Buffer chest/de - Revision history

Tertius3: Anforderungskiste → Anfragekiste

2025-02-19T13:05:42Z

Anforderungskiste → Anfragekiste

← Older revision		Revision as of 13:05, 19 February 2025
Line 4:		Line 4:
	Die '''Pufferkiste''' ist ein großer fortschrittlicher Lagerbehälter, der Teil des {{TransLink\|Logistic network}}s ist. Sie kombiniert die Funktion einer {{TransLink\|Requester chest}} und einer [[passive provider chest/de\|passiven Anbieterkiste]]. Der Zweck der Pufferkiste ist es, als "Zwischenkiste" für den Transport von Gegenständen aus {{TransLink\|Provider chest}}n zum Spieler, für {{TransLink\|Construction robot}} oder für Anfragekisten zu dienen. In {{L\|Space Age}}{{SA}} werden auch Raketensilos von Pufferkisten bedient.		Die '''Pufferkiste''' ist ein großer fortschrittlicher Lagerbehälter, der Teil des {{TransLink\|Logistic network}}s ist. Sie kombiniert die Funktion einer {{TransLink\|Requester chest}} und einer [[passive provider chest/de\|passiven Anbieterkiste]]. Der Zweck der Pufferkiste ist es, als "Zwischenkiste" für den Transport von Gegenständen aus {{TransLink\|Provider chest}}n zum Spieler, für {{TransLink\|Construction robot}} oder für Anfragekisten zu dienen. In {{L\|Space Age}}{{SA}} werden auch Raketensilos von Pufferkisten bedient.

	Wie Anfragekisten können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass sie eine bestimmte Anzahl von bis zu 1000 Arten von Gegenständen aus dem Logistiknetz anfordern. {{TransLink\|Logistic robot}} bringen dann die angegebenen Gegenstände aus Anbieterkisten oder {{TransLink\|Storage chest}}n, bis die Anfrage erfüllt ist. Außerdem werden, wie bei einer passiven Anbieterkiste, alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände für Bauroboter, Logistikanfragen des Spielers und ~~Anforderungskisten~~ verfügbar gemacht, sofern dort das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten anfragen" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um Anfragen aus anderen Pufferkisten zu erfüllen.		Wie Anfragekisten können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass sie eine bestimmte Anzahl von bis zu 1000 Arten von Gegenständen aus dem Logistiknetz anfordern. {{TransLink\|Logistic robot}} bringen dann die angegebenen Gegenstände aus Anbieterkisten oder {{TransLink\|Storage chest}}n, bis die Anfrage erfüllt ist. Außerdem werden, wie bei einer passiven Anbieterkiste, alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände für Bauroboter, Logistikanfragen des Spielers und Anfragekisten verfügbar gemacht, sofern dort das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten anfragen" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um Anfragen aus anderen Pufferkisten zu erfüllen.

	Man kann mit {{Keybinding\|shift\|rmb}} und {{Keybinding\|shift\|lmb}} [[Copy and paste/de#Entity settings\|den Bauplan von einer Montagemaschine auf eine Pufferkiste kopieren]]. Die Pufferkiste wird damit so konfiguriert, dass sie so viele Gegenstände anfragt, dass die Maschine für 30 Sekunden arbeiten kann.		Man kann mit {{Keybinding\|shift\|rmb}} und {{Keybinding\|shift\|lmb}} [[Copy and paste/de#Entity settings\|den Bauplan von einer Montagemaschine auf eine Pufferkiste kopieren]]. Die Pufferkiste wird damit so konfiguriert, dass sie so viele Gegenstände anfragt, dass die Maschine für 30 Sekunden arbeiten kann.

Eisberg: Typo und Kommasetzung

2025-02-16T10:38:21Z

Typo und Kommasetzung

← Older revision		Revision as of 10:38, 16 February 2025
Line 4:		Line 4:
	Die '''Pufferkiste''' ist ein großer fortschrittlicher Lagerbehälter, der Teil des {{TransLink\|Logistic network}}s ist. Sie kombiniert die Funktion einer {{TransLink\|Requester chest}} und einer [[passive provider chest/de\|passiven Anbieterkiste]]. Der Zweck der Pufferkiste ist es, als "Zwischenkiste" für den Transport von Gegenständen aus {{TransLink\|Provider chest}}n zum Spieler, für {{TransLink\|Construction robot}} oder für Anfragekisten zu dienen. In {{L\|Space Age}}{{SA}} werden auch Raketensilos von Pufferkisten bedient.		Die '''Pufferkiste''' ist ein großer fortschrittlicher Lagerbehälter, der Teil des {{TransLink\|Logistic network}}s ist. Sie kombiniert die Funktion einer {{TransLink\|Requester chest}} und einer [[passive provider chest/de\|passiven Anbieterkiste]]. Der Zweck der Pufferkiste ist es, als "Zwischenkiste" für den Transport von Gegenständen aus {{TransLink\|Provider chest}}n zum Spieler, für {{TransLink\|Construction robot}} oder für Anfragekisten zu dienen. In {{L\|Space Age}}{{SA}} werden auch Raketensilos von Pufferkisten bedient.

