Map structure/de - Revision history

Ickputzdirwech: /* Visualisierung von Kacheln und Chunks im Spiel */ linkfix

2022-01-15T02:10:50Z

Visualisierung von Kacheln und Chunks im Spiel: linkfix

← Older revision		Revision as of 02:10, 15 January 2022
Line 40:		Line 40:
	* Das Raster kann immer dann angezeigt werden, wenn der Spieler das Spiel pausiert (standardmäßig mit {{Keybinding\|Shift-Space}}).		* Das Raster kann immer dann angezeigt werden, wenn der Spieler das Spiel pausiert (standardmäßig mit {{Keybinding\|Shift-Space}}).
	** Dies wird unter Einstellungen->Benutzeroberfläche->'''Raster anzeigen, wenn das Spiel pausiert ist''' konfiguriert.		** Dies wird unter Einstellungen->Benutzeroberfläche->'''Raster anzeigen, wenn das Spiel pausiert ist''' konfiguriert.
	* Um das Raster zu sehen, während das Spiel noch läuft, kann der [[Debug~~-Mode~~/de\|Debug-Modus]] verwendet werden:		* Um das Raster zu sehen, während das Spiel noch läuft, kann der [[Debug mode/de\|Debug-Modus]] verwendet werden:
	** Durch Drücken von {{Keybinding\|F4}} wird das Fenster '''Debug-Einstellungen''' angezeigt.		** Durch Drücken von {{Keybinding\|F4}} wird das Fenster '''Debug-Einstellungen''' angezeigt.
	** Ein Häkchen bei '''show-tile-grid''' unter '''immer''' zeigt das Raster immer an; ein Häkchen bei '''debug''' zeigt es nur, wenn der Debug-Modus aktiviert ist.		** Ein Häkchen bei '''show-tile-grid''' unter '''immer''' zeigt das Raster immer an; ein Häkchen bei '''debug''' zeigt es nur, wenn der Debug-Modus aktiviert ist.
	** Wenn '''debug''' ausgewählt ist, wird das Raster immer dann sichtbar, wenn {{Keybinding\|F5}} verwendet wird, um die Debug-Anzeige zu aktivieren. Wenn man den Debug-Modus auf diese Weise konfiguriert, kann {{Keybinding\|F5}} als bequemer Umschalter zum Ein- und Ausschalten des Rasters verwendet werden, was nützlich sein kann, wenn man versucht, Objekte in einem geordneten oder symmetrischen Design zu platzieren.		** Wenn '''debug''' ausgewählt ist, wird das Raster immer dann sichtbar, wenn {{Keybinding\|F5}} verwendet wird, um die Debug-Anzeige zu aktivieren. Wenn man den Debug-Modus auf diese Weise konfiguriert, kann {{Keybinding\|F5}} als bequemer Umschalter zum Ein- und Ausschalten des Rasters verwendet werden, was nützlich sein kann, wenn man versucht, Objekte in einem geordneten oder symmetrischen Design zu platzieren.

Tertius3 at 12:26, 24 September 2021

2021-09-24T12:26:54Z

← Older revision		Revision as of 12:26, 24 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	'''Kartenstruktur''' beschreibt die Aufteilung der Spielwelt in Standard-[[Units/de\|Einheiten]]: Kacheln und Chunks. Kacheln sind die Bausteine des Spiels, auf denen alle Entfernungs- und Flächenmessungen basieren. Chunks sind Blöcke von 32×32 Kacheln, die für verschiedene flächenbasierte Berechnungen verwendet werden.		Die '''Kartenstruktur''' beschreibt die Aufteilung der Spielwelt in Standard-[[Units/de\|Einheiten]]: Kacheln und Chunks. Kacheln sind die Bausteine des Spiels, auf denen alle Entfernungs- und Flächenmessungen basieren. Chunks sind Blöcke von 32×32 Kacheln, die für verschiedene flächenbasierte Berechnungen verwendet werden.

	== Kachel ==		== Kachel ==

Tertius3: /* Visualisierung von Kacheln und Chunks im Spiel */ du -> man

2021-09-24T11:42:15Z

Visualisierung von Kacheln und Chunks im Spiel: du -> man

← Older revision		Revision as of 11:42, 24 September 2021
Line 39:		Line 39:

	* Das Raster kann immer dann angezeigt werden, wenn der Spieler das Spiel pausiert (standardmäßig mit {{Keybinding\|Shift-Space}}).		* Das Raster kann immer dann angezeigt werden, wenn der Spieler das Spiel pausiert (standardmäßig mit {{Keybinding\|Shift-Space}}).
	** Dies wird unter ~~Settings~~->~~Interface~~->'''Raster anzeigen, wenn das Spiel pausiert ist''' konfiguriert.		** Dies wird unter Einstellungen->Benutzeroberfläche->'''Raster anzeigen, wenn das Spiel pausiert ist''' konfiguriert.
	* Um das Raster zu sehen, während das Spiel noch läuft, kann der [[Debug-Mode/de\|Debug-Modus]] verwendet werden:		* Um das Raster zu sehen, während das Spiel noch läuft, kann der [[Debug-Mode/de\|Debug-Modus]] verwendet werden:
	** Durch Drücken von {{Keybinding\|F4}} wird das Fenster '''Debug-Einstellungen''' angezeigt.		** Durch Drücken von {{Keybinding\|F4}} wird das Fenster '''Debug-Einstellungen''' angezeigt.
	** Ein Häkchen bei '''show-tile-grid''' unter '''immer''' zeigt das Raster immer an; ein Häkchen bei '''debug''' zeigt es nur, wenn der Debug-Modus aktiviert ist.		** Ein Häkchen bei '''show-tile-grid''' unter '''immer''' zeigt das Raster immer an; ein Häkchen bei '''debug''' zeigt es nur, wenn der Debug-Modus aktiviert ist.
	** Wenn '''debug''' ausgewählt ist, wird das Raster immer dann sichtbar, wenn {{Keybinding\|F5}} verwendet wird, um die Debug-Anzeige zu aktivieren. Wenn Du den Debug-Modus auf diese Weise ~~konfigurierst~~, kann {{Keybinding\|F5}} als bequemer Umschalter zum Ein- und Ausschalten des Rasters verwendet werden, was nützlich sein kann, wenn ~~Du versuchst~~, Objekte in einem geordneten oder symmetrischen Design zu platzieren.		** Wenn '''debug''' ausgewählt ist, wird das Raster immer dann sichtbar, wenn {{Keybinding\|F5}} verwendet wird, um die Debug-Anzeige zu aktivieren. Wenn man den Debug-Modus auf diese Weise konfiguriert, kann {{Keybinding\|F5}} als bequemer Umschalter zum Ein- und Ausschalten des Rasters verwendet werden, was nützlich sein kann, wenn man versucht, Objekte in einem geordneten oder symmetrischen Design zu platzieren.

Tertius3: /* Chunk */

2021-09-24T10:32:53Z

Chunk

← Older revision		Revision as of 10:32, 24 September 2021
Line 30:		Line 30:
	Chunks werden verwendet für:		Chunks werden verwendet für:
	* Kartenerstellung. Wenn sich der [[player/de\|Spieler]] bewegt, ein [[radar/de\|Radar]] die Karte über Sektoren erkundet oder [[artillery shell\|Artilleriegranaten]] über große Entfernungen abgefeuert werden, wird die Karte in Chunks aufgedeckt.		* Kartenerstellung. Wenn sich der [[player/de\|Spieler]] bewegt, ein [[radar/de\|Radar]] die Karte über Sektoren erkundet oder [[artillery shell\|Artilleriegranaten]] über große Entfernungen abgefeuert werden, wird die Karte in Chunks aufgedeckt.
	* Chunks werden "abgeschaltet", um CPU-Zyklen zu sparen. Wenn in einem Chunk nichts wichtiges passiert (z.B. hat sich außer [[fish/de\|Fisch]] nichts bewegt), wird der Chunk im nächsten [[Time/de#Ticks\|Tick]] nicht berechnet.		* Chunks werden "abgeschaltet", um CPU-Zyklen zu sparen. Wenn in einem Chunk nichts wichtiges passiert (z.B. hat sich außer [[raw fish/de\|Fisch]] nichts bewegt), wird der Chunk im nächsten [[Time/de#Ticks\|Tick]] nicht berechnet.
	* Die Modellierung der [[pollution/de\|Umweltverschmutzung]] basiert auf Chunks, und Verschmutzung breitet sich auf benachbarte Chunks aus.		* Die Modellierung der [[pollution/de\|Umweltverschmutzung]] basiert auf Chunks, und Verschmutzung breitet sich auf benachbarte Chunks aus.
	* Die [[Enemies/de#Ausbreitung\|Ausbreitung von Gegnern]] wird pro Chunk ausgewertet. Das Spiel scannt die Karte Chunk für Chunk, um zu entscheiden, ob jeder Chunk ein gültiges Ausbreitungsziel ist. Gültige Chunks werden als "Kandidaten-Chunks" bezeichnet und erhalten eine Punktzahl von 0 bis 1,0, die ihre relative Eignung angibt. Ein Chunk wird dann nach dem Zufallsprinzip mit einem gewichteten Würfelwurf ausgewählt, so dass Chunks mit höherer Punktzahl häufiger ausgewählt werden.		* Die [[Enemies/de#Ausbreitung\|Ausbreitung von Gegnern]] wird pro Chunk ausgewertet. Das Spiel scannt die Karte Chunk für Chunk, um zu entscheiden, ob jeder Chunk ein gültiges Ausbreitungsziel ist. Gültige Chunks werden als "Kandidaten-Chunks" bezeichnet und erhalten eine Punktzahl von 0 bis 1,0, die ihre relative Eignung angibt. Ein Chunk wird dann nach dem Zufallsprinzip mit einem gewichteten Würfelwurf ausgewählt, so dass Chunks mit höherer Punktzahl häufiger ausgewählt werden.

