Aquilo/zh - Revision history

Cardinal: Sync with English version.

2026-04-05T14:00:55Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 14:00, 5 April 2026
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~217249~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=217537}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]		[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]
Line 93:		Line 93:
	== 机制 ==		== 机制 ==
	{{Translation\|Aquilo}}的初始区域是一片相对较小的雪地和冰原地形。在此之外是广阔的液态氨海洋，散布着小片的雪地，其上通常分布着[[Crude oil/zh\|油田]]、{{L\|Fluorine}}{{SA}}或{{L\|Lithium brine}}{{SA}}喷泉。{{Translation\|Aquilo}}上没有采矿机可以开采的资源，除{{L\|Lithium ice formation}}以外的其它资源都需要使用抽取泵或抽油机开采，规模较大的玄冥星基地通常需要依赖从其它星球定期运输资源以维持运作。		{{Translation\|Aquilo}}的初始区域是一片相对较小的雪地和冰原地形。在此之外是广阔的液态氨海洋，散布着小片的雪地，其上通常分布着[[Crude oil/zh\|油田]]、{{L\|Fluorine}}{{SA}}或{{L\|Lithium brine}}{{SA}}喷泉。{{Translation\|Aquilo}}上没有采矿机可以开采的资源，除{{L\|Lithium ice formation}}以外的其它资源都需要使用抽取泵或抽油机开采，规模较大的玄冥星基地通常需要依赖从其它星球定期运输资源以维持运作。

			由于本星球的重力与气压之比是其它星球的5倍，所有飞行中的{{L\|Construction robot}}和{{L\|Logistic robot}}的能耗亦会增加到正常情况的5倍。

	=== 冰原 ===		=== 冰原 ===
Line 100:		Line 102:

	=== 冻结 ===		=== 冻结 ===
	~~玄冥星气温极低。严寒会消耗所有飞行中的{{L\|Construction robot}}和{{L\|Logistic robot}}的能量，使其能耗增加到正常情况的5倍。大多数建筑如果没有邻近的~~{{L\|Heat pipe}}或热源加热，就会冻结并停止工作。热能可以通过{{L\|Nuclear reactor}}或{{L\|Heating tower}}{{SA}}供应。		玄冥星气温极低，大多数建筑如果没有邻近的{{L\|Heat pipe}}或热源加热，就会冻结并停止工作。热能可以通过{{L\|Nuclear reactor}}或{{L\|Heating tower}}{{SA}}供应。

	当建筑物与温度高于30℃的热源相邻时，它将持续消耗热能以维持工作状态，同时消耗热源的能量，使其温度降低。不同实体维持工作状态所消耗的热能各不相同。		当建筑物与温度高于30℃的热源相邻时，它将持续消耗热能以维持工作状态，同时消耗热源的能量，使其温度降低。不同实体维持工作状态所消耗的热能各不相同。

Cardinal: Sync with English version.

2026-02-09T06:29:31Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 06:29, 9 February 2026
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~216930~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=217249}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]		[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]
Line 311:		Line 311:
	! 尺寸 !! 生成几率(%)		! 尺寸 !! 生成几率(%)
	\|-		\|-
	\| 星块 \|\| .10		\| 星块 \|\| 0.1
	\|-		\|-
	\| 中型 \|\| 0		\| 中型 \|\| 0
Line 334:		Line 334:

	== 你知道吗 ==		== 你知道吗 ==
	* ~~星球英文名“Aquilo”是罗马神话中掌管风、风暴和冬天的神祇。~~		* 星球英文名“Aquilo”是罗马神话中掌管北风、风暴和冬天的神祇。
	* 在游戏开发过程中，官方曾为{{Translation\|Aquilo}}设计了形似水母的可悬浮敌人，并在[https://factorio.com/blog/post/fff-367 周五工厂报 #367]中发布了其概念艺术图。但此敌人最终并未实装，因为它"严重影响了开发进度"。[https://www.factorio.com/blog/post/fff-429]		* 在游戏开发过程中，官方曾为{{Translation\|Aquilo}}设计了形似水母的可悬浮敌人，并在[https://factorio.com/blog/post/fff-367 周五工厂报 #367]中发布了其概念艺术图。但此敌人最终并未实装，因为它"严重影响了开发进度"。[https://www.factorio.com/blog/post/fff-429]
	* {{Translation\|Aquilo}}的环境（冰原、液态氨海洋）是基于宇宙中现实存在的[https://en.wikipedia.org/wiki/Ice%20planet 冰质行星]设计的。		* {{Translation\|Aquilo}}的环境（冰原、液态氨海洋）是基于宇宙中现实存在的[https://en.wikipedia.org/wiki/Ice%20planet 冰质行星]设计的。

Cardinal: Sync with English version.

