Inserters/zh - Revision history

Cardinal: Translation verification.

2026-07-07T15:17:06Z

Translation verification.

← Older revision		Revision as of 15:17, 7 July 2026
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~218081~~}}		{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=219105}}
	''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''		''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''

Line 16:		Line 16:
	\| {{Imagelink\|Bulk inserter}} \|\| 和高速机械臂一样快，但可以同时移动更多物品。		\| {{Imagelink\|Bulk inserter}} \|\| 和高速机械臂一样快，但可以同时移动更多物品。
	\|-		\|-
	\| {{imagelink\|Stack inserter\|space-age=yes}} \|\| ~~和集装机械臂一样快，但可以在传送带上输出物品组。~~		\| {{imagelink\|Stack inserter\|space-age=yes}} \|\| 和集装机械臂一样快，但可以在传送带上叠放物品组。
	\|-		\|-
	\|}		\|}
Line 62:		Line 62:

	<gallery mode="nolines" class="center" widths=300px heights=350px>		<gallery mode="nolines" class="center" widths=300px heights=350px>
	File:Inserter_dropoff_locations.gif\|机械臂将物品放置在传送带远测。如果传送带与机械臂的运行方向相同，则物品会被放置在传送带的右侧线路上。对于弯道传送带，机械臂总是将物品放置在传送带远测。		File:Inserter_dropoff_locations.gif\|机械臂将物品放置在传送带远侧。如果传送带与机械臂的运行方向相同，则物品会被放置在传送带的右侧线路上。对于弯道传送带，机械臂总是将物品放置在传送带远侧。
	File:Inserter_pickup_locations.gif\|当机械臂与传送带垂直放置时，机械臂会'''优先'''从传送带近侧拾取物品。如果近侧路线是空的，则机械臂会从远侧拾取物品。如果机械臂与传送带平行放置，机械臂会'''优先'''从传送带左侧线路拾取物品，如果左侧线路是空的，则机械臂会从右侧线路拾取物品。		File:Inserter_pickup_locations.gif\|当机械臂与传送带垂直放置时，机械臂会'''优先'''从传送带近侧拾取物品。如果近侧路线是空的，则机械臂会从远侧拾取物品。如果机械臂与传送带平行放置，机械臂会'''优先'''从传送带左侧线路拾取物品，如果左侧线路是空的，则机械臂会从右侧线路拾取物品。
	</gallery>		</gallery>

Cardinal: Sync with English version.

2026-05-25T05:09:56Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 05:09, 25 May 2026
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~217337~~}}		{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=218081}}
	''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''		''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''

Line 51:		Line 51:
	\| {{L\|Artillery turret}} \|\| {{L\|Artillery shell}} \|\| align="center" \| 5		\| {{L\|Artillery turret}} \|\| {{L\|Artillery shell}} \|\| align="center" \| 5
	\|-		\|-
	\| {{L\|Assembling machine}}、{{L\|Furnace}}、{{L\|Centrifuge}}、{{L\|Chemical plant}}和{{L\|Oil refinery}} \|\| 配方所需原料 \|\| 除了用于1次制造的原料，还要加上在1次完整的机械臂搬运过程中可以完成的制造所需的原料；但至少是2次制造所需的原料，最多是100次制造所需的原料。		\| {{L\|Assembling machine}}、{{L\|Furnace}}、{{L\|Centrifuge}}、{{L\|Chemical plant}}和{{L\|Oil refinery}} \|\| 配方所需原料 \|\| 除了用于1次制造的原料（四舍五入），还要加上在1次完整的[[Quality/zh\|{{Translation\|Normal}}]]{{L\|Inserter}}搬运过程（1.166秒）中可以完成的制造所需的原料；但至少是2次制造所需的原料，最多是100次制造所需的原料。
	\|-		\|-
	\| {{L\|Lab}} \|\| {{L\|Science pack}} \|\| 除了用于1单位研究进度的科技包，还要加上在1次完整的机械臂搬运过程中可以完成的研究进度所需的科技包；但至少是2单位研究进度所需的科技包，最多是100单位研究进度所需的科技包。		\| {{L\|Lab}} \|\| {{L\|Science pack}} \|\| 除了用于1单位研究进度的{{Translation\|Normal}}{{Translation\|Quality}}科技包（四舍五入），还要加上在1次完整的{{Translation\|Normal}}{{Translation\|Inserter}}搬运过程中可以完成的研究进度所需的科技包；但至少是2单位研究进度所需的科技包，最多是100单位研究进度所需的科技包。
	\|}		\|}

