Cargo bay/zh - Revision history

Cardinal: typo

2025-12-22T20:55:09Z

typo

← Older revision		Revision as of 20:55, 22 December 2025
Line 8:		Line 8:
	如果与{{Translation\|Cargo bay}}相连接的{{Translation\|Space platform hub}}/{{Translation\|Cargo landing pad}}已经满载，以至于拆除{{Translation\|Cargo bay}}会导致其库存物品量超过整体容量上限，则此时将无法拆除{{Translation\|Cargo bay}}。		如果与{{Translation\|Cargo bay}}相连接的{{Translation\|Space platform hub}}/{{Translation\|Cargo landing pad}}已经满载，以至于拆除{{Translation\|Cargo bay}}会导致其库存物品量超过整体容量上限，则此时将无法拆除{{Translation\|Cargo bay}}。

	虽然{{Translation\|Cargo bay}}在提升存储容量的效用上不如相同数量的{{L\|Chests}}，但它可以增加{{L\|Cargo landing pad}}或{{L\|Space platform}}同时收发的{{L\|Cargo pod}}~~数量，对高度依赖星际运输的基地而言，这可以有效地增加整个基地的物品吞吐量。~~		虽然{{Translation\|Cargo bay}}在提升存储容量的效用上不如相同数量的{{L\|Chests}}，但它可以增加{{L\|Cargo landing pad}}或{{L\|Space platform}}同时收发的{{L\|Cargo pod}}数量，对高度依赖轨道运输的基地而言，这可以有效地增加基地的整体物品吞吐量。

	==更新历史 ==		==更新历史 ==

Cardinal: Sync with English version.

2025-12-22T20:52:10Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 20:52, 22 December 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=213916}}
	{{:Infobox:Cargo bay}}		{{:Infobox:Cargo bay}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	'''{{Translation\|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L\|Space platform hub}}和{{L\|Cargo landing pad}}的存储容量和物流效率。扩展接驳站必须放置在平台枢纽或物流接驳站的旁边，或者放置在已连接到上述建筑的扩展接驳站旁，否则无法运作。扩展接驳站只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格边长全部连接。太空平台枢纽或物流接驳站可连接任意数量的扩展接驳站。扩展接驳站的对齐方式为2x2格，与物流接驳站或{{L\|Rail}}~~一样。~~		'''{{Translation\|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L\|Space platform hub}}和{{L\|Cargo landing pad}}的存储容量和物流效率。{{Translation\|Cargo bay}}必须紧邻{{Translation\|Space platform hub}}或{{Translation\|Cargo landing pad}}放置，或者放置在已连接到上述建筑的{{Translation\|Cargo bay}}旁，否则无法运作。{{Translation\|Cargo bay}}只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格边长全部连接。{{Translation\|Space platform hub}}或{{Translation\|Cargo landing pad}}可连接任意数量的{{Translation\|Cargo bay}}。{{Translation\|Cargo bay}}的对齐方式为2x2格，与{{Translation\|Cargo landing pad}}或{{L\|Rail}}一致。

	{{L\|Inserters}}无法搬运扩展接驳站内的物品，它们只能在平台枢纽和物流接驳站使用。由于扩展接驳站也必须在枢纽或接驳站旁放置，这将使它们旁边的有效空间变少。玩家需要谨慎规划区域内的物流系统，以规避物资运输与库存扩展在空间上的冲突。		{{L\|Inserters}}无法搬运{{Translation\|Cargo bay}}内的物品，它们只能在{{Translation\|Space platform hub}}和{{Translation\|Cargo landing pad}}使用。由于{{Translation\|Cargo bay}}也必须与{{Translation\|Space platform hub}}或{{Translation\|Cargo landing pad}}相邻，玩家需要谨慎规划区域内的物流系统，以规避物资运输与库存扩展在空间上的冲突。

	~~在一个由太空平台枢纽~~/~~物流接驳站和扩展接驳站组成的仓储系统中，如果剩余存储空间小于单个扩展接驳站的容量，则无法拆除扩展接驳站。~~		如果与{{Translation\|Cargo bay}}相连接的{{Translation\|Space platform hub}}/{{Translation\|Cargo landing pad}}已经满载，以至于拆除{{Translation\|Cargo bay}}会导致其库存物品量超过整体容量上限，则此时将无法拆除{{Translation\|Cargo bay}}。

