https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Flamethrower_turret%2Fzh 2026-09-07T02:48:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://wiki.factorio.com/index.php?title=Flamethrower_turret/zh&diff=212438&oldid=prev 2025-03-12T01:42:57Z

<p>Sync with English version.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 01:42, 12 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Languages}}{{:Infobox:Flamethrower turret}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Languages}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''{{Translation|Flamethrower turret}}'''和{{L|Flamethrower}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">工作原理近似，都是让敌人着火，造成持续伤害。和</del>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gun turret</del>}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">以及</del>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Laser </del>turret}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">不同的是，</del>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flamethrower </del>turret}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">只能攻击正面的扇形区域，因而应该用于守口或者放于墙后。</del>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flamethrower turret</del>}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">可使用</del>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|Crude oil}}、{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|Heavy oil}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">以及</del>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|Light oil}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">作为弹药，通过与炮塔相连的管道输送，炮塔的伤害加成与所使用的油类型有关，该加成可以与研究所得的加成以乘积形式累加。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{:Infobox:Flamethrower turret}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''{{Translation|Flamethrower turret}}'''和{{L|Flamethrower}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">的攻击机制类似，它能够点燃</ins>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Enemies</ins>}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">和地面，并造成持续伤害。和</ins>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gun </ins>turret}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">以及</ins>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Laser </ins>turret}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">不同的是，火焰炮塔只能攻击正面的扇形区域，因而应该用于守口或者置于</ins>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wall</ins>}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">后方。火焰炮塔使用</ins>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>|Crude oil}}、{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>|Heavy oil}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">或</ins>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>|Light oil}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">作为燃料，通过与炮塔相连的{{L|Pipe}}输送。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== 机制 ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Translation|Flamethrower turret}}会根据所使用的燃料类型获得伤害加成，该加成与通过科技项目获得的伤害加成以乘算形式累加。</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>! <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">弹药 </del>!! 效果</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>! <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">燃料 </ins>!! 效果</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| {{Imagelink|Crude oil}} || 100%伤害  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| {{Imagelink|Crude oil}} || 100%伤害  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Line 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">目前，</del>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flamethrower turret</del>}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">比较容易漏掉冲在第一波的敌人，不像其他炮塔，</del>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flamethrower turret</del>}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">的弹道并未可跟踪的，外加弹道相对缓慢的速度，子弹会从第一波敌人头上飞过（第二波就比较惨了），所以有必要摆放一些机枪以及激光炮塔辅助防御。在完全升级之后，</del>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flamethrower turret</del>}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">可以造成每秒145</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2的火焰伤害，外加每秒217.8的8秒持续伤害，处于环境火焰当中的虫子还会受到每秒100点伤害，持续30秒。这种设定使其威力远远超过其他的炮塔，尤其在虫子对于火焰往往都没有什么抗性的情况下。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">与机枪/激光炮塔不同，火焰炮塔并不发射弹药，而是直接向目标喷射火焰。这意味着它们比较容易漏过冲在前面的敌人，但后方的敌人往往会受到巨额的火焰伤害。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">火焰炮塔的杀伤力是非常可观的，因为撕咬虫和喷吐虫没有火焰抗性。火焰炮塔能对敌人造成累计3000点（100点×30秒）伤害，这对于游戏中的大多数敌人都是致命的。如果一个敌方单位被火焰命中，它会同时被点燃，火焰炮塔会优先攻击射程内距离最近的未点燃目标，如果射程内的所有敌人都已被点燃，它会转而攻击距离最近的敌人。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">游戏提供了科研项目以提升火焰炮塔的伤害，这包括直接接触炮塔喷射的火焰造成的伤害，和接触炮塔点燃的地面受到的伤害，以及被点燃的敌人受到的伤害。这些加成都是以乘算累加的。例如，对于1级的</ins>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Refined flammables (research)</ins>}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，它会提供44%而非20%的加成，在到达无限等级前，它能提供576%而非160%的加成。这是因为火焰炮塔被定义为使用“火焰喷射器”类型的弹药，而且它允许火焰炮塔的伤害值与激光/机枪炮塔保持一致，这些炮塔也能从数个科技项目中获得伤害加成。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">火焰炮塔能点燃地面，形成一片充满火焰的区域，默认持续2秒，如果炮塔持续向同一地点射击，点燃的区域会增加，最长可持续30秒，伤害增加至6倍，这具体取决于炮塔向同一地点持续射击的时间。多座火焰炮塔同时向一个地点射击不会增强地面火焰的伤害，因为每次伤害增加有4[[time/zh#刻|刻]]的冷却时间，而单座火焰炮塔的射击间隔仅有2刻。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">物体在接触到火焰时会被损坏，随着时间推移，它受到的火焰伤害可能会翻几倍。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== 火焰抗性 ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">火焰[[damage/zh#抗性|抗性]]对火焰炮塔伤害的影响并不是一眼可见的，这需要精确计算伤害的来源。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 直接溅射伤害：每秒3点伤害，共30次。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 点燃伤害：每秒16.67点伤害，共6次。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 地面火焰伤害：每秒13点伤害，共6次。（完全强化时）</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">以上伤害值会随着精炼燃料制备和燃料类型加成而增加。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">虫巢和较大的沙虫会有3点数值火焰抗性，这可以抵消直接溅射伤害，但无法抵御强化后的地面火焰造成的伤害。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tank</ins>}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">、</ins>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Train</ins>}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">和{{L|Spidertron}}拥有15点数值火焰抗性，这可以抵消直接伤害。如果精炼燃料科技的等级较低，这也可以基本抵消地面火焰伤害，但当科技等级提高时，这些载具会变得非常脆弱，尤其是在科技等级达到4级时，地面火焰每次可造成46</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">9点伤害，此时只有三分之一的伤害可以被数值火焰抗性抵消。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">在{{L|Space Age}}中，火焰炮塔被视为{{L|Burner devices}}，因此无法在{{L|Space platform}}{{SA}}上放置。此外，{{L|Asteroids}}具有100%的火焰抗性，因此火焰炮塔在太空中实际上并无用处。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{L|Gleba}}{{SA}}上的{{L|Pentapods}}{{SA}}没有火焰抗性。虽然火焰炮塔并非即时命中，但它们仍可对各类（包括大型）的五足虫造成相当大的伤害。正如在新地星上一样，它们对大量敌人特别有效。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{L|Vulcanus}}{{SA}}上的{{L|Demolisher}}{{SA}}有100%的火焰抗性，因此不推荐使用火焰炮塔在祝融星上进行防御。</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">最好是设计地形让虫子排成一列来让</del>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Flamethrower turret</del>}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">攻击，这样除了保证命中范围之外，还可以让后续的虫子能够踩在火中。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== 更新历史 ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">History</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2.0.7|</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 所有炮塔（除重炮炮塔外）现在都可以单独配置，以便优先选择某些类型的敌人作为目标。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{history|0.17.33|</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 火焰炮塔在燃料不足时会显示警报图标。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{history|0.13.0|</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 加入游戏、</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 加入相应的伤害升级科技。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">请参见 </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">参见 </ins>==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{L|Gun turret}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{L|Gun turret}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{L|Laser turret}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{L|Laser turret}}</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-161973:rev-212438:php=table --> </table>