	Wie Anfragekisten können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass sie eine bestimmte Anzahl von bis zu 1000 Arten von Gegenständen aus dem Logistiknetz anfordern. {{TransLink\|Logistic robot}} bringen dann die angegebenen Gegenstände aus Anbieterkisten oder {{TransLink\|Storage chest}}n, bis die Anfrage erfüllt ist. Außerdem werden wie bei einer passiven Anbieterkiste alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände für Bauroboter, Logistikanfragen des Spielers und Anforderungskisten verfügbar gemacht, sofern dort das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten anfragen" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um Anfragen aus anderen Pufferkisten zu erfüllen.		Wie Anfragekisten können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass sie eine bestimmte Anzahl von bis zu 1000 Arten von Gegenständen aus dem Logistiknetz anfordern. {{TransLink\|Logistic robot}} bringen dann die angegebenen Gegenstände aus Anbieterkisten oder {{TransLink\|Storage chest}}n, bis die Anfrage erfüllt ist. Außerdem werden, wie bei einer passiven Anbieterkiste, alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände für Bauroboter, Logistikanfragen des Spielers und Anforderungskisten verfügbar gemacht, sofern dort das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten anfragen" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um Anfragen aus anderen Pufferkisten zu erfüllen.

	Man kann mit {{Keybinding\|shift\|rmb}} und {{Keybinding\|shift\|lmb}} [[Copy and paste/de#Entity settings\|den Bauplan von einer Montagemaschine auf eine Pufferkiste kopieren]]. Die ~~Pufferiste~~ wird damit so konfiguriert, dass sie so viele Gegenstände anfragt, dass die Maschine für 30 Sekunden arbeiten kann.		Man kann mit {{Keybinding\|shift\|rmb}} und {{Keybinding\|shift\|lmb}} [[Copy and paste/de#Entity settings\|den Bauplan von einer Montagemaschine auf eine Pufferkiste kopieren]]. Die Pufferkiste wird damit so konfiguriert, dass sie so viele Gegenstände anfragt, dass die Maschine für 30 Sekunden arbeiten kann.

	== Verwendung ==		== Verwendung ==

Tertius3: Sync with English text

2025-02-08T18:04:36Z

Sync with English text

← Older revision		Revision as of 18:04, 8 February 2025
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Buffer chest}}		{{:Infobox:Buffer chest}}

	Die '''Pufferkiste''' ist ein großer fortschrittlicher Lagerbehälter, der Teil des {{TransLink\|Logistic network}}s ist. Sie ~~arbeitet sowohl als~~ {{TransLink\|Requester chest}} ~~als auch als {{TransLink\|Passive~~ provider chest}}. ~~Die~~ Pufferkiste ~~dient~~ als "Zwischenkiste" für den Transport von Gegenständen aus {{TransLink\|Provider chest}}n zum Spieler, zu {{TransLink\|Construction robot}}n oder zu ~~Anforderungskisten~~.		Die '''Pufferkiste''' ist ein großer fortschrittlicher Lagerbehälter, der Teil des {{TransLink\|Logistic network}}s ist. Sie kombiniert die Funktion einer {{TransLink\|Requester chest}} und einer [[passive provider chest/de\|passiven Anbieterkiste]]. Der Zweck der Pufferkiste ist es, als "Zwischenkiste" für den Transport von Gegenständen aus {{TransLink\|Provider chest}}n zum Spieler, für {{TransLink\|Construction robot}} oder für Anfragekisten zu dienen. In {{L\|Space Age}}{{SA}} werden auch Raketensilos von Pufferkisten bedient.

