Factorio:About/nl - Revision history

MatHack: Updated based on current English wiki page

2022-11-17T14:37:55Z

Updated based on current English wiki page

Vivaloz at 13:20, 25 February 2022

2022-02-25T13:20:41Z

← Older revision		Revision as of 13:20, 25 February 2022
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Je bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan en je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe stenen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation (research)/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, ~~zull~~ je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Stone wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatisatieprocessen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>		<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Je bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan en je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe stenen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation (research)/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zul je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Stone wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatisatieprocessen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>

	__TOC__		__TOC__

Vivaloz at 13:18, 25 February 2022

2022-02-25T13:18:34Z

← Older revision		Revision as of 13:18, 25 February 2022
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. ~~Jij~~ bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan, je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe stenen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation (research)/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Stone wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende ~~automatie processen~~ te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>		<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Je bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan en je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe stenen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation (research)/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Stone wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatisatieprocessen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>

	__TOC__		__TOC__

TheWombatGuru at 17:13, 11 October 2016

2016-10-11T17:13:26Z

← Older revision		Revision as of 17:13, 11 October 2016
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining ~~drill~~/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Jij bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan, je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe stenen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting ~~network~~/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[~~Wall~~/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatie processen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>		<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Jij bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan, je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe stenen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation (research)/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Stone wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatie processen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>

	__TOC__		__TOC__

	== Stappenplan ==		== Stappenplan ==

	Bekijk het [[Roadmap/nl\|Stappenplan]]. Er is een [[Roadmap/nl\|artikel daarover]].		Bekijk het [[Roadmap/nl\|Stappenplan]]. Er is een [[Roadmap/nl\|artikel daarover]].

	== Socialiseren ==		== Socialiseren ==

	* [http://ask.fm/FactorioGame Ask.fm]. Zeer informatief.		* [http://ask.fm/FactorioGame Ask.fm]. Zeer informatief.
	* [https://www.facebook.com/Factorio Factorio op Facebook]. Af en toe leuke nieuwe afbeeldingen hier.		* [https://www.facebook.com/Factorio Factorio op Facebook]. Af en toe leuke nieuwe afbeeldingen hier.
Line 16:		Line 14:

	=== 1 april, 2014: [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=3026 Interview van Michal Kovarik in CanardPC] ===		=== 1 april, 2014: [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=3026 Interview van Michal Kovarik in CanardPC] ===

	Er is geen 1 april grap. :)		Er is geen 1 april grap. :)

	=== 29 juli, 2013: [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=1120 Ontwikkelaar Interview] ===		=== 29 juli, 2013: [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=1120 Ontwikkelaar Interview] ===

	Interview van Myratax.		Interview van Myratax.

Line 30:		Line 26:

	=== 5 februari, 2013: [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=125195010 Steam greenlight campaign] ===		=== 5 februari, 2013: [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=125195010 Steam greenlight campaign] ===

	* http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=125195010		* http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=125195010
	** Met name deze [http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/125195010/846958001178787026/ discussie] over steam greenlight.		** Met name deze [http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/125195010/846958001178787026/ discussie] over steam greenlight.

	=== [http://www.indiegogo.com/projects/factorio Indiegogo-Campaign] ===		=== [http://www.indiegogo.com/projects/factorio Indiegogo-Campaign] ===

	* http://www.indiegogo.com/projects/factorio		* http://www.indiegogo.com/projects/factorio

	=== Van het [http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=122388.0 Dwarf Fortress forum] ===		=== Van het [http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=122388.0 Dwarf Fortress forum] ===

	We hebben dat op de wiki geplaatst omdat het gezien kan worden als een soort van "historisch document" en bewijsstuk, dat geen enkel essentieel punt van de originele toekomstvisie is verdwenen.		We hebben dat op de wiki geplaatst omdat het gezien kan worden als een soort van "historisch document" en bewijsstuk, dat geen enkel essentieel punt van de originele toekomstvisie is verdwenen.
	Omdat het meer dan een jaar geleden is, hebben we wat opmerkingen, kijk verder naar beneden op deze pagina!		Omdat het meer dan een jaar geleden is, hebben we wat opmerkingen, kijk verder naar beneden op deze pagina!

