Beacon/zh - Revision history

Cardinal: Sync with English version.

2026-05-25T04:24:47Z

Sync with English version.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=217098}}
+{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=218516}}
 {{:Infobox:Beacon}}
 '''{{Translation|Beacon}}'''（下文简称'''插件塔'''）是一种可将{{L|Module}}效果分享给附近的非{{Translation|Burner devices}}的设施，其影响范围是一个9×9格的正方形，它同时可增强插件的效果。
@@ Line 44: / Line 44: @@
 分享效率本身取决于两个因素。其一是单座插件塔的分享效率：对于{{Translation|Normal}}插件塔，此值始终是1.5；但随着{{L|Quality}}{{SA}}的提升，对于{{Translation|Legendary}}插件塔，此值将提升到2.5。其二是插件塔数量，确切地讲是影响每台机器的插件塔数量的平方根。对一台受<code>n</code>座{{Translation|Normal}}插件塔影响的机器而言，每座插件塔对该机器的分享效率可通过公式 <code>效率 ÷ sqrt(n)</code> 计算。进一步简化后可得，<code>n</code>座{{Translation|Normal}}插件塔对于同一台机器的总分享效率为 <code>1.5 × sqrt(n)</code>。
-事实上，这意味着对同一台机器而言，增加插件塔数量的收益会递减。因为当添加更多插件塔时，每座插件塔的效率会随之降低。
+事实上，这意味着对同一台机器而言，增加插件塔数量的收益会递减。因为当添加更多插件塔时，每座插件塔的效率会随之降低。下表展示了不同数量的{{Translation|Normal}}插件塔对单座生产建筑产生的净收益，以及最后一座插件塔带来的边际收益。
 == 每建筑插件塔数 ==

Cardinal: Sync with English version.

2026-04-15T12:50:36Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 12:50, 15 April 2026
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~216737~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=217098}}
	{{:Infobox:Beacon}}		{{:Infobox:Beacon}}
	'''{{Translation\|Beacon}}'''（下文简称'''插件塔'''）是一种可将{{L\|Module}}效果分享给附近的非{{Translation\|Burner devices}}的设施，其影响范围是一个9×9格的正方形，它同时可增强插件的效果。		'''{{Translation\|Beacon}}'''（下文简称'''插件塔'''）是一种可将{{L\|Module}}效果分享给附近的非{{Translation\|Burner devices}}的设施，其影响范围是一个9×9格的正方形，它同时可增强插件的效果。
Line 42:		Line 42:
	在插件塔中安装{{Translation\|Module}}的效果与直接在机器中安装{{Translation\|Module}}并不相同；它需要与一个称为“分享效率”的系数进行乘算。该系数适用于插件产生的所有效果，无论是正面还是负面。		在插件塔中安装{{Translation\|Module}}的效果与直接在机器中安装{{Translation\|Module}}并不相同；它需要与一个称为“分享效率”的系数进行乘算。该系数适用于插件产生的所有效果，无论是正面还是负面。

	分享效率本身取决于两个因素。其一是单座插件塔的分享效率：对于{{Translation\|Normal}}插件塔，此值始终是1.5；但随着{{L\|Quality}}{{SA}}的提升，对于{{Translation\|Legendary}}插件塔，此值将提升到2.~~5。其二是插件塔数量，具体来说是影响每台机器的插件塔数量的平方根。总而言之，当~~<code>n</code>座{{Translation\|Normal}}~~插件塔作用于同一台机器时，其总分享效率为~~ <code>1.5 ÷ n~~^0.5~~</code>。		分享效率本身取决于两个因素。其一是单座插件塔的分享效率：对于{{Translation\|Normal}}插件塔，此值始终是1.5；但随着{{L\|Quality}}{{SA}}的提升，对于{{Translation\|Legendary}}插件塔，此值将提升到2.5。其二是插件塔数量，确切地讲是影响每台机器的插件塔数量的平方根。对一台受<code>n</code>座{{Translation\|Normal}}插件塔影响的机器而言，每座插件塔对该机器的分享效率可通过公式 <code>效率 ÷ sqrt(n)</code> 计算。进一步简化后可得，<code>n</code>座{{Translation\|Normal}}插件塔对于同一台机器的总分享效率为 <code>1.5 × sqrt(n)</code>。

	~~事实上，这意味着对同一台机器而言，增加插件塔数量的收益会递减。因为当添加更多插件塔时，每座插件塔的效率会降低。~~		事实上，这意味着对同一台机器而言，增加插件塔数量的收益会递减。因为当添加更多插件塔时，每座插件塔的效率会随之降低。

	== 每建筑插件塔数 ==		== 每建筑插件塔数 ==

Cardinal: Sync with English version.

