Damage/ja - Revision history

Zefard: Change "抵抗(力)" to "耐性" ("resistance" in English)

2024-09-07T02:15:43Z

Change "抵抗(力)" to "耐性" ("resistance" in English)

← Older revision		Revision as of 02:15, 7 September 2024
Line 4:		Line 4:

	== 概要 ==		== 概要 ==
	~~Factorioでは、エンティティは耐久力を持ち、死亡もしくは破壊することができ、抵抗力を持っている。~~		Factorioでは、エンティティは耐久力を持ち、死亡もしくは破壊することができ、耐性を持っている。
	''ダメージ''とは、銃による射撃やバイターに噛まれるなどで、エンティティの耐久力を低下させる概念として定義される。		''ダメージ''とは、銃による射撃やバイターに噛まれるなどで、エンティティの耐久力を低下させる概念として定義される。
	~~エンティティの抵抗力は、任意の攻撃からエンティティが受けるダメージをどの程度軽減できるかを定義する。~~		エンティティの耐性は、任意の攻撃からエンティティが受けるダメージをどの程度軽減できるかを定義する。

	プレイヤーの最大耐久力は250である（[[energy shield/ja\|エネルギーシールド]]を除く）。その他のエンティティの耐久力は、それぞれのエントリに記載されている。		プレイヤーの最大耐久力は250である（[[energy shield/ja\|エネルギーシールド]]を除く）。その他のエンティティの耐久力は、それぞれのエントリに記載されている。
Line 43:		Line 43:
	貫通力は[[tank/ja\|戦車]]の弾薬に存在する。これは弾丸がそれ以上飛翔できなくなるまでに、どれだけの敵のHPにダメージを与えられるかを決定する。敵を貫通するためには、敵が弾丸によって殺される必要があり、殺傷するために与えられるダメージは現在の貫通力以下でなければならない。[https://forums.factorio.com/viewtopic.php?f=5&t=30917]ダメージを与えた分、貫通力も減少する。例えば、耐久力75の中型バイターを貫通力300の砲弾で撃つと、砲弾は4体の中型バイターを貫通して彼らを殺し、さらにもう1体のターゲットを破壊/損傷させることになる。		貫通力は[[tank/ja\|戦車]]の弾薬に存在する。これは弾丸がそれ以上飛翔できなくなるまでに、どれだけの敵のHPにダメージを与えられるかを決定する。敵を貫通するためには、敵が弾丸によって殺される必要があり、殺傷するために与えられるダメージは現在の貫通力以下でなければならない。[https://forums.factorio.com/viewtopic.php?f=5&t=30917]ダメージを与えた分、貫通力も減少する。例えば、耐久力75の中型バイターを貫通力300の砲弾で撃つと、砲弾は4体の中型バイターを貫通して彼らを殺し、さらにもう1体のターゲットを破壊/損傷させることになる。

	== 抵抗 ==		== 耐性 ==
	~~抵抗には２つの側面がある。~~		耐性には２つの側面がある。

	=== 減衰または "一律"~~の抵抗~~ ===		=== 減衰または "一律"の耐性 ===
	減衰抵抗は、結果としてダメージが1を下回らない限り、指定した数値だけダメージを減少させる。結果的にダメージが1より小さくなる場合は、別の計算式を用いる。Rを一律の抵抗値、Dを元のダメージ、Mを一律の抵抗を考慮した後の修正ダメージとする。		減衰耐性は、結果としてダメージが1を下回らない限り、指定した数値だけダメージを減少させる。結果的にダメージが1より小さくなる場合は、別の計算式を用いる。Rを一律の耐性値、Dを元のダメージ、Mを一律の耐性を考慮した後の修正ダメージとする。

	R+1<D の場合		R+1<D の場合
Line 61:		Line 61:
	<code>M=1/(R+1)</code>.		<code>M=1/(R+1)</code>.