2026-01-25T03:58:08Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 03:58, 25 January 2026
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~216501~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=216930}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]		[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]
Line 75:		Line 75:

	=== 自然资源 ===		=== 自然资源 ===
	~~以下资源可在~~{{Translation\|Aquilo}}采集:		以下资源可直接在{{Translation\|Aquilo}}上采集:
	* {{L\|Ammoniacal solution}}{{SA}} (在液态氨海边使用{{L\|Offshore pump}}采集)		* {{L\|Ammoniacal solution}}{{SA}} (在液态氨海边使用{{L\|Offshore pump}}采集)
	* {{L\|Lithium brine}}{{SA}} (使用{{L\|Pumpjack}}采集)		* {{L\|Lithium brine}}{{SA}} (使用{{L\|Pumpjack}}采集)
Line 81:		Line 81:
	* {{L\|Crude oil}} (使用抽油机采集)		* {{L\|Crude oil}} (使用抽油机采集)

	~~其中只有原油不是~~{{~~Translation~~\|~~Aquilo~~}}~~特产资源（不包含从~~{{L\|Lithium ~~ice formation~~}}~~中获得的水），铁矿、铜矿、石矿和煤炭等基础资源都需要从其他星球运输而来。~~		可以通过开采{{L\|Lithium ice formation}}获取{{L\|Lithium}}、{{L\|Ice}}和{{L\|Ice platform}}，但数量非常有限，因此这些物品通常仍需通过生产获取。

	== 基础资源来源 ==		== 基础资源来源 ==
Line 90:		Line 90:
	* {{L\|Coal}}：只能从其他星球运输；		* {{L\|Coal}}：只能从其他星球运输；
	* {{L\|Crude oil}}：可使用抽油机正常开采。		* {{L\|Crude oil}}：可使用抽油机正常开采。

	~~可以通过开采{{L\|Lithium ice formation}}获取{{L\|Lithium}}、冰和{{L\|Ice platform}}，但数量非常有限，因此这些物品通常仍需通过生产获取。~~

	== 机制 ==		== 机制 ==
	{{Translation\|Aquilo}}的初始区域是一片相对较小的冰原地形。玩家可以在冰原上展开建设，但必须预先铺设[[Concrete/zh\|混凝土]]作为隔热层。在冰原之外是广阔的液态氨海洋，点缀着小片的冰原，其上通常分布着[[Crude oil/zh\|油田]]、{{L\|Fluorine}}{{SA}}或{{L\|Lithium brine}}{{SA}}~~喷泉，以及锂冰岩。~~{{Translation\|Aquilo}}上没有采矿机可以开采的资源，除锂冰岩以外的其它资源都通过抽取泵或抽油机开采，规模较大的玄冥星基地通常需要依赖从其它星球定期运输资源以维持运作。		{{Translation\|Aquilo}}的初始区域是一片相对较小的雪地和冰原地形。在此之外是广阔的液态氨海洋，散布着小片的雪地，其上通常分布着[[Crude oil/zh\|油田]]、{{L\|Fluorine}}{{SA}}或{{L\|Lithium brine}}{{SA}}喷泉。{{Translation\|Aquilo}}上没有采矿机可以开采的资源，除{{L\|Lithium ice formation}}以外的其它资源都需要使用抽取泵或抽油机开采，规模较大的玄冥星基地通常需要依赖从其它星球定期运输资源以维持运作。

	=== ~~浮冰平台~~ ===		=== 冰原 ===
	在{{Translation\|Aquilo}}上，大多数地形都无法放置建筑物，且无法使用{{L\|Landfill}}或{{L\|Foundation}}{{SA}}填平氨海，必须使用{{L\|Ice platform}}{{SA}}~~扩展可建筑区域。要制造浮冰平台，需要先通过~~{{L\|Ammoniacal solution separation}}制造{{L\|Ice}}{{SA}}和{{L\|Ammonia}}{{SA}}~~，然后用它们制造浮冰平台，最后将平台铺设在海面上。~~		在{{Translation\|Aquilo}}上，大多数地形都无法放置建筑物，且无法使用{{L\|Landfill}}或{{L\|Foundation}}{{SA}}填平氨海，必须使用{{L\|Ice platform}}{{SA}}扩展可建筑区域。要制造{{Translation\|Ice platform}}，需要先通过{{L\|Ammoniacal solution separation}}制造{{L\|Ice}}{{SA}}和{{L\|Ammonia}}{{SA}}，然后用它们制造{{Translation\|Ice platform}}，最后将平台铺设在海面上。