Line 417:		Line 417:

	=== 到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}} ===		=== 到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}} ===
	在{{L\|Space ~~Age~~}}中，{{Translation\|Inserters}}~~可将物品移动到~~{{L\|Vulcanus}}的{{Translation\|Lava}}中，或{{L\|Space platform}}上的{{Translation\|Space}}中。然而，这种操作的速度并不像移入容器（如箱子）那样快。		{{About/Space age}}
			{{Translation\|Inserters}}可将物品丢弃到{{L\|Vulcanus}}的{{Translation\|Lava}}中，或{{L\|Space platform}}上的{{Translation\|Space}}中。然而，这种操作的速度并不像移入容器（如箱子）那样快。

	当物品移动到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}}时，每刻会从{{Translation\|Inserters}}持有的物品中移除一个。因此，一个持有16个物品的{{L\|Stack inserter}}需要16刻才能将其持有的物品全部移动到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}}。相比之下，在移入容器时，{{Translation\|Inserters}}持有的全部物品会在1刻内被移入容器中。		当物品移动到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}}时，每刻会从{{Translation\|Inserters}}持有的物品中移除一个。因此，一个持有16个物品的{{L\|Stack inserter}}需要16刻才能将其持有的物品全部移动到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}}。相比之下，在移入容器时，{{Translation\|Inserters}}持有的全部物品会在1刻内被移入容器中。

Cardinal: Sync with English version.

2026-03-01T05:52:49Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 05:52, 1 March 2026
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~217056~~}}		{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=217337}}
	''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''		''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''

Line 30:		Line 30:
	{{Translation\|Inserters}}'''不能''':		{{Translation\|Inserters}}'''不能''':
	* 拾取无法放入相邻实体的物品。		* 拾取无法放入相邻实体的物品。
	* 当相邻实体是{{L\|Ghost}}~~时，可以拾取任意物品。~~		* 当相邻实体是{{L\|Ghost}}时，不会拾取任何物品。
	* ~~拾取物品以放入库存已满的实体中。~~		* 拾取物品以放入库存已满的实体中。（即使并非所有物品都能放入实体，{{Translation\|Inserters}}也会拾取最大搬运数量的物品）
	* 同时将多个物品放置在同一个地格上。		* 同时将多个物品放置在同一个地格上。
	* 将物品放入不能储存它们的实体，例如由于[[Stack/zh#物品组筛选\|筛选]]或[[Stack/zh#限制存储容量\|容量限制]]。		* 将物品放入不能储存它们的实体，例如由于[[Stack/zh#物品组筛选\|筛选]]或[[Stack/zh#限制存储容量\|容量限制]]。
	* 将{{L\|Boiler}}、{{L\|Nuclear reactor}}、[[:Category:Producers/zh\|生产建筑]]，{{L\|Furnace}}和{{L\|Turret}}~~的存储栏填满。~~		* 向行驶中，或自动驾驶但未停靠{{L\|Train stop}}（例如在信号处等待）的列车所属的{{L\|Cargo wagon}}/{{L\|Locomotive}}填充货物/燃料。（此时{{Translation\|Cargo wagon}}会显示关闭状态的动画）
			* 将{{L\|Boiler}}、{{L\|Nuclear reactor}}、[[:Category:Producers/zh\|生产建筑]]，{{L\|Furnace}}和{{L\|Turret}}的存储栏填满（详见下文）。

	如果两台或更多{{Translation\|Inserters}}从同一[[map structure/zh#格\|地格]]拾取物品，能最快拾取物品的{{Translation\|Inserters}}将会先拾起物品。速度更快或从传送带内侧拾取物品的{{Translation\|Inserters}}在拾取时会有更高的优先级。		如果两台或更多{{Translation\|Inserters}}从同一[[map structure/zh#格\|地格]]拾取物品，能最快拾取物品的{{Translation\|Inserters}}将会先拾起物品。速度更快或从传送带内侧拾取物品的{{Translation\|Inserters}}在拾取时会有更高的优先级。

Cardinal: Sync with English version.

