Enemies/de - Revision history

Tertius3: /* Methoden zur Erhöhung */

2026-04-27T09:56:54Z

Methoden zur Erhöhung

← Older revision		Revision as of 09:56, 27 April 2026
Line 628:		Line 628:
	Hinweis: Alle Nester (nicht Würmer) erzeugen beim Zerstören denselben Evolutionsanstieg.		Hinweis: Alle Nester (nicht Würmer) erzeugen beim Zerstören denselben Evolutionsanstieg.

	Diese Werte können während der [[Map generator/de#Feinde\|Weltgenerierung]] gesetzt werden: Die Werte im Dialog werden mit 10^-7 für Zeit und Umweltverschmutzung sowie 10^-5 für Nestzerstörung multipliziert. Im Spiel können sie in <code>game.map_settings.enemy_evolution</code> eingesehen werden, wobei das Prüfen oder Ändern als Cheaten gilt.		Diese Werte können während der [[Map generator/de#Feinde\|Weltgenerierung]] gesetzt werden: Die Werte im Dialog werden mit <math>10^{-7}</math> für Zeit und Umweltverschmutzung sowie <math>10^{-5}</math> für Nestzerstörung multipliziert. Im Spiel können sie in <code>game.map_settings.enemy_evolution</code> eingesehen werden, wobei das Prüfen oder Ändern als Cheaten gilt.

	Die Umweltverschmutzungsproduktion ist die gesamte von [[Pollution/de#Umweltverschmutzer\|Gebäuden]] erzeugte Umweltverschmutzung, nicht die sich ausbreitende Umweltverschmutzung auf der Karte; sie wird also nicht durch Bäume oder andere Absorber reduziert.		Die Umweltverschmutzungsproduktion ist die gesamte von [[Pollution/de#Umweltverschmutzer\|Gebäuden]] erzeugte Umweltverschmutzung, nicht die sich ausbreitende Umweltverschmutzung auf der Karte; sie wird also nicht durch Bäume oder andere Absorber reduziert.

Tertius3: /* Methoden zur Erhöhung */

2026-04-27T09:49:36Z

Methoden zur Erhöhung

← Older revision		Revision as of 09:49, 27 April 2026
Line 628:		Line 628:
	Hinweis: Alle Nester (nicht Würmer) erzeugen beim Zerstören denselben Evolutionsanstieg.		Hinweis: Alle Nester (nicht Würmer) erzeugen beim Zerstören denselben Evolutionsanstieg.

	Diese Werte können während der [[Map generator/de#Feinde\|Weltgenerierung}} gesetzt werden: Die Werte im Dialog werden mit 10^-7 für Zeit und Umweltverschmutzung sowie 10^-5 für Nestzerstörung multipliziert. Im Spiel können sie in <code>game.map_settings.enemy_evolution</code> eingesehen werden, wobei das Prüfen oder Ändern als Cheaten gilt.		Diese Werte können während der [[Map generator/de#Feinde\|Weltgenerierung]] gesetzt werden: Die Werte im Dialog werden mit 10^-7 für Zeit und Umweltverschmutzung sowie 10^-5 für Nestzerstörung multipliziert. Im Spiel können sie in <code>game.map_settings.enemy_evolution</code> eingesehen werden, wobei das Prüfen oder Ändern als Cheaten gilt.

	Die Umweltverschmutzungsproduktion ist die gesamte von [[Pollution/de#Umweltverschmutzer\|Gebäuden]] erzeugte Umweltverschmutzung, nicht die sich ausbreitende Umweltverschmutzung auf der Karte; sie wird also nicht durch Bäume oder andere Absorber reduziert.		Die Umweltverschmutzungsproduktion ist die gesamte von [[Pollution/de#Umweltverschmutzer\|Gebäuden]] erzeugte Umweltverschmutzung, nicht die sich ausbreitende Umweltverschmutzung auf der Karte; sie wird also nicht durch Bäume oder andere Absorber reduziert.

Tertius3: /* Fünfbein-Stampfer {{SA}} */

2026-04-27T09:45:38Z

Fünfbein-Stampfer {{SA}}

← Older revision		Revision as of 09:45, 27 April 2026
Line 386:		Line 386:

	=== Fünfbein-Stampfer {{SA}} ===		=== Fünfbein-Stampfer {{SA}} ===
	Fünfbein-Stampfer sind einheimisch auf dem Planeten Gleba. Es handelt sich um extrem große, fünfbeinige Fünfbein-Kreaturen mit gliedmaßenähnlichen Strukturen, die an Seesterne erinnern, und einem natürlichen, gezackten Exoskelett, das hohe Widerstand gegen viele Schadensarten bietet. Sie sind sehr starke Nahkampffeinde, die ihre rohe Kraft einsetzen, um {{L\|Player}} durch einfaches Vorstampfen anzugreifen, während sie gleichzeitig eine Säurewolke im Nahbereich spucken, die Spieler und {{L\|~~Vehicles~~}} verlangsamt. Ihre große Größe und ihr hoher Schaden können Gebäude sofort zerstören. Beim Tod erzeugen sie unreife Fünfbein-Zappler.		Fünfbein-Stampfer sind einheimisch auf dem Planeten Gleba. Es handelt sich um extrem große, fünfbeinige Fünfbein-Kreaturen mit gliedmaßenähnlichen Strukturen, die an Seesterne erinnern, und einem natürlichen, gezackten Exoskelett, das hohe Widerstand gegen viele Schadensarten bietet. Sie sind sehr starke Nahkampffeinde, die ihre rohe Kraft einsetzen, um {{L\|Player}} durch einfaches Vorstampfen anzugreifen, während sie gleichzeitig eine Säurewolke im Nahbereich spucken, die Spieler und {{L\|Vehicle\|Fahrzeuge}} verlangsamt. Ihre große Größe und ihr hoher Schaden können Gebäude sofort zerstören. Beim Tod erzeugen sie unreife Fünfbein-Zappler.

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Tertius3 at 09:41, 27 April 2026

2026-04-27T09:41:15Z

← Older revision		Revision as of 09:41, 27 April 2026
Line 5:		Line 5:
	Auf {{L\|Nauvis}} sind die Feinde Gliederfüßer, die in organischen Nestern leben. Sie treten in drei Arten auf: Beißer, Speier und Würmer (wobei der Spitzname „Beißer“ oft kollektiv für alle verwendet wird).		Auf {{L\|Nauvis}} sind die Feinde Gliederfüßer, die in organischen Nestern leben. Sie treten in drei Arten auf: Beißer, Speier und Würmer (wobei der Spitzname „Beißer“ oft kollektiv für alle verwendet wird).

	Weitere Feinde können auf anderen Planeten mit der {{L\|Space Age}}‑Erweiterung angetroffen werden. Auf dem Planeten {{L\|Gleba}}{{SA}} gibt es Fünfbeiner in drei Varianten: Zappler, ~~Fünfbein-~~Beschießer und ~~Fünfbein-~~Stampfer. Auf dem Planeten {{L\|Vulcanus}}{{SA}} gibt es die Zertrümmerer.		Weitere Feinde können auf anderen Planeten mit der {{L\|Space Age}}‑Erweiterung angetroffen werden. Auf dem Planeten {{L\|Gleba}}{{SA}} gibt es Fünfbeiner in drei Varianten: Zappler, Beschießer und Stampfer. Auf dem Planeten {{L\|Vulcanus}}{{SA}} gibt es die Zertrümmerer.

	Jede Art tritt in verschiedenen Größen auf, wobei größere Exemplare mehr Trefferpunkte besitzen und mehr Schaden verursachen.		Jede Art tritt in verschiedenen Größen auf, wobei größere Exemplare mehr Trefferpunkte besitzen und mehr Schaden verursachen.

Tertius3: /* Beißer */

2026-04-27T09:40:05Z

Beißer

← Older revision		Revision as of 09:40, 27 April 2026
Line 67:		Line 67:
	* Physisch: 8/10 %		* Physisch: 8/10 %
	\|-		\|-
	\| [[File:behemoth_biter.png\|center]] \|\| ~~Riesenbeißer~~		\| [[File:behemoth_biter.png\|center]] \|\| Riesiger Beißer
	\| Extrem widerstandsfähig und nahezu immun gegen leichte Waffen, außer gegen die stärkste Bewaffnung. Kann durch Mauern hindurch angreifen und dahinterliegende Objekte treffen.		\| Extrem widerstandsfähig und nahezu immun gegen leichte Waffen, außer gegen die stärkste Bewaffnung. Kann durch Mauern hindurch angreifen und dahinterliegende Objekte treffen.
	* Planet: Nauvis		* Planet: Nauvis

Tertius3: sync with English text

2026-04-26T11:25:32Z

sync with English text

Show changes

Bilka: typo

2021-10-29T16:19:50Z

typo

← Older revision		Revision as of 16:19, 29 October 2021
Line 297:		Line 297:

	== Verteidigung ==		== Verteidigung ==
	[[File:kills_gui.png\|thumb\|220px\|right\|"Tötungen'' auf der {{L\|Production statistics}}-Seite.]]Nester erzeugen Beißer und Speier. Beißer und Speier greifen die Fabrik des Spielers jedoch nur an, wenn die Umweltverschmutzungswolke der Fabrik ein Nest erreicht, da die Umweltverschmutzung verbraucht wird, um Beißer oder Speier zum nächsten Angriff zu schicken. Alle 1 bis 10 Minuten (zufällig) starten die versammelten Beißer einen Angriff. Wenn zu diesem Zeitpunkt noch nicht alle Beißer am Treffpunkt eingetroffen sind, warten sie bis zu 2 Minuten auf Nachzügler. Der Angriff erfolgt dann auf dem kürzesten Weg zum Ziel, wobei das Gelände berücksichtigt wird, nicht aber Objekte des Spielers, die ein Hindernis darstellen könnten (wie {{L\|Wall}}n).		[[File:kills_gui.png\|thumb\|220px\|right\|"Tötungen" auf der {{L\|Production statistics}}-Seite.]]Nester erzeugen Beißer und Speier. Beißer und Speier greifen die Fabrik des Spielers jedoch nur an, wenn die Umweltverschmutzungswolke der Fabrik ein Nest erreicht, da die Umweltverschmutzung verbraucht wird, um Beißer oder Speier zum nächsten Angriff zu schicken. Alle 1 bis 10 Minuten (zufällig) starten die versammelten Beißer einen Angriff. Wenn zu diesem Zeitpunkt noch nicht alle Beißer am Treffpunkt eingetroffen sind, warten sie bis zu 2 Minuten auf Nachzügler. Der Angriff erfolgt dann auf dem kürzesten Weg zum Ziel, wobei das Gelände berücksichtigt wird, nicht aber Objekte des Spielers, die ein Hindernis darstellen könnten (wie {{L\|Wall}}n).

	Wenn es irgendwo einen freien Weg um diese Hindernisse herum gibt, werden die Beißer versuchen, sie zu umgehen. Gibt es keinen freien Durchgang oder würde ein freier Durchgang bedeuten, dass man zu weit vom ursprünglichen Weg abweicht, greifen die Beißer alles an, was sich ihnen in den Weg stellt, um durchzukommen. Dies kann bis zu einem gewissen Grad ausgenutzt werden; durch das Anlegen von Labyrinthen in regelmäßigen Abständen entlang einer Barriere können die Beißer durch einen Spießrutenlauf gelenkt werden, der dem Tower Defense nicht unähnlich ist.		Wenn es irgendwo einen freien Weg um diese Hindernisse herum gibt, werden die Beißer versuchen, sie zu umgehen. Gibt es keinen freien Durchgang oder würde ein freier Durchgang bedeuten, dass man zu weit vom ursprünglichen Weg abweicht, greifen die Beißer alles an, was sich ihnen in den Weg stellt, um durchzukommen. Dies kann bis zu einem gewissen Grad ausgenutzt werden; durch das Anlegen von Labyrinthen in regelmäßigen Abständen entlang einer Barriere können die Beißer durch einen Spießrutenlauf gelenkt werden, der dem Tower Defense nicht unähnlich ist.

Tertius3: sync with english text

2021-10-19T20:29:41Z

sync with english text

Show changes

Bilka: Use Template:Translation/de to translate the title, see also Factorio:Translation_guide

2020-05-12T13:59:46Z

Use Template:Translation/de to translate the title, see also Factorio:Translation_guide

← Older revision		Revision as of 13:59, 12 May 2020
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	~~{{DISPLAYTITLE:Gegner\|noerror}}~~
	'''Gegner''' sind Kreaturen, die dem Spieler schaden wollen. Sie kommen normalerweise aus einem Nest und beginnen eine feindliche Einheit zu bilden. Es gibt drei verschiedene Arten von Gegnern: Beißer, Speier und Würmer. Jeder Typ erscheint in verschiedenen Größen und deren Stärken.		'''Gegner''' sind Kreaturen, die dem Spieler schaden wollen. Sie kommen normalerweise aus einem Nest und beginnen eine feindliche Einheit zu bilden. Es gibt drei verschiedene Arten von Gegnern: Beißer, Speier und Würmer. Jeder Typ erscheint in verschiedenen Größen und deren Stärken.

BilkaBot: Changed links going to the redirect File:SmallWorm.png to go to File:Small worm.png.

2019-03-28T16:59:13Z

Changed links going to the redirect File:SmallWorm.png to go to File:Small worm.png.

← Older revision		Revision as of 16:59, 28 March 2019
Line 116:		Line 116:
	! Bild !! Name !! Beschreibung		! Bild !! Name !! Beschreibung
	\|-		\|-
	\| [[File:~~SmallWorm~~.png]] \|\| Kleiner Wurm		\| [[File:Small worm.png]] \|\| Kleiner Wurm
	\| Ein schwacher Wurm, trotzdem nicht einfach zu töten.		\| Ein schwacher Wurm, trotzdem nicht einfach zu töten.
	* Leben: 200		* Leben: 200