<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Poison_capsule%2Fpl</id>
	<title>Poison capsule/pl - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Poison_capsule%2Fpl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Poison_capsule/pl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-30T07:05:58Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Poison_capsule/pl&amp;diff=214376&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mefisto1029 at 14:14, 1 June 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Poison_capsule/pl&amp;diff=214376&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-01T14:14:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:14, 1 June 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;181292&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;211615&lt;/ins&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{:Infobox:Poison capsule}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{:Infobox:Poison capsule}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Podstawowa &lt;/del&gt;kapsuła, która tworzy dużą, długotrwałą chmurę w obszarze docelowym, zadając 8 obrażeń od trucizny dwa razy na sekundę, co daje łącznie 320 [[Damage/pl|obrażeń od trucizny]] w ciągu 20 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sek&lt;/del&gt;. Obrażenia &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zadawane przez kilka &lt;/del&gt;kapsuł &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zatruwających &lt;/del&gt;mogą się kumulować. Jest to jeden z najskuteczniejszych sposobów &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;na usunięcie &lt;/del&gt;[[tree/pl|drzew]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Kapsuła z trucizną&#039;&#039;&#039; to podstawowa &lt;/ins&gt;kapsuła, która tworzy dużą, długotrwałą chmurę w obszarze docelowym, zadając 8 obrażeń od trucizny dwa razy na sekundę, co daje łącznie 320 [[Damage/pl|obrażeń od trucizny]] w ciągu 20 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sekund&lt;/ins&gt;. Obrażenia &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;z wielu &lt;/ins&gt;kapsuł &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;z trucizną &lt;/ins&gt;mogą się kumulować. Jest to jeden z najskuteczniejszych sposobów &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;usuwania &lt;/ins&gt;[[tree/pl|drzew]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kapsuły &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zatruwające mogą być używane &lt;/del&gt;do skutecznego zabijania [[Enemies/pl&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;#Czerwie&lt;/del&gt;|czerwi]], &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jako iż &lt;/del&gt;są nieruchome. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Technika ta &lt;/del&gt;jest stosunkowo bezpiecznym i tanim sposobem na &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wyeliminowanie &lt;/del&gt;skupisk &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;robaków &lt;/del&gt;- potrzeba &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3 kapsułek &lt;/del&gt;z trucizną, aby zabić dużego czerwia, a kapsuły można rzucać spoza zasięgu plucia dużego czerwia. Ponieważ [[Enemies/pl#&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gniazda&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;legowsika&lt;/del&gt;]] nie są &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;podatne na obrażenia &lt;/del&gt;od trucizny, kapsuły &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zatruwające &lt;/del&gt;są przeciwko nim &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bezużyteczne&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kapsuły &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;z trucizną można wykorzystać &lt;/ins&gt;do skutecznego zabijania [[Enemies/pl|czerwi]], &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ponieważ &lt;/ins&gt;są nieruchome. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ta technika &lt;/ins&gt;jest stosunkowo bezpiecznym i tanim sposobem na &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;eliminację &lt;/ins&gt;skupisk &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;czerwi &lt;/ins&gt;- potrzeba &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5 kapsuł &lt;/ins&gt;z trucizną, aby zabić dużego czerwia, a kapsuły można rzucać spoza zasięgu plucia dużego czerwia. Ponieważ [[Enemies/pl#&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Legowiska&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;legowiska&lt;/ins&gt;]] nie są &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dotknięte obrażeniami &lt;/ins&gt;od trucizny, kapsuły &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;z trucizną &lt;/ins&gt;są &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bezużyteczne &lt;/ins&gt;przeciwko nim.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kapsuły &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zatruwające &lt;/del&gt;nie uszkadzają struktur, robotów ani pojazdów gracza, ale szkodzą samym graczom, chyba że znajdują się &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;oni &lt;/del&gt;w pojeździe. Kapsuły &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zatruwające &lt;/del&gt;są szczególnie skuteczne, gdy są &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wystrzeliwane &lt;/del&gt;z [[tank/pl|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;czołgów&lt;/del&gt;]], jako iż czołg może zaparkować w chmurze trucizny, aby zwabić do niej wrogów.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kapsuły &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;z trucizną &lt;/ins&gt;nie uszkadzają struktur, robotów ani pojazdów gracza, ale szkodzą samym graczom, chyba że znajdują się w pojeździe. Kapsuły &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;z trucizną &lt;/ins&gt;są szczególnie skuteczne, gdy są &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rozmieszczane &lt;/ins&gt;z [[tank/pl|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;czołgu&lt;/ins&gt;]], jako iż czołg może zaparkować w chmurze trucizny, aby zwabić do niej wrogów.