	~~虽然扩展接驳站在提升存储容量的效用上不如相同数量的~~{{L\|Chests}}~~，但它可以增加物流接驳站每次接收~~{{L\|Space platform}}~~投送的~~{{L\|Cargo pod}}~~的数量，对高度依赖星际运输的基地而言，这可以有效地增加整个基地的物品吞吐量。~~		虽然{{Translation\|Cargo bay}}在提升存储容量的效用上不如相同数量的{{L\|Chests}}，但它可以增加{{L\|Cargo landing pad}}或{{L\|Space platform}}同时收发的{{L\|Cargo pod}}数量，对高度依赖星际运输的基地而言，这可以有效地增加整个基地的物品吞吐量。

	==更新历史 ==		==更新历史 ==
	{{history\|2.0.14\|		{{history\|2.0.14\|
	* ~~扩展接驳站的开采时间变更为1。~~		* {{Translation\|Cargo bay}}的开采时间变更为1。
	}}		}}
	{{history\|2.0.11\|		{{history\|2.0.11\|
	* ~~当扩展接驳站未连接到枢纽或接驳站时，将显示警告图标。~~		* 当{{Translation\|Cargo bay}}未连接到{{Translation\|Space platform hub}}或{{Translation\|Cargo landing pad}}时，将显示警告图标。
	}}		}}
	{{history\|2.0.7\|		{{history\|2.0.7\|

Cardinal: Fixed links.

2025-03-17T17:37:27Z

Fixed links.

← Older revision		Revision as of 17:37, 17 March 2025
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Cargo bay}}		{{:Infobox:Cargo bay}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	'''{{L\|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L\|Space platform hub}}和{{L\|Cargo landing pad}}的存储容量和货物吞吐效率。扩展接驳站必须放置在平台枢纽或物流接驳站的旁边，或者放置在已连接到上述建筑的扩展接驳站旁，否则无法运作。扩展接驳站只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格边长全部连接。太空平台枢纽或物流接驳站可连接任意数量的扩展接驳站。扩展接驳站的对齐方式为2x2格，与物流接驳站或{{L\|Rail}}一样。		'''{{Translation\|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L\|Space platform hub}}和{{L\|Cargo landing pad}}的存储容量和物流效率。扩展接驳站必须放置在平台枢纽或物流接驳站的旁边，或者放置在已连接到上述建筑的扩展接驳站旁，否则无法运作。扩展接驳站只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格边长全部连接。太空平台枢纽或物流接驳站可连接任意数量的扩展接驳站。扩展接驳站的对齐方式为2x2格，与物流接驳站或{{L\|Rail}}一样。

	{{L\|Inserters}}无法搬运扩展接驳站内的物品，它们只能在平台枢纽和物流接驳站使用。由于扩展接驳站也必须在枢纽或接驳站旁放置，这将使它们旁边的有效空间变少。玩家需要谨慎规划区域内的物流系统，以规避物资运输与库存扩展在空间上的冲突。		{{L\|Inserters}}无法搬运扩展接驳站内的物品，它们只能在平台枢纽和物流接驳站使用。由于扩展接驳站也必须在枢纽或接驳站旁放置，这将使它们旁边的有效空间变少。玩家需要谨慎规划区域内的物流系统，以规避物资运输与库存扩展在空间上的冲突。

Cardinal: Updated translation.

2025-03-17T11:09:20Z

Updated translation.

← Older revision		Revision as of 11:09, 17 March 2025
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Cargo bay}}		{{:Infobox:Cargo bay}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	'''{{L\|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L\|Space platform hub}}和{{L\|Cargo landing pad}}的存储容量和货物吞吐效率。货舱必须放置在平台枢纽或接驳站的旁边，或者放置在已连接到上述建筑的货舱旁，否则无法运作。货舱只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格边长全部连接。太空平台枢纽或物流接驳站可连接任意数量的货舱。货舱的对齐方式为2x2格，与接驳站或{{L\|Rail}}一样。		'''{{L\|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L\|Space platform hub}}和{{L\|Cargo landing pad}}的存储容量和货物吞吐效率。扩展接驳站必须放置在平台枢纽或物流接驳站的旁边，或者放置在已连接到上述建筑的扩展接驳站旁，否则无法运作。扩展接驳站只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格边长全部连接。太空平台枢纽或物流接驳站可连接任意数量的扩展接驳站。扩展接驳站的对齐方式为2x2格，与物流接驳站或{{L\|Rail}}一样。

