Cargo wagon/de - Revision history

Tertius3: Sync with English

2025-02-04T14:46:34Z

Sync with English

← Older revision		Revision as of 14:46, 4 February 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{:Infobox:Cargo wagon}}		{{:Infobox:Cargo wagon}}
	Der '''~~Güterwagen~~''' wird in Verbindung mit ~~[[locomotive/de~~\|~~Lokomotiven]]~~ verwendet, um [[Railway/de#Züge\|Züge]] für die [[railway/de\|Eisenbahn]] zusammenzustellen.		Der '''Güterwaggon''' wird in Verbindung mit {{L\|Locomotive}}n verwendet, um [[Railway/de#Züge\|Züge]] für die [[railway/de\|Eisenbahn]] zusammenzustellen.

	Der Waggon dient zum Transportieren von Gegenständen und kann wie eine Kiste befüllt und entleert werden, aber mit vielen Greifarmen gleichzeitig. Es sind bis zu 12 Greifarme pro Waggon möglich (von beiden Seiten).		Der Waggon dient zum Transportieren von Gegenständen und kann wie eine Kiste befüllt und entleert werden, aber mit vielen Greifarmen gleichzeitig. Es sind bis zu 12 Greifarme pro Waggon möglich (von beiden Seiten).
Line 9:		Line 9:

	Güterwaggons haben, genau wie Kisten, die Option der [[Stack/de#SBegrenzung von Stapeln\|Begrenzung von Stapeln]], mit der die Anzahl der transportierten Gegenstände begrenzt werden kann.		Güterwaggons haben, genau wie Kisten, die Option der [[Stack/de#SBegrenzung von Stapeln\|Begrenzung von Stapeln]], mit der die Anzahl der transportierten Gegenstände begrenzt werden kann.
	Jeder Stapel im Güterwagen kann gefiltert werden. Dies funktioniert genauso wie bei ~~der Schnellleiste~~. Die Standardtaste zum setzen oder entfernen des Filters ist die ~~mittlere Maustaste~~. Der {{TransLink\|Player}} kann einen Güterwaggon betreten und jede verbundene Lokomotive steuern.		Jeder Stapel im Güterwagen kann gefiltert werden. Dies funktioniert genauso wie bei den gefilterten Plätzen in anderen Fahrzeugen. Die Standardtaste zum setzen oder entfernen des Filters ist die {{Keybinding\|mmb}}. Der {{TransLink\|Player}} kann einen Güterwaggon betreten und jede verbundene Lokomotive steuern.

	== Vorverarbeitung von Rohmaterialien vor dem Transport ==		== Vorverarbeitung von Rohmaterialien vor dem Transport ==
Line 17:		Line 17:

	== Verwendung als große Kiste ==		== Verwendung als große Kiste ==

	Es ist möglich, den Güterwaggon als "große Kiste" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:		Es ist möglich, den Güterwaggon als "große Kiste" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:
	* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer Kiste transferiert werden, ~~wobei~~ die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.		* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer Kiste transferiert werden, so dass die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.
	* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.		* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.
			* Die Inventarplätze können gefiltert und die Größe des Inventars kann begrenzt werden.

			Zu den Nachteilen gehören:
			* Er kann nicht an das {{L\|Circuit network}} angeschlossen werden. Sein Inhalt kann von einer Zughaltestelle aus gelesen werden, wenn er Teil eines Zuges ist, der an dieser Haltestelle hält, aber verschiedene Waggons desselben Zuges können nicht unterschieden werden.
			* {{L\|Logistic robot}} können nicht darauf zugreifen.
			* Sie hat ein geringeres Fassungsvermögen als eine {{L\|Steel chest}} (40 Slots gegenüber 48), was von {{L\|Quality}}{{SA}} nicht erfasst wird.

