Game modes and options/ru - Revision history

Bilka: Links should go to translated pages even if they dont exist yet

2024-04-29T13:47:43Z

Links should go to translated pages even if they dont exist yet

X-MasteR at 10:46, 10 April 2024

2024-04-10T10:46:35Z

← Older revision		Revision as of 10:46, 10 April 2024
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	~~Ниже представлен список игровых режимов~~ в Factorio.		[[File:New_game_gui_freeplay.png\|thumb\|700px\|right\|Слева в графическом интерфейсе новой игры можно выбрать нужный сценарий. В правом верхнем углу, можно включить [[replay system\|реплей]].]]
	*~~Одиночная~~ игра		Эти игровые режимы доступны в базовой игре Factorio:
	~~:Базовый режим~~. ~~Играйте~~ в ~~одиночку — стройте базу и защищайтесь от местной живности!~~		* Основная игра
	* [[Multiplayer~~/ru~~\|~~Сетевая игра~~]]		** [[Tutorial\|Обучение]] - Серия из пяти уровней для новых игроков.
	~~: Играйте в Factorio с друзьями и вместе строите свою фабрику~~.		*** Уровни 4 и 5 можно проходить в мультиплеере.
	* [[Scenario system~~/ru~~\|~~Сценарии~~]]		** Свободная игра - основной способ игры в Factorio. Ваша задача - запустить ракету в космос.
	~~: Играйте в готовые сценарии, созданные пользователями или разработчиками. В базовую игру входят:~~		*** Можно играть в [[Multiplayer\|мультиплеере]].
	~~:: Свободная игра — обычная одиночная игра; для победы необходимо запустить спутник.~~		* Игровые [[Scenario system\|сценарии]]
	:: Конвейерное безумие ~~— проверьте~~ свои навыки ~~в компоновке~~ конвейеров, соединяя сундуки на маленьком острове.		** Конвейерное безумие - Проверьте свои навыки расположения конвейеров, соединяя сундуки на маленьком острове.
	:: Узкое место ~~— покупайте~~ землю и ~~оборудование, а готовые продукты продавайте~~.		** Узкое место - Купите землю и машины и продайте свой конечный продукт.
	:: Оборона волн ~~— защитите свою~~ ракетную шахту ~~на протяжении 20~~ волн и запустите ~~спутник~~ в ~~космос~~.		** [[Wave defense\|Оборона волн]] - Защитите ракетную шахту от волн вражеских кусак и запустите ракету, чтобы победить.
	:: Испытание "~~Снабжение~~" ~~— задача:~~ для каждого ~~этапа необходимо доставить определённые предметы за отведенное время~~.		*** Можно играть в мультиплеере.
	:: PvP ~~— все друг против друга~~.		** [[Supply challenge\|Испытание "снабжение"]] - Задача на время - произвести и доставить определенные предметы для каждого уровня.
	:: Командное производство ~~— многопользовательский сценарий~~, в котором ~~команды решают случайные задачи, такие как производство предметов или исследование~~ технологии.		*** Можно играть в мультиплеере.
	~~:: Песочница — свободная игра, доступны читы~~.		** PvP - взорвите своих друзей.
	:: Ракетная лихорадка ~~— попытайтесь~~ запустить ракету как можно быстрее, ~~имея на старте все технологии~~.		*** Можно играть только в многопользовательском режиме.
	* ~~[[Tutorial/ru\|Обучение]]~~		** Командное производство - Соревнуйтесь в небольших командах, чтобы выполнить короткие производственные задачи.
	~~: Набор сценариев для обучения. Самое близкое к истории Factorio.~~		*** Можно играть только в многопользовательском режиме.
	~~:: Первые шаги - учебник по различным механикам начального уровня, например, по производству и добычи.~~		** Песочница - творческий режим, в котором игрок может исследовать все технологии и создавать предметы.
			*** Можно играть в многопользовательском режиме.
			** [[Rocket rush\|Ракетная лихорадка]] - Попробуйте запустить ракету как можно быстрее со всеми технологиями, которые уже разблокированы.
			*** Можно играть в многопользовательском режиме.

