Explosive cannon shell/de - Revision history

Bilka: Add archive: to archived link

2024-10-03T14:06:32Z

Add archive: to archived link

← Older revision		Revision as of 14:06, 3 October 2024
Line 5:		Line 5:
	Sobald ausreichend Forschung betrieben wird, wird das [[Explosive uranium cannon shell/de\|explosive uranversetzte Kanonengeschoss]] verfügbar, das in jeder Hinsicht gleichwertig oder überlegen ist. Da für die Herstellung von Uran-Varianten stets auch reguläre Geschosse benötigt werden, kann jeder zuvor hergestellte Vorrat ohne Abfall "aufgerüstet" werden.		Sobald ausreichend Forschung betrieben wird, wird das [[Explosive uranium cannon shell/de\|explosive uranversetzte Kanonengeschoss]] verfügbar, das in jeder Hinsicht gleichwertig oder überlegen ist. Da für die Herstellung von Uran-Varianten stets auch reguläre Geschosse benötigt werden, kann jeder zuvor hergestellte Vorrat ohne Abfall "aufgerüstet" werden.

	Explosive Kanonengeschosse verursachen geringeren physischen Schaden und ihre [[Damage/de#Durchschlagskraft\|Durchschlagskraft]] ist nur für die kleinsten Feinde von praktischem Nutzen. Im Gegenzug machen sie das mit einer größeren Menge an Explosionsschaden wett, der an mehreren Zielen im Umkreis verursacht wird. Die Gesamtschadensmenge, die mit dem Geschoss ausgeteilt wird, ist größer als die ihres physischen Gegenstücks, aber es muss beachtet werden, dass [[Enemies/de#Würmer\|Würmer]], [[Enemies/de#Nester\|Nester]] und vor allem [[Enemies/de#Speier\|Speier]] einen beträchtlichen Explosionswiderstand haben, der diese Schadenserhöhung gut kompensiert. Allerdings haben ~~{{TransLink\|~~Cannon shell damage (research)\|Upgrades}} aufgrund der erhöhten Schadenszahlen einen größeren Einfluss auf das Potential der Geschosse, und ihr Wirkungsbereich erweist sich im späteren Spielverlauf als wertvoll.		Explosive Kanonengeschosse verursachen geringeren physischen Schaden und ihre [[Damage/de#Durchschlagskraft\|Durchschlagskraft]] ist nur für die kleinsten Feinde von praktischem Nutzen. Im Gegenzug machen sie das mit einer größeren Menge an Explosionsschaden wett, der an mehreren Zielen im Umkreis verursacht wird. Die Gesamtschadensmenge, die mit dem Geschoss ausgeteilt wird, ist größer als die ihres physischen Gegenstücks, aber es muss beachtet werden, dass [[Enemies/de#Würmer\|Würmer]], [[Enemies/de#Nester\|Nester]] und vor allem [[Enemies/de#Speier\|Speier]] einen beträchtlichen Explosionswiderstand haben, der diese Schadenserhöhung gut kompensiert. Allerdings haben [[Archive:Cannon shell damage (research)/de\|Upgrades]] aufgrund der erhöhten Schadenszahlen einen größeren Einfluss auf das Potential der Geschosse, und ihr Wirkungsbereich erweist sich im späteren Spielverlauf als wertvoll.

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==

Bilka: see also link to damage overhaul

2021-10-29T17:03:26Z

Bilka: Fixed links, see translation guide on TransLink "don't use it if you are going to add the translation by hand anyways"

2021-04-23T13:26:57Z

Fixed links, see translation guide on TransLink "don't use it if you are going to add the translation by hand anyways"

← Older revision		Revision as of 13:26, 23 April 2021
Line 3:		Line 3:

	Das '''explosive Kanonengeschoss''' ist zusammen mit dem {{TransLink\|Cannon shell}} die Basis-Munition für den {{TransLink\|Tank}}.		Das '''explosive Kanonengeschoss''' ist zusammen mit dem {{TransLink\|Cannon shell}} die Basis-Munition für den {{TransLink\|Tank}}.
	Sobald ausreichend Forschung betrieben wird, wird das ~~{{TransLink\|~~Explosive uranium cannon shell\|explosive uranversetzte Kanonengeschoss}} verfügbar, das in jeder Hinsicht gleichwertig oder überlegen ist. Da für die Herstellung von Uran-Varianten stets auch reguläre Geschosse benötigt werden, kann jeder zuvor hergestellte Vorrat ohne Abfall "aufgerüstet" werden.		Sobald ausreichend Forschung betrieben wird, wird das [[Explosive uranium cannon shell/de\|explosive uranversetzte Kanonengeschoss]] verfügbar, das in jeder Hinsicht gleichwertig oder überlegen ist. Da für die Herstellung von Uran-Varianten stets auch reguläre Geschosse benötigt werden, kann jeder zuvor hergestellte Vorrat ohne Abfall "aufgerüstet" werden.

