Burner inserter/zh - Revision history

Bilka: fixed link

2025-06-17T15:18:55Z

fixed link

← Older revision		Revision as of 15:18, 17 June 2025
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Burner inserter}}		{{:Infobox:Burner inserter}}

	'''{{Translation\|Burner inserter}}'''是最基础且速度最慢的{{L\|Inserters}}。与使用[[Electric system/zh\|电力]]驱动的更高级{{Translation\|Inserters}}不同，{{Translation\|Burner inserter}}消耗{{L\|Fuel}}工作。它在抓取任意燃料后会优先用于自身供能，这使其非常适合用于给{{L\|Boiler}}添加[[Coal\|煤炭]]，其优势在于即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{Translation\|Inserters}}就无法继续工作了。在闲置时，热能机械臂不会消耗{{Translation\|Fuel}}，尽管在工作时，它会比其它{{Translation\|Inserters}}消耗更多能量。		'''{{Translation\|Burner inserter}}'''是最基础且速度最慢的{{L\|Inserters}}。与使用[[Electric system/zh\|电力]]驱动的更高级{{Translation\|Inserters}}不同，{{Translation\|Burner inserter}}消耗{{L\|Fuel}}工作。它在抓取任意燃料后会优先用于自身供能，这使其非常适合用于给{{L\|Boiler}}添加[[Coal/zh\|煤炭]]，其优势在于即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{Translation\|Inserters}}就无法继续工作了。在闲置时，热能机械臂不会消耗{{Translation\|Fuel}}，尽管在工作时，它会比其它{{Translation\|Inserters}}消耗更多能量。

	虽然{{Translation\|Burner inserter}}不使用电力，但它依然可以接入{{L\|Logistic network}}以及{{L\|Circuit network}}并受其控制。		虽然{{Translation\|Burner inserter}}不使用电力，但它依然可以接入{{L\|Logistic network}}以及{{L\|Circuit network}}并受其控制。

Cardinal: /* 更新历史 */ Copy&paste error.

2025-03-31T13:46:32Z

更新历史: Copy&paste error.

← Older revision		Revision as of 13:46, 31 March 2025
Line 10:		Line 10:

	== 更新历史 ==		== 更新历史 ==
	{{history\|0.~~13.2~~\|		{{history\|2.0.7\|
	* 所有{{Translation\|Inserters}}现在都有筛选功能。		* 所有{{Translation\|Inserters}}现在都有筛选功能。
	* 能量消耗从94.2千瓦增加到144千瓦。		* 能量消耗从94.2千瓦增加到144千瓦。

Cardinal: /* 更新历史 */ grammar

2025-03-31T13:26:16Z

更新历史: grammar

← Older revision		Revision as of 13:26, 31 March 2025
Line 11:		Line 11:
	== 更新历史 ==		== 更新历史 ==
	{{history\|0.13.2\|		{{history\|0.13.2\|
	* 所有{{Translation\|Inserters}}~~现在都有筛选选项。~~		* 所有{{Translation\|Inserters}}现在都有筛选功能。
	* 能量消耗从94.2千瓦增加到144千瓦。		* 能量消耗从94.2千瓦增加到144千瓦。
	* {{Translation\|Burner inserter}}现在可以可靠地从{{L\|Fast transport belt}}和{{L\|Express transport belt}}上抓取物品。}}		* {{Translation\|Burner inserter}}现在可以可靠地从{{L\|Fast transport belt}}和{{L\|Express transport belt}}上抓取物品。}}

Cardinal: link

2025-03-31T12:25:52Z

link

← Older revision		Revision as of 12:25, 31 March 2025
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Burner inserter}}		{{:Infobox:Burner inserter}}