Cardinal https://wiki.factorio.com/index.php?title=Flamethrower_turret/zh&diff=161973&oldid=prev 2018-07-19T07:06:44Z

<p>Created page with &quot;{{Languages}}{{:Infobox:Flamethrower turret}} &#039;&#039;&#039;{{Translation|Flamethrower turret}}&#039;&#039;&#039;和{{L|Flamethrower}}工作原理近似，都是让敌人着火，造成持续伤害。...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Languages}}{{:Infobox:Flamethrower turret}}<br /> &#039;&#039;&#039;{{Translation|Flamethrower turret}}&#039;&#039;&#039;和{{L|Flamethrower}}工作原理近似，都是让敌人着火，造成持续伤害。和{{Translation|Gun turret}}以及{{Translation|Laser turret}}不同的是，{{Translation|Flamethrower turret}}只能攻击正面的扇形区域，因而应该用于守口或者放于墙后。{{Translation|Flamethrower turret}}可使用{{Translation|Crude oil}}、{{Translation|Heavy oil}}以及{{Translation|Light oil}}作为弹药，通过与炮塔相连的管道输送，炮塔的伤害加成与所使用的油类型有关，该加成可以与研究所得的加成以乘积形式累加。<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! 弹药 !! 效果<br /> |-<br /> | {{Imagelink|Crude oil}} || 100%伤害 <br /> |-<br /> | {{Imagelink|Heavy oil}} || 105%伤害 <br /> |-<br /> | {{Imagelink|Light oil}} || 110%伤害 <br /> |}<br /> <br /> 目前，{{Translation|Flamethrower turret}}比较容易漏掉冲在第一波的敌人，不像其他炮塔，{{Translation|Flamethrower turret}}的弹道并未可跟踪的，外加弹道相对缓慢的速度，子弹会从第一波敌人头上飞过（第二波就比较惨了），所以有必要摆放一些机枪以及激光炮塔辅助防御。在完全升级之后，{{Translation|Flamethrower turret}}可以造成每秒145.2的火焰伤害，外加每秒217.8的8秒持续伤害，处于环境火焰当中的虫子还会受到每秒100点伤害，持续30秒。这种设定使其威力远远超过其他的炮塔，尤其在虫子对于火焰往往都没有什么抗性的情况下。<br /> <br /> 最好是设计地形让虫子排成一列来让{{Translation|Flamethrower turret}}攻击，这样除了保证命中范围之外，还可以让后续的虫子能够踩在火中。<br /> <br /> == 请参见 ==<br /> * {{L|Gun turret}}<br /> * {{L|Laser turret}}<br /> <br /> {{CombatNav}}<br /> {{C|Defense}}</div>

Kurax