Locomotive/pt-br - Revision history

Bilka: Reordering with 1.1

2021-03-19T15:30:28Z

Reordering with 1.1

← Older revision		Revision as of 15:30, 19 March 2021
Line 84:		Line 84:

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|~~Transport~~}}		{{C\|Railway}}
			{{C\|Rolling stock}}

Camponez: /* See also */ update translation

2020-06-15T12:28:53Z

Khyst at 05:15, 13 May 2020

2020-05-13T05:15:35Z

← Older revision		Revision as of 05:15, 13 May 2020
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Locomotive}}		{{:Infobox:Locomotive}}

	A '''Locomotiva''' é a peça chave dos [[Railway/pt-br\|trens]] que anda nos ~~[[Railway#Tracks/pt-br\|~~trilhos]]. Os trens são úteis para mover grandes quantidades de itens dentre grandes distâncias.		A '''Locomotiva''' é a peça chave dos [[Railway/pt-br\|trens]] que anda nos trilhos. Os trens são úteis para mover grandes quantidades de itens dentre grandes distâncias.

	As locomotivas também são bons veículos para o jogador alcançar destinos fixos, pois são consideravelmente mais rápidos que o [[car/pt-br\|carro]] ou o [[tank/pt-br\|tanque]]. Naturalmente, eles não têm a mesma liberdade de movimento, pois estão confinados aos trilhos. Eles podem ser configurados para viajar automaticamente entre as [[train stop/pt-br\|paradas de trem]], ou controlado manualmente, mesmo que o [[player/pt-br\|jogador]] esteja em um [[cargo wagon/pt-br\|vagão de carga]] atrelado ao trem, em vez da própria locomotiva em si. Os trens automáticos também podem usar [[rail signal/pt-br\|sinal de trilhos]] e [[rail chain signal/pt-br\|sinal de trilhos em cadeia]] para designar caminhos diferentes ou em mudança em uma ferrovia, além de gerenciar vários trens em trilhos múltiplos ou entrelaçados.		As locomotivas também são bons veículos para o jogador alcançar destinos fixos, pois são consideravelmente mais rápidos que o [[car/pt-br\|carro]] ou o [[tank/pt-br\|tanque]]. Naturalmente, eles não têm a mesma liberdade de movimento, pois estão confinados aos trilhos. Eles podem ser configurados para viajar automaticamente entre as [[train stop/pt-br\|paradas de trem]], ou controlado manualmente, mesmo que o [[player/pt-br\|jogador]] esteja em um [[cargo wagon/pt-br\|vagão de carga]] atrelado ao trem, em vez da própria locomotiva em si. Os trens automáticos também podem usar [[rail signal/pt-br\|sinal de trilhos]] e [[rail chain signal/pt-br\|sinal de trilhos em cadeia]] para designar caminhos diferentes ou em mudança em uma ferrovia, além de gerenciar vários trens em trilhos múltiplos ou entrelaçados.

Khyst at 05:14, 13 May 2020

2020-05-13T05:14:36Z

← Older revision		Revision as of 05:14, 13 May 2020
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Locomotive}}		{{:Infobox:Locomotive}}

	A '''Locomotiva''' é a peça chave dos [[Railway/pt-br\|trens]] que anda nos [[Tracks/pt-br\|trilhos]]. Os trens são úteis para mover grandes quantidades de itens dentre grandes distâncias.		A '''Locomotiva''' é a peça chave dos [[Railway/pt-br\|trens]] que anda nos [[Railway#Tracks/pt-br\|trilhos]]. Os trens são úteis para mover grandes quantidades de itens dentre grandes distâncias.

	As locomotivas também são bons veículos para o jogador alcançar destinos fixos, pois são consideravelmente mais rápidos que o [[car/pt-br\|carro]] ou o [[tank/pt-br\|tanque]]. Naturalmente, eles não têm a mesma liberdade de movimento, pois estão confinados aos trilhos. Eles podem ser configurados para viajar automaticamente entre as [[train stop/pt-br\|paradas de trem]], ou controlado manualmente, mesmo que o [[player/pt-br\|jogador]] esteja em um [[cargo wagon/pt-br\|vagão de carga]] atrelado ao trem, em vez da própria locomotiva em si. Os trens automáticos também podem usar [[rail signal/pt-br\|sinal de trilhos]] e [[rail chain signal/pt-br\|sinal de trilhos em cadeia]] para designar caminhos diferentes ou em mudança em uma ferrovia, além de gerenciar vários trens em trilhos múltiplos ou entrelaçados.		As locomotivas também são bons veículos para o jogador alcançar destinos fixos, pois são consideravelmente mais rápidos que o [[car/pt-br\|carro]] ou o [[tank/pt-br\|tanque]]. Naturalmente, eles não têm a mesma liberdade de movimento, pois estão confinados aos trilhos. Eles podem ser configurados para viajar automaticamente entre as [[train stop/pt-br\|paradas de trem]], ou controlado manualmente, mesmo que o [[player/pt-br\|jogador]] esteja em um [[cargo wagon/pt-br\|vagão de carga]] atrelado ao trem, em vez da própria locomotiva em si. Os trens automáticos também podem usar [[rail signal/pt-br\|sinal de trilhos]] e [[rail chain signal/pt-br\|sinal de trilhos em cadeia]] para designar caminhos diferentes ou em mudança em uma ferrovia, além de gerenciar vários trens em trilhos múltiplos ou entrelaçados.

