Distractor capsule/de - Revision history

Tertius3: Sync with English text

2026-04-25T11:26:17Z

Sync with English text

← Older revision		Revision as of 11:26, 25 April 2026
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Distractor capsule}}		{{:Infobox:Distractor capsule}}

	Wenn diese Kapsel durch ~~Linksklick~~ benutzt wird, lässt sie drei Ablenkungsroboter an der Mauszeigerposition erscheinen. Die Ablekungsroboter haben unendlich viel Laserenergie und bleiben auf ihrer Position. Sie greifen alle {{TransLink\|Enemies}} an, die in Reichweite kommen, bis sie zerstört werden oder ihre Lebensdauer abgelaufen ist. Die Schussgeschwindigkeit der Ablenkungsroboter wird durch {{TransLink\|Laser shooting speed (research)}} erhöht.		Wenn diese Kapsel durch Rechtsklick benutzt wird, lässt sie drei Ablenkungsroboter an der Mauszeigerposition erscheinen. Die Ablekungsroboter haben unendlich viel Laserenergie und bleiben auf ihrer Position. Sie greifen alle {{TransLink\|Enemies}} an, die in Reichweite kommen, bis sie zerstört werden oder ihre Lebensdauer abgelaufen ist. Die Schussgeschwindigkeit der Ablenkungsroboter wird durch {{TransLink\|Laser shooting speed (research)}} erhöht.

	== Strategie ==		== Strategie ==

Bilka: Fixed links, see translation guide on TransLink "don't use it if you are going to add the translation by hand anyways"

2021-05-06T13:48:03Z

Fixed links, see translation guide on TransLink "don't use it if you are going to add the translation by hand anyways"

← Older revision		Revision as of 13:48, 6 May 2021
Line 8:		Line 8:

	=== Maximalanzahl ===		=== Maximalanzahl ===
	Da der Ablenkungsroboter stationär ist, zählt er nicht zur ~~{{L\|~~Follower robot count (research)\|Begleitroboter}}-Beschränkung für andere Kampfroboter und ebenso wenig zur ~~{{L\|~~Achievements\|"Gefolge"-Errungenschaft}}. Die Anzahl der gleichzeitig erzeugten Ablenkungsroboter ist nur durch ihre Lebensdauer, die Anzahl der mitgeführten Ablenker-Kapseln und die Verzögerung beim Aktivieren der Kapseln begrenzt.		Da der Ablenkungsroboter stationär ist, zählt er nicht zur [[Follower robot count (research)/de\|Begleitroboter]]-Beschränkung für andere Kampfroboter und ebenso wenig zur [[Achievements/de\|"Gefolge"-Errungenschaft]]. Die Anzahl der gleichzeitig erzeugten Ablenkungsroboter ist nur durch ihre Lebensdauer, die Anzahl der mitgeführten Ablenker-Kapseln und die Verzögerung beim Aktivieren der Kapseln begrenzt.

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==

Tertius3: initial translation

2021-04-22T15:24:09Z

initial translation

New page

{{Languages}}
{{:Infobox:Distractor capsule}}

Wenn diese Kapsel durch Linksklick benutzt wird, lässt sie drei Ablenkungsroboter an der Mauszeigerposition erscheinen. Die Ablekungsroboter haben unendlich viel Laserenergie und bleiben auf ihrer Position. Sie greifen alle {{TransLink|Enemies}} an, die in Reichweite kommen, bis sie zerstört werden oder ihre Lebensdauer abgelaufen ist. Die Schussgeschwindigkeit der Ablenkungsroboter wird durch {{TransLink|Laser shooting speed (research)}} erhöht.

== Strategie ==
Ablenkungsroboter können nützlich sein, um schwache oder unverteidigte Bereiche während Beißerangriffen vorübergehend zu verteidigen. Sie sind auch sehr nützlich, um das Feuer feindlicher Würmer beim Angriff auf Beißernester abzulenken. Wenn man eine oder einige Ablenker-Kapseln in die Mitte der feindlichen Würmer wirft und aktiviert, und solange diese nicht bereits den Spieler angegriffen haben, werden die Würmer vorrangig die Ablenkungsroboter angreifen.

=== Maximalanzahl ===
Da der Ablenkungsroboter stationär ist, zählt er nicht zur {{L|Follower robot count (research)|Begleitroboter}}-Beschränkung für andere Kampfroboter und ebenso wenig zur {{L|Achievements|"Gefolge"-Errungenschaft}}. Die Anzahl der gleichzeitig erzeugten Ablenkungsroboter ist nur durch ihre Lebensdauer, die Anzahl der mitgeführten Ablenker-Kapseln und die Verzögerung beim Aktivieren der Kapseln begrenzt.

== Siehe auch ==
* {{TransLink|Defender capsule}}
* {{TransLink|Destroyer capsule}}
* {{TransLink|Poison capsule}}
* {{TransLink|Slowdown capsule}}

{{CombatNav}}
{{C|Capsules}}