Arithmetic combinator/pl - Revision history

Mefisto1029 at 09:08, 29 May 2025

2025-05-29T09:08:17Z

← Older revision		Revision as of 09:08, 29 May 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~214166~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=214173}}
	{{:Infobox:Arithmetic combinator}}		{{:Infobox:Arithmetic combinator}}

Line 89:		Line 89:

	== Zobacz również ==		== Zobacz również ==
	* {{L\|Decider combinator}}		* {{L\|Circuit network}}
	* {{L\|~~Selector~~ combinator}}		* {{L\|Combinators}}
	* {{L\|~~Constant~~ combinator}}		** {{L\|Decider combinator}}
			** {{L\|Constant combinator}}
			** {{L\|Selector combinator}}
	* {{L\|Tutorial:Combinator tutorial}}		* {{L\|Tutorial:Combinator tutorial}}
	* {{L\|Circuit network}}
	* {{L\|Tutorial:Circuit network cookbook}}		* {{L\|Tutorial:Circuit network cookbook}}

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Circuit network}}		{{C\|Circuit network}}

Mefisto1029 at 08:48, 29 May 2025

2025-05-29T08:48:12Z

← Older revision		Revision as of 08:48, 29 May 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~191169~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=214166}}
	{{:Infobox:Arithmetic combinator}}		{{:Infobox:Arithmetic combinator}}

	'''Sterownik arytmetyczny''' jest częścią [[circuit network/pl\|sieci sterowniczej]] i jednym z ~~trzech~~ sterowników dostępnych w grze (wraz z [[constant combinator/pl\|sterownikiem stałym]] i [[decider combinator/pl\|sterownikiem decyzyjnym]]). Ekran na górze maszyny pokazuje symbol wybranej operacji. Sterownik może wykonać jedną z poniższych operacji na doprowadzonych sygnałach:		'''Sterownik arytmetyczny''' jest częścią [[circuit network/pl\|sieci sterowniczej]] i jednym z czterech sterowników dostępnych w grze (wraz z [[constant combinator/pl\|sterownikiem stałym]], [[decider combinator/pl\|sterownikiem decyzyjnym]] i [[selector combinator/pl\|sterownikiem sortującym]]). Ekran na górze maszyny pokazuje symbol wybranej operacji. Sterownik może wykonać jedną z poniższych operacji na doprowadzonych sygnałach:

	[[File:arith_combinator_anim.png]]		[[File:arith_combinator_anim.png]]
Line 23:		Line 23:

	== Działanie ==		== Działanie ==
	~~Wewnętrzny proces logiczny składa się z trzech etapów:~~		Operandy mogą być dowolnym pojedynczym sygnałem lub stałą wartością. Maksymalnie jeden z operandów może być [[Circuit network/pl#Każdy\|wirtualnym sygnałem''każdy'']]. Dla każdego operandu sygnału można wybrać przewody wejściowe. Jeśli wybrane zostaną oba przewody, wejścia są sumowane.

	~~# Wszystkie sygnały wejściowe na czerwonym i zielonym przewodzie są sumowane wewnątrz sterownika.~~
	~~# Wybrana operacja zostaje wykonana na wybranym sygnale (lub sygnałach).~~
	~~# Wynik operacji zostaje wysłany jako wybrany sygnał wyjściowy.~~

	~~Operandami~~ mogą być ~~dowolny pojedynczy sygnał~~ lub ~~stała wartość~~. Maksymalnie jeden z operandów może być [[~~Circuit_network~~/pl#~~Sygnały_wirtualne~~\|wirtualnym sygnałem ''"każdy"'']] ~~(w grze opisanym jako "~~Dla każdego sygnału").