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zobacz również ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zobacz również ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Defender capsule&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/pl|Kapsuła obronna]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{L|&lt;/ins&gt;Defender capsule&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Slowdown capsule&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/pl|Kapsuła spowalniająca]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{L|&lt;/ins&gt;Slowdown capsule&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Distractor capsule&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/pl|Kapsuła prowokująca]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{L|&lt;/ins&gt;Distractor capsule&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Destroyer capsule&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/pl|Kapsuła niszczycieli]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{L|&lt;/ins&gt;Destroyer capsule&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CombatNav}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CombatNav}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{C|Capsules}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{C|Capsules}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-199372:rev-214376:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mefisto1029</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Poison_capsule/pl&amp;diff=199372&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bilka: don&#039;t selflink in second paragraph</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Poison_capsule/pl&amp;diff=199372&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-19T13:58:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;don&amp;#039;t selflink in second paragraph&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:58, 19 August 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Podstawowa kapsuła, która tworzy dużą, długotrwałą chmurę w obszarze docelowym, zadając 8 obrażeń od trucizny dwa razy na sekundę, co daje łącznie 320 [[Damage/pl|obrażeń od trucizny]] w ciągu 20 sek. Obrażenia zadawane przez kilka kapsuł zatruwających mogą się kumulować. Jest to jeden z najskuteczniejszych sposobów na usunięcie [[tree/pl|drzew]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Podstawowa kapsuła, która tworzy dużą, długotrwałą chmurę w obszarze docelowym, zadając 8 obrażeń od trucizny dwa razy na sekundę, co daje łącznie 320 [[Damage/pl|obrażeń od trucizny]] w ciągu 20 sek. Obrażenia zadawane przez kilka kapsuł zatruwających mogą się kumulować. Jest to jeden z najskuteczniejszych sposobów na usunięcie [[tree/pl|drzew]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;Kapsuły zatruwające&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/del&gt;mogą być używane do skutecznego zabijania [[Enemies/pl#Czerwie|czerwi]], jako iż są nieruchome. Technika ta jest stosunkowo bezpiecznym i tanim sposobem na wyeliminowanie skupisk robaków - potrzeba 3 kapsułek z trucizną, aby zabić dużego czerwia, a kapsuły można rzucać spoza zasięgu plucia dużego czerwia. Ponieważ [[Enemies/pl#Gniazda|legowsika]] nie są podatne na obrażenia od trucizny, kapsuły zatruwające są przeciwko nim bezużyteczne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kapsuły zatruwające mogą być używane do skutecznego zabijania [[Enemies/pl#Czerwie|czerwi]], jako iż są nieruchome. Technika ta jest stosunkowo bezpiecznym i tanim sposobem na wyeliminowanie skupisk robaków - potrzeba 3 kapsułek z trucizną, aby zabić dużego czerwia, a kapsuły można rzucać spoza zasięgu plucia dużego czerwia. Ponieważ [[Enemies/pl#Gniazda|legowsika]] nie są podatne na obrażenia od trucizny, kapsuły zatruwające są przeciwko nim bezużyteczne.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kapsuły zatruwające nie uszkadzają struktur, robotów ani pojazdów gracza, ale szkodzą samym graczom, chyba że znajdują się oni w pojeździe. Kapsuły zatruwające są szczególnie skuteczne, gdy są wystrzeliwane z [[tank/pl|czołgów]], jako iż czołg może zaparkować w chmurze trucizny, aby zwabić do niej wrogów.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kapsuły zatruwające nie uszkadzają struktur, robotów ani pojazdów gracza, ale szkodzą samym graczom, chyba że znajdują się oni w pojeździe. Kapsuły zatruwające są szczególnie skuteczne, gdy są wystrzeliwane z [[tank/pl|czołgów]], jako iż czołg może zaparkować w chmurze trucizny, aby zwabić do niej wrogów.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-198956:rev-199372:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bilka</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Poison_capsule/pl&amp;diff=198956&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sonabeta: Page created</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Poison_capsule/pl&amp;diff=198956&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-06T20:10:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page created&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=181292}}&lt;br /&gt;
{{:Infobox:Poison capsule}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podstawowa kapsuła, która tworzy dużą, długotrwałą chmurę w obszarze docelowym, zadając 8 obrażeń od trucizny dwa razy na sekundę, co daje łącznie 320 [[Damage/pl|obrażeń od trucizny]] w ciągu 20 sek. Obrażenia zadawane przez kilka kapsuł zatruwających mogą się kumulować. Jest to jeden z najskuteczniejszych sposobów na usunięcie [[tree/pl|drzew]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kapsuły zatruwające&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mogą być używane do skutecznego zabijania [[Enemies/pl#Czerwie|czerwi]], jako iż są nieruchome. Technika ta jest stosunkowo bezpiecznym i tanim sposobem na wyeliminowanie skupisk robaków - potrzeba 3 kapsułek z trucizną, aby zabić dużego czerwia, a kapsuły można rzucać spoza zasięgu plucia dużego czerwia. Ponieważ [[Enemies/pl#Gniazda|legowsika]] nie są podatne na obrażenia od trucizny, kapsuły zatruwające są przeciwko nim bezużyteczne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kapsuły zatruwające nie uszkadzają struktur, robotów ani pojazdów gracza, ale szkodzą samym graczom, chyba że znajdują się oni w pojeździe. Kapsuły zatruwające są szczególnie skuteczne, gdy są wystrzeliwane z [[tank/pl|czołgów]], jako iż czołg może zaparkować w chmurze trucizny, aby zwabić do niej wrogów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz również ==&lt;br /&gt;
* [[Defender capsule/pl|Kapsuła obronna]]&lt;br /&gt;
* [[Slowdown capsule/pl|Kapsuła spowalniająca]]&lt;br /&gt;
* [[Distractor capsule/pl|Kapsuła prowokująca]]&lt;br /&gt;
* [[Destroyer capsule/pl|Kapsuła niszczycieli]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{CombatNav}}&lt;br /&gt;
{{C|Capsules}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sonabeta</name></author>
	</entry>
</feed>