2025-12-18T16:57:32Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 16:57, 18 December 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~215964~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=216737}}
	{{:Infobox:Beacon}}		{{:Infobox:Beacon}}
	'''{{Translation\|Beacon}}'''（下文简称'''插件塔'''）是一种可将{{L\|Module}}效果分享给附近的非{{Translation\|Burner devices}}的设施，其影响范围是一个9×9格的正方形，它同时可增强插件的效果。		'''{{Translation\|Beacon}}'''（下文简称'''插件塔'''）是一种可将{{L\|Module}}效果分享给附近的非{{Translation\|Burner devices}}的设施，其影响范围是一个9×9格的正方形，它同时可增强插件的效果。
Line 42:		Line 42:
	在插件塔中安装{{Translation\|Module}}的效果与直接在机器中安装{{Translation\|Module}}并不相同；它需要与一个称为“分享效率”的系数进行乘算。该系数适用于插件产生的所有效果，无论是正面还是负面。		在插件塔中安装{{Translation\|Module}}的效果与直接在机器中安装{{Translation\|Module}}并不相同；它需要与一个称为“分享效率”的系数进行乘算。该系数适用于插件产生的所有效果，无论是正面还是负面。

	分享效率本身取决于两个因素。其一是单座插件塔的分享效率：对于{{Translation\|Normal}}插件塔，此值始终是1.5；但随着{{L\|Quality}}{{SA}}的提升，对于{{Translation\|Legendary}}插件塔，此值将提升到2.5。其二是插件塔数量，具体来说是影响每台机器的插件塔数量的平方根。总而言之，当<code>n</code>座{{Translation\|Normal}}插件塔作用于同一台机器时，其总分享效率为 <code>1.5 / n^0.5</code>。		分享效率本身取决于两个因素。其一是单座插件塔的分享效率：对于{{Translation\|Normal}}插件塔，此值始终是1.5；但随着{{L\|Quality}}{{SA}}的提升，对于{{Translation\|Legendary}}插件塔，此值将提升到2.5。其二是插件塔数量，具体来说是影响每台机器的插件塔数量的平方根。总而言之，当<code>n</code>座{{Translation\|Normal}}插件塔作用于同一台机器时，其总分享效率为 <code>1.5 ÷ n^0.5</code>。

	事实上，这意味着对同一台机器而言，增加插件塔数量的收益会递减。因为当添加更多插件塔时，每座插件塔的效率会降低。		事实上，这意味着对同一台机器而言，增加插件塔数量的收益会递减。因为当添加更多插件塔时，每座插件塔的效率会降低。

Cardinal: Sync with English version.

2025-09-23T08:43:34Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 08:43, 23 September 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~215757~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=215964}}
	{{:Infobox:Beacon}}		{{:Infobox:Beacon}}
	'''{{Translation\|Beacon}}'''（下文简称'''插件塔'''）是一种可将{{L\|Module}}效果分享给附近的非{{Translation\|Burner devices}}的设施，其影响范围是一个9×9格的正方形，它同时可增强插件的效果。		'''{{Translation\|Beacon}}'''（下文简称'''插件塔'''）是一种可将{{L\|Module}}效果分享给附近的非{{Translation\|Burner devices}}的设施，其影响范围是一个9×9格的正方形，它同时可增强插件的效果。
Line 42:		Line 42:
	在插件塔中安装{{Translation\|Module}}的效果与直接在机器中安装{{Translation\|Module}}并不相同；它需要与一个称为“分享效率”的系数进行乘算。该系数适用于插件产生的所有效果，无论是正面还是负面。		在插件塔中安装{{Translation\|Module}}的效果与直接在机器中安装{{Translation\|Module}}并不相同；它需要与一个称为“分享效率”的系数进行乘算。该系数适用于插件产生的所有效果，无论是正面还是负面。