	'''{{Translation\|Burner inserter}}'''是最基础且速度最慢的{{L\|Inserters}}。与使用~~{{L\|~~Electric system\|电力}}驱动的更高级{{Translation\|Inserters}}不同，{{Translation\|Burner inserter}}消耗{{L\|Fuel}}工作。它在抓取任意燃料后会优先用于自身供能，这使其非常适合用于给{{L\|Boiler}}添加[[Coal\|煤炭]]，其优势在于即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{Translation\|Inserters}}就无法继续工作了。在闲置时，热能机械臂不会消耗{{Translation\|Fuel}}，尽管在工作时，它会比其它{{Translation\|Inserters}}消耗更多能量。		'''{{Translation\|Burner inserter}}'''是最基础且速度最慢的{{L\|Inserters}}。与使用[[Electric system/zh\|电力]]驱动的更高级{{Translation\|Inserters}}不同，{{Translation\|Burner inserter}}消耗{{L\|Fuel}}工作。它在抓取任意燃料后会优先用于自身供能，这使其非常适合用于给{{L\|Boiler}}添加[[Coal\|煤炭]]，其优势在于即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{Translation\|Inserters}}就无法继续工作了。在闲置时，热能机械臂不会消耗{{Translation\|Fuel}}，尽管在工作时，它会比其它{{Translation\|Inserters}}消耗更多能量。

	虽然{{Translation\|Burner inserter}}不使用电力，但它依然可以接入{{L\|Logistic network}}以及{{L\|Circuit network}}并受其控制。		虽然{{Translation\|Burner inserter}}不使用电力，但它依然可以接入{{L\|Logistic network}}以及{{L\|Circuit network}}并受其控制。

Cardinal: Sync with English version.

2025-03-31T12:24:03Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 12:24, 31 March 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{:Infobox:Burner inserter}}		{{:Infobox:Burner inserter}}
	'''{{Translation\|Burner inserter}}'''是最基础也是最慢的{{L\|Inserters}}。与更为高级的{{Translation\|Inserters}}使用{{L\|Electric system\|电力}}驱动相比，{{Translation\|Burner inserter}}使用可燃的{{L\|Fuel}}为其供能。它们如果能够拾取到任何{{L\|Fuel}}的话，会优先用其给自己供能，这样的设定使其非常适合作为给{{L\|Boiler}}添{{L\|Coal\|煤}}的机器，如此一来即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{L\|Inserters}}就没法继续干活了。在不工作的情况下它们不会消耗{{Translation\|Fuel}}，但是如果工作起来，它们比其他的{{L\|Inserters}}消耗的能量要多很多。

	{{Translation\|Burner inserter}}~~有时无法从红色或蓝色传送带上抓取物品，它们也无法从传送带拐角的远端处抓取物品，不过它们依然会尝试这么去做，并且会消耗燃料。~~		'''{{Translation\|Burner inserter}}'''是最基础且速度最慢的{{L\|Inserters}}。与使用{{L\|Electric system\|电力}}驱动的更高级{{Translation\|Inserters}}不同，{{Translation\|Burner inserter}}消耗{{L\|Fuel}}工作。它在抓取任意燃料后会优先用于自身供能，这使其非常适合用于给{{L\|Boiler}}添加[[Coal\|煤炭]]，其优势在于即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{Translation\|Inserters}}就无法继续工作了。在闲置时，热能机械臂不会消耗{{Translation\|Fuel}}，尽管在工作时，它会比其它{{Translation\|Inserters}}消耗更多能量。

	即使{{Translation\|Burner inserter}}~~不用电，但依然可以接入~~{{L\|Logistic network}}以及{{L\|Circuit network}}~~并可受其控制。~~		虽然{{Translation\|Burner inserter}}不使用电力，但它依然可以接入{{L\|Logistic network}}以及{{L\|Circuit network}}并受其控制。

	~~想了解更多的机制及用法，请参见{{L\|Inserters}}。~~

	== 燃料消耗 ==		== 燃料消耗 ==
			{{Translation\|Burner inserter}}在闲置时不会消耗能源，并且在工作时也不会一直以最大功率消耗能量，因此燃料消耗的时间可通过机械臂的往复移动次数计算。一单位煤矿可供{{Translation\|Burner inserter}}移动57次，在[[Inserter capacity bonus (research)/zh\|每次移动一个物品]]的情况下可以运送57个物品，而一单位木材可供28次移动，一单位固体燃料可供178次移动。从这些实验结果可知，1兆焦热值的燃料可以维持7到7.125次移动，大约相当于1次移动消耗70千焦。请注意，更高的机械臂运力可以增加机械臂的运输效率，因为单次移动消耗的燃料量与运力等级无关。
	{{Translation\|Burner inserter}}~~在不工作时不会消耗能源，并且在工作时也不会持续以最大消耗量来消耗能源，因此燃料可持续的时间可由机械臂的可挥舞次数算出。一块煤可以让~~{{Translation\|Burner inserter}}~~挥舞57次，在{{L\|~~Inserter capacity bonus (research)\|一次只拿一个物品}}的情况下可以运送57个物品，而一块木头可以挥舞28次，一块固体燃料可以挥舞178次。通过实验可以得知，1兆焦耳热值的燃料可以持续7到7.~~125次的挥舞，大约相当于1次挥舞消耗140千焦耳。~~