Khyst at 05:12, 13 May 2020

2020-05-13T05:12:57Z

← Older revision		Revision as of 05:12, 13 May 2020
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Locomotive}}		{{:Infobox:Locomotive}}

	A '''Locomotiva''' é a peça chave dos [[Railway/pt-br\|trens]] que anda nos [[~~Railway~~/pt-br~~\|#Tracks~~\|trilhos]]. Os trens são úteis para mover grandes quantidades de itens dentre grandes distâncias.		A '''Locomotiva''' é a peça chave dos [[Railway/pt-br\|trens]] que anda nos [[Tracks/pt-br\|trilhos]]. Os trens são úteis para mover grandes quantidades de itens dentre grandes distâncias.

	As locomotivas também são bons veículos para o jogador alcançar destinos fixos, pois são consideravelmente mais rápidos que o [[car/pt-br\|carro]] ou o [[tank/pt-br\|tanque]]. Naturalmente, eles não têm a mesma liberdade de movimento, pois estão confinados aos trilhos. Eles podem ser configurados para viajar automaticamente entre as [[train stop/pt-br\|paradas de trem]], ou controlado manualmente, mesmo que o [[player/pt-br\|jogador]] esteja em um [[cargo wagon/pt-br\|vagão de carga]] atrelado ao trem, em vez da própria locomotiva em si. Os trens automáticos também podem usar [[rail signal/pt-br\|sinal de trilhos]] e [[rail chain signal/pt-br\|sinal de trilhos em cadeia]] para designar caminhos diferentes ou em mudança em uma ferrovia, além de gerenciar vários trens em trilhos múltiplos ou entrelaçados.		As locomotivas também são bons veículos para o jogador alcançar destinos fixos, pois são consideravelmente mais rápidos que o [[car/pt-br\|carro]] ou o [[tank/pt-br\|tanque]]. Naturalmente, eles não têm a mesma liberdade de movimento, pois estão confinados aos trilhos. Eles podem ser configurados para viajar automaticamente entre as [[train stop/pt-br\|paradas de trem]], ou controlado manualmente, mesmo que o [[player/pt-br\|jogador]] esteja em um [[cargo wagon/pt-br\|vagão de carga]] atrelado ao trem, em vez da própria locomotiva em si. Os trens automáticos também podem usar [[rail signal/pt-br\|sinal de trilhos]] e [[rail chain signal/pt-br\|sinal de trilhos em cadeia]] para designar caminhos diferentes ou em mudança em uma ferrovia, além de gerenciar vários trens em trilhos múltiplos ou entrelaçados.

Khyst: Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Locomotive}} A '''Locomotiva''' é a peça chave dos trens que anda nos trilhos. Os trens são úteis par..."

2020-05-13T01:08:45Z

Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Locomotive}} A '''Locomotiva''' é a peça chave dos trens que anda nos #Tracks|trilhos. Os trens são úteis par..."

New page

{{Languages}}
{{:Infobox:Locomotive}}

A '''Locomotiva''' é a peça chave dos [[Railway/pt-br|trens]] que anda nos [[Railway/pt-br|#Tracks|trilhos]]. Os trens são úteis para mover grandes quantidades de itens dentre grandes distâncias.

As locomotivas também são bons veículos para o jogador alcançar destinos fixos, pois são consideravelmente mais rápidos que o [[car/pt-br|carro]] ou o [[tank/pt-br|tanque]]. Naturalmente, eles não têm a mesma liberdade de movimento, pois estão confinados aos trilhos. Eles podem ser configurados para viajar automaticamente entre as [[train stop/pt-br|paradas de trem]], ou controlado manualmente, mesmo que o [[player/pt-br|jogador]] esteja em um [[cargo wagon/pt-br|vagão de carga]] atrelado ao trem, em vez da própria locomotiva em si. Os trens automáticos também podem usar [[rail signal/pt-br|sinal de trilhos]] e [[rail chain signal/pt-br|sinal de trilhos em cadeia]] para designar caminhos diferentes ou em mudança em uma ferrovia, além de gerenciar vários trens em trilhos múltiplos ou entrelaçados.

