Energy shield/de - Revision history

Tertius3: typo

2026-04-28T07:07:34Z

typo

← Older revision		Revision as of 07:07, 28 April 2026
Line 3:		Line 3:
	Der '''Energieschild''' erzeugt einen einfachen Schutzschild, welcher einen kleinen Teil {{TransLink\|Damage}} absorbieren kann.		Der '''Energieschild''' erzeugt einen einfachen Schutzschild, welcher einen kleinen Teil {{TransLink\|Damage}} absorbieren kann.

	{{TransLink\|Equipment modules}} können verwendet werden, indem sie im ~~Raster~~ platziert werden, welches sich per Rechtsklick auf die Rüstung öffnet.		{{TransLink\|Equipment modules}} können verwendet werden, indem sie im Ausrüstungsgitter platziert werden, welches sich per Rechtsklick auf die Rüstung öffnet.

	Der Schild ist effektiv eine Erweiterung der Trefferpunkte (HP), und muss auf 0 fallen, damit der Charakter einen tatsächlichen HP-Schaden erleidet. Wie die tatsächlichen HP profitiert er von den Schadensreduzierungsattributen seiner Rüstung. Der gesamte Schaden wird gleichmäßig zwischen Schilden aufgeteilt, so dass sich alle Schilde gleichzeitig wieder aufladen können. Energieschilde werden vom {{TransLink\|Energy shield MK2}} abgelöst, der einen erheblich größeren HP-Puffer bietet, aber auch mehr Energie pro HP benötigt.		Der Schild ist effektiv eine Erweiterung der Trefferpunkte (HP), und muss auf 0 fallen, damit der Charakter einen tatsächlichen HP-Schaden erleidet. Wie die tatsächlichen HP profitiert er von den Schadensreduzierungsattributen seiner Rüstung. Der gesamte Schaden wird gleichmäßig zwischen Schilden aufgeteilt, so dass sich alle Schilde gleichzeitig wieder aufladen können. Energieschilde werden vom {{TransLink\|Energy shield MK2}} abgelöst, der einen erheblich größeren HP-Puffer bietet, aber auch mehr Energie pro HP benötigt.

	Die maximale Aufladegeschwindigkeit eines Schildes basiert auf dem Energiebedarf geteilt durch die Energiekosten pro Schildpunkt. Bei 240 kW, die 20 KJ pro Schildpunkt kosten, lädt das Energieschild 12 HP pro Sekunde auf und benötigt 4 Sekunden, um von 0 auf 50 HP aufzuladen. Der Gesamtenergiebedarf ist extrem hoch und belastet die {{TransLink\|Portable solar panel\|Solarpanels}} oder den {{TransLink\|Portable ~~fusion~~ reactor\|~~Fusionsreaktor~~}} der Rüstung, so dass man {{TransLink\|Personal battery\|Batterien}} verwenden sollte, um die Schilde unter Beschuss zu halten.		Die maximale Aufladegeschwindigkeit eines Schildes basiert auf dem Energiebedarf geteilt durch die Energiekosten pro Schildpunkt. Bei 240 kW, die 20 KJ pro Schildpunkt kosten, lädt das Energieschild 12 HP pro Sekunde auf und benötigt 4 Sekunden, um von 0 auf 50 HP aufzuladen. Der Gesamtenergiebedarf ist extrem hoch und belastet die {{TransLink\|Portable solar panel\|Solarpanels}} oder den {{TransLink\|Portable fission reactor\|Reaktor}} der Rüstung, so dass man {{TransLink\|Personal battery\|Batterien}} verwenden sollte, um die Schilde unter Beschuss zu halten.

	Schilde haben einen internen Energiepuffer von 120 kJ, der effektiv einen versteckten Puffer von 6 HP darstellt und zusätzlich 0,5 Sekunden zum vollständigen Aufladen benötigt.		Schilde haben einen internen Energiepuffer von 120 kJ, der effektiv einen versteckten Puffer von 6 HP darstellt und zusätzlich 0,5 Sekunden zum vollständigen Aufladen benötigt.