			{{C\|Main}}{{C\|Scenario{{!}}#Game modes and options}}

HammerMeow: combed the translate

2021-03-03T07:53:13Z

combed the translate

← Older revision		Revision as of 07:53, 3 March 2021
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	~~Эта страница представляет собой~~ список ~~всех текущих~~ игровых режимов в Factorio.		Ниже представлен список игровых режимов в Factorio.
	*Одиночная игра		*Одиночная игра
	:Базовый режим. Играйте в одиночку~~, строя свою~~ базу и защищайтесь от местной живности!		:Базовый режим. Играйте в одиночку — стройте базу и защищайтесь от местной живности!
	* [[Multiplayer/ru\|Сетевая игра]]		* [[Multiplayer/ru\|Сетевая игра]]
	: Играйте в Factorio с друзьями и вместе строите свою фабрику.		: Играйте в Factorio с друзьями и вместе строите свою фабрику.
	* [[Scenario system/ru\|Сценарии]]		* [[Scenario system/ru\|Сценарии]]
	: Играйте в готовые сценарии, созданные пользователями или разработчиками. ~~Входит в~~ базовую игру:		: Играйте в готовые сценарии, созданные пользователями или разработчиками. В базовую игру входят:
	:: Свободная игра ~~- Обычная~~ одиночная игра ~~- запустите спутник~~ для победы.		:: Свободная игра — обычная одиночная игра; для победы необходимо запустить спутник.
	:: Конвейерное безумие ~~- Проверьте~~ свои навыки ~~компоновки~~ конвейеров, соединяя сундуки на маленьком острове.		:: Конвейерное безумие — проверьте свои навыки в компоновке конвейеров, соединяя сундуки на маленьком острове.
	:: Узкое место ~~- Покупайте~~ землю и оборудование, а готовые продукты продавайте.		:: Узкое место — покупайте землю и оборудование, а готовые продукты продавайте.
	:: Оборона волн ~~- Защитите~~ свою ракетную шахту на протяжении 20 волн и запустите спутник в космос.		:: Оборона волн — защитите свою ракетную шахту на протяжении 20 волн и запустите спутник в космос.
	:: Испытание "Снабжение" ~~- Задача~~: ~~доставка определённых предметов за определённое время~~ для каждого этапа.		:: Испытание "Снабжение" — задача: для каждого этапа необходимо доставить определённые предметы за отведенное время.
	:: PvP ~~- Все~~ друг против друга.		:: PvP — все друг против друга.
	:: Командное производство ~~- Многопользовательский~~ сценарий, в котором команды ~~участвуют в рандомизированных задачах~~, ~~включая~~ производство предметов или исследование.		:: Командное производство — многопользовательский сценарий, в котором команды решают случайные задачи, такие как производство предметов или исследование технологии.
	:: Песочница ~~- Свободная~~ игра, доступны ~~различные~~ читы.		:: Песочница — свободная игра, доступны читы.
	:: Ракетная лихорадка ~~- Попытайтесь~~ запустить ракету как можно быстрее, имея на старте все технологии.		:: Ракетная лихорадка — попытайтесь запустить ракету как можно быстрее, имея на старте все технологии.
	* [[Tutorial/ru\|Обучение]]		* [[Tutorial/ru\|Обучение]]
	: ~~Воспроизведите набор~~ сценариев обучения. Самое близкое к истории Factorio.		: Набор сценариев для обучения. Самое близкое к истории Factorio.
	:: Первые шаги - учебник по различным механикам начального уровня, например, по производству и добычи.		:: Первые шаги - учебник по различным механикам начального уровня, например, по производству и добычи.

HammerMeow: fix link

2021-02-28T16:53:08Z

fix link

← Older revision		Revision as of 16:53, 28 February 2021
Line 16:		Line 16:
	:: Песочница - Свободная игра, доступны различные читы.		:: Песочница - Свободная игра, доступны различные читы.
	:: Ракетная лихорадка - Попытайтесь запустить ракету как можно быстрее, имея на старте все технологии.		:: Ракетная лихорадка - Попытайтесь запустить ракету как можно быстрее, имея на старте все технологии.
	* [[~~Campaign~~/ru\|Обучение]]		* [[Tutorial/ru\|Обучение]]
	: Воспроизведите набор сценариев обучения. Самое близкое к истории Factorio.		: Воспроизведите набор сценариев обучения. Самое близкое к истории Factorio.
	:: Первые шаги - учебник по различным механикам начального уровня, например, по производству и добычи.		:: Первые шаги - учебник по различным механикам начального уровня, например, по производству и добычи.