	Wie ~~Anforderungskisten~~ können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass sie eine bestimmte Anzahl von bis zu 1000 Arten von Gegenständen aus dem Logistiknetz anfordern. {{TransLink\|Logistic robot}} bringen dann die angegebenen Gegenstände aus Anbieterkisten oder {{TransLink\|Storage chest}}n, bis die ~~Anforderung~~ erfüllt ist. Außerdem werden wie bei einer passiven Anbieterkiste alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände für Bauroboter, Logistikanfragen des Spielers und Anforderungskisten verfügbar gemacht, sofern dort das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten ~~anfordern~~" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um ~~Anforderungen~~ aus anderen Pufferkisten zu erfüllen.		Wie Anfragekisten können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass sie eine bestimmte Anzahl von bis zu 1000 Arten von Gegenständen aus dem Logistiknetz anfordern. {{TransLink\|Logistic robot}} bringen dann die angegebenen Gegenstände aus Anbieterkisten oder {{TransLink\|Storage chest}}n, bis die Anfrage erfüllt ist. Außerdem werden wie bei einer passiven Anbieterkiste alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände für Bauroboter, Logistikanfragen des Spielers und Anforderungskisten verfügbar gemacht, sofern dort das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten anfragen" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um Anfragen aus anderen Pufferkisten zu erfüllen.

			Man kann mit {{Keybinding\|shift\|rmb}} und {{Keybinding\|shift\|lmb}} [[Copy and paste/de#Entity settings\|den Bauplan von einer Montagemaschine auf eine Pufferkiste kopieren]]. Die Pufferiste wird damit so konfiguriert, dass sie so viele Gegenstände anfragt, dass die Maschine für 30 Sekunden arbeiten kann.

	== Verwendung ==		== Verwendung ==
	<gallery mode="packed" heights="200px">		<gallery mode="packed" heights="200px">
	File:Fff-203-buffer-chest-2.png\|Die Pufferkiste kann als zentrale Versorgungsstelle für den Spieler dienen,		File:Fff-203-buffer-chest-2.png\|Die Pufferkiste kann als zentrale Versorgungsstelle für den Spieler dienen,
	File:Fff-203-buffer-chest-3.png\|... oder als ~~dezentralere~~ Versorgung für den Bau.		File:Fff-203-buffer-chest-3.png\|... oder als mehr dezentrale Versorgung für den Bau.
	</gallery>		</gallery>

	== Galerie ==		== Galerie ==
	[[File:~~buffer_chest_gui~~.png\|thumb\|none\|300px\|GUI der Pufferkiste.]]		[[File:buffer chest gui.png\|thumb\|none\|300px\|GUI der Pufferkiste.]]

	== Errungenschaften ==		== Errungenschaften ==

Tertius3: updated request limit, unified text with the other chest articles

2021-05-22T14:50:42Z

updated request limit, unified text with the other chest articles

← Older revision		Revision as of 14:50, 22 May 2021
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Buffer chest}}		{{:Infobox:Buffer chest}}

	Die '''Pufferkiste''' ist ein ~~großes fortschrittliches Aufbewahrungsobjekt~~, ~~welches~~ sowohl als ~~[[requester~~ chest~~/de\|Anforderungskiste]]~~ als auch als ~~[[passive~~ provider chest~~/de\|passive Anbieterkiste]] fungiert~~. Die Pufferkiste dient als "Zwischenkiste" ~~zum Überführen~~ von Gegenständen aus ~~[[provider~~ chest~~/de\|Anbieterkisten]]~~ zum Spieler, zu ~~[[construction~~ robot~~/de\|Baurobotern]]~~ oder zu Anforderungskisten.		Die '''Pufferkiste''' ist ein großer fortschrittlicher Lagerbehälter, der Teil des {{TransLink\|Logistic network}}s ist. Sie arbeitet sowohl als {{TransLink\|Requester chest}} als auch als {{TransLink\|Passive provider chest}}. Die Pufferkiste dient als "Zwischenkiste" für den Transport von Gegenständen aus {{TransLink\|Provider chest}}n zum Spieler, zu {{TransLink\|Construction robot}}n oder zu Anforderungskisten.

	Wie Anforderungskisten können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass eine bestimmte Anzahl von bis zu ~~12 Gegenstandsarten des Logistiknetzwerks angefordert wird~~. [[Logistic robot~~/de\|Logistikroboter]]~~ bringen dann die angegebenen Gegenstände aus ~~Provider-~~ oder ~~[[storage~~ chest~~/de\|Lagerkisten]]~~, bis die Anforderung erfüllt ist. ~~Ähnlich~~ wie bei einer passiven ~~Providerkiste werden~~ alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände ~~Konstruktionsrobotern~~, ~~Logistikanforderungen~~ des Spielers ~~sowie~~ Anforderungskisten ~~zur Verfügung gestellt~~, ~~bei denen~~ das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten anfordern" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um Anforderungen ~~von~~ anderen Pufferkisten zu erfüllen.		Wie Anforderungskisten können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass sie eine bestimmte Anzahl von bis zu 1000 Arten von Gegenständen aus dem Logistiknetz anfordern. {{TransLink\|Logistic robot}} bringen dann die angegebenen Gegenstände aus Anbieterkisten oder {{TransLink\|Storage chest}}n, bis die Anforderung erfüllt ist. Außerdem werden wie bei einer passiven Anbieterkiste alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände für Bauroboter, Logistikanfragen des Spielers und Anforderungskisten verfügbar gemacht, sofern dort das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten anfordern" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um Anforderungen aus anderen Pufferkisten zu erfüllen.