Tertius3: Sync with English text

2026-04-25T14:22:55Z

Sync with English text

← Older revision		Revision as of 14:22, 25 April 2026
Line 10:		Line 10:

	Schilde haben einen internen Energiepuffer von 120 kJ, der effektiv einen versteckten Puffer von 6 HP darstellt und zusätzlich 0,5 Sekunden zum vollständigen Aufladen benötigt.		Schilde haben einen internen Energiepuffer von 120 kJ, der effektiv einen versteckten Puffer von 6 HP darstellt und zusätzlich 0,5 Sekunden zum vollständigen Aufladen benötigt.

			Energieschilde haben keinen passiven Energieverbrauch; sie verbrauchen nur dann Strom aus dem Netz, wenn das Schild aufgeladen werden muss.

	[[File:energy_shield_bar.png\|thumb\|400px\|none\|Der lila Energiebalken unter der Lebensenergie.]]		[[File:energy_shield_bar.png\|thumb\|400px\|none\|Der lila Energiebalken unter der Lebensenergie.]]

Tertius3 at 11:07, 23 April 2021

2021-04-23T11:07:13Z

← Older revision		Revision as of 11:07, 23 April 2021
Line 9:		Line 9:
	Die maximale Aufladegeschwindigkeit eines Schildes basiert auf dem Energiebedarf geteilt durch die Energiekosten pro Schildpunkt. Bei 240 kW, die 20 KJ pro Schildpunkt kosten, lädt das Energieschild 12 HP pro Sekunde auf und benötigt 4 Sekunden, um von 0 auf 50 HP aufzuladen. Der Gesamtenergiebedarf ist extrem hoch und belastet die {{TransLink\|Portable solar panel\|Solarpanels}} oder den {{TransLink\|Portable fusion reactor\|Fusionsreaktor}} der Rüstung, so dass man {{TransLink\|Personal battery\|Batterien}} verwenden sollte, um die Schilde unter Beschuss zu halten.		Die maximale Aufladegeschwindigkeit eines Schildes basiert auf dem Energiebedarf geteilt durch die Energiekosten pro Schildpunkt. Bei 240 kW, die 20 KJ pro Schildpunkt kosten, lädt das Energieschild 12 HP pro Sekunde auf und benötigt 4 Sekunden, um von 0 auf 50 HP aufzuladen. Der Gesamtenergiebedarf ist extrem hoch und belastet die {{TransLink\|Portable solar panel\|Solarpanels}} oder den {{TransLink\|Portable fusion reactor\|Fusionsreaktor}} der Rüstung, so dass man {{TransLink\|Personal battery\|Batterien}} verwenden sollte, um die Schilde unter Beschuss zu halten.

	Schilde haben einen internen Energiepuffer von ~~120kJ~~, der effektiv einen ~~zusätzlichen~~ versteckten ~~Schild~~ von ~~6HP bereitstellt~~ und zusätzlich 0,5 Sekunden zum vollständigen Aufladen benötigt.		Schilde haben einen internen Energiepuffer von 120 kJ, der effektiv einen versteckten Puffer von 6 HP darstellt und zusätzlich 0,5 Sekunden zum vollständigen Aufladen benötigt.

	[[File:energy_shield_bar.png\|thumb\|400px\|none\|Der lila Energiebalken unter der Lebensenergie.]]		[[File:energy_shield_bar.png\|thumb\|400px\|none\|Der lila Energiebalken unter der Lebensenergie.]]

Tertius3: sync with english version

2021-04-23T10:59:16Z

sync with english version

← Older revision		Revision as of 10:59, 23 April 2021
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{:Infobox:Energy shield}}		{{:Infobox:Energy shield}}
	Der '''Energieschild''' ~~erzeugen~~ einen einfachen Schutzschild, welcher einen kleinen Teil ~~[[damage/de~~\|~~Schaden]]~~ absorbieren kann.		Der '''Energieschild''' erzeugt einen einfachen Schutzschild, welcher einen kleinen Teil {{TransLink\|Damage}} absorbieren kann.