	{{L\|Inserters}}无法搬运货舱内的物品，它们只能在平台枢纽和接驳站使用。由于货舱也必须在枢纽或接驳站旁放置，这将使它们旁边的有效空间变少。玩家需要谨慎规划区域内的物流系统，以规避物资运输与库存扩展在空间上的冲突。		{{L\|Inserters}}无法搬运扩展接驳站内的物品，它们只能在平台枢纽和物流接驳站使用。由于扩展接驳站也必须在枢纽或接驳站旁放置，这将使它们旁边的有效空间变少。玩家需要谨慎规划区域内的物流系统，以规避物资运输与库存扩展在空间上的冲突。

	在一个由太空平台枢纽/~~物流接驳站和货舱组成的仓储系统中，如果剩余存储空间小于单个货舱的容量，则无法拆除货舱。~~		在一个由太空平台枢纽/物流接驳站和扩展接驳站组成的仓储系统中，如果剩余存储空间小于单个扩展接驳站的容量，则无法拆除扩展接驳站。

	~~虽然货舱在提升存储容量的效用上不如相同数量的~~{{L\|Chests}}，但它可以增加物流接驳站每次接收{{L\|Space platform}}投送的{{L\|Cargo pod}}的数量，对高度依赖星际运输的基地而言，这可以有效地增加整个基地的物品吞吐量。		虽然扩展接驳站在提升存储容量的效用上不如相同数量的{{L\|Chests}}，但它可以增加物流接驳站每次接收{{L\|Space platform}}投送的{{L\|Cargo pod}}的数量，对高度依赖星际运输的基地而言，这可以有效地增加整个基地的物品吞吐量。

	==更新历史 ==		==更新历史 ==
	{{history\|2.0.14\|		{{history\|2.0.14\|
	* ~~货舱的开采时间变更为1。~~		* 扩展接驳站的开采时间变更为1。
	}}		}}
	{{history\|2.0.11\|		{{history\|2.0.11\|
	* ~~当货舱未连接到枢纽或接驳站时，将显示警告图标。~~		* 当扩展接驳站未连接到枢纽或接驳站时，将显示警告图标。
	}}		}}
	{{history\|2.0.7\|		{{history\|2.0.7\|

Cardinal: Added links.

2025-03-16T13:26:49Z

Added links.

← Older revision		Revision as of 13:26, 16 March 2025
Line 8:		Line 8:
	在一个由太空平台枢纽/物流接驳站和货舱组成的仓储系统中，如果剩余存储空间小于单个货舱的容量，则无法拆除货舱。		在一个由太空平台枢纽/物流接驳站和货舱组成的仓储系统中，如果剩余存储空间小于单个货舱的容量，则无法拆除货舱。

	虽然货舱在提升存储容量的效用上不如相同数量的{{L\|Chests}}，但它可以增加物流接驳站每次接收{{L\|Space platform}}~~投送的着陆货舱的数量，对高度依赖星际运输的基地而言，这可以有效地增加整个基地的物品吞吐量。~~		虽然货舱在提升存储容量的效用上不如相同数量的{{L\|Chests}}，但它可以增加物流接驳站每次接收{{L\|Space platform}}投送的{{L\|Cargo pod}}的数量，对高度依赖星际运输的基地而言，这可以有效地增加整个基地的物品吞吐量。

	==更新历史 ==		==更新历史 ==

Cardinal: de-stub

2025-03-02T02:32:05Z

de-stub

← Older revision		Revision as of 02:32, 2 March 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{:Infobox:Cargo bay}}		{{:Infobox:Cargo bay}}
	~~{{Stub/zh}}~~
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	'''{{L\|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L\|Space platform hub}}和{{L\|Cargo landing pad}}的存储容量和货物吞吐效率。货舱必须放置在平台枢纽或接驳站的旁边，或者放置在已连接到上述建筑的货舱旁，否则无法运作。货舱只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格面积全部连接上。太空平台枢纽或物流接驳站可连接任意数量的货舱。货舱的对齐方式为2x2格，与接驳站或{{L\|Rail}}一样。		'''{{L\|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L\|Space platform hub}}和{{L\|Cargo landing pad}}的存储容量和货物吞吐效率。货舱必须放置在平台枢纽或接驳站的旁边，或者放置在已连接到上述建筑的货舱旁，否则无法运作。货舱只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格边长全部连接。太空平台枢纽或物流接驳站可连接任意数量的货舱。货舱的对齐方式为2x2格，与接驳站或{{L\|Rail}}一样。