	分享效率本身取决于两个因素。其一是单座插件塔的分享效率：对于{{Translation\|Normal}}插件塔，此值始终是1.~~5；但随着品质的提升，对于~~{{Translation\|Legendary}}插件塔，此值将提升到2.5。其二是插件塔数量，具体来说是影响每台机器的插件塔数量的平方根。总而言之，当<code>n</code>座{{Translation\|Normal}}插件塔作用于同一台机器时，其总分享效率为 <code>1.5 x n^0.5</code>。		分享效率本身取决于两个因素。其一是单座插件塔的分享效率：对于{{Translation\|Normal}}插件塔，此值始终是1.5；但随着{{L\|Quality}}{{SA}}的提升，对于{{Translation\|Legendary}}插件塔，此值将提升到2.5。其二是插件塔数量，具体来说是影响每台机器的插件塔数量的平方根。总而言之，当<code>n</code>座{{Translation\|Normal}}插件塔作用于同一台机器时，其总分享效率为 <code>1.5 / n^0.5</code>。

	事实上，这意味着对同一台机器而言，增加插件塔数量的收益会递减。因为当添加更多插件塔时，每座插件塔的效率会降低。		事实上，这意味着对同一台机器而言，增加插件塔数量的收益会递减。因为当添加更多插件塔时，每座插件塔的效率会降低。

Cardinal: Formatting & wording.

2025-09-17T09:44:46Z

Formatting & wording.

Show changes

Jin.W: 非燃烧型机器->非燃烧设备

2025-09-01T02:09:58Z

非燃烧型机器->非燃烧设备

← Older revision		Revision as of 02:09, 1 September 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{:Infobox:Beacon}}		{{Languages}}{{:Infobox:Beacon}}

	'''插件效果分享塔'''（本文简称'''插件塔'''）可以将其安装的[[Module/zh\|插件]]~~效果分享给附近的燃烧设备，影响范围为~~ 9×9 格，同时可增强其中插件的效果。		'''插件效果分享塔'''（本文简称'''插件塔'''）可以将其安装的[[Module/zh\|插件]]效果分享给附近的非燃烧设备，影响范围为 9×9 格，同时可增强其中插件的效果。

	一个插件塔可以将其模块的效果分享给多台机器；一台机器也可同时受多个插件塔的影响，尽管其收益递减。另外，插件塔能使机器获得超过其内部插件槽数量限制的提升。		一个插件塔可以将其模块的效果分享给多台机器；一台机器也可同时受多个插件塔的影响，尽管其收益递减。另外，插件塔能使机器获得超过其内部插件槽数量限制的提升。

Jin.W: 燃烧型机器->燃烧设备

2025-09-01T02:08:19Z

燃烧型机器->燃烧设备

← Older revision		Revision as of 02:08, 1 September 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{:Infobox:Beacon}}		{{Languages}}{{:Infobox:Beacon}}

	'''插件效果分享塔'''（本文简称'''插件塔'''）可以将其安装的[[Module/zh\|插件]]~~效果分享给附近的非燃烧型机器，影响范围为~~ 9×9 ~~，同时可增强其中插件的效果。~~		'''插件效果分享塔'''（本文简称'''插件塔'''）可以将其安装的[[Module/zh\|插件]]效果分享给附近的燃烧设备，影响范围为 9×9 格，同时可增强其中插件的效果。

	一个插件塔可以将其模块的效果分享给多台机器；一台机器也可同时受多个插件塔的影响，尽管其收益递减。另外，插件塔能使机器获得超过其内部插件槽数量限制的提升。		一个插件塔可以将其模块的效果分享给多台机器；一台机器也可同时受多个插件塔的影响，尽管其收益递减。另外，插件塔能使机器获得超过其内部插件槽数量限制的提升。

Jin.W: /* 多行阵列：单个变量不使用`块而是使用引号（斜体）展示 */`


2025-08-31T12:25:59Z
多行阵列：单个变量不使用<code>块而是使用引号（斜体）展示

				
				