Locomotivas é uma [[burner devices/pt-br|''máquina que queima combustível'']] e requer [[fuel/pt-br|combustível]] para se mover; quanto mais potente for o combustível usado, mais rápida será a aceleração e a velocidade máxima da locomotiva. [[Solid fuel/pt-br|Combustível sólido]], [[rocket fuel/pt-br|combustível de foguete]] e [[nuclear fuel/pt-br|combustível nuclear]] dará +20%, +80% e +150% de aceleração, respectivamente, e fornecerá +5%, +15% e +15% para a velocidade máxima, respectivamente. Várias locomotivas podem ser usadas em um único trem para aumentar sua velocidade.

Embora as locomotivas possam ser montadas manualmente, precisa-se de [[engine unit/pt-br|motores]] e para construí-los, deve-se utilizar [[Assembling machine/pt-br|máquina de montagem]] que não pode ser feita ''com as mãos''. A cor da locomotiva pode ser personalizada.

== Atrelando/Desatrelando uma locomotiva ==
[[File:locomotive_gui.png|thumb|right|200px|Locomotive GUI]]

Para atrelar locomotivas, vagão de carga ou [[fluid wagon/pt-br|vagão de fluído]] um com o outro, coloque os vagões um ao lado do outro na pista (haverá uma conexão verde delineada) ou conecte um vagão desatrelado já existente, dirigindo a locomotiva perto do vagão e pressione por padrão a tecla {{Keybinding|G}}. Para desatrelar aperte por padrão a tecla {{Keybinding|V}}.

== Defesa ==
Locomotivas em movimento geralmente podem colidir com tudo em seu caminho (incluindo mordedores, [[car/pt-br|outros]] [[tank/pt-br|veículos]], e também o [[player/pt-br|jogador]]). No entanto, se a locomotiva estiver se movendo muito devagar ou se o alvo for muito difícil, ele parará o trem. Se a locomotiva atingir um [[enemy/pt-br|inimigo]], os inimigos vão revidar e tentar destruir o trem e os trilhos.

[[Construction robot/pt-br|Robôs de construção]] são uma boa maneira de reparar automaticamente os danos nas estações de trem.

[[File:train_kills_biters.gif|frame|none|Um trem matando 3 mordedores.]]

== Velocidade máxima ==
A velocidade máxima que uma locomotiva pode alcançar depende do que está puxando. A velocidade de um trem acelerado e totalmente abastecido é calculada a cada escala pelo jogo com a seguinte fórmula:

train_speed = max(0, abs(train_speed) - train_friction_force ÷ train_weight)
train_speed = train_speed + (10 × number_of_locomotives_in_moving_direction × fuel_acceleration_bonus ÷ train_weight)
train_speed = train_speed × (1 - air_resistance_of_front_rolling_stock ÷ (train_weight ÷ 1000))

Onde ''train_friction_force'' é o atrito resumido de cada vagão e locomotiva e ''train_weight'' é o peso resumido de cada vagão e locomotiva, consulte as páginas individuais para os valores de peso. A fricção e a resistência do ar dos vagões e locomotivas podem ser encontradas em seus protótipos. O train_speed calculado está limitado a <code>max_speed = 1.2 * fuel_top_speed_multiplier</code>.

== Duração do combustível (em segundos) ==

{| class="wikitable"
|-
! 1 item de !! Tempo que queima em segundos
|-
| {{Icon|Wood}} || 3.33
|-
| {{Icon|Coal}} || 6.67
|-
| {{Icon|Solid fuel}} || 20
|-
| {{Icon|Rocket fuel}} || 166.67
|-
| {{Icon|Nuclear fuel}} || 2016.67
|}

== Controles para dirigir ==
''Essas são os atalhos padrão. Eles podem ser alterados no menu Opções.''
{|
|Entrar/Sair
|{{Keybinding|enter}}
|-
|Acelerar
|{{Keybinding|W}}
|-
|Desacelerar/Ré
|{{Keybinding|S}}
|-
|Escolher qual direção seguir no cruzamento
|{{Keybinding|A}},{{Keybinding|D}}
|-
|Atrelar/Desatrelar
|{{Keybinding|G}},{{Keybinding|V}}
|}

== Conquistas ==
As locomotivas estão diretamente conectadas às seguintes conquistas:
{{Achievement|getting-on-track}}
{{Achievement|getting-on-track-like-a-pro}}
{{Achievement|watch-your-step}}

== Galeria ==
<gallery widths=320px>
File:trains_colors.png|O jogador entre diferentes locomotivas coloridas.
</gallery>

==See also==
* [[Railway/pt-br|Ferrovia]]
* [[Cargo wagon/pt-br|Vagão de Carga]]
* [[Fluid wagon/pt-br|Vagão de Fluídos]]

{{LogisticsNav}}
{{C|Transport}}

← Older revision		Revision as of 12:28, 15 June 2020
Line 78:		Line 78:
	</gallery>		</gallery>

	==~~See also~~==		==Veja também==
	* [[Railway/pt-br\|Ferrovia]]		* [[Railway/pt-br\|Ferrovia]]
	* [[Cargo wagon/pt-br\|Vagão de Carga]]		* [[Cargo wagon/pt-br\|Vagão de Carga]]