Personal laser defense/de - Revision history

Tertius3: Sync with English text

2026-04-25T14:32:36Z

Sync with English text

← Older revision		Revision as of 14:32, 25 April 2026
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{:Infobox:Personal laser defense}}		{{Languages}}{{:Infobox:Personal laser defense}}
	~~Die '''Persönliche Laserverteidigung''' ist ein Modul, das in eine [[Modular armor/de\|modulare Rüstung]] eingesetzt werden kann und ein grundlegendes Laser-Verteidigungssystem bietet.~~

	~~Sie zielt und schießt automatisch auf [[Enemies/de~~\|~~Feinde]]~~ in ~~der Nähe. Im Gegensatz zu Handfeuerwaffen verlangsamt sie~~ den ~~Spieler beim Abfeuern nicht. Der Laser verbraucht Strom, nachdem er ausgelöst wurde (zum Aufladen),~~ und ~~benötigt daher nicht unbedingt [[Battery/de~~\|~~Batterien]]~~.		Die '''Persönliche Laserverteidigung''' ist ein {{L\|Equipment modules\|Ausrüstungsmodul}}, das in die {{L\|Modular armor}}, den {{L\|Spidertron}} und den {{L\|Tank}} eingesetzt werden kann. Sie stellt ein grundlegendes Laserverteidigungssystem bereit.

	~~Schaden~~ und ~~Angriffstempo sind statisch~~ und ~~gehören~~ der ~~Art~~ der ~~elektrischen Munition an. Er profitiert nicht von anderen Upgrades~~.		Sie zielt und schießt automatisch auf {{L\|Enemies}} in der Nähe. Im Gegensatz zu Handfeuerwaffen verlangsamt sie den Spieler beim Abfeuern nicht. Der Laser verbraucht Strom, nachdem er ausgelöst wurde (zum Aufladen), und benötigt daher nicht unbedingt {{L\|Personal battery\|tragbare Akkus}}. Die Verwendung mehrerer persönlicher Laserverteidigungen in der modularen Rüstung ermöglicht es, mehrere Laser gleichzeitig abzufeuern. Jeder Schuss kostet 50 kJ Energie; mit steigender Feuerrate durch {{L\|Laser shooting speed (research)}} steigt auch der benötigte Energieverbrauch.

	Die ~~persönliche Laserschutzabwehr schießt~~ auch wenn sich der Spieler in einem ~~[[vehicle/de~~\|~~Fahrzeug]]~~ befindet.		Die Persönliche Laserverteidigung feuert auch dann auf nahe Gegner, wenn sich der Spieler in einem {{L\|Vehicle}} befindet.

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==
	* [[Modular armor~~/de\|Modulare Rüstung]]~~		* {{L\|Modular armor}}
	* [[Discharge defense~~/de\|Entladungsverteidigung]]~~		* {{L\|Discharge defense}}

	{{CombatNav}}		{{CombatNav}}
	{{C\|Equipment}}		{{C\|Equipment}}

VandenPlas: Panzerung -> Rüstung

2019-03-11T10:50:41Z

Panzerung -> Rüstung

← Older revision		Revision as of 10:50, 11 March 2019
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{:Infobox:Personal laser defense}}		{{Languages}}{{:Infobox:Personal laser defense}}
	Die '''Persönliche Laserverteidigung''' ist ein Modul, das in eine [[Modular armor/de\|modulare ~~Panzerung~~]] eingesetzt werden kann und ein grundlegendes Laser-Verteidigungssystem bietet.		Die '''Persönliche Laserverteidigung''' ist ein Modul, das in eine [[Modular armor/de\|modulare Rüstung]] eingesetzt werden kann und ein grundlegendes Laser-Verteidigungssystem bietet.

	Sie zielt und schießt automatisch auf [[Enemies/de\|Feinde]] in der Nähe. Im Gegensatz zu Handfeuerwaffen verlangsamt sie den Spieler beim Abfeuern nicht. Der Laser verbraucht Strom, nachdem er ausgelöst wurde (zum Aufladen), und benötigt daher nicht unbedingt [[Battery/de\|Batterien]].		Sie zielt und schießt automatisch auf [[Enemies/de\|Feinde]] in der Nähe. Im Gegensatz zu Handfeuerwaffen verlangsamt sie den Spieler beim Abfeuern nicht. Der Laser verbraucht Strom, nachdem er ausgelöst wurde (zum Aufladen), und benötigt daher nicht unbedingt [[Battery/de\|Batterien]].

VandenPlas: Page translated

2019-01-07T17:51:44Z

Page translated

New page

{{Languages}}{{:Infobox:Personal laser defense}}
Die '''Persönliche Laserverteidigung''' ist ein Modul, das in eine [[Modular armor/de|modulare Panzerung]] eingesetzt werden kann und ein grundlegendes Laser-Verteidigungssystem bietet.

Sie zielt und schießt automatisch auf [[Enemies/de|Feinde]] in der Nähe. Im Gegensatz zu Handfeuerwaffen verlangsamt sie den Spieler beim Abfeuern nicht. Der Laser verbraucht Strom, nachdem er ausgelöst wurde (zum Aufladen), und benötigt daher nicht unbedingt [[Battery/de|Batterien]].

Schaden und Angriffstempo sind statisch und gehören der Art der elektrischen Munition an. Er profitiert nicht von anderen Upgrades.

Die persönliche Laserschutzabwehr schießt auch wenn sich der Spieler in einem [[vehicle/de|Fahrzeug]] befindet.

== Siehe auch ==
* [[Modular armor/de|Modulare Rüstung]]
* [[Discharge defense/de|Entladungsverteidigung]]

{{CombatNav}}
{{C|Equipment}}