Tertius3: /* Kachel */

2021-06-11T17:49:23Z

Kachel

← Older revision		Revision as of 17:49, 11 June 2021
Line 7:		Line 7:
	Eine '''Kachel''' ist ein Quadrat, das den kleinstmöglichen Ausschnitt der Spielwelt definiert. Die Karte ist auf einem Raster aus Kacheln aufgebaut. Die Kachel ist die Basis für alle Flächen- und Entfernungsmessungen. Die Größe von Objekten wird in Form von Kacheln definiert; zum Beispiel ist das [[rocket silo/de\|Raketensilo]] - die größte Einheit im Spiel - 9 Kacheln breit und 9 Kacheln hoch, was üblicherweise als 9×9 bezeichnet wird. Die kleinstmögliche Objekt-Größe ist also eine Kachel, 1×1. Beispiele für 1×1-Objekte sind [[transport belts/de\|Fließbänder]] und [[chests/de\|Kisten]].		Eine '''Kachel''' ist ein Quadrat, das den kleinstmöglichen Ausschnitt der Spielwelt definiert. Die Karte ist auf einem Raster aus Kacheln aufgebaut. Die Kachel ist die Basis für alle Flächen- und Entfernungsmessungen. Die Größe von Objekten wird in Form von Kacheln definiert; zum Beispiel ist das [[rocket silo/de\|Raketensilo]] - die größte Einheit im Spiel - 9 Kacheln breit und 9 Kacheln hoch, was üblicherweise als 9×9 bezeichnet wird. Die kleinstmögliche Objekt-Größe ist also eine Kachel, 1×1. Beispiele für 1×1-Objekte sind [[transport belts/de\|Fließbänder]] und [[chests/de\|Kisten]].

	Die [[map generator/de#Maximale_Kartengröße_und_verwendeter_Speicher\|~~Maximale~~ Größe der Karte]] ist ein Quadrat mit 2 Millionen Kacheln auf jeder Seite, insgesamt also 4 Billionen Kacheln. In der Praxis wird die Karte in einem durchschnittlichen Spiel wahrscheinlich im Bereich von Hunderttausenden bis maximal ein paar Millionen Kacheln liegen.		Die [[map generator/de#Maximale_Kartengröße_und_verwendeter_Speicher\|maximale Größe der Karte]] ist ein Quadrat mit 2 Millionen Kacheln auf jeder Seite, insgesamt also 4 Billionen Kacheln. In der Praxis wird die Karte in einem durchschnittlichen Spiel wahrscheinlich im Bereich von Hunderttausenden bis maximal ein paar Millionen Kacheln liegen.

	=== Ausrichtung des Kachelrasters ===		=== Ausrichtung des Kachelrasters ===

Tertius3: /* Kachel */

2021-06-11T17:48:35Z

Kachel

← Older revision		Revision as of 17:48, 11 June 2021
Line 5:		Line 5:
	[[File:MapStructure-GridExample.png\|thumb\|right\|400px\|Das im Spiel gezeigte Kachelraster; Chunks (32×32 Kacheln) sind durch die dickeren schwarzen Linien gekennzeichnet. Klicke auf das Bild, um es in höherer Auflösung zu sehen.]]		[[File:MapStructure-GridExample.png\|thumb\|right\|400px\|Das im Spiel gezeigte Kachelraster; Chunks (32×32 Kacheln) sind durch die dickeren schwarzen Linien gekennzeichnet. Klicke auf das Bild, um es in höherer Auflösung zu sehen.]]