2026-01-25T04:29:10Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 04:29, 25 January 2026
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~215393~~}}		{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=217056}}
	''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''		''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''

Line 349:		Line 349:

	===带到箱(垂直)===		===带到箱(垂直)===

	'''备注：'''以下内容基于[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Q4hxL69qrK3qeEKU8aDkuwM3gJy6I2dJ4FYSs-FQUpI/edit?usp=sharing 1.1]版本的实验数据。1.1版本的大部分实验数据都是下面的信号网络蓝图采集的，用于测量机械臂转动过程之间的精确时间差。本页上的大部分数据（特别是带到箱的数据）在很大程度上依赖于进行测量所设置的条件。如果读者的设置与本页中的测试不同，可以使用以下蓝图自行进行测量。		'''备注：'''以下内容基于[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Q4hxL69qrK3qeEKU8aDkuwM3gJy6I2dJ4FYSs-FQUpI/edit?usp=sharing 1.1]版本的实验数据。1.1版本的大部分实验数据都是下面的信号网络蓝图采集的，用于测量机械臂转动过程之间的精确时间差。本页上的大部分数据（特别是带到箱的数据）在很大程度上依赖于进行测量所设置的条件。如果读者的设置与本页中的测试不同，可以使用以下蓝图自行进行测量。

Line 408:		Line 407:

	=== 带到箱（面对机械臂） ===		=== 带到箱（面对机械臂） ===

	'''备注：''' 实验数据基于1.1版本。		'''备注：''' 实验数据基于1.1版本。

Line 417:		Line 415:
	[[File:Inserter_belt_to_chest_throughput.png\|center\|900px]]		[[File:Inserter_belt_to_chest_throughput.png\|center\|900px]]

	== ~~能量使用~~ ==		=== 到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}} ===
			在{{L\|Space Age}}中，{{Translation\|Inserters}}可将物品移动到{{L\|Vulcanus}}的{{Translation\|Lava}}中，或{{L\|Space platform}}上的{{Translation\|Space}}中。然而，这种操作的速度并不像移入容器（如箱子）那样快。

			当物品移动到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}}时，每刻会从{{Translation\|Inserters}}持有的物品中移除一个。因此，一个持有16个物品的{{L\|Stack inserter}}需要16刻才能将其持有的物品全部移动到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}}。相比之下，在移入容器时，{{Translation\|Inserters}}持有的全部物品会在1刻内被移入容器中。

			== 能量消耗 ==
	{{Translation\|Inserters}}的功耗由多个因素决定。		{{Translation\|Inserters}}的功耗由多个因素决定。

JavaHelloWorld: /* 能量使用 */

2025-10-10T02:00:09Z

能量使用

← Older revision		Revision as of 02:00, 10 October 2025
Line 420:		Line 420:
	{{Translation\|Inserters}}的功耗由多个因素决定。		{{Translation\|Inserters}}的功耗由多个因素决定。

	~~首先，向大多数机器一样，所有~~{{Translation\|Inserters}}（除了{{Translation\|Burner inserter}}以外）都有待机功耗，这是一个固定功耗。只要机械臂接入电网，无论是否工作，都会持续消耗电能。		首先，像大多数机器一样，所有{{Translation\|Inserters}}（除了{{Translation\|Burner inserter}}以外）都有待机功耗，这是一个固定功耗。只要机械臂接入电网，无论是否工作，都会持续消耗电能。

	{{Translation\|Inserters}}也有与运动相关的两种功耗。这些功耗分别用于旋转运动和伸长/收缩运动（即臂展运动），且会累积。		{{Translation\|Inserters}}也有与运动相关的两种功耗。这些功耗分别用于旋转运动和伸长/收缩运动（即臂展运动），且会累积。

