<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Controls%2Fpl</id>
	<title>Controls/pl - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Controls%2Fpl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Controls/pl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-07T03:27:05Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Controls/pl&amp;diff=190383&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bilka: Bilka moved page Keyboard bindings/pl to Controls/pl: Moved to in-game name (also there is controller support on switch and calling it &quot;keyboard&quot; is just weird then)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Controls/pl&amp;diff=190383&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-21T14:12:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bilka moved page &lt;a href=&quot;/Keyboard_bindings/pl&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Keyboard bindings/pl&quot;&gt;Keyboard bindings/pl&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/Controls/pl&quot; title=&quot;Controls/pl&quot;&gt;Controls/pl&lt;/a&gt;: Moved to in-game name (also there is controller support on switch and calling it &amp;quot;keyboard&amp;quot; is just weird then)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:12, 21 November 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-133129:rev-190383 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bilka</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Controls/pl&amp;diff=133129&amp;oldid=prev</id>
		<title>Diilmac at 16:59, 24 November 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Controls/pl&amp;diff=133129&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-11-24T16:59:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.factorio.com/index.php?title=Controls/pl&amp;amp;diff=133129&amp;amp;oldid=120431&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Diilmac</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Controls/pl&amp;diff=120431&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kubinks: Created page with &quot;{{Languages}} ===Przydatne przypisania klawiszy===  &#039;&#039;&#039;Istnieje dużo więcej przypisanych klawiszy, ta lista to tylko najważniejsze z nich!  Wszystkie klawisze i kombinacje ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Controls/pl&amp;diff=120431&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-08-03T18:40:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Languages}} ===Przydatne przypisania klawiszy===  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Istnieje dużo więcej przypisanych klawiszy, ta lista to tylko najważniejsze z nich!  Wszystkie klawisze i kombinacje ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;br /&gt;
===Przydatne przypisania klawiszy===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Istnieje dużo więcej przypisanych klawiszy, ta lista to tylko najważniejsze z nich!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie klawisze i kombinacje klawiszy mogą zostać znalezione w opcjach gry, w zakładce sterowanie! Zajrzyj tam aby odkryć więcej komend!&lt;br /&gt;
&amp;lt;onlyinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+Przypisane klawisze&lt;br /&gt;
!Skróty klawiszowe!!Efekt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ALT||Pokaż dodatkowe informacje&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|T||Otwórz okno technologii&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Q||Następna broń LUB wyczyść kursor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|R||Odwróć obiekt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Z||Upuść przedmiot na ziemię&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|F||Podnieś przedmioty z ziemi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|SPACJA||Strzał w jednostkę przeciwnika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|C||Strzał w stronę kursora&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ENTER||Wsiądź/wysiądź do/z pojazdu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|X||Zmień aktywny pasek narzędzi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|P||Statystyki produkcji (wyjście poprzez esc lub P)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|M||Mapa świata (wyjście poprzez esc lub M)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G||Podłącz pociąg (do wagonu)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|V||Odłącz ostatni wagon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|SHIFT+SPACJA||Pauza&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Tylda(`)||otwórz konsolę&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|SHIFT+LMB||Przenieś stack pomiędzy ekwipunkami&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTRL+LMB||Przenieś cały przedmiot do ekwipunku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ŚPM(kółko)||Podgląd filtru paska narzędzi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|SHIFT+RMB||Podziel stack na pół&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTRL+LMB ||Przenieś wszystkie przedmioty do ekwipunku bez otwierania urządzenia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|SHIFT+RMB||Ustaw wybrany budynek produkujący jako kopię&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|SHIFT+LMB||Umieszcza kopię na innym budynku produkującym tego samego typu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/onlyinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jest kilka dodatkowych rzeczy, które możesz robić lecz są trudne do wyjaśnienia na papierze. Akcje jak umieszczanie przedmiotu w ekwipunku bez otwierania go to CTRL+LPM z przedmiotem w ręce i kliknięciem na ekwipunek. Możesz zrobić to samo z dzieleniem stack&amp;#039;a w ręcej prosto do ekwipunku. Eksperymentuj!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tworzenie (ang. Crafting) to następny przykład. LPM tworzy 1, PPM tworzy 5 a SHIFT+LPM tworzy maksymalną ilość, na którą posiadasz surowce,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reset Twoich skrótów klawiszowych ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zajrzyj do [[Application Directory|ścieżki aplikacji]]: musisz usunąć plik konfiguracyjny, gdy gra się włączy stworzy się nowy z ustawieniami bazowymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz również ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&amp;amp;t=6687 Some tips for players with disabilities]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kubinks</name></author>
	</entry>
</feed>