	Explosive Kanonengeschosse verursachen geringeren physischen Schaden und ihre ~~{{TransLink\|~~Damage\|Durchschlagskraft\|~~anchor=~~Durchschlagskraft}} ist nur für die kleinsten Feinde von praktischem Nutzen. Im Gegenzug machen sie das mit einer größeren Menge an Explosionsschaden wett, der an mehreren Zielen im Umkreis verursacht wird. Die Gesamtschadensmenge, die mit dem Geschoss ausgeteilt wird, ist größer als die ihres physischen Gegenstücks, aber es muss beachtet werden, dass ~~{{TransLink\|~~Enemies\|Würmer\|~~anchor=~~Würmer}}, ~~{{TransLink\|~~Enemies\|Nester\|~~anchor=~~Nester}} und vor allem ~~{{TransLink\|~~Enemies\|Speier\|~~anchor=~~Speier}} einen beträchtlichen Explosionswiderstand haben, der diese Schadenserhöhung gut kompensiert. Allerdings haben {{TransLink\|Cannon shell damage (research)\|Upgrades}} aufgrund der erhöhten Schadenszahlen einen größeren Einfluss auf das Potential der Geschosse, und ihr Wirkungsbereich erweist sich im späteren Spielverlauf als wertvoll.		Explosive Kanonengeschosse verursachen geringeren physischen Schaden und ihre [[Damage/de#Durchschlagskraft\|Durchschlagskraft]] ist nur für die kleinsten Feinde von praktischem Nutzen. Im Gegenzug machen sie das mit einer größeren Menge an Explosionsschaden wett, der an mehreren Zielen im Umkreis verursacht wird. Die Gesamtschadensmenge, die mit dem Geschoss ausgeteilt wird, ist größer als die ihres physischen Gegenstücks, aber es muss beachtet werden, dass [[Enemies/de#Würmer\|Würmer]], [[Enemies/de#Nester\|Nester]] und vor allem [[Enemies/de#Speier\|Speier]] einen beträchtlichen Explosionswiderstand haben, der diese Schadenserhöhung gut kompensiert. Allerdings haben {{TransLink\|Cannon shell damage (research)\|Upgrades}} aufgrund der erhöhten Schadenszahlen einen größeren Einfluss auf das Potential der Geschosse, und ihr Wirkungsbereich erweist sich im späteren Spielverlauf als wertvoll.

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==
Line 12:		Line 12:
	* {{TransLink\|Explosive uranium cannon shell}}		* {{TransLink\|Explosive uranium cannon shell}}
	* {{TransLink\|Enemies}}		* {{TransLink\|Enemies}}
	* ~~{{TransLink\|~~Damage\|Schaden & Resistenzen}}		* [[Damage/de\|Schaden & Resistenzen]]
	* {{TransLink\|Defense}}		* {{TransLink\|Defense}}

	{{CombatNav}}		{{CombatNav}}
	{{C\|Ammo}}		{{C\|Ammo}}

Tertius3: initial translation

2021-04-22T11:53:01Z

initial translation

New page

{{Languages}}
{{:Infobox:Explosive cannon shell}}

Das '''explosive Kanonengeschoss''' ist zusammen mit dem {{TransLink|Cannon shell}} die Basis-Munition für den {{TransLink|Tank}}.
Sobald ausreichend Forschung betrieben wird, wird das {{TransLink|Explosive uranium cannon shell|explosive uranversetzte Kanonengeschoss}} verfügbar, das in jeder Hinsicht gleichwertig oder überlegen ist. Da für die Herstellung von Uran-Varianten stets auch reguläre Geschosse benötigt werden, kann jeder zuvor hergestellte Vorrat ohne Abfall "aufgerüstet" werden.

Explosive Kanonengeschosse verursachen geringeren physischen Schaden und ihre {{TransLink|Damage|Durchschlagskraft|anchor=Durchschlagskraft}} ist nur für die kleinsten Feinde von praktischem Nutzen. Im Gegenzug machen sie das mit einer größeren Menge an Explosionsschaden wett, der an mehreren Zielen im Umkreis verursacht wird. Die Gesamtschadensmenge, die mit dem Geschoss ausgeteilt wird, ist größer als die ihres physischen Gegenstücks, aber es muss beachtet werden, dass {{TransLink|Enemies|Würmer|anchor=Würmer}}, {{TransLink|Enemies|Nester|anchor=Nester}} und vor allem {{TransLink|Enemies|Speier|anchor=Speier}} einen beträchtlichen Explosionswiderstand haben, der diese Schadenserhöhung gut kompensiert. Allerdings haben {{TransLink|Cannon shell damage (research)|Upgrades}} aufgrund der erhöhten Schadenszahlen einen größeren Einfluss auf das Potential der Geschosse, und ihr Wirkungsbereich erweist sich im späteren Spielverlauf als wertvoll.

== Siehe auch ==

* {{TransLink|Cannon shell}}
* {{TransLink|Explosive uranium cannon shell}}
* {{TransLink|Enemies}}
* {{TransLink|Damage|Schaden & Resistenzen}}
* {{TransLink|Defense}}

{{CombatNav}}
{{C|Ammo}}

← Older revision		Revision as of 17:03, 29 October 2021
Line 12:		Line 12:
	* {{TransLink\|Explosive uranium cannon shell}}		* {{TransLink\|Explosive uranium cannon shell}}
	* {{TransLink\|Enemies}}		* {{TransLink\|Enemies}}
	* [[Damage~~/de\|Schaden & Resistenzen]]~~		* {{L\|Damage}}
	* {{TransLink\|Defense}}		* {{TransLink\|Defense}}

	{{CombatNav}}		{{CombatNav}}
	{{C\|Ammo}}		{{C\|Ammo}}