	== 更新历史 ==		== 更新历史 ==
			{{history\|0.13.2\|
			* 所有{{Translation\|Inserters}}现在都有筛选选项。
			* 能量消耗从94.2千瓦增加到144千瓦。
			* {{Translation\|Burner inserter}}现在可以可靠地从{{L\|Fast transport belt}}和{{L\|Express transport belt}}上抓取物品。}}

	{{history\|0.13.2\|		{{history\|0.13.2\|
	* 接入{{Translation\|Circuit network}}的{{Translation\|Inserters}}~~现在可以设定是否只读取抓在手中的物品。~~}}		* 接入{{Translation\|Circuit network}}的{{Translation\|Inserters}}现在可以设定是否只读取持有的物品。}}

	{{history\|0.13.0\|		{{history\|0.13.0\|
	* {{Translation\|Inserters}}~~现在可以将抓在手中的物品发送至~~{{Translation\|Circuit network}}。		* {{Translation\|Inserters}}现在可以将持有物品的信号发送至{{Translation\|Circuit network}}。
	* {{Translation\|Inserters}}~~现在可以稍稍把物品挤入传送带。~~		* {{Translation\|Inserters}}现在可以更好地将物品挤入传送带。
	* ~~所有类型的~~{{Translation\|Inserters}}现在都可接入{{Translation\|Logistic network}}以及{{Translation\|Circuit network}}并受其控制。		* 完成对应科技项目研究后，所有类型的{{Translation\|Inserters}}现在都可接入{{Translation\|Logistic network}}以及{{Translation\|Circuit network}}并受其控制。
	}}		}}

	{{history\|0.12.16\|		{{history\|0.12.16\|
	* 增强{{Translation\|Burner inserter}}~~搜寻燃料的逻辑，现在会从传送带的两侧搜寻燃料。~~}}		* 改进{{Translation\|Burner inserter}}搜寻燃料的逻辑，现在会在传送带的两条线路上都进行搜寻。}}

	{{history\|0.12.11\|		{{history\|0.12.11\|
Line 31:		Line 31:

	{{history\|0.12.2\|		{{history\|0.12.2\|
	* {{Translation\|Inserters}}~~可抓取的最大物品数量不会超过该物品一组所允许的数量。~~		* {{Translation\|Inserters}}可抓取的最大物品数量不会超过该物品的最大堆叠数量。
	* {{Translation\|Inserters}}和{{Translation\|Logistic robot}}~~不会从敌方的箱子里抓取物品。~~		* {{Translation\|Inserters}}和{{Translation\|Logistic robot}}不再从敌方箱子里抓取物品。
	* {{Translation\|Inserters}}~~现在可以正常地从~~{{Translation\|Splitters}}~~里抓取物品了。~~		* {{Translation\|Inserters}}现在可以正确地从{{Translation\|Splitters}}里抓取物品。
	}}		}}

	{{history\|0.12.1\|		{{history\|0.12.1\|
	* {{Translation\|Burner inserter}}~~附带足够的初始能量可供其抓取燃料补给自己。~~}}		* {{Translation\|Burner inserter}}附带初始能量，可供抓取1个物品以为自身补充燃料。}}

	{{history\|0.12.0\|		{{history\|0.12.0\|
	* {{Translation\|Inserters}}现在可从{{Translation\|Roboport}}以及{{Translation\|Beacon}}中抓取物品。		* {{Translation\|Inserters}}现在可从{{Translation\|Roboport}}以及{{Translation\|Beacon}}中抓取物品。
	* {{Translation\|Inserters}}~~现在从其身后抓取物品，而非其源目标对象的中心位置。~~}}		* {{Translation\|Inserters}}现在从其后方抓取物品，而非其目标实体的中心位置。}}