	~~一律の抵抗が修正前のダメージに一致するか、より大きい場合、修正後のダメージは以下の表に示すように0に漸近する。~~		一律の耐性が修正前のダメージに一致するか、より大きい場合、修正後のダメージは以下の表に示すように0に漸近する。

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
	! ダメージ !! ~~一律抵抗~~ !! 修正後ダメージ (抵抗 0%の場合)		! ダメージ !! 一律耐性 !! 修正後ダメージ (耐性 0%の場合)
	\|-		\|-
	\| 5 \|\| 0 \|\| 5		\| 5 \|\| 0 \|\| 5
Line 88:		Line 88:
	\|}		\|}

	=== ~~割合抵抗~~ ===		=== 割合耐性 ===

	~~割合抵抗は、ダメージを指定の割合減少させる。両方の抵抗が存在するとき、割合抵抗は一律~~/~~減衰抵抗の~~''後''に適用され、上記の「修正ダメージ」の値を変更し、指定された割合だけ減少させる。		割合耐性は、ダメージを指定の割合減少させる。両方の耐性が存在するとき、割合耐性は一律/減衰耐性の''後''に適用され、上記の「修正ダメージ」の値を変更し、指定された割合だけ減少させる。
	この値が100%の場合、そのエンティティはそのダメージに対する耐性を持つ。一律抵抗はダメージを1以下に減らすことができないため、これはエンティティにダメージの種類に対する耐性を持たせる唯一の方法である。		この値が100%の場合、そのエンティティはそのダメージを無効化できる。一律耐性はダメージを1以下に減らすことができないため、これはエンティティが特定のダメージの種類を無効化する唯一の方法である。

	例えば、物理ダメージに25%~~の抵抗をもつエンティティの場合、弾丸が命中して100物理ダメージが発生しても、実際に受けるダメージは100ではなく75になる。~~		例えば、物理ダメージに25%の耐性をもつエンティティの場合、弾丸が命中して100物理ダメージが発生しても、実際に受けるダメージは100ではなく75になる。

	~~割合抵抗のダメージを計算する式は以下のようになる。~~		割合耐性のダメージを計算する式は以下のようになる。

	~~Mを一律抵抗による修正後のダメージとし、Pを割合抵抗の値（十進表記。25~~%ならば0.25）とし、Fを最終的なダメージとする。		Mを一律耐性による修正後のダメージとし、Pを割合耐性の値（十進表記。25%ならば0.25）とし、Fを最終的なダメージとする。

	<code>F = M * (1 - P)</code>		<code>F = M * (1 - P)</code>
Line 103:		Line 103:
	--------		--------

	~~Factorioでは、抵抗はUIで以下のように表記される。~~		Factorioでは、耐性はUIで以下のように表記される。

	~~減衰抵抗~~/~~割合抵抗（ダメージ種類）~~		減衰耐性/割合耐性（ダメージ種類）

	火炎に10/20%~~抵抗と表示しているエンティティは、火炎に対して一律抵抗~~ 10と 20%~~抵抗を持っている。このエンティティが30火炎ダメージを受けると、抵抗が適用された結果、耐久力が16ダメージを受ける。~~		火炎に10/20%耐性と表示しているエンティティは、火炎に対して一律耐性 10と 20%耐性を持っている。このエンティティが30火炎ダメージを受けると、耐性が適用された結果、耐久力が16ダメージを受ける。

	上の場合を数式で表すと以下のようになる。		上の場合を数式で表すと以下のようになる。

	16<sup>最終ダメージ</sup> = (30<sup>初期ダメージ</sup> - 10<sup>~~一律抵抗~~</sup>) * 0.8<sup>20% 抵抗</sup>		16<sup>最終ダメージ</sup> = (30<sup>初期ダメージ</sup> - 10<sup>一律耐性</sup>) * 0.8<sup>20% 耐性</sup>

	== 組み合わせた数式 ==		== 組み合わせた数式 ==
	D を（適切な種類の）初期ダメージとし、R ~~を（ダメージに対して適切な種類の）一律抵抗値とし、Pを（ダメージと同じ種類の）割合抵抗の10進表記~~(例 20%=0.2)とし、Fを（適切な種類の）最終的に与えられるダメージとする。		D を（適切な種類の）初期ダメージとし、R を（ダメージに対して適切な種類の）一律耐性値とし、Pを（ダメージと同じ種類の）割合耐性の10進表記(例 20%=0.2)とし、Fを（適切な種類の）最終的に与えられるダメージとする。

	=== R+1<D の場合===		=== R+1<D の場合===

Zefard: Undo revision 198361 by Zefard (talk)

2024-05-18T12:12:53Z

Undo revision 198361 by Zefard (talk)