				
				
				
				← Older revision
				Revision as of 12:25, 31 August 2025
				
Line 75:
Line 75:
=== 多行阵列 === === 多行阵列 ===



对于要提升的大量建筑，可以通过将生产建筑分成多排来进一步提高效率。在这种情况下，除阵列边缘外的所有插件塔都可以由两侧的两行生产建筑共享。（请注意，这些建筑是否在生产不同的配方和/或是完全不同的建筑并不重要。）以 3×3 大小建筑组成等长的行为例，所需的插件塔总数为 <code>B(r,c) = (r + 1)(c + 3) = rc + 3r + c + 3</code>，其中<code>r</code>是生产建筑的行数，<code>c</code>是单行生产建筑的数量。 对于要提升的大量建筑，可以通过将生产建筑分成多排来进一步提高效率。在这种情况下，除阵列边缘外的所有插件塔都可以由两侧的两行生产建筑共享。（请注意，这些建筑是否在生产不同的配方和/或是完全不同的建筑并不重要。）以 3×3 大小建筑组成等长的行为例，所需的插件塔总数为 <code>B(r,c) = (r + 1)(c + 3) = rc + 3r + c + 3</code>，其中 ''r'' 是生产建筑的行数， ''c'' 是单行生产建筑的数量。



此时平均每个建筑物所需建造的插件塔数量为 <code>(3 ÷ rc) + (1 ÷ r) + (3 ÷ c) + 1</code>，当<code>r</code>和<code>c</code>都趋于无穷大时，此值趋近于 1。对于有限的情况，最佳行数为 <code>r = -0.5 + sqrt[(n ÷ 3) + 0.25]</code> ，其中<code>n</code>是要提升的建筑物总数。 此时平均每个建筑物所需建造的插件塔数量为 <code>(3 ÷ rc) + (1 ÷ r) + (3 ÷ c) + 1</code>，当 ''r'' 和 ''c'' 都趋于无穷大时，此值趋近于 1。对于有限的情况，最佳行数为 <code>r = -0.5 + sqrt[(n ÷ 3) + 0.25]</code> ，其中 ''n'' 是要提升的建筑物总数。



上面的结果往往不为整数。如果由此找到的<code>r</code>不是整数，围绕它进行迭代，即计算<code>floor(r)</code>（向下取整）和<code>ceiling(r)</code>（向上取整）行所需的插件塔数量并比较结果：对取整后的<code>r</code>，按<code>floor(n ÷ r)</code>得<code>c</code>，然后出算插件塔的数量为<code>B(r,c) + mod(n,r) + 1</code>，其中<code>B(r,c)</code>为上面的函数，<code>mod(n,r)</code>为<code>n</code>模除<code>r</code>即<code>n ÷ r</code>的余数，等于<code>n - (r × c)</code>。 上面的结果往往不为整数。如果由此找到的 ''r'' 不是整数，围绕它进行迭代，即计算<code>floor(r)</code>（向下取整）和<code>ceiling(r)</code>（向上取整）行所需的插件塔数量并比较结果：对取整后的 ''r'' ，按<code>floor(n ÷ r)</code>得 ''c'' ，然后出算插件塔的数量为<code>B(r,c) + mod(n,r) + 1</code>，其中<code>B(r,c)</code>为上面的函数，<code>mod(n,r)</code>为 ''n'' 模除 ''r'' 即<code>n ÷ r</code>的余数，等于<code>n - (r × c)</code>。



无论哪种情况，都会有<code>mod(n,r)</code>建筑物''剩余''；这些应该每行一个附加到在相邻的行的末端，使得上述插件塔总数的计算有效。其他安置方式（例如：全部附加到单行的末尾；每隔一行的末尾各一个；等等）需要更多数量的插件塔来覆盖。 无论哪种情况，都会有<code>mod(n,r)</code>建筑物''剩余''；这些应该每行一个附加到在相邻的行的末端，使得上述插件塔总数的计算有效。其他安置方式（例如：全部附加到单行的末尾；每隔一行的末尾各一个；等等）需要更多数量的插件塔来覆盖。