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==

Tertius3: /* Verwendung als große Truhe */

2021-05-25T14:46:51Z

Verwendung als große Truhe

← Older revision		Revision as of 14:46, 25 May 2021
Line 16:		Line 16:
	Die Stapelgröße ist nicht der einzige zu berücksichtigende Faktor beim Vergleich des Zugtransports von vorverarbeiteten Gegenständen mit Rohmaterialien. Einige Rohmaterialien werden zu einer kleineren Menge verarbeiteter Gegenstände verarbeitet. Ein Beispiel sind Eisenplatten, 5 Eisenplatten können zu [[Steel plate/de\|Stahlträgern]] verarbeitet werden, was bedeutet, dass der Durchsatz beim Transport mit der Eisenbahn um das 5-Fache steigt.		Die Stapelgröße ist nicht der einzige zu berücksichtigende Faktor beim Vergleich des Zugtransports von vorverarbeiteten Gegenständen mit Rohmaterialien. Einige Rohmaterialien werden zu einer kleineren Menge verarbeiteter Gegenstände verarbeitet. Ein Beispiel sind Eisenplatten, 5 Eisenplatten können zu [[Steel plate/de\|Stahlträgern]] verarbeitet werden, was bedeutet, dass der Durchsatz beim Transport mit der Eisenbahn um das 5-Fache steigt.

	== Verwendung als große ~~Truhe~~ ==		== Verwendung als große Kiste ==
	Es ist möglich, den Güterwaggon als "große ~~Truhe~~" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:		Es ist möglich, den Güterwaggon als "große Kiste" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:
	* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer ~~Truhe~~ transferiert werden, wobei die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.		* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer Kiste transferiert werden, wobei die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.
	* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.		* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.

Tertius3: update terminology; fix links; sync with english text

2021-05-06T15:55:28Z

update terminology; fix links; sync with english text

← Older revision		Revision as of 15:55, 6 May 2021
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{:Infobox:Cargo wagon}}		{{Languages}}
	Der '''Güterwagen''' wird in Verbindung mit [[locomotive/de\|Lokomotiven]] verwendet, um [[~~train~~/de\|Züge]] für die [[railway/de\|Eisenbahn]] ~~zu bilden~~.		{{:Infobox:Cargo wagon}}
			Der '''Güterwagen''' wird in Verbindung mit [[locomotive/de\|Lokomotiven]] verwendet, um [[Railway/de#Züge\|Züge]] für die [[railway/de\|Eisenbahn]] zusammenzustellen.

	~~Ein '''Güterwagen'''~~ dient zum ~~transportieren~~ von Gegenständen und kann wie eine ~~Truhe~~ befüllt und entleert werden, ~~jedoch~~ mit vielen Greifarmen gleichzeitig. ~~Bis~~ zu 12 Greifarme pro ~~Wagen sind~~ möglich (von beiden Seiten).		Der Waggon dient zum Transportieren von Gegenständen und kann wie eine Kiste befüllt und entleert werden, aber mit vielen Greifarmen gleichzeitig. Es sind bis zu 12 Greifarme pro Waggon möglich (von beiden Seiten).
	Die Erforschung des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] ist wichtig, um den ~~Wagen~~ schnell zu befüllen!		Die Erforschung des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] ist wichtig, um den Waggon schnell zu befüllen!

	~~Güterwagen~~ können nur im Stand befüllt oder entleert werden. Im automatisierten Modus ~~ist es wichtig, dass~~ der Zug an einer ~~Haltestelle~~ (nicht Signal) zum stehen ~~kommt~~. ~~Im Kapitel:~~ [[Railway/de#~~Stations~~\|~~Bahnstation~~]] ~~wird darauf noch näher eingegangen~~.		Güterwaggons können nur im Stand befüllt oder entleert werden. Im automatisierten Modus muss der Zug außerdem an einer Zughaltestelle (nicht Signal) zum stehen gekommen sein. Ein Ort, an dem Greifarme zum Umladen von Fracht für Waggons positioniert sind, wird als [[Railway/de#Haltestelle\|Haltestelle]] bezeichnet.