	{{history\|0.10.0\|		{{history\|0.10.0\|
	* ~~新的图标。~~		* 更新图标。
	* ~~新的音效。~~}}		* 更新音效。}}

	{{history\|0.9.2\|		{{history\|0.9.2\|
Line 51:		Line 51:

	{{history\|0.9.0\|		{{history\|0.9.0\|
	* ~~代码上的优化，无事可做的~~{{Translation\|Inserters}}~~会休眠。~~}}		* 优化机械臂代码，闲置的{{Translation\|Inserters}}会进入休眠状态。}}

	{{history\|0.8.0\|		{{history\|0.8.0\|
	* 增强{{Translation\|Inserters}}~~的能力使其可以从火车车厢中拉取物品。~~}}		* 改进了{{Translation\|Inserters}}从火车车厢中抓取物品的能力。}}

	{{history\|0.7.1\|		{{history\|0.7.1\|
Line 60:		Line 60:

	{{history\|0.5.0\|		{{history\|0.5.0\|
	* ~~经过特定的科技研究后，~~{{Translation\|Inserters}}~~可以最多一次抓取5个物品。~~}}		* 研究相关科技项目后，{{Translation\|Inserters}}最多可以一次抓取5个物品。}}

	{{history\|0.4.0\|		{{history\|0.4.0\|
Line 66:		Line 66:

	{{history\|0.3.0\|		{{history\|0.3.0\|
	* ~~新的{{Translation\|Inserters}}图像。~~}}		* 更新视觉效果。}}

	{{history\|0.2.1\|		{{history\|0.2.1\|
	* ~~被拆除时~~{{Translation\|Inserters}}~~手中抓取的物品会移交给玩家。~~}}		* 被拆除时，{{Translation\|Inserters}}持有的物品会移交给玩家。}}

	{{history\|0.2.0\|		{{history\|0.2.0\|
Line 80:		Line 80:

	* {{L\|Inserters}}		* {{L\|Inserters}}
	* http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=5387&p=41576#p41456
	* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=6850 {{Translation\|Burner inserter}}：比不燃烧的污染还少！？]


	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Inserters}}		{{C\|Inserters}}

Kurax: Typo

2018-06-19T06:39:30Z

Typo

← Older revision		Revision as of 06:39, 19 June 2018
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{:Infobox:Burner inserter}}		{{:Infobox:Burner inserter}}
	'''{{Translation\|Burner inserter}}'''是最基础也是最慢的{{L\|Inserters}}。与更为高级的{{Translation\|Inserters}}使用{{L\|Electric system\|电力}}驱动相比，{{Translation\|Burner inserter}}使用可燃的{{L\|Fuel}}为其供能。它们如果能够拾取到任何{{L\|Fuel}}的话，会优先用其给自己供能，这样的设定使其非常适合作为给{{L\|Boiler}}填{{L\|Coal\|煤}}的机器，如此一来即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{L\|Inserters}}就没法继续干活了。在不工作的情况下它们不会消耗{{Translation\|Fuel}}，但是如果工作起来，它们比其他的{{L\|Inserters}}消耗的能量要多很多。		'''{{Translation\|Burner inserter}}'''是最基础也是最慢的{{L\|Inserters}}。与更为高级的{{Translation\|Inserters}}使用{{L\|Electric system\|电力}}驱动相比，{{Translation\|Burner inserter}}使用可燃的{{L\|Fuel}}为其供能。它们如果能够拾取到任何{{L\|Fuel}}的话，会优先用其给自己供能，这样的设定使其非常适合作为给{{L\|Boiler}}添{{L\|Coal\|煤}}的机器，如此一来即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{L\|Inserters}}就没法继续干活了。在不工作的情况下它们不会消耗{{Translation\|Fuel}}，但是如果工作起来，它们比其他的{{L\|Inserters}}消耗的能量要多很多。