TheWombatGuru at 11:17, 30 August 2014

2014-08-30T11:17:23Z

← Older revision		Revision as of 11:17, 30 August 2014
Line 6:		Line 6:
	== Stappenplan ==		== Stappenplan ==

	Bekijk het [[Roadmap/nl\|Stappenplan]]. Er is een [[Roadmap.nl\|artikel daarover]].		Bekijk het [[Roadmap/nl\|Stappenplan]]. Er is een [[Roadmap/nl\|artikel daarover]].

	== Socialiseren ==		== Socialiseren ==

TheWombatGuru at 10:22, 30 August 2014

2014-08-30T10:22:44Z

← Older revision		Revision as of 10:22, 30 August 2014
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining drill/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Jij bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan, je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe ~~steneen~~]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting network/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatie processen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>		<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining drill/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Jij bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan, je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe stenen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting network/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatie processen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>

	__TOC__		__TOC__

TheWombatGuru at 08:45, 30 August 2014

2014-08-30T08:45:06Z

← Older revision		Revision as of 08:45, 30 August 2014
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	~~{{Translate\|English\|Dutch}}~~
	<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining drill/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Jij bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan, je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe steneen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting network/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatie processen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>		<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining drill/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Jij bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan, je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe steneen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting network/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatie processen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>

TheWombatGuru at 08:44, 30 August 2014

2014-08-30T08:44:53Z

← Older revision		Revision as of 08:44, 30 August 2014
Line 47:		Line 47:

	:'''Wat doe ik in het spel ?		:'''Wat doe ik in het spel ?
	:~~You will be in charge of a character that~~ is ~~building a factory from scratch~~. ~~You will be mining resources~~, ~~automating production~~, ~~managing energy sources~~, ~~designing the flow of items~~ in ~~your factory~~, ~~researching technologies and defending from hostile creatures~~.		:Je zult de leiding hebben over een personage dat een fabriek aan het opbouwen is. Je zult middelen mijnen, productie automatiseren, energiebronnen beheren, de stroom van voorwerpen in je fabriek ontwerpen, technologie onderzoeken en je verdedigen tegen vijandelijke wezens.

	:'''Waar is het spel door geïnspireerd ? [*]		:'''Waar is het spel door geïnspireerd ? [*]
	:We ~~drew a lot of inspiration from~~ Transport Tycoon-~~like games~~, Civilization ~~and~~ Minecraft.		:We zijn erg geïnspireerd geraakt door Transport Tycoon-achtige spellen, Civilization en Minecraft.

	:'''Waarom zou het me iets moeten schelen ?		:'''Waarom zou het me iets moeten schelen ?
	:This game is made by geeks for geeks. The core of the game is building things. You can create huge almost self sufficient factories. There are machines crafting other machines. All the stuff is travelling on transport belts. ~~There are simple means of~~ "~~programming~~" ~~the robotic arms that move things around~~. ~~You also have little logistic~~ robots ~~that transport things among designated~~ containers. ~~The ultimate goal of course~~ is ~~to have self replicating factories~~:)		:Dit spel is door geeks voor geeks gemaakt. De essentie van het spel is het bouwen van dingen. Je kunt gigantische bijna zelfvoorzienende fabrieken creëren. Er zijn machines die andere machines kunnen vervaardigen. Alle spullen worden vervoerd over transportbanden. This game is made by geeks for geeks. The core of the game is building things. You can create huge almost self sufficient factories. There are machines crafting other machines. All the stuff is travelling on transport belts. Er zijn eenvoudige manieren om robotarmen die dingen verplaatsen te "programmeren". Je hebt ook kleine logistieke robots die dingen vervoeren onder daarvoor aangewezen containers. Het ultieme doel is natuurlijk het creëren van zichzelf nabouwende fabrieken :)