Jin.W: /* 版本历史（不翻） */
2025-08-31T12:23:02Z
版本历史（不翻）

				
				
				
				
				
				← Older revision
				Revision as of 12:23, 31 August 2025
				
Line 129:
Line 129:



== 版本历史 == == 版本历史 ==

{{History|2.0.7|
* Increased beacon stack size from 10 to 20.
* Diminishing return of beacons effect. ([https://factorio.com/blog/post/fff-409 FFF-409 - Diminishing beacons])
}}

{{history|0.13.0|
* Renamed from Basic beacon to Beacon.}}

{{history|0.12.17|
* Update icon}}

{{history|0.12.0|
* Inserters can now extract from Beacons.}}

{{history|0.10.1|
* New beacon graphics.}}

{{history|0.9.0|
* Area of effect can now be seen on hover.}}

{{history|0.7.5|
* Deactivated beacons will not give bonuses.}}

{{history|0.7.3|
* Restricted use of productivity modules in beacons.}}

{{history|0.6.0|
* Introduced}}



== 参见 == == 参见 ==





Jin.W: /* 最佳阵列：根据英文翻译 */
2025-08-31T12:22:27Z
最佳阵列：根据英文翻译

				
				
				
				
				
				← Older revision
				Revision as of 12:22, 31 August 2025
				
Line 84:
Line 84:



=== 最佳阵列 === === 最佳阵列 ===

对于 3×3 的生产建筑，满足 <code>c = 3r</code> 的阵列是最佳的：它最大地减少了覆盖此总数（<code>r × c</code>）下所有建筑所需的插件塔数，使得单个插件塔的利用率最高。由于生产建筑只能为整数，因此在合理的总体大小以内，只有有限可能的生产建筑数<code>r × c</code>可以构成这样的最优阵列（<code>c = 3r</code> 且 ''c'' 和 ''r'' 为整数）。下表总结了前几个这样的数、对应的行列大小、以及插件塔跟生产建筑的比率。

{| class="wikitable" 
!colspan="1" style="width: 75px;" |生产建筑数
!colspan="1" style="width: 75px;" |行
!colspan="1" style="width: 75px;" |列
!colspan="1" style="width: 150px;" |插件塔数
!colspan="1" style="width: 150px;" |每建筑插件塔数
!colspan="1" style="width: 160px;" |尺寸（格）*
|-
! | 3
| 1 || 3 || 12 || 4.00 || 18×11
|-
! | 12
| 2 || 6 || 27 || 2.25 || 27×19
|-
! | 27
| 3 || 9 || 48 || 1.78 || 36×27
|-
! | 48
| 4 || 12 || 75 || 1.56 || 45×35
|-
! | 75
| 5 || 15 || 108 || 1.44 || 54×43
|-
! | 108
| 6 || 18 || 147 || 1.36 || 63×51
|-
! | 147
| 7 || 21 || 192 || 1.31 || 72×59
|-
!  | ...
| ... || ... || ... || ... || ...
|-
! | 3r^2
| r || 3r || (r + 1) (3r + 3) || 1 + 2/r + 1/r^2 || (9r + 9) × (8r + 3)
|-
|}

表格注释：
* 尺寸列（最后一列）假设每行生产建筑的上方或下方留有 2 格空间（例如插入器+箱子），而其他地方均不留额外的空间。
* 若需由占地之外的机器人指令平台实现物流网络全覆盖，则 5 行的阵列（75 个生产建筑）即是最大。对于更大的阵列，至少需要在其内部战略性地放置少量机器人指令平台以提供覆盖范围，从而一定程度上降低了插件塔与生产建筑的比例。



== 版本历史 == == 版本历史 ==

← Older revision		Revision as of 12:25, 31 August 2025
Line 75:		Line 75:
	=== 多行阵列 ===		=== 多行阵列 ===