← Older revision		Revision as of 12:12, 18 May 2024
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~198360~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=198362}}
	[[File:player_attacked_by_biters_small.png\|thumb\|300px\|right\|ダメージを受けると赤くフラッシュする]]		[[File:player_attacked_by_biters_small.png\|thumb\|300px\|right\|ダメージを受けると赤くフラッシュする]]
	'''ダメージ'''を受けるとは、[[enemies/ja\|敵]] やその他のエンティティによって [[player/ja\|プレイヤー]]の耐久力が低下することである。		'''ダメージ'''を受けるとは、[[enemies/ja\|敵]] やその他のエンティティによって [[player/ja\|プレイヤー]]の耐久力が低下することである。
Line 35:		Line 35:
	\| 爆発 \|\| [[Rocket/ja\|ロケット弾]], [[Explosive rocket/ja\|炸裂ロケット弾]], [[Grenade/ja\|グレネード]], [[Cluster grenade/ja\|クラスターグレネード]], [[Artillery shell/ja\|長距離砲弾]], [[Land mine/ja\|地雷]]		\| 爆発 \|\| [[Rocket/ja\|ロケット弾]], [[Explosive rocket/ja\|炸裂ロケット弾]], [[Grenade/ja\|グレネード]], [[Cluster grenade/ja\|クラスターグレネード]], [[Artillery shell/ja\|長距離砲弾]], [[Land mine/ja\|地雷]]
	\|-		\|-
	\| レーザー \|\| [[Turret/ja#レーザータレット\|レーザータレット]], [[~~Destroyer~~ capsule/ja\|~~デストロイヤーカプセル~~]], [[personal laser defense/ja\|携帯レーザー防御モジュール]]		\| レーザー \|\| [[Turret/ja#レーザータレット\|レーザータレット]], [[Distractor capsule/ja\|ディストラクターカプセル]], [[personal laser defense/ja\|携帯レーザー防御モジュール]]
	\|-		\|-
	\| 電気 \|\| [[Discharge defense/ja\|携帯放電防御モジュール]], [[~~Distractor~~ capsule/ja\|~~ディストラクターカプセル~~]]		\| 電気 \|\| [[Discharge defense/ja\|携帯放電防御モジュール]], [[Destroyer capsule/ja\|デストロイヤーカプセル]]
	\|}		\|}

Zefard: updated for latest version.

2024-05-18T11:40:54Z

updated for latest version.

← Older revision		Revision as of 11:40, 18 May 2024
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~194221~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=198360}}
	[[File:player_attacked_by_biters_small.png\|thumb\|300px\|right\|ダメージを受けると赤くフラッシュする]]		[[File:player_attacked_by_biters_small.png\|thumb\|300px\|right\|ダメージを受けると赤くフラッシュする]]
	'''ダメージ'''を受けるとは、[[enemies/ja\|敵]] やその他のエンティティによって [[player/ja\|プレイヤー]]の耐久力が低下することである。		'''ダメージ'''を受けるとは、[[enemies/ja\|敵]] やその他のエンティティによって [[player/ja\|プレイヤー]]の耐久力が低下することである。
Line 35:		Line 35:
	\| 爆発 \|\| [[Rocket/ja\|ロケット弾]], [[Explosive rocket/ja\|炸裂ロケット弾]], [[Grenade/ja\|グレネード]], [[Cluster grenade/ja\|クラスターグレネード]], [[Artillery shell/ja\|長距離砲弾]], [[Land mine/ja\|地雷]]		\| 爆発 \|\| [[Rocket/ja\|ロケット弾]], [[Explosive rocket/ja\|炸裂ロケット弾]], [[Grenade/ja\|グレネード]], [[Cluster grenade/ja\|クラスターグレネード]], [[Artillery shell/ja\|長距離砲弾]], [[Land mine/ja\|地雷]]
	\|-		\|-
	\| レーザー \|\| [[Turret/ja#レーザータレット\|レーザータレット]], [[~~Distractor~~ capsule/ja\|~~ディストラクターカプセル~~]], [[personal laser defense/ja\|携帯レーザー防御モジュール]]		\| レーザー \|\| [[Turret/ja#レーザータレット\|レーザータレット]], [[Destroyer capsule/ja\|デストロイヤーカプセル]], [[personal laser defense/ja\|携帯レーザー防御モジュール]]
	\|-		\|-
	\| 電気 \|\| [[Discharge defense/ja\|携帯放電防御モジュール]], [[~~Destroyer~~ capsule/ja\|~~デストロイヤーカプセル~~]]		\| 電気 \|\| [[Discharge defense/ja\|携帯放電防御モジュール]], [[Distractor capsule/ja\|ディストラクターカプセル]]
	\|}		\|}