	{{Translation\|Burner inserter}}有时无法从红色或蓝色传送带上抓取物品，它们也无法从传送带拐角的远端处抓取物品，不过它们依然会尝试这么去做，并且会消耗燃料。		{{Translation\|Burner inserter}}有时无法从红色或蓝色传送带上抓取物品，它们也无法从传送带拐角的远端处抓取物品，不过它们依然会尝试这么去做，并且会消耗燃料。

	即使{{Translation\|Burner inserter}}~~不用电，但是依然可以接入~~{{L\|Logistic network}}以及{{L\|Circuit network}}并可受其控制。		即使{{Translation\|Burner inserter}}不用电，但依然可以接入{{L\|Logistic network}}以及{{L\|Circuit network}}并可受其控制。

	想了解更多的机制及用法，请参见{{L\|Inserters}}。		想了解更多的机制及用法，请参见{{L\|Inserters}}。

Kurax: Revamps

2018-06-19T06:33:41Z

Revamps

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages}}
 {{:Infobox:Burner inserter}}
-'''热能机械臂'''（或者简称'''黑臂'''）是[[Inserter/zh|机械臂]]系列中最基础最慢的机械臂，它使用燃料作为运作能源，它与其他使用[[Electric system/zh|电力]]的电力系机械臂相比，更加适宜与[[boiler/zh|锅炉]]运作，因为不会因为供电系统缺电导致电力系机械臂工作减慢，而进一步导致基于锅炉和汽轮机的蒸汽发电系统运作不足而进一步导致供电系统进一步缺电。这一机制在v0.10.0后更加实用。
+'''{{Translation|Burner inserter}}'''是最基础也是最慢的{{L|Inserters}}。与更为高级的{{Translation|Inserters}}使用{{L|Electric system|电力}}驱动相比，{{Translation|Burner inserter}}使用可燃的{{L|Fuel}}为其供能。它们如果能够拾取到任何{{L|Fuel}}的话，会优先用其给自己供能，这样的设定使其非常适合作为给{{L|Boiler}}填{{L|Coal|煤}}的机器，如此一来即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{L|Inserters}}就没法继续干活了。在不工作的情况下它们不会消耗{{Translation|Fuel}}，但是如果工作起来，它们比其他的{{L|Inserters}}消耗的能量要多很多。
-自v0.10.0开始，热能机械臂会自动从抓取位置中抓取[[Fuel/zh|燃料]]来维持自身的燃烧功能运作，配合这个特性可以更好地利用传送带双线运输特性来实现：
+{{Translation|Burner inserter}}有时无法从红色或蓝色传送带上抓取物品，它们也无法从传送带拐角的远端处抓取物品，不过它们依然会尝试这么去做，并且会消耗燃料。
-== 参见 ==
+即使{{Translation|Burner inserter}}不用电，但是依然可以接入{{L|Logistic network}}以及{{L|Circuit network}}并可受其控制。
-* [[Transport network/zh|传送带运输系统]]
-* [[Inserters/zh|机械臂]]
+想了解更多的机制及用法，请参见{{L|Inserters}}。
 * http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=5387&p=41576#p41456
 {{LogisticsNav}}
 {{C|Inserters}}

Bilka: fixed link

2017-09-10T12:24:15Z

fixed link

← Older revision		Revision as of 12:24, 10 September 2017
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{:Infobox:Burner inserter}}		{{:Infobox:Burner inserter}}
	'''热能机械臂'''（或者简称'''黑臂'''）是[[Inserter/zh\|机械臂]]系列中最基础最慢的机械臂，它使用燃料作为运作能源，它与其他使用[[电力]]的电力系机械臂相比，更加适宜与[[boiler/zh\|锅炉]]运作，因为不会因为供电系统缺电导致电力系机械臂工作减慢，而进一步导致基于锅炉和汽轮机的蒸汽发电系统运作不足而进一步导致供电系统进一步缺电。这一机制在v0.10.0后更加实用。		'''热能机械臂'''（或者简称'''黑臂'''）是[[Inserter/zh\|机械臂]]系列中最基础最慢的机械臂，它使用燃料作为运作能源，它与其他使用[[Electric system/zh\|电力]]的电力系机械臂相比，更加适宜与[[boiler/zh\|锅炉]]运作，因为不会因为供电系统缺电导致电力系机械臂工作减慢，而进一步导致基于锅炉和汽轮机的蒸汽发电系统运作不足而进一步导致供电系统进一步缺电。这一机制在v0.10.0后更加实用。