Cardinal: /* 箱到分流器 */ wording

2025-09-04T08:43:48Z

箱到分流器: wording

← Older revision		Revision as of 08:43, 4 September 2025
Line 345:		Line 345:
	<gallery mode="nolines" class="center" widths=400px heights=250px>		<gallery mode="nolines" class="center" widths=400px heights=250px>
	File:Inserter to splitter comparison.gif\|通过放置到分流器的一侧，升满科技的{{Translation\|Bulk inserter}}可以填充极速传送带的 71%，而不是通常的 64%。(动图基于1.1版本)		File:Inserter to splitter comparison.gif\|通过放置到分流器的一侧，升满科技的{{Translation\|Bulk inserter}}可以填充极速传送带的 71%，而不是通常的 64%。(动图基于1.1版本)
	File:Inserter belt saturation.gif\|1.1 版本中，如果将其中一台接入分流器，三台{{Translation\|Bulk inserter}}~~即可使极速传送带饱和。2~~.0 版本中，如果其中两台接入分流器，三台{{Translation\|Bulk inserter}}即可填满一条极速传送带。(动图基于1.1版本)		File:Inserter belt saturation.gif\|1.1 版本中，如果将其中一台接入分流器，三台{{Translation\|Bulk inserter}}即可填满一条极速传送带。2.0 版本中，如果其中两台接入分流器，三台{{Translation\|Bulk inserter}}即可填满一条极速传送带。(动图基于1.1版本)
	</gallery>		</gallery>

Cardinal: Formatting&wording

2025-09-04T08:40:00Z

Formatting&wording

← Older revision		Revision as of 08:40, 4 September 2025
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~214866~~}}		{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=215393}}
	''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''		''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''

Line 183:		Line 183:

	=== 箱到带 ===		=== 箱到带 ===
	从箱子到传送带的吞吐量取决于传送带的满载程度。如果传送带上的物品是紧密排列的（即完全压缩），机械臂无法在传送带上放下物品——它会等待空隙出现。然而，如果空隙比物品窄，那么传送带上游的物品会停下，为塞入其中的物品腾出空间。传送带的方向和机械臂相比并不重要。		从箱子到传送带的吞吐量取决于传送带的满载程度。如果传送带上的物品是紧密排列的（即完全压缩），机械臂就不会在传送带上放置物品——它会等待空隙出现。然而，如果空隙比物品窄，则传送带上游的物品会停下，为塞入其中的物品腾出空间。不过，传送带的方向比起机械臂而言并不重要。

	~~测试条件为使用机械臂将物品移到空的传送带上，数据为四种不同的~~[[inserter capacity bonus (research)/zh\|机械臂运力加成]]~~等级下的运输数量。~~		测试条件为使用机械臂将物品移至空的传送带上，数据包含4个不同的[[inserter capacity bonus (research)/zh\|机械臂运力加成]]等级下的运输量。

	'''备注：'''实验数据基于2.~~0版本。~~		'''备注：'''
			* 实验数据基于2.0版本；
			* 各列中不带括号的数据表示每秒可搬运的物品数量，带括号单列的数据表示单次可搬运的最大物品数量。

	<div style="display:inline-block; width: 100%; overflow-x: auto; vertical-align:top; margin-right:20px;">		<div style="display:inline-block; width: 100%; overflow-x: auto; vertical-align:top; margin-right:20px;">
	{\|class="wikitable" min-width: 100%;		{\|class="wikitable" min-width: 100%;
	! rowspan="3" \| 类型		! rowspan="3" \| 类型
	! colspan="20" \| 不同[[inserter capacity bonus (research)/zh\|~~机械臂运力加成~~]]等级下的运输量 ~~单位：物品/秒（括号内为机械臂堆叠大小）~~		! colspan="20" \| 不同[[inserter capacity bonus (research)/zh\|运力加成]]等级下的运输量
	\|-		\|-
	! colspan="5" \| ~~运力加成：无~~		! colspan="5" \| 无加成
	! colspan="5" \| ~~运力加成：2~~ 级		! colspan="5" \| 2 级
	! colspan="5" \| ~~运力加成：7~~ 级		! colspan="5" \| 7 级
	! colspan="5" \| [[Transport belt capacity (research)\|~~科技：传送带容量~~]] {{SA}}		! colspan="5" \| [[Transport belt capacity (research)/zh\|传送带容量]] {{SA}}
	\|-		\|-
	! [[File:Transport belt.png\|link=Transport belt/zh\|32px]] \|\| [[File:Fast transport belt.png\|link=Fast transport belt/zh\|32px ]] \|\| [[File:Express transport belt.png\|link=Express transport belt/zh\|32px]] \|\| [[File:Turbo transport belt.png\|link=Turbo transport belt/zh\|32px]] \|\|		! [[File:Transport belt.png\|link=Transport belt/zh\|32px]] \|\| [[File:Fast transport belt.png\|link=Fast transport belt/zh\|32px ]] \|\| [[File:Express transport belt.png\|link=Express transport belt/zh\|32px]] \|\| [[File:Turbo transport belt.png\|link=Turbo transport belt/zh\|32px]] \|\|
Line 339:		Line 341:

	=== 箱到分流器 ===		=== 箱到分流器 ===
	当机械臂将物品垂直放到分流器的一侧，它将始终被视为放到分流器的输入端，这使得分流器能将一半的物品移动到其另一侧的带上（假设分流器的过滤器/~~优先级设置允许，并且两侧带上都有空间）。这允许插入器以更快的速度放置物品。机械臂运力加成等级为~~ 7 ~~的集装机械臂可以以 16~~.0 件/秒的速度传输物品，而不是通常的 14.4 件/秒。		当机械臂将物品垂直送入分流器的一侧，它总是被视为置于分流器的输入端，这使得分流器能将一半数量的物品移动到另一条传送带（假设分流器的筛选/优先设置允许，且两条传送带上都有可用空间），从而使机械臂能更快地搬运物品。机械臂运力加成等级为 7 的{{Translation\|Bulk inserter}}可以16.0 件/秒的速度传输物品，而不是通常的 14.4 件/秒。

	<gallery mode="nolines" class="center" widths=400px heights=250px>		<gallery mode="nolines" class="center" widths=400px heights=250px>
	File:Inserter to splitter comparison.gif\|~~通过放置到分流器的一侧，满科技的集装机械臂可以填充极速传送带的~~ 71%，而不是通常的 64%。(动图基于1.1版本)		File:Inserter to splitter comparison.gif\|通过放置到分流器的一侧，升满科技的{{Translation\|Bulk inserter}}可以填充极速传送带的 71%，而不是通常的 64%。(动图基于1.1版本)
	File:Inserter belt saturation.gif\|1.1 ~~版本中，如果其中一个放到分流器，三个集装机械臂即可使极速传送带饱和。2~~.0 ~~版本中，如果其中两个放到分流器，三个集装机械臂即可使极速传送带饱和。~~(动图基于1.1版本)		File:Inserter belt saturation.gif\|1.1 版本中，如果将其中一台接入分流器，三台{{Translation\|Bulk inserter}}即可使极速传送带饱和。2.0 版本中，如果其中两台接入分流器，三台{{Translation\|Bulk inserter}}即可填满一条极速传送带。(动图基于1.1版本)
	</gallery>		</gallery>

Jin.W: /* 箱到分流器 */

2025-08-31T17:28:33Z

箱到分流器

← Older revision		Revision as of 17:28, 31 August 2025
Line 339:		Line 339:

	=== 箱到分流器 ===		=== 箱到分流器 ===
	当机械臂将物品垂直放到分流器的一侧，它将始终被视为放到分流器的输入端，这使得分流器能将一半的物品移动到其另一侧的带上（假设分流器的过滤器/~~优先级设置允许，并且两侧带上都有空间）。这允许插入器以更快的速度放置物品。机械臂运力加成7级的集装机械臂可以以~~ 16.0 件/秒的速度传输物品，而不是通常的 14.4 件/秒。		当机械臂将物品垂直放到分流器的一侧，它将始终被视为放到分流器的输入端，这使得分流器能将一半的物品移动到其另一侧的带上（假设分流器的过滤器/优先级设置允许，并且两侧带上都有空间）。这允许插入器以更快的速度放置物品。机械臂运力加成等级为 7 的集装机械臂可以以 16.0 件/秒的速度传输物品，而不是通常的 14.4 件/秒。

	<gallery mode="nolines" class="center" widths=400px heights=250px>		<gallery mode="nolines" class="center" widths=400px heights=250px>

Jin.W: /* 机械臂吞吐量：根据英文版本新增“箱到分流器”小节 */

2025-08-31T17:27:29Z

机械臂吞吐量：根据英文版本新增“箱到分流器”小节

← Older revision		Revision as of 17:27, 31 August 2025
Line 187:		Line 187:
	测试条件为使用机械臂将物品移到空的传送带上，数据为四种不同的[[inserter capacity bonus (research)/zh\|机械臂运力加成]]等级下的运输数量。		测试条件为使用机械臂将物品移到空的传送带上，数据为四种不同的[[inserter capacity bonus (research)/zh\|机械臂运力加成]]等级下的运输数量。