	== ~~Einsatzzwecke~~ ==		== Verwendung ==
	<gallery mode="packed" heights="200px">		<gallery mode="packed" heights="200px">
	File:Fff-203-buffer-chest-2.png\|Die Pufferkiste kann als ~~zentraler Versorgungspunkt zum~~ Spieler dienen,		File:Fff-203-buffer-chest-2.png\|Die Pufferkiste kann als zentrale Versorgungsstelle für den Spieler dienen,
	File:Fff-203-buffer-chest-3.png\|... oder als ~~ein vorgeschobener lokaler Versorgungspunkt~~ für ~~Konstruktionsaufgaben~~.		File:Fff-203-buffer-chest-3.png\|... oder als dezentralere Versorgung für den Bau.
	</gallery>		</gallery>

			== Galerie ==
			[[File:buffer_chest_gui.png\|thumb\|none\|300px\|GUI der Pufferkiste.]]

	== Errungenschaften ==		== Errungenschaften ==
	{{Achievement\|logistic-network-embargo}}		{{Achievement\|logistic-network-embargo}}

	~~== Historie ==~~
	~~{{history\|0.17.0\|~~
	* Neue, animierte Grafik.}}

	~~{{history\|0.16.21\|~~
	* Anforderungskisten, die von Pufferkisten anfordern (was Spieler einschließt) haben eine höhere Priorität als andere Anforderer.}}

	~~{{history\|0.16.8\|~~
	* Anforderungskisten können nun (wie ursprünglich geplant) Materialien von Pufferkisten anfordern.
	* Pufferkisten stellen Gegenstände erst zur Verfügung, sobald alle Anforderungskisten für den spezifischen Gegenstand vollständig bedient wurden.}}

	~~{{history\|0.16.0\|~~
	* Eingeführt
	* Copy & Paste from assembler to requester chest now scales with assembler speed and recipe crafting time.}}

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==

	* {{L\|Logistic network}}		* {{TransLink\|Logistic network}}
			* {{TransLink\|Circuit network}}
	* [https://www.factorio.com/blog/post/fff-203 Friday Facts #203 - Logistic buffer chest]		* [https://www.factorio.com/blog/post/fff-203 Friday Facts #203 - Logistic buffer chest]

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Logistic network}}		{{C\|Logistic network}}

M.C.S.: Initial translation

2020-05-25T13:59:59Z

Initial translation

New page

{{Languages}}
{{:Infobox:Buffer chest}}

Die '''Pufferkiste''' ist ein großes fortschrittliches Aufbewahrungsobjekt, welches sowohl als [[requester chest/de|Anforderungskiste]] als auch als [[passive provider chest/de|passive Anbieterkiste]] fungiert. Die Pufferkiste dient als "Zwischenkiste" zum Überführen von Gegenständen aus [[provider chest/de|Anbieterkisten]] zum Spieler, zu [[construction robot/de|Baurobotern]] oder zu Anforderungskisten.

Wie Anforderungskisten können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass eine bestimmte Anzahl von bis zu 12 Gegenstandsarten des Logistiknetzwerks angefordert wird. [[Logistic robot/de|Logistikroboter]] bringen dann die angegebenen Gegenstände aus Provider- oder [[storage chest/de|Lagerkisten]], bis die Anforderung erfüllt ist. Ähnlich wie bei einer passiven Providerkiste werden alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände Konstruktionsrobotern, Logistikanforderungen des Spielers sowie Anforderungskisten zur Verfügung gestellt, bei denen das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten anfordern" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um Anforderungen von anderen Pufferkisten zu erfüllen.