Zefard at 08:37, 11 May 2024

2024-05-11T08:37:56Z

← Older revision		Revision as of 08:37, 11 May 2024
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=194221}}
	[[File:player_attacked_by_biters_small.png\|thumb\|300px\|right\|ダメージを受けると赤くフラッシュする]]		[[File:player_attacked_by_biters_small.png\|thumb\|300px\|right\|ダメージを受けると赤くフラッシュする]]
	'''ダメージ'''を受けるとは、[[enemies/ja\|敵]] やその他のエンティティによって [[player/ja\|プレイヤー]]の耐久力が低下することである。		'''ダメージ'''を受けるとは、[[enemies/ja\|敵]] やその他のエンティティによって [[player/ja\|プレイヤー]]の耐久力が低下することである。

Zefard: Created page with "{{Languages}} ダメージを受けると赤くフラッシュする '''ダメージ'''を受けるとは、敵やその他のエンティティによってプレイヤーの耐久力が低下することである。 == 概要 == Factorioでは、エンティティは耐久力を持ち、死亡もしくは破壊することができ、抵抗力を持っている。 ''ダメー..."

2024-05-01T00:39:10Z

Created page with "{{Languages}} thumb|300px|right|ダメージを受けると赤くフラッシュする '''ダメージ'''を受けるとは、敵やその他のエンティティによってプレイヤーの耐久力が低下することである。 == 概要 == Factorioでは、エンティティは耐久力を持ち、死亡もしくは破壊することができ、抵抗力を持っている。 ''ダメー..."

New page

{{Languages}}
[[File:player_attacked_by_biters_small.png|thumb|300px|right|ダメージを受けると赤くフラッシュする]]
'''ダメージ'''を受けるとは、[[enemies/ja|敵]] やその他のエンティティによって [[player/ja|プレイヤー]]の耐久力が低下することである。

== 概要 ==
Factorioでは、エンティティは耐久力を持ち、死亡もしくは破壊することができ、抵抗力を持っている。
''ダメージ''とは、銃による射撃やバイターに噛まれるなどで、エンティティの耐久力を低下させる概念として定義される。
エンティティの抵抗力は、任意の攻撃からエンティティが受けるダメージをどの程度軽減できるかを定義する。

プレイヤーの最大耐久力は250である（[[energy shield/ja|エネルギーシールド]]を除く）。その他のエンティティの耐久力は、それぞれのエントリに記載されている。

== 実績 ==
ダメージの概念は、以下の実績と直接関係している。
{{Achievement|run-forrest-run}}
{{Achievement|pyromaniac}}
{{Achievement|steamrolled}}
{{Achievement|golem}}
{{Achievement|watch-your-step}}

== ダメージの種類 ==
{|class="wikitable"
|-
! ダメージの種類 !! ダメージ源
|-
| 物理 || 弾薬 ([[Firearm magazine/ja|通常]]/[[Piercing rounds magazine/ja|貫通]]/[[Uranium rounds magazine/ja|劣化ウラン]]), ショットガン弾薬 ([[Shotgun shells/ja|通常]]/[[Piercing shotgun shells/ja|貫通]]), [[Enemies/ja#バイター|バイター]], [[Defender_capsule/ja|ディフェンダーカプセル]]
|-
| 衝撃 || ([[Locomotive/ja|機関車]]/[[car/ja|自動車]]/[[tank/ja|戦車]]との)衝突
|-
| 火炎 || [[Flamethrower/ja|火炎放射器]], [[Flamethrower turret/ja|火炎放射タレット]]
|-
| 酸 || [[Enemies/ja#ワーム|ワーム]], [[Enemies/ja#スピッター|スピッター]]
|-
| 毒 || [[Poison capsule/ja|毒素カプセル]]
|-
| 爆発 || [[Rocket/ja|ロケット弾]], [[Explosive rocket/ja|炸裂ロケット弾]], [[Grenade/ja|グレネード]], [[Cluster grenade/ja|クラスターグレネード]], [[Artillery shell/ja|長距離砲弾]], [[Land mine/ja|地雷]]
|-
| レーザー || [[Turret/ja#レーザータレット|レーザータレット]], [[Distractor capsule/ja|ディストラクターカプセル]], [[personal laser defense/ja|携帯レーザー防御モジュール]]
|-
| 電気 || [[Discharge defense/ja|携帯放電防御モジュール]], [[Destroyer capsule/ja|デストロイヤーカプセル]]
|}

