<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Blueprint_library%2Fuk</id>
	<title>Blueprint library/uk - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Blueprint_library%2Fuk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Blueprint_library/uk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T03:55:53Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Blueprint_library/uk&amp;diff=196428&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bilka: Removed untranslated history section. Either translate it or don&#039;t include it at all (better to not include it)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Blueprint_library/uk&amp;diff=196428&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-15T12:24:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Removed untranslated history section. Either translate it or don&amp;#039;t include it at all (better to not include it)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:24, 15 February 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Окрім того, що бібліотека є зручним місцем для обміну та впорядкування креслень, вона надає необмежене місце для їхнього зберігання. Цей простір також захищений від випадкових знищень: креслення та книги є звичайними предметами, тому їх можна знищити, наприклад, зруйнувавши скриню, в якій вони знаходяться (через напад ворогів або необережний таран танком), що неможливо для креслень, які зберігаються в бібліотеці.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Окрім того, що бібліотека є зручним місцем для обміну та впорядкування креслень, вона надає необмежене місце для їхнього зберігання. Цей простір також захищений від випадкових знищень: креслення та книги є звичайними предметами, тому їх можна знищити, наприклад, зруйнувавши скриню, в якій вони знаходяться (через напад ворогів або необережний таран танком), що неможливо для креслень, які зберігаються в бібліотеці.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;На [[quickbar/uk|панелі швидкого доступу]] можна розмістити будь-яке креслення або книгу з бібліотеки, включаючи ті, що вкладені в інші книги креслень. Це дозволяє зручно користуватися окремими кресленнями і книгами, не вилучаючи їх з конкретних книг, розташованих у бібліотеці креслень. Зауважте, що при цьому створюється ярлик для креслення в бібліотеці, тож зміни, внесені до креслення за допомогою панелі швидкого доступу, відображаються в бібліотеці. Якщо це не бажано, креслення (книгу) можна скопіювати в його графічному інтерфейсі. Усі креслення у бібліотеках завжди доступні для використання з панелі швидкого доступу або безпосередньо з бібліотеки, куди вони повертаються після зняття курсору за допомогою {{Keybinding|Q}} ({{Keybinding|B}} у версії для [[Nintendo Switch/uk|Nintendo Switch]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;На [[quickbar/uk|панелі швидкого доступу]] можна розмістити будь-яке креслення або книгу з бібліотеки, включаючи ті, що вкладені в інші книги креслень. Це дозволяє зручно користуватися окремими кресленнями і книгами, не вилучаючи їх з конкретних книг, розташованих у бібліотеці креслень. Зауважте, що при цьому створюється ярлик для креслення в бібліотеці, тож зміни, внесені до креслення за допомогою панелі швидкого доступу, відображаються в бібліотеці. Якщо це не бажано, креслення (книгу) можна скопіювати в його графічному інтерфейсі. Усі креслення у бібліотеках завжди доступні для використання з панелі швидкого доступу або безпосередньо з бібліотеки, куди вони повертаються після зняття курсору за допомогою {{Keybinding|Q}} ({{Keybinding|B}} у версії для [[Nintendo Switch &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;version&lt;/ins&gt;/uk|Nintendo Switch]]).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Історія ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{history|0.15.0|&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Introduced}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Див. також ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Див. також ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-196035:rev-196428:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bilka</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Blueprint_library/uk&amp;diff=196035&amp;oldid=prev</id>
		<title>Factorles: Page created</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Blueprint_library/uk&amp;diff=196035&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-19T18:23:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page created&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;br /&gt;
[[File:Blueprint_library.png|thumb|right|Графічний інтерфейс бібліотеки креслень.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Бібліотека креслень&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - це віртуальний інвентар, який можна використовувати для зберігання та обміну будь-якими предметами з категорії креслень, включаючи [[blueprint book/uk|книгу креслень]], [[blueprint/uk|креслення]], [[deconstruction planner/uk|план знесення]] та [[upgrade planner/uk|план покращення]]. Її можна відкрити, натиснувши кнопку ( [[File:blueprint_library_button.png|20px]] ) над міні-мапою або за допомогою комбінації клавіш, {{Keybinding|B}} (за замовчуванням). У [[Nintendo Switch version/uk|версії для Nintendo Switch]] графічний інтерфейс можна відкрити за допомогою кнопки на [[quick panel/uk|панелі швидкого доступу]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У будь-який момент часу доступні дві бібліотеки, кожна з яких займає окрему вкладку у графічному інтерфейсі бібліотеки креслень:&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Мої креслення&amp;quot; - це особиста бібліотека креслень гравця. Вона є спільною для всіх збережень гри і не є спільною для інших гравців у багатокористувацькій грі.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Креслення гри&amp;quot; - це бібліотека, прив&amp;#039;язана до поточного файлу збереження. У багатокористувацькій грі вона є спільною для всіх гравців однієї команди.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Окрім того, що бібліотека є зручним місцем для обміну та впорядкування креслень, вона надає необмежене місце для їхнього зберігання. Цей простір також захищений від випадкових знищень: креслення та книги є звичайними предметами, тому їх можна знищити, наприклад, зруйнувавши скриню, в якій вони знаходяться (через напад ворогів або необережний таран танком), що неможливо для креслень, які зберігаються в бібліотеці.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На [[quickbar/uk|панелі швидкого доступу]] можна розмістити будь-яке креслення або книгу з бібліотеки, включаючи ті, що вкладені в інші книги креслень. Це дозволяє зручно користуватися окремими кресленнями і книгами, не вилучаючи їх з конкретних книг, розташованих у бібліотеці креслень. Зауважте, що при цьому створюється ярлик для креслення в бібліотеці, тож зміни, внесені до креслення за допомогою панелі швидкого доступу, відображаються в бібліотеці. Якщо це не бажано, креслення (книгу) можна скопіювати в його графічному інтерфейсі. Усі креслення у бібліотеках завжди доступні для використання з панелі швидкого доступу або безпосередньо з бібліотеки, куди вони повертаються після зняття курсору за допомогою {{Keybinding|Q}} ({{Keybinding|B}} у версії для [[Nintendo Switch/uk|Nintendo Switch]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Історія ==&lt;br /&gt;
{{history|0.15.0|&lt;br /&gt;
* Introduced}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Див. також ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{L|Blueprint}}&lt;br /&gt;
* {{L|Blueprint book}}&lt;br /&gt;
* {{L|Deconstruction planner}}&lt;br /&gt;
* {{L|Upgrade planner}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{C|GUI}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Factorles</name></author>
	</entry>
</feed>