	~~Güterwagen~~ haben, genau wie ~~Truhen~~, die Option der [[Stack/de#~~Stack limitation~~\|~~Stapelbegrenzung~~]], mit der die Anzahl der Gegenstände begrenzt werden kann.		Güterwaggons haben, genau wie Kisten, die Option der [[Stack/de#SBegrenzung von Stapeln\|Begrenzung von Stapeln]], mit der die Anzahl der transportierten Gegenstände begrenzt werden kann.
	Jeder Stapel im Güterwagen kann gefiltert werden. Dies funktioniert genauso wie bei der ~~Schnellstartleiste~~. ~~Der~~ Standardtaste zum setzen oder entfernen des Filters ist die mittlere Maustaste.		Jeder Stapel im Güterwagen kann gefiltert werden. Dies funktioniert genauso wie bei der Schnellleiste. Die Standardtaste zum setzen oder entfernen des Filters ist die mittlere Maustaste. Der {{TransLink\|Player}} kann einen Güterwaggon betreten und jede verbundene Lokomotive steuern.

	== Vorverarbeitung von Rohmaterialien vor dem Transport ==		== Vorverarbeitung von Rohmaterialien vor dem Transport ==
	Ein ~~Güterwagen~~ kann mit 2000 Einheiten Erz (Kupfererz, Eisenerz, ...) oder 4000 Einheiten verarbeiteten Gütern ([[Copper plate/de\|Kupferplatten]], [[iron plate/de\|Eisenplatten]], ...) gefüllt werden. Dies kann die Vorverarbeitung von Erzen zu Platten in der Nähe der Minen zu einer sinnvollen Strategie machen, da der Transport von Platten effizienter ist.		Ein Güterwaggon kann mit 2000 Einheiten Erz (Kupfererz, Eisenerz, ...) oder 4000 Einheiten verarbeiteten Gütern ([[Copper plate/de\|Kupferplatten]], [[iron plate/de\|Eisenplatten]], ...) gefüllt werden. Dies kann die Vorverarbeitung von Erzen zu Platten in der Nähe der Minen zu einer sinnvollen Strategie machen, da der Transport von Platten effizienter ist.

	Die ~~Ladekapazität~~ ist nicht der einzige zu berücksichtigende Faktor beim Vergleich des Zugtransports von vorverarbeiteten Gegenständen mit Rohmaterialien. Einige Rohmaterialien werden zu einer kleineren Menge verarbeiteter Gegenstände verarbeitet. Ein Beispiel sind Eisenplatten, 5 Eisenplatten können zu [[~~Steel_plate~~/de\|Stahlträgern]] verarbeitet werden, was bedeutet, dass der Durchsatz beim Transport mit der Eisenbahn um das 5-Fache steigt.		Die Stapelgröße ist nicht der einzige zu berücksichtigende Faktor beim Vergleich des Zugtransports von vorverarbeiteten Gegenständen mit Rohmaterialien. Einige Rohmaterialien werden zu einer kleineren Menge verarbeiteter Gegenstände verarbeitet. Ein Beispiel sind Eisenplatten, 5 Eisenplatten können zu [[Steel plate/de\|Stahlträgern]] verarbeitet werden, was bedeutet, dass der Durchsatz beim Transport mit der Eisenbahn um das 5-Fache steigt.

	== Verwendung als ~~"grosse~~ Truhe" ==		== Verwendung als große Truhe ==
	Es ist möglich, den ~~Güterwagen~~ als "große Truhe" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:		Es ist möglich, den Güterwaggon als "große Truhe" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:
	* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer Truhe transferiert werden, wobei die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.		* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer Truhe transferiert werden, wobei die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.
	* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.		* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==
	* [[Locomotive~~/de\|Lokomotive]]~~		* {{TransLink\|Locomotive}}
	* [[Fluid wagon~~/de\|Tankwagen]]~~		* {{TransLink\|Fluid wagon}}
	* ~~[[railway/de~~\|~~Eisenbahn]]~~		* {{TransLink\|Railway}}

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Railway}}		{{C\|Railway}}
	{{C\|Rolling stock}}		{{C\|Rolling stock}}

Bilka: Reordering with 1.1

2021-03-19T15:30:48Z

Reordering with 1.1

← Older revision		Revision as of 15:30, 19 March 2021
Line 26:		Line 26:

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|~~Transport~~}}		{{C\|Railway}}
			{{C\|Rolling stock}}

Bilka: fixed links

2019-02-21T22:26:28Z

fixed links

← Older revision		Revision as of 22:26, 21 February 2019
Line 5:		Line 5:
	Die Erforschung des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] ist wichtig, um den Wagen schnell zu befüllen!		Die Erforschung des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] ist wichtig, um den Wagen schnell zu befüllen!