	Eine '''Kachel''' ist ein Quadrat, das den kleinstmöglichen Ausschnitt der Spielwelt definiert. Die Karte ist auf einem Raster aus Kacheln aufgebaut. Die Kachel ist die Basis für alle Flächen- und Entfernungsmessungen. Die Größe von Objekten wird in Form von Kacheln definiert; zum Beispiel ist das [[rocket silo/de\|Raketensilo]] - die größte Einheit im Spiel - 9 Kacheln breit und 9 Kacheln hoch, was üblicherweise als 9×9 bezeichnet wird. Die kleinstmögliche Objekt-Größe ist also eine Kachel, 1×1. Beispiele für 1×1-Objekte sind [[transport belts/de\|Fließbänder]] und [[chests/de\|~~Truhen~~]].		Eine '''Kachel''' ist ein Quadrat, das den kleinstmöglichen Ausschnitt der Spielwelt definiert. Die Karte ist auf einem Raster aus Kacheln aufgebaut. Die Kachel ist die Basis für alle Flächen- und Entfernungsmessungen. Die Größe von Objekten wird in Form von Kacheln definiert; zum Beispiel ist das [[rocket silo/de\|Raketensilo]] - die größte Einheit im Spiel - 9 Kacheln breit und 9 Kacheln hoch, was üblicherweise als 9×9 bezeichnet wird. Die kleinstmögliche Objekt-Größe ist also eine Kachel, 1×1. Beispiele für 1×1-Objekte sind [[transport belts/de\|Fließbänder]] und [[chests/de\|Kisten]].

	Die [[map generator/de#Maximale_Kartengröße_und_verwendeter_Speicher\|Maximale Größe der Karte]] ist ein Quadrat mit 2 Millionen Kacheln auf jeder Seite, insgesamt also 4 Billionen Kacheln. In der Praxis wird die Karte in einem durchschnittlichen Spiel wahrscheinlich im Bereich von Hunderttausenden bis maximal ein paar Millionen Kacheln liegen.		Die [[map generator/de#Maximale_Kartengröße_und_verwendeter_Speicher\|Maximale Größe der Karte]] ist ein Quadrat mit 2 Millionen Kacheln auf jeder Seite, insgesamt also 4 Billionen Kacheln. In der Praxis wird die Karte in einem durchschnittlichen Spiel wahrscheinlich im Bereich von Hunderttausenden bis maximal ein paar Millionen Kacheln liegen.

Tertius3: initial translation

2021-03-31T17:53:33Z

initial translation

New page

{{Languages}}
'''Kartenstruktur''' beschreibt die Aufteilung der Spielwelt in Standard-[[Units/de|Einheiten]]: Kacheln und Chunks. Kacheln sind die Bausteine des Spiels, auf denen alle Entfernungs- und Flächenmessungen basieren. Chunks sind Blöcke von 32×32 Kacheln, die für verschiedene flächenbasierte Berechnungen verwendet werden.

== Kachel ==
[[File:MapStructure-GridExample.png|thumb|right|400px|Das im Spiel gezeigte Kachelraster; Chunks (32×32 Kacheln) sind durch die dickeren schwarzen Linien gekennzeichnet. Klicke auf das Bild, um es in höherer Auflösung zu sehen.]]

Eine '''Kachel''' ist ein Quadrat, das den kleinstmöglichen Ausschnitt der Spielwelt definiert. Die Karte ist auf einem Raster aus Kacheln aufgebaut. Die Kachel ist die Basis für alle Flächen- und Entfernungsmessungen. Die Größe von Objekten wird in Form von Kacheln definiert; zum Beispiel ist das [[rocket silo/de|Raketensilo]] - die größte Einheit im Spiel - 9 Kacheln breit und 9 Kacheln hoch, was üblicherweise als 9×9 bezeichnet wird. Die kleinstmögliche Objekt-Größe ist also eine Kachel, 1×1. Beispiele für 1×1-Objekte sind [[transport belts/de|Fließbänder]] und [[chests/de|Truhen]].

Die [[map generator/de#Maximale_Kartengröße_und_verwendeter_Speicher|Maximale Größe der Karte]] ist ein Quadrat mit 2 Millionen Kacheln auf jeder Seite, insgesamt also 4 Billionen Kacheln. In der Praxis wird die Karte in einem durchschnittlichen Spiel wahrscheinlich im Bereich von Hunderttausenden bis maximal ein paar Millionen Kacheln liegen.

=== Ausrichtung des Kachelrasters ===

Fast alle platzierbaren Objekte werden beim Platzieren im Spiel am Kachelraster ausgerichtet. Ausnahmen sind die [[land mine/de|Landmine]] und Fahrzeuge wie das [[car/de|Auto]], der [[tank/de|Panzer]], die [[locomotive/de|Lokomotive]] und der [[wagon/de|Waggon]]. Zu den nicht platzierbaren Objekten, die sich nicht am Raster ausrichten, gehören [[enemies/de|Feinde]], [[tree/de|Bäume]] und Landschaftsobjekte.