ZaVgar: Updating the content. Edited forms of the verbs / Актуализация содержания. Изменены формы глаголов

2020-10-06T16:05:38Z

Updating the content. Edited forms of the verbs / Актуализация содержания. Изменены формы глаголов

← Older revision		Revision as of 16:05, 6 October 2020
Line 5:		Line 5:
	* [[Multiplayer/ru\|Сетевая игра]]		* [[Multiplayer/ru\|Сетевая игра]]
	: Играйте в Factorio с друзьями и вместе строите свою фабрику.		: Играйте в Factorio с друзьями и вместе строите свою фабрику.
	* [[Scenario system/ru\|~~Сценарий~~]]		* [[Scenario system/ru\|Сценарии]]
	: Играйте в готовые сценарии, созданные пользователями или разработчиками. Входит в базовую игру:		: Играйте в готовые сценарии, созданные пользователями или разработчиками. Входит в базовую игру:
	:: Свободная игра - Обычная одиночная игра - ~~запуск спутника~~ для победы.		:: Свободная игра - Обычная одиночная игра - запустите спутник для победы.
	:: ~~PvP~~ - ~~Все против друг друга~~.		:: Конвейерное безумие - Проверьте свои навыки компоновки конвейеров, соединяя сундуки на маленьком острове.
	:: ~~Песочница~~ - ~~Свободная игра~~, ~~доступны различные читы~~.		:: Узкое место - Покупайте землю и оборудование, а готовые продукты продавайте.
			:: Оборона волн - Защитите свою ракетную шахту на протяжении 20 волн и запустите спутник в космос.
	:: Испытание "Снабжение" - Задача: доставка определённых предметов за определённое время для каждого этапа.		:: Испытание "Снабжение" - Задача: доставка определённых предметов за определённое время для каждого этапа.
			:: PvP - Все друг против друга.
	:: Командное производство - Многопользовательский сценарий, в котором команды участвуют в рандомизированных задачах, включая производство предметов или исследование.		:: Командное производство - Многопользовательский сценарий, в котором команды участвуют в рандомизированных задачах, включая производство предметов или исследование.
	:: ~~Оборона волн~~ - ~~Защитите свою ракетную шахту~~ на ~~протяжении 20 волн и запустите спутник в космос~~.		:: Песочница - Свободная игра, доступны различные читы.
	* [[Campaign/ru\|~~Компания~~]]		:: Ракетная лихорадка - Попытайтесь запустить ракету как можно быстрее, имея на старте все технологии.
	: Воспроизведите набор сценариев~~, которые поставляются с игрой по умолчанию~~. Самое близкое к истории Factorio.		* [[Campaign/ru\|Обучение]]
			: Воспроизведите набор сценариев обучения. Самое близкое к истории Factorio.
	:: Первые шаги - учебник по различным механикам начального уровня, например, по производству и добычи.		:: Первые шаги - учебник по различным механикам начального уровня, например, по производству и добычи.
	~~:: Новая надежда - Пройдя с того места, где заканчиваются первые шаги, вы ищете компьютер с разбитым кораблем.~~
	~~:: Конвейерное безумие - Проверьте свои навыки компоновки конвейеров, соединяя сундуки на маленьком острове.~~
	~~:: Узкое место - Купите землю и машины, продайте свой конечный продукт.~~

Ovalikz at 12:46, 27 April 2018

2018-04-27T12:46:48Z

← Older revision		Revision as of 12:46, 27 April 2018
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
			Эта страница представляет собой список всех текущих игровых режимов в Factorio.
			*Одиночная игра
			:Базовый режим. Играйте в одиночку, строя свою базу и защищайтесь от местной живности!
			* [[Multiplayer/ru\|Сетевая игра]]
			: Играйте в Factorio с друзьями и вместе строите свою фабрику.
			* [[Scenario system/ru\|Сценарий]]
			: Играйте в готовые сценарии, созданные пользователями или разработчиками. Входит в базовую игру:
			:: Свободная игра - Обычная одиночная игра - запуск спутника для победы.
			:: PvP - Все против друг друга.
			:: Песочница - Свободная игра, доступны различные читы.
			:: Испытание "Снабжение" - Задача: доставка определённых предметов за определённое время для каждого этапа.
			:: Командное производство - Многопользовательский сценарий, в котором команды участвуют в рандомизированных задачах, включая производство предметов или исследование.
			:: Оборона волн - Защитите свою ракетную шахту на протяжении 20 волн и запустите спутник в космос.
			* [[Campaign/ru\|Компания]]
			: Воспроизведите набор сценариев, которые поставляются с игрой по умолчанию. Самое близкое к истории Factorio.
			:: Первые шаги - учебник по различным механикам начального уровня, например, по производству и добычи.
			:: Новая надежда - Пройдя с того места, где заканчиваются первые шаги, вы ищете компьютер с разбитым кораблем.
			:: Конвейерное безумие - Проверьте свои навыки компоновки конвейеров, соединяя сундуки на маленьком острове.
			:: Узкое место - Купите землю и машины, продайте свой конечный продукт.