== Einsatzzwecke ==
<gallery mode="packed" heights="200px">
File:Fff-203-buffer-chest-2.png|Die Pufferkiste kann als zentraler Versorgungspunkt zum Spieler dienen,
File:Fff-203-buffer-chest-3.png|... oder als ein vorgeschobener lokaler Versorgungspunkt für Konstruktionsaufgaben.
</gallery>

== Errungenschaften ==
{{Achievement|logistic-network-embargo}}

== Historie ==
{{history|0.17.0|
* Neue, animierte Grafik.}}

{{history|0.16.21|
* Anforderungskisten, die von Pufferkisten anfordern (was Spieler einschließt) haben eine höhere Priorität als andere Anforderer.}}

{{history|0.16.8|
* Anforderungskisten können nun (wie ursprünglich geplant) Materialien von Pufferkisten anfordern.
* Pufferkisten stellen Gegenstände erst zur Verfügung, sobald alle Anforderungskisten für den spezifischen Gegenstand vollständig bedient wurden.}}

{{history|0.16.0|
* Eingeführt
* Copy & Paste from assembler to requester chest now scales with assembler speed and recipe crafting time.}}

== Siehe auch ==

* {{L|Logistic network}}
* [https://www.factorio.com/blog/post/fff-203 Friday Facts #203 - Logistic buffer chest]

{{LogisticsNav}}
{{C|Logistic network}}

← Older revision		Revision as of 13:05, 19 February 2025
Line 4:		Line 4:
	Die '''Pufferkiste''' ist ein großer fortschrittlicher Lagerbehälter, der Teil des {{TransLink\|Logistic network}}s ist. Sie kombiniert die Funktion einer {{TransLink\|Requester chest}} und einer [[passive provider chest/de\|passiven Anbieterkiste]]. Der Zweck der Pufferkiste ist es, als "Zwischenkiste" für den Transport von Gegenständen aus {{TransLink\|Provider chest}}n zum Spieler, für {{TransLink\|Construction robot}} oder für Anfragekisten zu dienen. In {{L\|Space Age}}{{SA}} werden auch Raketensilos von Pufferkisten bedient.		Die '''Pufferkiste''' ist ein großer fortschrittlicher Lagerbehälter, der Teil des {{TransLink\|Logistic network}}s ist. Sie kombiniert die Funktion einer {{TransLink\|Requester chest}} und einer [[passive provider chest/de\|passiven Anbieterkiste]]. Der Zweck der Pufferkiste ist es, als "Zwischenkiste" für den Transport von Gegenständen aus {{TransLink\|Provider chest}}n zum Spieler, für {{TransLink\|Construction robot}} oder für Anfragekisten zu dienen. In {{L\|Space Age}}{{SA}} werden auch Raketensilos von Pufferkisten bedient.

	Wie Anfragekisten können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass sie eine bestimmte Anzahl von bis zu 1000 Arten von Gegenständen aus dem Logistiknetz anfordern. {{TransLink\|Logistic robot}} bringen dann die angegebenen Gegenstände aus Anbieterkisten oder {{TransLink\|Storage chest}}n, bis die Anfrage erfüllt ist. Außerdem werden, wie bei einer passiven Anbieterkiste, alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände für Bauroboter, Logistikanfragen des Spielers und ~~Anforderungskisten~~ verfügbar gemacht, sofern dort das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten anfragen" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um Anfragen aus anderen Pufferkisten zu erfüllen.		Wie Anfragekisten können Pufferkisten so konfiguriert werden, dass sie eine bestimmte Anzahl von bis zu 1000 Arten von Gegenständen aus dem Logistiknetz anfordern. {{TransLink\|Logistic robot}} bringen dann die angegebenen Gegenstände aus Anbieterkisten oder {{TransLink\|Storage chest}}n, bis die Anfrage erfüllt ist. Außerdem werden, wie bei einer passiven Anbieterkiste, alle in einer Pufferkiste enthaltenen Gegenstände für Bauroboter, Logistikanfragen des Spielers und Anfragekisten verfügbar gemacht, sofern dort das Kontrollkästchen "Von Pufferkisten anfragen" aktiviert ist. Gegenstände in einer Pufferkiste werden jedoch '''nicht''' verwendet, um Anfragen aus anderen Pufferkisten zu erfüllen.

	Man kann mit {{Keybinding\|shift\|rmb}} und {{Keybinding\|shift\|lmb}} [[Copy and paste/de#Entity settings\|den Bauplan von einer Montagemaschine auf eine Pufferkiste kopieren]]. Die Pufferkiste wird damit so konfiguriert, dass sie so viele Gegenstände anfragt, dass die Maschine für 30 Sekunden arbeiten kann.		Man kann mit {{Keybinding\|shift\|rmb}} und {{Keybinding\|shift\|lmb}} [[Copy and paste/de#Entity settings\|den Bauplan von einer Montagemaschine auf eine Pufferkiste kopieren]]. Die Pufferkiste wird damit so konfiguriert, dass sie so viele Gegenstände anfragt, dass die Maschine für 30 Sekunden arbeiten kann.