	:'''Wanneer & waar kan ik het krijgen ?		:'''Wanneer & waar kan ik het krijgen ?
	:~~Public~~ demo is ~~available at~~ http://www.factorio.com (win, osx, ubuntu linux). ~~Go and try it now~~.		:Openbare demo is beschikbaar op http://www.factorio.com (win, osx, ubuntu linux). Probeer het nu maar eens.
	:~~The game successfully finished~~ crowdfunding campaign ~~(March 2013)~~. ~~The~~ alpha ~~version of the game can bought on our web page~~.		:Het spel heeft met succes zijn crowdfunding campaign beëindigd. De alpha-versie van het spel kan op onze website worden aangeschaft.

	:'''Wat is de huidige status van het spel? [*]		:'''Wat is de huidige status van het spel? [*]
	:We plan ~~to start~~ greenlight campaign in ~~the start of~~ december 2013, we ~~are doing all the preparations needed for this to happen~~. (~~New~~ trailer, ~~consistent~~ graphics, ~~bugfree~~ gameplay).		:We zijn van plan de greenlight campaign in begin december 2013 te starten, we zijn bezig alle voorbereidingen te treffen om dit mogelijk te maken. (Nieuwe trailer, consistente graphics, geen fouten in de gameplay).
	:~~The current version~~ is alpha, ~~but~~ we ~~try to fix all the reported bugs~~, ~~so the stable~~ releases (~~latest is~~ 0.7.5) ~~are quite stable~~.		:De huidige versie is alpha, maar we proberen alle gerapporteerde fouten op te lossen, zodat de stabiele releases (laatste was 0.7.5) behoorlijk stabiel zijn.
	:We ~~put some effort to make the game moddable from the start~~, ~~so you are can already choose from several~~ mods ~~extending different parts of the game~~. ~~The modding support~~ is ~~made in a way that mod incompatibility isn't an issue~~.		:We hebben wat moeite gedaan om ervoor te zorgen dat er mods voor het spel gebruikt kunnen worden, zodat je al kunt kiezen uit verscheidene mods die op verschillende delen van het spel dingen toevoegen. De ondersteuning voor mods is zo gemaakt dat het incompatibel zijn van mods geen problemen zal opleveren.

	:'''Ik wil meer weten [*]		:'''Ik wil meer weten [*]

TheWombatGuru at 21:47, 29 August 2014

2014-08-29T21:47:24Z

← Older revision		Revision as of 21:47, 29 August 2014
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{Translate\|English\|Dutch}}		{{Translate\|English\|Dutch}}
	<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining drill/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Jij bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan, je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe steneen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting network/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatie processen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>		<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining drill/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9/nl\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Jij bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan, je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe steneen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting network/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatie processen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>