	自v0.10.0开始，热能机械臂会自动从抓取位置中抓取[[Fuel/zh\|燃料]]来维持自身的燃烧功能运作，配合这个特性可以更好地利用传送带双线运输特性来实现：		自v0.10.0开始，热能机械臂会自动从抓取位置中抓取[[Fuel/zh\|燃料]]来维持自身的燃烧功能运作，配合这个特性可以更好地利用传送带双线运输特性来实现：

BilkaBot: Changed links going to the redirect Electric_network/zh to go to Electric system/zh.

2017-09-05T10:47:52Z

Changed links going to the redirect Electric_network/zh to go to Electric system/zh.

← Older revision		Revision as of 10:47, 5 September 2017
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{:Infobox:Burner inserter}}		{{:Infobox:Burner inserter}}
	'''热能机械臂'''（或者简称'''黑臂'''）是[[Inserter/zh\|机械臂]]系列中最基础最慢的机械臂，它使用燃料作为运作能源，它与其他使用[[~~Electric network/zh\|~~电力]]的电力系机械臂相比，更加适宜与[[boiler/zh\|锅炉]]运作，因为不会因为供电系统缺电导致电力系机械臂工作减慢，而进一步导致基于锅炉和汽轮机的蒸汽发电系统运作不足而进一步导致供电系统进一步缺电。这一机制在v0.10.0后更加实用。		'''热能机械臂'''（或者简称'''黑臂'''）是[[Inserter/zh\|机械臂]]系列中最基础最慢的机械臂，它使用燃料作为运作能源，它与其他使用[[电力]]的电力系机械臂相比，更加适宜与[[boiler/zh\|锅炉]]运作，因为不会因为供电系统缺电导致电力系机械臂工作减慢，而进一步导致基于锅炉和汽轮机的蒸汽发电系统运作不足而进一步导致供电系统进一步缺电。这一机制在v0.10.0后更加实用。

	自v0.10.0开始，热能机械臂会自动从抓取位置中抓取[[Fuel/zh\|燃料]]来维持自身的燃烧功能运作，配合这个特性可以更好地利用传送带双线运输特性来实现：		自v0.10.0开始，热能机械臂会自动从抓取位置中抓取[[Fuel/zh\|燃料]]来维持自身的燃烧功能运作，配合这个特性可以更好地利用传送带双线运输特性来实现：

Bilka: Category overhaul

2017-08-17T08:36:33Z

Category overhaul

← Older revision		Revision as of 08:36, 17 August 2017
Line 15:		Line 15:

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
			{{C\|Inserters}}
	{{C\|~~Items}}~~
	~~{{C\|Transport network~~}}

← Older revision		Revision as of 12:24, 31 March 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{:Infobox:Burner inserter}}		{{:Infobox:Burner inserter}}
	'''{{Translation\|Burner inserter}}'''是最基础也是最慢的{{L\|Inserters}}。与更为高级的{{Translation\|Inserters}}使用{{L\|Electric system\|电力}}驱动相比，{{Translation\|Burner inserter}}使用可燃的{{L\|Fuel}}为其供能。它们如果能够拾取到任何{{L\|Fuel}}的话，会优先用其给自己供能，这样的设定使其非常适合作为给{{L\|Boiler}}添{{L\|Coal\|煤}}的机器，如此一来即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{L\|Inserters}}就没法继续干活了。在不工作的情况下它们不会消耗{{Translation\|Fuel}}，但是如果工作起来，它们比其他的{{L\|Inserters}}消耗的能量要多很多。