=== 貫通力 ===
貫通力は[[tank/ja|戦車]]の弾薬に存在する。これは弾丸がそれ以上飛翔できなくなるまでに、どれだけの敵のHPにダメージを与えられるかを決定する。敵を貫通するためには、敵が弾丸によって殺される必要があり、殺傷するために与えられるダメージは現在の貫通力以下でなければならない。[https://forums.factorio.com/viewtopic.php?f=5&t=30917]ダメージを与えた分、貫通力も減少する。例えば、耐久力75の中型バイターを貫通力300の砲弾で撃つと、砲弾は4体の中型バイターを貫通して彼らを殺し、さらにもう1体のターゲットを破壊/損傷させることになる。

== 抵抗 ==
抵抗には２つの側面がある。

=== 減衰または "一律"の抵抗 ===
減衰抵抗は、結果としてダメージが1を下回らない限り、指定した数値だけダメージを減少させる。結果的にダメージが1より小さくなる場合は、別の計算式を用いる。Rを一律の抵抗値、Dを元のダメージ、Mを一律の抵抗を考慮した後の修正ダメージとする。

R+1<D の場合

<code>M=D-R</code>

D>1 の場合

<code>M=1/(R-D+2)</code>

その他の場合

<code>M=1/(R+1)</code>.

一律の抵抗が修正前のダメージに一致するか、より大きい場合、修正後のダメージは以下の表に示すように0に漸近する。

{| class="wikitable"
|-
! ダメージ !! 一律抵抗 !! 修正後ダメージ (抵抗 0%の場合)
|-
| 5 || 0 || 5
|-
| 5 || 1 || 4
|-
| 5 || 2 || 3
|-
| 5 || 3 || 2
|-
| 5 || 4 || 1
|-
| 5 || 5 || 1/2
|-
| 5 || 6 || 1/3
|-
| 5 || 7 || 1/4
|-
| 5 || 8 || 1/5
|-
| ... || ... || ...
|}

=== 割合抵抗 ===

割合抵抗は、ダメージを指定の割合減少させる。両方の抵抗が存在するとき、割合抵抗は一律/減衰抵抗の''後''に適用され、上記の「修正ダメージ」の値を変更し、指定された割合だけ減少させる。
この値が100%の場合、そのエンティティはそのダメージに対する耐性を持つ。一律抵抗はダメージを1以下に減らすことができないため、これはエンティティにダメージの種類に対する耐性を持たせる唯一の方法である。

例えば、物理ダメージに25%の抵抗をもつエンティティの場合、弾丸が命中して100物理ダメージが発生しても、実際に受けるダメージは100ではなく75になる。

割合抵抗のダメージを計算する式は以下のようになる。

Mを一律抵抗による修正後のダメージとし、Pを割合抵抗の値（十進表記。25%ならば0.25）とし、Fを最終的なダメージとする。

<code>F = M * (1 - P)</code>

--------

Factorioでは、抵抗はUIで以下のように表記される。

減衰抵抗/割合抵抗（ダメージ種類）

火炎に10/20%抵抗と表示しているエンティティは、火炎に対して一律抵抗 10と 20%抵抗を持っている。このエンティティが30火炎ダメージを受けると、抵抗が適用された結果、耐久力が16ダメージを受ける。

上の場合を数式で表すと以下のようになる。

16最終ダメージ = (30初期ダメージ - 10一律抵抗) * 0.820% 抵抗

== 組み合わせた数式 ==
D を（適切な種類の）初期ダメージとし、R を（ダメージに対して適切な種類の）一律抵抗値とし、Pを（ダメージと同じ種類の）割合抵抗の10進表記(例 20%=0.2)とし、Fを（適切な種類の）最終的に与えられるダメージとする。

=== R+1<D の場合===
F = (D - R) * (1 - P)
=== D>1 の場合===
F = (1 - P) / (R-D+2)
=== その他の場合 ===
F = (1 - P) / (R+1)

{{C|Main}}