	Güterwagen können nur im Stand befüllt oder entleert werden. Im automatisierten Modus ist es wichtig, dass der Zug an einer Haltestelle (nicht Signal) zum stehen kommt. Im Kapitel: [[Railway#Stations~~/de~~\|Bahnstation]] wird darauf noch näher eingegangen.		Güterwagen können nur im Stand befüllt oder entleert werden. Im automatisierten Modus ist es wichtig, dass der Zug an einer Haltestelle (nicht Signal) zum stehen kommt. Im Kapitel: [[Railway/de#Stations\|Bahnstation]] wird darauf noch näher eingegangen.

	Güterwagen haben, genau wie Truhen, die Option der [[Stack#Stack limitation\|Stapelbegrenzung]], mit der die Anzahl der Gegenstände begrenzt werden kann.		Güterwagen haben, genau wie Truhen, die Option der [[Stack/de#Stack limitation\|Stapelbegrenzung]], mit der die Anzahl der Gegenstände begrenzt werden kann.
	Jeder Stapel im Güterwagen kann gefiltert werden. Dies funktioniert genauso wie bei der Schnellstartleiste. Der Standardtaste zum setzen oder entfernen des Filters ist die mittlere Maustaste.		Jeder Stapel im Güterwagen kann gefiltert werden. Dies funktioniert genauso wie bei der Schnellstartleiste. Der Standardtaste zum setzen oder entfernen des Filters ist die mittlere Maustaste.

Line 17:		Line 17:
	== Verwendung als "grosse Truhe" ==		== Verwendung als "grosse Truhe" ==
	Es ist möglich, den Güterwagen als "große Truhe" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:		Es ist möglich, den Güterwagen als "große Truhe" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:
	* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer Truhe transferiert werden, wobei die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.		* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer Truhe transferiert werden, wobei die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.
	* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.		* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.

VandenPlas: Page translated

2019-02-21T16:35:54Z

Page translated

New page

{{Languages}}{{:Infobox:Cargo wagon}}
Der '''Güterwagen''' wird in Verbindung mit [[locomotive/de|Lokomotiven]] verwendet, um [[train/de|Züge]] für die [[railway/de|Eisenbahn]] zu bilden.

Ein '''Güterwagen''' dient zum transportieren von Gegenständen und kann wie eine Truhe befüllt und entleert werden, jedoch mit vielen Greifarmen gleichzeitig. Bis zu 12 Greifarme pro Wagen sind möglich (von beiden Seiten).
Die Erforschung des [[Inserter capacity bonus (research)/de|Kapazitätsbonus für Greifarme]] ist wichtig, um den Wagen schnell zu befüllen!

Güterwagen können nur im Stand befüllt oder entleert werden. Im automatisierten Modus ist es wichtig, dass der Zug an einer Haltestelle (nicht Signal) zum stehen kommt. Im Kapitel: [[Railway#Stations/de|Bahnstation]] wird darauf noch näher eingegangen.

Güterwagen haben, genau wie Truhen, die Option der [[Stack#Stack limitation|Stapelbegrenzung]], mit der die Anzahl der Gegenstände begrenzt werden kann.
Jeder Stapel im Güterwagen kann gefiltert werden. Dies funktioniert genauso wie bei der Schnellstartleiste. Der Standardtaste zum setzen oder entfernen des Filters ist die mittlere Maustaste.