	{{Translation\|Burner inserter}}~~有时无法从红色或蓝色传送带上抓取物品，它们也无法从传送带拐角的远端处抓取物品，不过它们依然会尝试这么去做，并且会消耗燃料。~~		'''{{Translation\|Burner inserter}}'''是最基础且速度最慢的{{L\|Inserters}}。与使用{{L\|Electric system\|电力}}驱动的更高级{{Translation\|Inserters}}不同，{{Translation\|Burner inserter}}消耗{{L\|Fuel}}工作。它在抓取任意燃料后会优先用于自身供能，这使其非常适合用于给{{L\|Boiler}}添加[[Coal\|煤炭]]，其优势在于即便停电也不会中断它的工作，而使用电力供能的{{Translation\|Inserters}}就无法继续工作了。在闲置时，热能机械臂不会消耗{{Translation\|Fuel}}，尽管在工作时，它会比其它{{Translation\|Inserters}}消耗更多能量。

	即使{{Translation\|Burner inserter}}~~不用电，但依然可以接入~~{{L\|Logistic network}}以及{{L\|Circuit network}}~~并可受其控制。~~		虽然{{Translation\|Burner inserter}}不使用电力，但它依然可以接入{{L\|Logistic network}}以及{{L\|Circuit network}}并受其控制。

	~~想了解更多的机制及用法，请参见{{L\|Inserters}}。~~

	== 燃料消耗 ==		== 燃料消耗 ==
			{{Translation\|Burner inserter}}在闲置时不会消耗能源，并且在工作时也不会一直以最大功率消耗能量，因此燃料消耗的时间可通过机械臂的往复移动次数计算。一单位煤矿可供{{Translation\|Burner inserter}}移动57次，在[[Inserter capacity bonus (research)/zh\|每次移动一个物品]]的情况下可以运送57个物品，而一单位木材可供28次移动，一单位固体燃料可供178次移动。从这些实验结果可知，1兆焦热值的燃料可以维持7到7.125次移动，大约相当于1次移动消耗70千焦。请注意，更高的机械臂运力可以增加机械臂的运输效率，因为单次移动消耗的燃料量与运力等级无关。
	{{Translation\|Burner inserter}}~~在不工作时不会消耗能源，并且在工作时也不会持续以最大消耗量来消耗能源，因此燃料可持续的时间可由机械臂的可挥舞次数算出。一块煤可以让~~{{Translation\|Burner inserter}}~~挥舞57次，在{{L\|~~Inserter capacity bonus (research)\|一次只拿一个物品}}的情况下可以运送57个物品，而一块木头可以挥舞28次，一块固体燃料可以挥舞178次。通过实验可以得知，1兆焦耳热值的燃料可以持续7到7.~~125次的挥舞，大约相当于1次挥舞消耗140千焦耳。~~

	== 更新历史 ==		== 更新历史 ==
			{{history\|0.13.2\|
			* 所有{{Translation\|Inserters}}现在都有筛选选项。
			* 能量消耗从94.2千瓦增加到144千瓦。
			* {{Translation\|Burner inserter}}现在可以可靠地从{{L\|Fast transport belt}}和{{L\|Express transport belt}}上抓取物品。}}

	{{history\|0.13.2\|		{{history\|0.13.2\|
	* 接入{{Translation\|Circuit network}}的{{Translation\|Inserters}}~~现在可以设定是否只读取抓在手中的物品。~~}}		* 接入{{Translation\|Circuit network}}的{{Translation\|Inserters}}现在可以设定是否只读取持有的物品。}}

	{{history\|0.13.0\|		{{history\|0.13.0\|
	* {{Translation\|Inserters}}~~现在可以将抓在手中的物品发送至~~{{Translation\|Circuit network}}。		* {{Translation\|Inserters}}现在可以将持有物品的信号发送至{{Translation\|Circuit network}}。
	* {{Translation\|Inserters}}~~现在可以稍稍把物品挤入传送带。~~		* {{Translation\|Inserters}}现在可以更好地将物品挤入传送带。
	* ~~所有类型的~~{{Translation\|Inserters}}现在都可接入{{Translation\|Logistic network}}以及{{Translation\|Circuit network}}并受其控制。		* 完成对应科技项目研究后，所有类型的{{Translation\|Inserters}}现在都可接入{{Translation\|Logistic network}}以及{{Translation\|Circuit network}}并受其控制。
	}}		}}