	Jeśli żaden z operandów nie jest sygnałem ''"każdy"'', wyjście musi być pojedynczym sygnałem. Operacja jest wykonywana na wartościach wybranego lewego i prawego sygnału, a wynik jest wysyłany do wyjścia na określonym sygnale.		Jeśli żaden z operandów nie jest sygnałem ''"każdy"'', wyjście musi być pojedynczym sygnałem. Operacja jest wykonywana na wartościach wybranego lewego i prawego sygnału, a wynik jest wysyłany do wyjścia na określonym sygnale.
Line 60:		Line 54:
	* −13 % −3 = −1		* −13 % −3 = −1

	'''Przesunięcie bitowe w ~~lewo~~''' i '''Przesunięcie bitowe w ~~prawo~~''' ~~nie są operacjami arytmetycznymi. Te operacje zajmują się liczbami~~ [[:Wikipedia:~~Binary_number/~~pl\|~~binarnymi~~]]. Zera i jedynki ~~składające się na~~ liczbę są przesuwane w określonym kierunku, co może skutkować zupełnie inną liczbą ze względu na zmianę wartości binarnej.		'''Przesunięcie bitowe w prawo''' i '''Przesunięcie bitowe w lewo''' dotyczą liczb w reprezentacji [[:Wikipedia:pl:Dwójkowy system liczbowy\|binarnej]]. Zera i jedynki tworzące liczbę są przesuwane w określonym kierunku, co może skutkować zupełnie inną liczbą, ze względu na zmianę wartości binarnej. Wykonywane przesunięcie nazywa się przesunięciem arytmetycznym, ponieważ zachowuje bit znaku na przesunięciu bitowym w prawo.
			W przypadku przesunięcia w lewo, 0 jest wstawiane do najmniej znaczącego bitu (LSB), a bit w najbardziej znaczącym bicie (MSB) jest tracony.
			W przypadku przesunięcia w prawo i liczba jest dodatnia (MSB=0), 0 jest wstawiane do MSB, a bit w LSB jest tracony.
			W przypadku przesunięcia w prawo i liczba jest ujemna (MSB=1), 1 jest wstawiane do MSB, aby zachować znak, a bit w LSB jest tracony.

	[[File:Bitshiftleft.png\|none\|thumb\|200px\|Przykład operacji 'Przesunięcie bitowe w lewo'.]]		[[File:Bitshiftleft.png\|none\|thumb\|200px\|Przykład operacji 'Przesunięcie bitowe w lewo'.]]
			[[File:BitshiftRightZero.png\|none\|thumb\|200px\|Przykład operacji 'Przesunięcie bitowe w prawo (liczba dodatnia)'.]]
			[[File:BitshiftRightOne.png\|none\|thumb\|200px\|Przykład operacji 'Przesunięcie bitowe w prawo (liczba ujemna)'.]]

			== Historia ==
			{{history\|2.0.7\|
			* Przebudowano interfejs użytkownika.
			** Teraz wyświetla sygnały wejściowe podczas konfigurowania sterowników.
			** Sygnały używane przez sterowniki można teraz filtrować między kolorem czerwonym, zielonym lub obydwoma.}}

			{{history\|0.15.0\|
			* Dodano Modulo, Potęgowanie, Przesunięcie bitowe w lewo, Przesunięcie bitowe w prawo, Bitowe AND, Bitowe OR i Bitowe XOR do Sterownika Arytmetycznego.
			* Added Modulo, Power, Left Bit Shift, Right Bit Shift, Bitwise AND, Bitwise OR and Bitwise XOR to the Arithmetic Combinator.}}

			{{history\|0.13.0\|
			* Połączone przewody są podświetlane po najechaniu kursorem na sterownik podłączony do [[circuit network/pl\|sieci sterowniczej]].
			* Sterowniki pokazują dane wejściowe i wyjściowe w trybie alt.
			* Więcej wirtualnych sygnałów dla sterowników.
			* Nowa grafika sterowników.}}

			{{history\|0.12.5\|
			* Sterowniki teraz emitują światło.}}

			{{history\|0.12.2\|
			* Sterowniki nie wyłączają się już, gdy nie są podłączone żadne przewody.}}