[[File:MapStructure-PlaceableOffGridExample.png|thumb|none|300px|Ein paar Objekte können platziert werden, ohne sich am Kachelraster auszurichten; dieses Beispiel zeigt Autos, Panzer und Landminen.]]

=== Beispielabstände ===

* Vom [[radar/de|Radar]] abgedeckter Bereich: etwa 100 Kacheln Durchmesser (100 Kacheln in jede Richtung, begrenzt auf den passenden [[#chunk|Chunk]]).
* Ein Spieler benötigt etwa 1 Minute und 52 Sekunden, um ohne einen Geschwindigkeitsschub (z. B. durch ein [[exoskeleton/de|Exoskelett]]) 1000 Kacheln zu laufen.

=== Größenanalogie zur realen Welt ===

Im Allgemeinen wird davon ausgegangen, dass eine Kachel einen Quadratmeter groß ist. Dieses Maß hat sich als technisch richtig erwiesen und kann im Spiel überprüft werden. Ein Test mit einem Auto zeigt, dass das Abdecken von 250 Kacheln bei 208,0 km/h (57,777 m/s) 260 Spielticks (4,333 s) benötigt. Mit diesen Daten kann bewiesen werden, dass <code>57,777 m/s ÷ (250 Kacheln / 4,333 s) ≈ 1 m/Kachel</code>.

== Chunk ==

Ein '''Chunk''' ist eine Einheit, die entweder als ein 32×32 Kacheln großer Bereich der Karte (mit insgesamt 1024 Kacheln) '''oder''' eine Strecke von 32 Kacheln definiert ist.

Chunks werden verwendet für:
* Kartenerstellung. Wenn sich der [[player/de|Spieler]] bewegt, ein [[radar/de|Radar]] die Karte über Sektoren erkundet oder [[artillery shell|Artilleriegranaten]] über große Entfernungen abgefeuert werden, wird die Karte in Chunks aufgedeckt.
* Chunks werden "abgeschaltet", um CPU-Zyklen zu sparen. Wenn in einem Chunk nichts wichtiges passiert (z.B. hat sich außer [[fish/de|Fisch]] nichts bewegt), wird der Chunk im nächsten [[Time/de#Ticks|Tick]] nicht berechnet.
* Die Modellierung der [[pollution/de|Umweltverschmutzung]] basiert auf Chunks, und Verschmutzung breitet sich auf benachbarte Chunks aus.
* Die [[Enemies/de#Ausbreitung|Ausbreitung von Gegnern]] wird pro Chunk ausgewertet. Das Spiel scannt die Karte Chunk für Chunk, um zu entscheiden, ob jeder Chunk ein gültiges Ausbreitungsziel ist. Gültige Chunks werden als "Kandidaten-Chunks" bezeichnet und erhalten eine Punktzahl von 0 bis 1,0, die ihre relative Eignung angibt. Ein Chunk wird dann nach dem Zufallsprinzip mit einem gewichteten Würfelwurf ausgewählt, so dass Chunks mit höherer Punktzahl häufiger ausgewählt werden.

== Visualisierung von Kacheln und Chunks im Spiel ==

Es ist ein Overlay verfügbar, das das Raster zeigt, auf dem die Karte aufgebaut ist:

* Das Raster kann immer dann angezeigt werden, wenn der Spieler das Spiel pausiert (standardmäßig mit {{Keybinding|Shift-Space}}).
** Dies wird unter Settings->Interface->'''Raster anzeigen, wenn das Spiel pausiert ist''' konfiguriert.
* Um das Raster zu sehen, während das Spiel noch läuft, kann der [[Debug-Mode/de|Debug-Modus]] verwendet werden:
** Durch Drücken von {{Keybinding|F4}} wird das Fenster '''Debug-Einstellungen''' angezeigt.
** Ein Häkchen bei '''show-tile-grid''' unter '''immer''' zeigt das Raster immer an; ein Häkchen bei '''debug''' zeigt es nur, wenn der Debug-Modus aktiviert ist.
** Wenn '''debug''' ausgewählt ist, wird das Raster immer dann sichtbar, wenn {{Keybinding|F5}} verwendet wird, um die Debug-Anzeige zu aktivieren. Wenn Du den Debug-Modus auf diese Weise konfigurierst, kann {{Keybinding|F5}} als bequemer Umschalter zum Ein- und Ausschalten des Rasters verwendet werden, was nützlich sein kann, wenn Du versuchst, Objekte in einem geordneten oder symmetrischen Design zu platzieren.