	'''~~注意：~~'''实验数据基于2.0版本。		'''备注：'''实验数据基于2.0版本。

	<div style="display:inline-block; width: 100%; overflow-x: auto; vertical-align:top; margin-right:20px;">		<div style="display:inline-block; width: 100%; overflow-x: auto; vertical-align:top; margin-right:20px;">
Line 337:		Line 337:
	\|}		\|}
	</div>		</div>

			=== 箱到分流器 ===
			当机械臂将物品垂直放到分流器的一侧，它将始终被视为放到分流器的输入端，这使得分流器能将一半的物品移动到其另一侧的带上（假设分流器的过滤器/优先级设置允许，并且两侧带上都有空间）。这允许插入器以更快的速度放置物品。机械臂运力加成7级的集装机械臂可以以 16.0 件/秒的速度传输物品，而不是通常的 14.4 件/秒。

			<gallery mode="nolines" class="center" widths=400px heights=250px>
			File:Inserter to splitter comparison.gif\|通过放置到分流器的一侧，满科技的集装机械臂可以填充极速传送带的 71%，而不是通常的 64%。(动图基于1.1版本)
			File:Inserter belt saturation.gif\|1.1 版本中，如果其中一个放到分流器，三个集装机械臂即可使极速传送带饱和。2.0 版本中，如果其中两个放到分流器，三个集装机械臂即可使极速传送带饱和。(动图基于1.1版本)
			</gallery>

	===带到箱(垂直)===		===带到箱(垂直)===

Jin.W: /* 箱到带：根据英文版更新表格 */

2025-08-31T17:04:01Z

箱到带：根据英文版更新表格

Show changes

← Older revision		Revision as of 05:09, 25 May 2026
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~217337~~}}		{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=218081}}
	''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''		''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''

Line 51:		Line 51:
	\| {{L\|Artillery turret}} \|\| {{L\|Artillery shell}} \|\| align="center" \| 5		\| {{L\|Artillery turret}} \|\| {{L\|Artillery shell}} \|\| align="center" \| 5
	\|-		\|-
	\| {{L\|Assembling machine}}、{{L\|Furnace}}、{{L\|Centrifuge}}、{{L\|Chemical plant}}和{{L\|Oil refinery}} \|\| 配方所需原料 \|\| 除了用于1次制造的原料，还要加上在1次完整的机械臂搬运过程中可以完成的制造所需的原料；但至少是2次制造所需的原料，最多是100次制造所需的原料。		\| {{L\|Assembling machine}}、{{L\|Furnace}}、{{L\|Centrifuge}}、{{L\|Chemical plant}}和{{L\|Oil refinery}} \|\| 配方所需原料 \|\| 除了用于1次制造的原料（四舍五入），还要加上在1次完整的[[Quality/zh\|{{Translation\|Normal}}]]{{L\|Inserter}}搬运过程（1.166秒）中可以完成的制造所需的原料；但至少是2次制造所需的原料，最多是100次制造所需的原料。
	\|-		\|-
	\| {{L\|Lab}} \|\| {{L\|Science pack}} \|\| 除了用于1单位研究进度的科技包，还要加上在1次完整的机械臂搬运过程中可以完成的研究进度所需的科技包；但至少是2单位研究进度所需的科技包，最多是100单位研究进度所需的科技包。		\| {{L\|Lab}} \|\| {{L\|Science pack}} \|\| 除了用于1单位研究进度的{{Translation\|Normal}}{{Translation\|Quality}}科技包（四舍五入），还要加上在1次完整的{{Translation\|Normal}}{{Translation\|Inserter}}搬运过程中可以完成的研究进度所需的科技包；但至少是2单位研究进度所需的科技包，最多是100单位研究进度所需的科技包。
	\|}		\|}

Line 417:		Line 417:

	=== 到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}} ===		=== 到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}} ===
	在{{L\|Space ~~Age~~}}中，{{Translation\|Inserters}}~~可将物品移动到~~{{L\|Vulcanus}}的{{Translation\|Lava}}中，或{{L\|Space platform}}上的{{Translation\|Space}}中。然而，这种操作的速度并不像移入容器（如箱子）那样快。		{{About/Space age}}
			{{Translation\|Inserters}}可将物品丢弃到{{L\|Vulcanus}}的{{Translation\|Lava}}中，或{{L\|Space platform}}上的{{Translation\|Space}}中。然而，这种操作的速度并不像移入容器（如箱子）那样快。