			{{history\|0.12.0\|
			* Wprowadzono.}}

	==Zobacz również==		== Zobacz również ==
	*[[Decider combinator~~/pl~~\|~~Sterownik decyzyjny]]~~		* {{L\|Decider combinator}}
	*[[Constant combinator~~/pl\|Sterownik stały]]~~		* {{L\|Selector combinator}}
	*[[Tutorial:Combinator tutorial~~/pl\|Samouczek: Sterowniki]]~~		* {{L\|Constant combinator}}
	*[[Circuit network~~/pl\|Sieć sterownikcza]]~~		* {{L\|Tutorial:Combinator tutorial}}
	*[[Tutorial:Circuit network cookbook~~/pl\|Książka kucharska sieci sterowniczej]]~~		* {{L\|Circuit network}}
			* {{L\|Tutorial:Circuit network cookbook}}

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Circuit network}}		{{C\|Circuit network}}

Sonabeta: Fixed broken link

2024-07-06T18:31:44Z

Fixed broken link

← Older revision		Revision as of 18:31, 6 July 2024
Line 29:		Line 29:
	# Wynik operacji zostaje wysłany jako wybrany sygnał wyjściowy.		# Wynik operacji zostaje wysłany jako wybrany sygnał wyjściowy.

	Operandami mogą być dowolny pojedynczy sygnał lub stała wartość. Maksymalnie jeden z operandów może być [[~~Virtual signals~~/pl#~~Każdy~~\|wirtualnym sygnałem ''"każdy"'']] (w grze opisanym jako "Dla każdego sygnału").		Operandami mogą być dowolny pojedynczy sygnał lub stała wartość. Maksymalnie jeden z operandów może być [[Circuit_network/pl#Sygnały_wirtualne\|wirtualnym sygnałem ''"każdy"'']] (w grze opisanym jako "Dla każdego sygnału").

	Jeśli żaden z operandów nie jest sygnałem ''"każdy"'', wyjście musi być pojedynczym sygnałem. Operacja jest wykonywana na wartościach wybranego lewego i prawego sygnału, a wynik jest wysyłany do wyjścia na określonym sygnale.		Jeśli żaden z operandów nie jest sygnałem ''"każdy"'', wyjście musi być pojedynczym sygnałem. Operacja jest wykonywana na wartościach wybranego lewego i prawego sygnału, a wynik jest wysyłany do wyjścia na określonym sygnale.

Sonabeta: Page created

2024-07-01T17:47:36Z

Page created

New page

{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=191169}}
{{:Infobox:Arithmetic combinator}}

'''Sterownik arytmetyczny''' jest częścią [[circuit network/pl|sieci sterowniczej]] i jednym z trzech sterowników dostępnych w grze (wraz z [[constant combinator/pl|sterownikiem stałym]] i [[decider combinator/pl|sterownikiem decyzyjnym]]). Ekran na górze maszyny pokazuje symbol wybranej operacji. Sterownik może wykonać jedną z poniższych operacji na doprowadzonych sygnałach:

[[File:arith_combinator_anim.png]]

* dodawanie (+)
* odejmowanie (−)
* mnożenie (*)
* dzielenie (/)
* modulo (%)
* potęgowanie (^)
* przesunięcie bitowe w lewo (<<)
* przesunięcie bitowe w prawo (>>)
* bitowa operacja AND (&)
* bitowa operacja OR (|)
* bitowa operacja XOR (^)

Sterownik arytmetyczny przyjmuje dwa połączenia wejściowe (czerwony i zielony przewód) i wysyła dane wyjściowe do obu połączeń wyjściowych. Przewody wejściowe podłącza się do terminali po lewej stronie maszyny, a przewody wyjściowe do terminali po prawej stronie maszyny.

[[File:Arithmetic_combinator_gui.png|350px|GUI Sterownika arytmetycznego.]] 

== Działanie ==
Wewnętrzny proces logiczny składa się z trzech etapów:

# Wszystkie sygnały wejściowe na czerwonym i zielonym przewodzie są sumowane wewnątrz sterownika.
# Wybrana operacja zostaje wykonana na wybranym sygnale (lub sygnałach).
# Wynik operacji zostaje wysłany jako wybrany sygnał wyjściowy.

Operandami mogą być dowolny pojedynczy sygnał lub stała wartość. Maksymalnie jeden z operandów może być [[Virtual signals/pl#Każdy|wirtualnym sygnałem ''"każdy"'']] (w grze opisanym jako "Dla każdego sygnału").