	对于要提升的大量建筑，可以通过将生产建筑分成多排来进一步提高效率。在这种情况下，除阵列边缘外的所有插件塔都可以由两侧的两行生产建筑共享。（请注意，这些建筑是否在生产不同的配方和/或是完全不同的建筑并不重要。）以 3×3 大小建筑组成等长的行为例，所需的插件塔总数为 <code>B(r,c) = (r + 1)(c + 3) = rc + 3r + c + 3</code>，其中~~<code>~~r~~</code>~~是生产建筑的行数，~~<code>~~c~~</code>~~是单行生产建筑的数量。		对于要提升的大量建筑，可以通过将生产建筑分成多排来进一步提高效率。在这种情况下，除阵列边缘外的所有插件塔都可以由两侧的两行生产建筑共享。（请注意，这些建筑是否在生产不同的配方和/或是完全不同的建筑并不重要。）以 3×3 大小建筑组成等长的行为例，所需的插件塔总数为 <code>B(r,c) = (r + 1)(c + 3) = rc + 3r + c + 3</code>，其中 ''r'' 是生产建筑的行数， ''c'' 是单行生产建筑的数量。

	此时平均每个建筑物所需建造的插件塔数量为 <code>(3 ÷ rc) + (1 ÷ r) + (3 ÷ c) + 1</code>，当~~<code>~~r~~</code>~~和~~<code>~~c~~</code>~~都趋于无穷大时，此值趋近于 1。对于有限的情况，最佳行数为 <code>r = -0.5 + sqrt[(n ÷ 3) + 0.25]</code> ，其中~~<code>~~n~~</code>~~是要提升的建筑物总数。		此时平均每个建筑物所需建造的插件塔数量为 <code>(3 ÷ rc) + (1 ÷ r) + (3 ÷ c) + 1</code>，当 ''r'' 和 ''c'' 都趋于无穷大时，此值趋近于 1。对于有限的情况，最佳行数为 <code>r = -0.5 + sqrt[(n ÷ 3) + 0.25]</code> ，其中 ''n'' 是要提升的建筑物总数。

	上面的结果往往不为整数。如果由此找到的~~<code>~~r~~</code>~~不是整数，围绕它进行迭代，即计算<code>floor(r)</code>（向下取整）和<code>ceiling(r)</code>（向上取整）行所需的插件塔数量并比较结果：对取整后的~~<code>~~r~~</code>~~，按<code>floor(n ÷ r)</code>得~~<code>~~c~~</code>~~，然后出算插件塔的数量为<code>B(r,c) + mod(n,r) + 1</code>，其中<code>B(r,c)</code>为上面的函数，<code>mod(n,r)</code>为~~<code>~~n~~</code>~~模除~~<code>~~r~~</code>~~即<code>n ÷ r</code>的余数，等于<code>n - (r × c)</code>。		上面的结果往往不为整数。如果由此找到的 ''r'' 不是整数，围绕它进行迭代，即计算<code>floor(r)</code>（向下取整）和<code>ceiling(r)</code>（向上取整）行所需的插件塔数量并比较结果：对取整后的 ''r'' ，按<code>floor(n ÷ r)</code>得 ''c'' ，然后出算插件塔的数量为<code>B(r,c) + mod(n,r) + 1</code>，其中<code>B(r,c)</code>为上面的函数，<code>mod(n,r)</code>为 ''n'' 模除 ''r'' 即<code>n ÷ r</code>的余数，等于<code>n - (r × c)</code>。

	无论哪种情况，都会有<code>mod(n,r)</code>建筑物''剩余''；这些应该每行一个附加到在相邻的行的末端，使得上述插件塔总数的计算有效。其他安置方式（例如：全部附加到单行的末尾；每隔一行的末尾各一个；等等）需要更多数量的插件塔来覆盖。		无论哪种情况，都会有<code>mod(n,r)</code>建筑物''剩余''；这些应该每行一个附加到在相邻的行的末端，使得上述插件塔总数的计算有效。其他安置方式（例如：全部附加到单行的末尾；每隔一行的末尾各一个；等等）需要更多数量的插件塔来覆盖。

← Older revision		Revision as of 12:23, 31 August 2025
Line 129:		Line 129:

	== 版本历史 ==		== 版本历史 ==

			{{History\|2.0.7\|
			* Increased beacon stack size from 10 to 20.
			* Diminishing return of beacons effect. ([https://factorio.com/blog/post/fff-409 FFF-409 - Diminishing beacons])
			}}