	__TOC__		__TOC__

TheWombatGuru at 21:47, 29 August 2014

2014-08-29T21:47:10Z

← Older revision		Revision as of 21:47, 29 August 2014
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{Translate\|English\|Dutch}}		{{Translate\|English\|Dutch}}
	<onlyinclude>'''Factorio''' is ~~a game about~~ [[Mining drill\|~~mining resources~~]], [[~~Version0~~.9~~#Blueprints_.26_Deconstruction~~\|~~planning and building factories~~]], [[Assembling machine\|~~automating production~~]] ~~and fighting~~ [[Enemies\|~~alien enemies~~]]. ~~You are a survivor from a space colonist's mission gone awry~~, ~~and you find yourself alone on the~~ [[Tile\|~~surface~~]] ~~of a hostile alien planet~~. ~~With nothing but the~~ [[Stone\|~~raw stones~~]] ~~and~~ [[Iron ore\|~~ores~~]] ~~at your feet~~, ~~your only hope for survival~~ is ~~to slowly build your~~ [[Automation\|~~automated~~ machines]] ~~and~~ [[Crafting network\|~~factories~~]] ~~from the ground up to produce the equipment and~~ [[Defense\|~~defences~~]] ~~needed for survival on this strange world~~. ~~Apart from efficiently designing and maintaining your army of~~ machines, ~~you will need to~~ [[~~Wall~~\|~~protect your factory~~]] ~~and~~ [[~~Modular armor~~\|~~yourself~~]] ~~from the unfriendly alien~~ hordes ~~who want nothing more than to burn and pillage your hard-earned automations~~.</onlyinclude>		<onlyinclude>'''Factorio''' is een spel waarbij het [[Mining drill/nl\|winnen van middelen]], [[Changes in Version 0.9\|plannen en bouwen van fabrieken]], [[Assembling machine/nl\|automatiseren van productie]] en het vechten tegen [[Enemies/nl\|buitenaardse vijanden]] centraal staat. Jij bent een overlevende van een ruimtekolonisatiemissie die fout is gegaan, je komt erachter dat je alleen op de [[Tile/nl\|oppervlakte]] van een vijandige buitenaardse planeet bent beland. Met niets anders dan de [[Stone/nl\|ruwe steneen]] en [[Iron ore/nl\|ertsen]] aan je voeten, is je enige hoop tot overleven is het vanaf het begin langzaamaan opbouwen van [[Automation/nl\|geautomatiseerde machines]] en [[Crafting network/nl\|fabrieken]] om de apparatuur en [[Defense/nl\|verdediging]] te produceren die nodig zijn om te overleven in deze vreemde wereld. Naast het zo efficiënt mogelijk ontwerpen en onderhouden van jouw leger van machines, zull je je fabriek en [[Modular armor/nl\|jezelf]] moeten [[Wall/nl\|beschermen]] tegen de hordes van onvriendelijke buitenaardse wezens die er alles voor over hebben om jouw zuurverdiende automatie processen te plunderen en vernietigen.</onlyinclude>

	__TOC__		__TOC__

	== ~~Roadmap~~ ==		== Stappenplan ==

	~~See~~ [[Roadmap]]. ~~There~~ is an [[Roadmap\|~~article about that~~]].		Bekijk het [[Roadmap/nl\|Stappenplan]]. Er is een [[Roadmap.nl\|artikel daarover]].

	== ~~Sozializing~~ ==		== Socialiseren ==

	* [http://ask.fm/FactorioGame Ask.fm]. ~~Very informative~~.		* [http://ask.fm/FactorioGame Ask.fm]. Zeer informatief.
	* [https://www.facebook.com/Factorio Factorio on Facebook]. ~~Sometimes nice new pictures here~~.		* [https://www.facebook.com/Factorio Factorio op Facebook]. Af en toe leuke nieuwe afbeeldingen hier.

	== ~~History~~ ==		== Geschiedenis ==

	=== ~~April~~ 1, 2014: [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=3026 Interview of Michal Kovarik in CanardPC] ===		=== 1 april, 2014: [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=3026 Interview van Michal Kovarik in CanardPC] ===

	~~This~~ is ~~no April fool~~. :)		Er is geen 1 april grap. :)

	=== ~~July~~ 29, 2013: [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=1120 ~~Developer~~ Interview] ===		=== 29 juli, 2013: [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=1120 Ontwikkelaar Interview] ===

	Interview ~~from~~ Myratax.		Interview van Myratax.

	~~English~~ video:		Engelse video:
	http://www.youtube.com/watch?v=LuatfFHT9L0		http://www.youtube.com/watch?v=LuatfFHT9L0

	~~German~~ video:		Duitse video:
	http://www.youtube.com/watch?v=lywJUWYM3Yw		http://www.youtube.com/watch?v=lywJUWYM3Yw

	=== ~~February~~ 5, 2013: [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=125195010 Steam greenlight campaign] ===		=== 5 februari, 2013: [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=125195010 Steam greenlight campaign] ===

	* http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=125195010		* http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=125195010
	** ~~Especially this~~ [http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/125195010/846958001178787026/ ~~discussion~~] ~~about going~~ steam greenlight.		** Met name deze [http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/125195010/846958001178787026/ discussie] over steam greenlight.