Jeśli żaden z operandów nie jest sygnałem ''"każdy"'', wyjście musi być pojedynczym sygnałem. Operacja jest wykonywana na wartościach wybranego lewego i prawego sygnału, a wynik jest wysyłany do wyjścia na określonym sygnale.

Jeśli jednym z operandów jest sygnał ''"każdy"'', wówczas wyjście może być pojedynczym sygnałem lub sygnałem ''"każdy"''.
Jeśli wyjście jest sygnałem ''"każdy"'', wówczas operacja jest wykonywana indywidualnie na wartości każdego sygnału wejściowego wraz z wartością drugiego operandu, a każdy wynik jest wysyłany do wyjścia na tym samym sygnale. Jeśli wyjście jest pojedynczym sygnałem, operacja jest wykonywana na każdym z sygnałów wejściowych, poszczególne wyniki są sumowane, a ostateczny wynik jest wysyłany do wyjścia na określonym sygnale.

== Uwagi dotyczące operacji arytemtycznych ==
W przypadku użycia '''dzielenia''' wynik jest obcinany po przecinku:
* 21 / 10 = 2
* 19 / 10 = 1
* −21 / 10 = −2
* −19 / 10 = −1
* 21 / −10 = −2
* 19 / −10 = −1
* −21 / −10 = 2
* −19 / −10 = 1

'''Modulo''', oznaczane za pomocą %, jak w większości języków programowania, to reszta z dzielenia. Na przykład 13 % 3 to 1 (13 = 4 * 3 + 1). Operator można połączyć na przykład z obcinanym dzieleniem, jak opisano powyżej, aby oddzielić poszczególne cyfry liczby do wykorzystania w budowaniu wizualnych wskaźników:
* (24321 / 10000) % 10 = 2
* (24321 / 1000) % 10 = 4
* (24321 / 100) % 10 = 3
* (24321 / 10) % 10 = 2
* (24321 / 1) % 10 = 1

Negacja operandu po lewej stronie modulo neguje wynik, podczas gdy negacja operandu po prawej stronie nie ma żadnego efektu:
* 13 % 3 = 1
* 13 % −3 = 1
* −13 % 3 = −1
* −13 % −3 = −1

'''Przesunięcie bitowe w lewo''' i '''Przesunięcie bitowe w prawo''' nie są operacjami arytmetycznymi. Te operacje zajmują się liczbami [[:Wikipedia:Binary_number/pl|binarnymi]]. Zera i jedynki składające się na liczbę są przesuwane w określonym kierunku, co może skutkować zupełnie inną liczbą ze względu na zmianę wartości binarnej.

[[File:Bitshiftleft.png|none|thumb|200px|Przykład operacji 'Przesunięcie bitowe w lewo'.]]

==Zobacz również==
*[[Decider combinator/pl|Sterownik decyzyjny]]
*[[Constant combinator/pl|Sterownik stały]]
*[[Tutorial:Combinator tutorial/pl|Samouczek: Sterowniki]]
*[[Circuit network/pl|Sieć sterownikcza]]
*[[Tutorial:Circuit network cookbook/pl|Książka kucharska sieci sterowniczej]]

{{LogisticsNav}}
{{C|Circuit network}}

← Older revision		Revision as of 09:08, 29 May 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~214166~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=214173}}
	{{:Infobox:Arithmetic combinator}}		{{:Infobox:Arithmetic combinator}}

Line 89:		Line 89:

	== Zobacz również ==		== Zobacz również ==
	* {{L\|Decider combinator}}		* {{L\|Circuit network}}
	* {{L\|~~Selector~~ combinator}}		* {{L\|Combinators}}
	* {{L\|~~Constant~~ combinator}}		** {{L\|Decider combinator}}
			** {{L\|Constant combinator}}
			** {{L\|Selector combinator}}
	* {{L\|Tutorial:Combinator tutorial}}		* {{L\|Tutorial:Combinator tutorial}}
	* {{L\|Circuit network}}
	* {{L\|Tutorial:Circuit network cookbook}}		* {{L\|Tutorial:Circuit network cookbook}}

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Circuit network}}		{{C\|Circuit network}}