== Vorverarbeitung von Rohmaterialien vor dem Transport ==
Ein Güterwagen kann mit 2000 Einheiten Erz (Kupfererz, Eisenerz, ...) oder 4000 Einheiten verarbeiteten Gütern ([[Copper plate/de|Kupferplatten]], [[iron plate/de|Eisenplatten]], ...) gefüllt werden. Dies kann die Vorverarbeitung von Erzen zu Platten in der Nähe der Minen zu einer sinnvollen Strategie machen, da der Transport von Platten effizienter ist.

Die Ladekapazität ist nicht der einzige zu berücksichtigende Faktor beim Vergleich des Zugtransports von vorverarbeiteten Gegenständen mit Rohmaterialien. Einige Rohmaterialien werden zu einer kleineren Menge verarbeiteter Gegenstände verarbeitet. Ein Beispiel sind Eisenplatten, 5 Eisenplatten können zu [[Steel_plate/de|Stahlträgern]] verarbeitet werden, was bedeutet, dass der Durchsatz beim Transport mit der Eisenbahn um das 5-Fache steigt.

== Verwendung als "grosse Truhe" ==
Es ist möglich, den Güterwagen als "große Truhe" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:
* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer Truhe transferiert werden, wobei die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.
* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.

== Siehe auch ==
* [[Locomotive/de|Lokomotive]]
* [[Fluid wagon/de|Tankwagen]]
* [[railway/de|Eisenbahn]]

{{LogisticsNav}}
{{C|Transport}}

← Older revision		Revision as of 15:55, 6 May 2021
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{:Infobox:Cargo wagon}}		{{Languages}}
	Der '''Güterwagen''' wird in Verbindung mit [[locomotive/de\|Lokomotiven]] verwendet, um [[~~train~~/de\|Züge]] für die [[railway/de\|Eisenbahn]] ~~zu bilden~~.		{{:Infobox:Cargo wagon}}
			Der '''Güterwagen''' wird in Verbindung mit [[locomotive/de\|Lokomotiven]] verwendet, um [[Railway/de#Züge\|Züge]] für die [[railway/de\|Eisenbahn]] zusammenzustellen.

	~~Ein '''Güterwagen'''~~ dient zum ~~transportieren~~ von Gegenständen und kann wie eine ~~Truhe~~ befüllt und entleert werden, ~~jedoch~~ mit vielen Greifarmen gleichzeitig. ~~Bis~~ zu 12 Greifarme pro ~~Wagen sind~~ möglich (von beiden Seiten).		Der Waggon dient zum Transportieren von Gegenständen und kann wie eine Kiste befüllt und entleert werden, aber mit vielen Greifarmen gleichzeitig. Es sind bis zu 12 Greifarme pro Waggon möglich (von beiden Seiten).
	Die Erforschung des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] ist wichtig, um den ~~Wagen~~ schnell zu befüllen!		Die Erforschung des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] ist wichtig, um den Waggon schnell zu befüllen!

	~~Güterwagen~~ können nur im Stand befüllt oder entleert werden. Im automatisierten Modus ~~ist es wichtig, dass~~ der Zug an einer ~~Haltestelle~~ (nicht Signal) zum stehen ~~kommt~~. ~~Im Kapitel:~~ [[Railway/de#~~Stations~~\|~~Bahnstation~~]] ~~wird darauf noch näher eingegangen~~.		Güterwaggons können nur im Stand befüllt oder entleert werden. Im automatisierten Modus muss der Zug außerdem an einer Zughaltestelle (nicht Signal) zum stehen gekommen sein. Ein Ort, an dem Greifarme zum Umladen von Fracht für Waggons positioniert sind, wird als [[Railway/de#Haltestelle\|Haltestelle]] bezeichnet.

	~~Güterwagen~~ haben, genau wie ~~Truhen~~, die Option der [[Stack/de#~~Stack limitation~~\|~~Stapelbegrenzung~~]], mit der die Anzahl der Gegenstände begrenzt werden kann.		Güterwaggons haben, genau wie Kisten, die Option der [[Stack/de#SBegrenzung von Stapeln\|Begrenzung von Stapeln]], mit der die Anzahl der transportierten Gegenstände begrenzt werden kann.
	Jeder Stapel im Güterwagen kann gefiltert werden. Dies funktioniert genauso wie bei der ~~Schnellstartleiste~~. ~~Der~~ Standardtaste zum setzen oder entfernen des Filters ist die mittlere Maustaste.		Jeder Stapel im Güterwagen kann gefiltert werden. Dies funktioniert genauso wie bei der Schnellleiste. Die Standardtaste zum setzen oder entfernen des Filters ist die mittlere Maustaste. Der {{TransLink\|Player}} kann einen Güterwaggon betreten und jede verbundene Lokomotive steuern.