	当物品移动到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}}时，每刻会从{{Translation\|Inserters}}持有的物品中移除一个。因此，一个持有16个物品的{{L\|Stack inserter}}需要16刻才能将其持有的物品全部移动到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}}。相比之下，在移入容器时，{{Translation\|Inserters}}持有的全部物品会在1刻内被移入容器中。		当物品移动到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}}时，每刻会从{{Translation\|Inserters}}持有的物品中移除一个。因此，一个持有16个物品的{{L\|Stack inserter}}需要16刻才能将其持有的物品全部移动到{{Translation\|Lava}}/{{Translation\|Space}}。相比之下，在移入容器时，{{Translation\|Inserters}}持有的全部物品会在1刻内被移入容器中。

← Older revision		Revision as of 05:52, 1 March 2026
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~217056~~}}		{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=217337}}
	''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''		''关于常见的黄色电力机械臂，请参见{{L\|Inserter}}。''

Line 30:		Line 30:
	{{Translation\|Inserters}}'''不能''':		{{Translation\|Inserters}}'''不能''':
	* 拾取无法放入相邻实体的物品。		* 拾取无法放入相邻实体的物品。
	* 当相邻实体是{{L\|Ghost}}~~时，可以拾取任意物品。~~		* 当相邻实体是{{L\|Ghost}}时，不会拾取任何物品。
	* ~~拾取物品以放入库存已满的实体中。~~		* 拾取物品以放入库存已满的实体中。（即使并非所有物品都能放入实体，{{Translation\|Inserters}}也会拾取最大搬运数量的物品）
	* 同时将多个物品放置在同一个地格上。		* 同时将多个物品放置在同一个地格上。
	* 将物品放入不能储存它们的实体，例如由于[[Stack/zh#物品组筛选\|筛选]]或[[Stack/zh#限制存储容量\|容量限制]]。		* 将物品放入不能储存它们的实体，例如由于[[Stack/zh#物品组筛选\|筛选]]或[[Stack/zh#限制存储容量\|容量限制]]。
	* 将{{L\|Boiler}}、{{L\|Nuclear reactor}}、[[:Category:Producers/zh\|生产建筑]]，{{L\|Furnace}}和{{L\|Turret}}~~的存储栏填满。~~		* 向行驶中，或自动驾驶但未停靠{{L\|Train stop}}（例如在信号处等待）的列车所属的{{L\|Cargo wagon}}/{{L\|Locomotive}}填充货物/燃料。（此时{{Translation\|Cargo wagon}}会显示关闭状态的动画）
			* 将{{L\|Boiler}}、{{L\|Nuclear reactor}}、[[:Category:Producers/zh\|生产建筑]]，{{L\|Furnace}}和{{L\|Turret}}的存储栏填满（详见下文）。

	如果两台或更多{{Translation\|Inserters}}从同一[[map structure/zh#格\|地格]]拾取物品，能最快拾取物品的{{Translation\|Inserters}}将会先拾起物品。速度更快或从传送带内侧拾取物品的{{Translation\|Inserters}}在拾取时会有更高的优先级。		如果两台或更多{{Translation\|Inserters}}从同一[[map structure/zh#格\|地格]]拾取物品，能最快拾取物品的{{Translation\|Inserters}}将会先拾起物品。速度更快或从传送带内侧拾取物品的{{Translation\|Inserters}}在拾取时会有更高的优先级。

← Older revision		Revision as of 02:00, 10 October 2025
Line 420:		Line 420:
	{{Translation\|Inserters}}的功耗由多个因素决定。		{{Translation\|Inserters}}的功耗由多个因素决定。

	~~首先，向大多数机器一样，所有~~{{Translation\|Inserters}}（除了{{Translation\|Burner inserter}}以外）都有待机功耗，这是一个固定功耗。只要机械臂接入电网，无论是否工作，都会持续消耗电能。		首先，像大多数机器一样，所有{{Translation\|Inserters}}（除了{{Translation\|Burner inserter}}以外）都有待机功耗，这是一个固定功耗。只要机械臂接入电网，无论是否工作，都会持续消耗电能。

	{{Translation\|Inserters}}也有与运动相关的两种功耗。这些功耗分别用于旋转运动和伸长/收缩运动（即臂展运动），且会累积。		{{Translation\|Inserters}}也有与运动相关的两种功耗。这些功耗分别用于旋转运动和伸长/收缩运动（即臂展运动），且会累积。