	[[Equipment modules~~/de\|Ausrüstungsmodule]]~~ können verwendet werden, indem sie im Raster platziert werden, welches sich per Rechtsklick auf die Rüstung öffnet.		{{TransLink\|Equipment modules}} können verwendet werden, indem sie im Raster platziert werden, welches sich per Rechtsklick auf die Rüstung öffnet.

	Der Schild ist effektiv eine Erweiterung der ~~Lebenspunkte~~ (~~im Folgenden mit "~~HP~~" für "health points" abgekürzt~~) und muss auf 0 fallen, ~~bevor~~ der ~~Spieler selbst~~ HP ~~verliert~~. ~~Genau wie~~ HP profitiert er von den ~~Schadensverringerungswerten der verwendeten~~ Rüstung. Schaden wird gleichmäßig zwischen Schilden ~~verteilt, was allen Schilden erlaubt~~, sich ~~simultan~~ wieder ~~aufzuladen~~. Energieschilde ~~sind weitestgehend überflüssig durch den [[~~Energy shield MK2~~/de\|Energieschild 2]]~~, ~~welcher~~ einen ~~deutlich erhöhten~~ HP-Puffer bietet, ~~allerdings zu höheren Energiekosten~~ pro HP.		Der Schild ist effektiv eine Erweiterung der Trefferpunkte (HP), und muss auf 0 fallen, damit der Charakter einen tatsächlichen HP-Schaden erleidet. Wie die tatsächlichen HP profitiert er von den Schadensreduzierungsattributen seiner Rüstung. Der gesamte Schaden wird gleichmäßig zwischen Schilden aufgeteilt, so dass sich alle Schilde gleichzeitig wieder aufladen können. Energieschilde werden vom {{TransLink\|Energy shield MK2}} abgelöst, der einen erheblich größeren HP-Puffer bietet, aber auch mehr Energie pro HP benötigt.

	Die maximale ~~Wiederaufladungsrate~~ eines Schildes basiert auf ~~ihrem Energieverbrauch~~ geteilt durch die Energiekosten pro Schildpunkt. Bei 240 kW ~~und~~ 20 kJ pro Schildpunkt, ~~regeneriert der~~ Energieschild 12 HP pro Sekunde und ~~braucht~~ 4 Sekunden, um von 0 auf 50 HP ~~zu laden~~. Der ~~gesamte Energiebedarf~~ ist extrem hoch~~, was tragbare [[Portable_solar_panel/de~~\|~~Solarpanel]]e und [[Portable_fusion_reactor/de~~\|Fusionsreaktor~~]]en~~ der Rüstung ~~strapazieren wird~~, ~~weshalb [[Modular_armor/de#Equipment~~\|Batterien~~]] genutzt werden sollten~~, um die Schilde ~~auch in Kampfsituationen aufrecht~~ zu halten.		Die maximale Aufladegeschwindigkeit eines Schildes basiert auf dem Energiebedarf geteilt durch die Energiekosten pro Schildpunkt. Bei 240 kW, die 20 KJ pro Schildpunkt kosten, lädt das Energieschild 12 HP pro Sekunde auf und benötigt 4 Sekunden, um von 0 auf 50 HP aufzuladen. Der Gesamtenergiebedarf ist extrem hoch und belastet die {{TransLink\|Portable solar panel\|Solarpanels}} oder den {{TransLink\|Portable fusion reactor\|Fusionsreaktor}} der Rüstung, so dass man {{TransLink\|Personal battery\|Batterien}} verwenden sollte, um die Schilde unter Beschuss zu halten.

	~~MK1-~~Schilde haben einen internen Energiepuffer von 120kJ, ~~was~~ effektiv ~~zusätzliche 6 HP Schildschutz bietet~~ und ~~weitere~~ 0.5 Sekunden ~~bis~~ zum ~~vollen~~ Aufladen benötigt.		Schilde haben einen internen Energiepuffer von 120kJ, der effektiv einen zusätzlichen versteckten Schild von 6HP bereitstellt und zusätzlich 0,5 Sekunden zum vollständigen Aufladen benötigt.