	=== [http://www.indiegogo.com/projects/factorio Indiegogo-Campaign] ===		=== [http://www.indiegogo.com/projects/factorio Indiegogo-Campaign] ===
Line 39:		Line 39:
	* http://www.indiegogo.com/projects/factorio		* http://www.indiegogo.com/projects/factorio

	=== ~~From~~ [http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=122388.0 Dwarf Fortress forum] ===		=== Van het [http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=122388.0 Dwarf Fortress forum] ===

	We ~~put that into the~~ wiki~~, because it can be seen as a kind of~~ "~~historical~~ document" ~~and a prove~~, ~~that no essential point of the original vision has been lost~~.		We hebben dat op de wiki geplaatst omdat het gezien kan worden als een soort van "historisch document" en bewijsstuk, dat geen enkel essentieel punt van de originele toekomstvisie is verdwenen.
	~~Because it~~ is ~~over a yer since then~~, we ~~added some comment~~, ~~see down~~!		Omdat het meer dan een jaar geleden is, hebben we wat opmerkingen, kijk verder naar beneden op deze pagina!

	:Factorio - ~~Factory building game~~ « on: ~~February 01~~, 2013, 12:46:49 am »		:Factorio - Spel over het bouwen van een fabriek « op: 1 februari, 2013, 00:46:49 »

	:'''~~What do I do~~ in ~~the game~~ ?		:'''Wat doe ik in het spel ?
	:You will be in charge of a character that is building a factory from scratch. You will be mining resources, automating production, managing energy sources, designing the flow of items in your factory, researching technologies and defending from hostile creatures.		:You will be in charge of a character that is building a factory from scratch. You will be mining resources, automating production, managing energy sources, designing the flow of items in your factory, researching technologies and defending from hostile creatures.

	:'''~~What~~ is ~~the game inspired by~~ ? [*]		:'''Waar is het spel door geïnspireerd ? [*]
	:We drew a lot of inspiration from Transport Tycoon-like games, Civilization and Minecraft.		:We drew a lot of inspiration from Transport Tycoon-like games, Civilization and Minecraft.

	:'''~~Why should I care~~ ?		:'''Waarom zou het me iets moeten schelen ?
	:This game is made by geeks for geeks. The core of the game is building things. You can create huge almost self sufficient factories. There are machines crafting other machines. All the stuff is travelling on transport belts. There are simple means of "programming" the robotic arms that move things around. You also have little logistic robots that transport things among designated containers. The ultimate goal of course is to have self replicating factories:)		:This game is made by geeks for geeks. The core of the game is building things. You can create huge almost self sufficient factories. There are machines crafting other machines. All the stuff is travelling on transport belts. There are simple means of "programming" the robotic arms that move things around. You also have little logistic robots that transport things among designated containers. The ultimate goal of course is to have self replicating factories:)

	:'''~~When~~ & ~~where can I get it~~ ?		:'''Wanneer & waar kan ik het krijgen ?
	:Public demo is available at http://www.factorio.com (win, osx, ubuntu linux). Go and try it now.		:Public demo is available at http://www.factorio.com (win, osx, ubuntu linux). Go and try it now.
	:The game successfully finished crowdfunding campaign (March 2013). The alpha version of the game can bought on our web page.		:The game successfully finished crowdfunding campaign (March 2013). The alpha version of the game can bought on our web page.

	:'''~~What~~ is ~~the current state of the game~~? [*]		:'''Wat is de huidige status van het spel? [*]
	:We plan to start greenlight campaign in the start of december 2013, we are doing all the preparations needed for this to happen. (New trailer, consistent graphics, bugfree gameplay).		:We plan to start greenlight campaign in the start of december 2013, we are doing all the preparations needed for this to happen. (New trailer, consistent graphics, bugfree gameplay).
	:The current version is alpha, but we try to fix all the reported bugs, so the stable releases (latest is 0.7.5) are quite stable.		:The current version is alpha, but we try to fix all the reported bugs, so the stable releases (latest is 0.7.5) are quite stable.