			{{history\|0.13.0\|
			* Renamed from Basic beacon to Beacon.}}

			{{history\|0.12.17\|
			* Update icon}}

			{{history\|0.12.0\|
			* Inserters can now extract from Beacons.}}

			{{history\|0.10.1\|
			* New beacon graphics.}}

			{{history\|0.9.0\|
			* Area of effect can now be seen on hover.}}

			{{history\|0.7.5\|
			* Deactivated beacons will not give bonuses.}}

			{{history\|0.7.3\|
			* Restricted use of productivity modules in beacons.}}

			{{history\|0.6.0\|
			* Introduced}}

	== 参见 ==		== 参见 ==

← Older revision		Revision as of 12:22, 31 August 2025
Line 84:		Line 84:

	=== 最佳阵列 ===		=== 最佳阵列 ===

			对于 3×3 的生产建筑，满足 <code>c = 3r</code> 的阵列是最佳的：它最大地减少了覆盖此总数（<code>r × c</code>）下所有建筑所需的插件塔数，使得单个插件塔的利用率最高。由于生产建筑只能为整数，因此在合理的总体大小以内，只有有限可能的生产建筑数<code>r × c</code>可以构成这样的最优阵列（<code>c = 3r</code> 且 ''c'' 和 ''r'' 为整数）。下表总结了前几个这样的数、对应的行列大小、以及插件塔跟生产建筑的比率。

			{\| class="wikitable"
			!colspan="1" style="width: 75px;" \|生产建筑数
			!colspan="1" style="width: 75px;" \|行
			!colspan="1" style="width: 75px;" \|列
			!colspan="1" style="width: 150px;" \|插件塔数
			!colspan="1" style="width: 150px;" \|每建筑插件塔数
			!colspan="1" style="width: 160px;" \|尺寸（格）*
			\|-
			! \| 3
			\| 1 \|\| 3 \|\| 12 \|\| 4.00 \|\| 18×11
			\|-
			! \| 12
			\| 2 \|\| 6 \|\| 27 \|\| 2.25 \|\| 27×19
			\|-
			! \| 27
			\| 3 \|\| 9 \|\| 48 \|\| 1.78 \|\| 36×27
			\|-
			! \| 48
			\| 4 \|\| 12 \|\| 75 \|\| 1.56 \|\| 45×35
			\|-
			! \| 75
			\| 5 \|\| 15 \|\| 108 \|\| 1.44 \|\| 54×43
			\|-
			! \| 108
			\| 6 \|\| 18 \|\| 147 \|\| 1.36 \|\| 63×51
			\|-
			! \| 147
			\| 7 \|\| 21 \|\| 192 \|\| 1.31 \|\| 72×59
			\|-
			! \| ...
			\| ... \|\| ... \|\| ... \|\| ... \|\| ...
			\|-
			! \| 3r^2
			\| r \|\| 3r \|\| (r + 1) (3r + 3) \|\| 1 + 2/r + 1/r^2 \|\| (9r + 9) × (8r + 3)
			\|-
			\|}

			表格注释：
			* 尺寸列（最后一列）假设每行生产建筑的上方或下方留有 2 格空间（例如插入器+箱子），而其他地方均不留额外的空间。
			* 若需由占地之外的机器人指令平台实现物流网络全覆盖，则 5 行的阵列（75 个生产建筑）即是最大。对于更大的阵列，至少需要在其内部战略性地放置少量机器人指令平台以提供覆盖范围，从而一定程度上降低了插件塔与生产建筑的比例。

	== 版本历史 ==		== 版本历史 ==

Beacon/zh - Revision history

Cardinal: Sync with English version.

Cardinal: Sync with English version.

Cardinal: Sync with English version.

Cardinal: Sync with English version.

Cardinal: Formatting & wording.

Jin.W: 非燃烧型机器->非燃烧设备

Jin.W: 燃烧型机器->燃烧设备

Jin.W: /* 多行阵列：单个变量不使用块而是使用引号（斜体）展示 */

Jin.W: /* 版本历史（不翻） */

Jin.W: /* 最佳阵列：根据英文翻译 */

Jin.W: /* 多行阵列：单个变量不使用`块而是使用引号（斜体）展示 */`