	[[File:energy_shield_bar.png\|thumb\|400px\|none\|Der lila Energiebalken unter der Lebensenergie.]]		[[File:energy_shield_bar.png\|thumb\|400px\|none\|Der lila Energiebalken unter der Lebensenergie.]]

	== ~~Historie~~ ==		== Siehe auch ==
	~~{{history\|0.13.0\|~~
	* Energieverbrauch um den Faktor 10 erhöht.}}

	{{~~history~~\|~~0.12.0\|~~		* {{TransLink\|Modular armor}}
	* Energieverbrauch um den Faktor 100 erhöht.}}		* {{TransLink\|Equipment modules}}
			* {{TransLink\|Energy shield MK2}}
	{{~~history~~\|~~0.7.0\|~~
	* Eingeführt}}

	~~== Siehe auch ==~~

	* ~~[[Modular armor/de~~\|~~Modulare Rüstung]]~~
	* [[Equipment modules/de\|Ausrüstungsmodule]]
	* [[Energy shield MK2~~/de\|Energieschild 2]]~~

	{{CombatNav}}		{{CombatNav}}
	{{C\|Equipment}}		{{C\|Equipment}}

M.C.S.: Initial translation

2020-05-21T20:22:23Z

Initial translation

New page

{{Languages}}
{{:Infobox:Energy shield}}
Der '''Energieschild''' erzeugen einen einfachen Schutzschild, welcher einen kleinen Teil [[damage/de|Schaden]] absorbieren kann.

[[Equipment modules/de|Ausrüstungsmodule]] können verwendet werden, indem sie im Raster platziert werden, welches sich per Rechtsklick auf die Rüstung öffnet.

Der Schild ist effektiv eine Erweiterung der Lebenspunkte (im Folgenden mit "HP" für "health points" abgekürzt) und muss auf 0 fallen, bevor der Spieler selbst HP verliert. Genau wie HP profitiert er von den Schadensverringerungswerten der verwendeten Rüstung. Schaden wird gleichmäßig zwischen Schilden verteilt, was allen Schilden erlaubt, sich simultan wieder aufzuladen. Energieschilde sind weitestgehend überflüssig durch den [[Energy shield MK2/de|Energieschild 2]], welcher einen deutlich erhöhten HP-Puffer bietet, allerdings zu höheren Energiekosten pro HP.

Die maximale Wiederaufladungsrate eines Schildes basiert auf ihrem Energieverbrauch geteilt durch die Energiekosten pro Schildpunkt. Bei 240 kW und 20 kJ pro Schildpunkt, regeneriert der Energieschild 12 HP pro Sekunde und braucht 4 Sekunden, um von 0 auf 50 HP zu laden. Der gesamte Energiebedarf ist extrem hoch, was tragbare [[Portable_solar_panel/de|Solarpanel]]e und [[Portable_fusion_reactor/de|Fusionsreaktor]]en der Rüstung strapazieren wird, weshalb [[Modular_armor/de#Equipment|Batterien]] genutzt werden sollten, um die Schilde auch in Kampfsituationen aufrecht zu halten.

MK1-Schilde haben einen internen Energiepuffer von 120kJ, was effektiv zusätzliche 6 HP Schildschutz bietet und weitere 0.5 Sekunden bis zum vollen Aufladen benötigt.

[[File:energy_shield_bar.png|thumb|400px|none|Der lila Energiebalken unter der Lebensenergie.]]