	{{L\|Inserters}}无法运送货舱内的物品，它们只能在平台枢纽和接驳站使用。由于货舱也必须在枢纽或接驳站旁放置，这将使它们旁边的有效空间变少。玩家需要谨慎规划区域内的物流系统，以规避物资运输与库存扩展在空间上的冲突。		{{L\|Inserters}}无法搬运货舱内的物品，它们只能在平台枢纽和接驳站使用。由于货舱也必须在枢纽或接驳站旁放置，这将使它们旁边的有效空间变少。玩家需要谨慎规划区域内的物流系统，以规避物资运输与库存扩展在空间上的冲突。

	在一个由太空平台枢纽/物流接驳站和货舱组成的仓储系统中，如果剩余存储空间小于单个货舱的容量，则无法拆除货舱。		在一个由太空平台枢纽/物流接驳站和货舱组成的仓储系统中，如果剩余存储空间小于单个货舱的容量，则无法拆除货舱。
Line 12:		Line 11:

	==更新历史 ==		==更新历史 ==
			{{history\|2.0.14\|
			* 货舱的开采时间变更为1。
			}}
	{{history\|2.0.11\|		{{history\|2.0.11\|
	* 当货舱未连接到枢纽或接驳站时，将显示警告图标。		* 当货舱未连接到枢纽或接驳站时，将显示警告图标。
	}}		}}

	{{history\|2.0.7\|		{{history\|2.0.7\|
	* 加入{{L\|Space Age}}{{SA}}扩展包。		* 加入{{L\|Space Age}}{{SA}}扩展包。

Cardinal: Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Cargo bay}} {{Stub/zh}} {{About/Space age}} '''{{L|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L|Space platform hub}}和{{L|Cargo landing pad}}的存储容量和货物吞吐效率。货舱必须放置在平台枢纽或接驳站的旁边，或者放置在已连接到上述建筑的货舱旁，否则无法运作。货舱只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格面积全部连接上。..."

2025-01-14T08:54:04Z

Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Cargo bay}} {{Stub/zh}} {{About/Space age}} '''{{L|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L|Space platform hub}}和{{L|Cargo landing pad}}的存储容量和货物吞吐效率。货舱必须放置在平台枢纽或接驳站的旁边，或者放置在已连接到上述建筑的货舱旁，否则无法运作。货舱只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格面积全部连接上。..."

New page

{{Languages}}
{{:Infobox:Cargo bay}}
{{Stub/zh}}
{{About/Space age}}
'''{{L|Cargo bay}}'''是一种物流类建筑，它可以提升{{L|Space platform hub}}和{{L|Cargo landing pad}}的存储容量和货物吞吐效率。货舱必须放置在平台枢纽或接驳站的旁边，或者放置在已连接到上述建筑的货舱旁，否则无法运作。货舱只需在水平或垂直方向与目标建筑有2格的连接即可生效，无需使其4格面积全部连接上。太空平台枢纽或物流接驳站可连接任意数量的货舱。货舱的对齐方式为2x2格，与接驳站或{{L|Rail}}一样。

{{L|Inserters}}无法运送货舱内的物品，它们只能在平台枢纽和接驳站使用。由于货舱也必须在枢纽或接驳站旁放置，这将使它们旁边的有效空间变少。玩家需要谨慎规划区域内的物流系统，以规避物资运输与库存扩展在空间上的冲突。

在一个由太空平台枢纽/物流接驳站和货舱组成的仓储系统中，如果剩余存储空间小于单个货舱的容量，则无法拆除货舱。

虽然货舱在提升存储容量的效用上不如相同数量的{{L|Chests}}，但它可以增加物流接驳站每次接收{{L|Space platform}}投送的着陆货舱的数量，对高度依赖星际运输的基地而言，这可以有效地增加整个基地的物品吞吐量。

==更新历史 ==
{{history|2.0.11|
* 当货舱未连接到枢纽或接驳站时，将显示警告图标。
}}

{{history|2.0.7|
* 加入{{L|Space Age}}{{SA}}扩展包。
}}

{{SpaceNav}}