Ovalikz: Created page with "{{Languages}}"

2018-04-27T12:19:29Z

Created page with "{{Languages}}"

New page

← Older revision		Revision as of 13:47, 29 April 2024
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	[[File:New_game_gui_freeplay.png\|thumb\|700px\|right\|Слева в графическом интерфейсе новой игры можно выбрать нужный сценарий. В правом верхнем углу, можно включить [[replay system\|реплей]].]]		[[File:New_game_gui_freeplay.png\|thumb\|700px\|right\|Слева в графическом интерфейсе новой игры можно выбрать нужный сценарий. В правом верхнем углу, можно включить [[replay system/ru\|реплей]].]]
	Эти игровые режимы доступны в базовой игре Factorio:		Эти игровые режимы доступны в базовой игре Factorio:
	* Основная игра		* Основная игра
	** [[Tutorial\|Обучение]] - Серия из пяти уровней для новых игроков.		** [[Tutorial/ru\|Обучение]] - Серия из пяти уровней для новых игроков.
	*** Уровни 4 и 5 можно проходить в мультиплеере.		*** Уровни 4 и 5 можно проходить в мультиплеере.
	** Свободная игра - основной способ игры в Factorio. Ваша задача - запустить ракету в космос.		** Свободная игра - основной способ игры в Factorio. Ваша задача - запустить ракету в космос.
	*** Можно играть в [[Multiplayer\|мультиплеере]].		*** Можно играть в [[Multiplayer/ru\|мультиплеере]].
	* Игровые [[Scenario system\|сценарии]]		* Игровые [[Scenario system/ru\|сценарии]]
	** Конвейерное безумие - Проверьте свои навыки расположения конвейеров, соединяя сундуки на маленьком острове.		** Конвейерное безумие - Проверьте свои навыки расположения конвейеров, соединяя сундуки на маленьком острове.
	** Узкое место - Купите землю и машины и продайте свой конечный продукт.		** Узкое место - Купите землю и машины и продайте свой конечный продукт.
	** [[Wave defense\|Оборона волн]] - Защитите ракетную шахту от волн вражеских кусак и запустите ракету, чтобы победить.		** [[Wave defense/ru\|Оборона волн]] - Защитите ракетную шахту от волн вражеских кусак и запустите ракету, чтобы победить.
	*** Можно играть в мультиплеере.		*** Можно играть в мультиплеере.
	** [[Supply challenge\|Испытание "снабжение"]] - Задача на время - произвести и доставить определенные предметы для каждого уровня.		** [[Supply challenge/ru\|Испытание "снабжение"]] - Задача на время - произвести и доставить определенные предметы для каждого уровня.
	*** Можно играть в мультиплеере.		*** Можно играть в мультиплеере.
	** PvP - взорвите своих друзей.		** PvP - взорвите своих друзей.
Line 20:		Line 20:
	** Песочница - творческий режим, в котором игрок может исследовать все технологии и создавать предметы.		** Песочница - творческий режим, в котором игрок может исследовать все технологии и создавать предметы.
	*** Можно играть в многопользовательском режиме.		*** Можно играть в многопользовательском режиме.
	** [[Rocket rush\|Ракетная лихорадка]] - Попробуйте запустить ракету как можно быстрее со всеми технологиями, которые уже разблокированы.		** [[Rocket rush/ru\|Ракетная лихорадка]] - Попробуйте запустить ракету как можно быстрее со всеми технологиями, которые уже разблокированы.
	*** Можно играть в многопользовательском режиме.		*** Можно играть в многопользовательском режиме.

	{{C\|Main}}{{C\|Scenario{{!}}#Game modes and options}}		{{C\|Main}}{{C\|Scenario{{!}}#Game modes and options}}