== Historie ==
{{history|0.13.0|
* Energieverbrauch um den Faktor 10 erhöht.}}

{{history|0.12.0|
* Energieverbrauch um den Faktor 100 erhöht.}}

{{history|0.7.0|
* Eingeführt}}

== Siehe auch ==

* [[Modular armor/de|Modulare Rüstung]]
* [[Equipment modules/de|Ausrüstungsmodule]]
* [[Energy shield MK2/de|Energieschild 2]]

{{CombatNav}}
{{C|Equipment}}

← Older revision		Revision as of 07:07, 28 April 2026
Line 3:		Line 3:
	Der '''Energieschild''' erzeugt einen einfachen Schutzschild, welcher einen kleinen Teil {{TransLink\|Damage}} absorbieren kann.		Der '''Energieschild''' erzeugt einen einfachen Schutzschild, welcher einen kleinen Teil {{TransLink\|Damage}} absorbieren kann.

	{{TransLink\|Equipment modules}} können verwendet werden, indem sie im ~~Raster~~ platziert werden, welches sich per Rechtsklick auf die Rüstung öffnet.		{{TransLink\|Equipment modules}} können verwendet werden, indem sie im Ausrüstungsgitter platziert werden, welches sich per Rechtsklick auf die Rüstung öffnet.

	Der Schild ist effektiv eine Erweiterung der Trefferpunkte (HP), und muss auf 0 fallen, damit der Charakter einen tatsächlichen HP-Schaden erleidet. Wie die tatsächlichen HP profitiert er von den Schadensreduzierungsattributen seiner Rüstung. Der gesamte Schaden wird gleichmäßig zwischen Schilden aufgeteilt, so dass sich alle Schilde gleichzeitig wieder aufladen können. Energieschilde werden vom {{TransLink\|Energy shield MK2}} abgelöst, der einen erheblich größeren HP-Puffer bietet, aber auch mehr Energie pro HP benötigt.		Der Schild ist effektiv eine Erweiterung der Trefferpunkte (HP), und muss auf 0 fallen, damit der Charakter einen tatsächlichen HP-Schaden erleidet. Wie die tatsächlichen HP profitiert er von den Schadensreduzierungsattributen seiner Rüstung. Der gesamte Schaden wird gleichmäßig zwischen Schilden aufgeteilt, so dass sich alle Schilde gleichzeitig wieder aufladen können. Energieschilde werden vom {{TransLink\|Energy shield MK2}} abgelöst, der einen erheblich größeren HP-Puffer bietet, aber auch mehr Energie pro HP benötigt.

	Die maximale Aufladegeschwindigkeit eines Schildes basiert auf dem Energiebedarf geteilt durch die Energiekosten pro Schildpunkt. Bei 240 kW, die 20 KJ pro Schildpunkt kosten, lädt das Energieschild 12 HP pro Sekunde auf und benötigt 4 Sekunden, um von 0 auf 50 HP aufzuladen. Der Gesamtenergiebedarf ist extrem hoch und belastet die {{TransLink\|Portable solar panel\|Solarpanels}} oder den {{TransLink\|Portable ~~fusion~~ reactor\|~~Fusionsreaktor~~}} der Rüstung, so dass man {{TransLink\|Personal battery\|Batterien}} verwenden sollte, um die Schilde unter Beschuss zu halten.		Die maximale Aufladegeschwindigkeit eines Schildes basiert auf dem Energiebedarf geteilt durch die Energiekosten pro Schildpunkt. Bei 240 kW, die 20 KJ pro Schildpunkt kosten, lädt das Energieschild 12 HP pro Sekunde auf und benötigt 4 Sekunden, um von 0 auf 50 HP aufzuladen. Der Gesamtenergiebedarf ist extrem hoch und belastet die {{TransLink\|Portable solar panel\|Solarpanels}} oder den {{TransLink\|Portable fission reactor\|Reaktor}} der Rüstung, so dass man {{TransLink\|Personal battery\|Batterien}} verwenden sollte, um die Schilde unter Beschuss zu halten.

	Schilde haben einen internen Energiepuffer von 120 kJ, der effektiv einen versteckten Puffer von 6 HP darstellt und zusätzlich 0,5 Sekunden zum vollständigen Aufladen benötigt.		Schilde haben einen internen Energiepuffer von 120 kJ, der effektiv einen versteckten Puffer von 6 HP darstellt und zusätzlich 0,5 Sekunden zum vollständigen Aufladen benötigt.