	== Vorverarbeitung von Rohmaterialien vor dem Transport ==		== Vorverarbeitung von Rohmaterialien vor dem Transport ==
	Ein ~~Güterwagen~~ kann mit 2000 Einheiten Erz (Kupfererz, Eisenerz, ...) oder 4000 Einheiten verarbeiteten Gütern ([[Copper plate/de\|Kupferplatten]], [[iron plate/de\|Eisenplatten]], ...) gefüllt werden. Dies kann die Vorverarbeitung von Erzen zu Platten in der Nähe der Minen zu einer sinnvollen Strategie machen, da der Transport von Platten effizienter ist.		Ein Güterwaggon kann mit 2000 Einheiten Erz (Kupfererz, Eisenerz, ...) oder 4000 Einheiten verarbeiteten Gütern ([[Copper plate/de\|Kupferplatten]], [[iron plate/de\|Eisenplatten]], ...) gefüllt werden. Dies kann die Vorverarbeitung von Erzen zu Platten in der Nähe der Minen zu einer sinnvollen Strategie machen, da der Transport von Platten effizienter ist.

	Die ~~Ladekapazität~~ ist nicht der einzige zu berücksichtigende Faktor beim Vergleich des Zugtransports von vorverarbeiteten Gegenständen mit Rohmaterialien. Einige Rohmaterialien werden zu einer kleineren Menge verarbeiteter Gegenstände verarbeitet. Ein Beispiel sind Eisenplatten, 5 Eisenplatten können zu [[~~Steel_plate~~/de\|Stahlträgern]] verarbeitet werden, was bedeutet, dass der Durchsatz beim Transport mit der Eisenbahn um das 5-Fache steigt.		Die Stapelgröße ist nicht der einzige zu berücksichtigende Faktor beim Vergleich des Zugtransports von vorverarbeiteten Gegenständen mit Rohmaterialien. Einige Rohmaterialien werden zu einer kleineren Menge verarbeiteter Gegenstände verarbeitet. Ein Beispiel sind Eisenplatten, 5 Eisenplatten können zu [[Steel plate/de\|Stahlträgern]] verarbeitet werden, was bedeutet, dass der Durchsatz beim Transport mit der Eisenbahn um das 5-Fache steigt.

	== Verwendung als ~~"grosse~~ Truhe" ==		== Verwendung als große Truhe ==
	Es ist möglich, den ~~Güterwagen~~ als "große Truhe" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:		Es ist möglich, den Güterwaggon als "große Truhe" zu verwenden: Lege einige Schienen, setze einen Güterwagen (ohne Lokomotive) darauf und platziere die Greifarme. Die Vorteile dieses Konstrukts sind:
	* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer Truhe transferiert werden, wobei die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.		* Fracht kann mit viel mehr Greifarmen als mit einer Truhe transferiert werden, wobei die Einschränkungen des [[Inserter capacity bonus (research)/de\|Kapazitätsbonus für Greifarme]] umgangen werden.
	* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.		* Gegenstände werden sofort über die gesamte Länge des Wagens transportiert. Richtig konfiguriert ist dies schneller als ein Transportband.

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==
	* [[Locomotive~~/de\|Lokomotive]]~~		* {{TransLink\|Locomotive}}
	* [[Fluid wagon~~/de\|Tankwagen]]~~		* {{TransLink\|Fluid wagon}}
	* ~~[[railway/de~~\|~~Eisenbahn]]~~		* {{TransLink\|Railway}}

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Railway}}		{{C\|Railway}}
	{{C\|Rolling stock}}		{{C\|Rolling stock}}