	{{history\|0.12.16\|		{{history\|0.12.16\|
	* 增强{{Translation\|Burner inserter}}~~搜寻燃料的逻辑，现在会从传送带的两侧搜寻燃料。~~}}		* 改进{{Translation\|Burner inserter}}搜寻燃料的逻辑，现在会在传送带的两条线路上都进行搜寻。}}

	{{history\|0.12.11\|		{{history\|0.12.11\|
Line 31:		Line 31:

	{{history\|0.12.2\|		{{history\|0.12.2\|
	* {{Translation\|Inserters}}~~可抓取的最大物品数量不会超过该物品一组所允许的数量。~~		* {{Translation\|Inserters}}可抓取的最大物品数量不会超过该物品的最大堆叠数量。
	* {{Translation\|Inserters}}和{{Translation\|Logistic robot}}~~不会从敌方的箱子里抓取物品。~~		* {{Translation\|Inserters}}和{{Translation\|Logistic robot}}不再从敌方箱子里抓取物品。
	* {{Translation\|Inserters}}~~现在可以正常地从~~{{Translation\|Splitters}}~~里抓取物品了。~~		* {{Translation\|Inserters}}现在可以正确地从{{Translation\|Splitters}}里抓取物品。
	}}		}}

	{{history\|0.12.1\|		{{history\|0.12.1\|
	* {{Translation\|Burner inserter}}~~附带足够的初始能量可供其抓取燃料补给自己。~~}}		* {{Translation\|Burner inserter}}附带初始能量，可供抓取1个物品以为自身补充燃料。}}

	{{history\|0.12.0\|		{{history\|0.12.0\|
	* {{Translation\|Inserters}}现在可从{{Translation\|Roboport}}以及{{Translation\|Beacon}}中抓取物品。		* {{Translation\|Inserters}}现在可从{{Translation\|Roboport}}以及{{Translation\|Beacon}}中抓取物品。
	* {{Translation\|Inserters}}~~现在从其身后抓取物品，而非其源目标对象的中心位置。~~}}		* {{Translation\|Inserters}}现在从其后方抓取物品，而非其目标实体的中心位置。}}

	{{history\|0.10.0\|		{{history\|0.10.0\|
	* ~~新的图标。~~		* 更新图标。
	* ~~新的音效。~~}}		* 更新音效。}}

	{{history\|0.9.2\|		{{history\|0.9.2\|
Line 51:		Line 51:

	{{history\|0.9.0\|		{{history\|0.9.0\|
	* ~~代码上的优化，无事可做的~~{{Translation\|Inserters}}~~会休眠。~~}}		* 优化机械臂代码，闲置的{{Translation\|Inserters}}会进入休眠状态。}}

	{{history\|0.8.0\|		{{history\|0.8.0\|
	* 增强{{Translation\|Inserters}}~~的能力使其可以从火车车厢中拉取物品。~~}}		* 改进了{{Translation\|Inserters}}从火车车厢中抓取物品的能力。}}

	{{history\|0.7.1\|		{{history\|0.7.1\|
Line 60:		Line 60:

	{{history\|0.5.0\|		{{history\|0.5.0\|
	* ~~经过特定的科技研究后，~~{{Translation\|Inserters}}~~可以最多一次抓取5个物品。~~}}		* 研究相关科技项目后，{{Translation\|Inserters}}最多可以一次抓取5个物品。}}

	{{history\|0.4.0\|		{{history\|0.4.0\|
Line 66:		Line 66:

	{{history\|0.3.0\|		{{history\|0.3.0\|
	* ~~新的{{Translation\|Inserters}}图像。~~}}		* 更新视觉效果。}}

	{{history\|0.2.1\|		{{history\|0.2.1\|
	* ~~被拆除时~~{{Translation\|Inserters}}~~手中抓取的物品会移交给玩家。~~}}		* 被拆除时，{{Translation\|Inserters}}持有的物品会移交给玩家。}}

	{{history\|0.2.0\|		{{history\|0.2.0\|
Line 80:		Line 80:

	* {{L\|Inserters}}		* {{L\|Inserters}}
	* http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=5387&p=41576#p41456
	* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=6850 {{Translation\|Burner inserter}}：比不燃烧的污染还少！？]


	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Inserters}}		{{C\|Inserters}}