	~~此外，大多数建筑物无法直接放置在浮冰平台或冰原上，必须在其上再铺设一层混凝土才能建设，~~{{L\|Stone brick}}不能铺设在浮冰平台上。		玩家可以在雪地上直接放置建筑物，但大多数建筑在不能直接放置在冰原或{{Translation\|Ice platform}}上，必须在其上再铺设一层[[Concrete/zh\|混凝土]]进行隔热，才能开展建设，{{L\|Stone brick}}不能铺设在浮冰平台上。

	=== 冻结 ===		=== 冻结 ===
	~~玄冥星气温极低，大多数实体如果没有邻近的~~{{L\|Heat pipe}}~~加热，将会处于冻结状态并停止工作。严寒气候也会影响~~{{L\|~~Construction robot~~}}和{{L\|~~Logistic robot~~}}~~，使其能耗增加5倍。~~		玄冥星气温极低。严寒会消耗所有飞行中的{{L\|Construction robot}}和{{L\|Logistic robot}}的能量，使其能耗增加到正常情况的5倍。大多数建筑如果没有邻近的{{L\|Heat pipe}}或热源加热，就会冻结并停止工作。热能可以通过{{L\|Nuclear reactor}}或{{L\|Heating tower}}{{SA}}供应。

	~~可以建设{{L\|Nuclear reactor}}或{{L\|Heating tower}}来供热，当建筑物与温度高于30℃的热源相邻时，它将持续消耗热能以维持工作状态。~~		当建筑物与温度高于30℃的热源相邻时，它将持续消耗热能以维持工作状态，同时消耗热源的能量，使其温度降低。不同实体维持工作状态所消耗的热能各不相同。

	需要注意：		需要注意：
	* ~~地下传送带~~/~~管道的热能消耗要远大于地面铺设的普通传送带~~/管道。		* {{L\|Underground belts}}/{{L\|Pipe to ground}}的热能消耗要远大于地面铺设的普通传送带/管道。
	* 热管不会散失热量到环境中，只有与之相邻的建筑物会消耗热能。		* 热管不会散失热量到环境中，只有与之相邻的建筑物会消耗热能。
	* {{L\|Burner devices}}和供热设施（例如供热塔）不受冻结效果影响。		* 所有{{L\|Burner devices}}和供热设施（例如供热塔）不受冻结效果影响。

	''关于热量传递的详细信息，请参阅{{L\|Heat pipe}}页面。''		''关于热量传递的详细信息，请参阅{{L\|Heat pipe}}页面。''

Cardinal: Sync with English version.

2025-12-06T09:54:30Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 09:54, 6 December 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~216136~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=216501}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]		[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]
Line 97:		Line 97:

	=== 浮冰平台 ===		=== 浮冰平台 ===
	在{{Translation\|Aquilo}}上，大多数地形都无法放置建筑物，且无法使用{{L\|Landfill}}或{{L\|Foundation}}{{SA}}填平氨海，必须使用{{L\|Ice platform}}{{SA}}扩展可建筑区域。要制造浮冰平台，需要先通过{{L\|Ammoniacal solution separation}}制造{{L\|Ice}}{{SA}}和{{L\|Ammonia}}{{SA}}，然后用它们制造浮冰平台，最后将平台铺设在海面上。（此生产链会产出多余的氨，与固体副产品不同，它无法倾倒或回收，必须定期手动清空或用其它配方消耗。）		在{{Translation\|Aquilo}}上，大多数地形都无法放置建筑物，且无法使用{{L\|Landfill}}或{{L\|Foundation}}{{SA}}填平氨海，必须使用{{L\|Ice platform}}{{SA}}扩展可建筑区域。要制造浮冰平台，需要先通过{{L\|Ammoniacal solution separation}}制造{{L\|Ice}}{{SA}}和{{L\|Ammonia}}{{SA}}，然后用它们制造浮冰平台，最后将平台铺设在海面上。

	此外，大多数建筑物无法直接放置在浮冰平台或冰原上，必须在其上再铺设一层混凝土才能建设，{{L\|Stone brick}}不能铺设在浮冰平台上。		此外，大多数建筑物无法直接放置在浮冰平台或冰原上，必须在其上再铺设一层混凝土才能建设，{{L\|Stone brick}}不能铺设在浮冰平台上。

Cardinal: Sync with English version.

2025-10-27T07:58:05Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 07:58, 27 October 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~215937~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=216136}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]		[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]
Line 186:		Line 186:
	! 放置条件 !! 实体 !! 类型		! 放置条件 !! 实体 !! 类型
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|~~Concrete~~}} \|\| {{Icon\|~~Cargo landing pad~~}} {{~~Icon~~\|~~Cargo bay~~}} ~~\|\| 太空货运~~		\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Offshore pump}} \|\| {{Translation\|Offshore pump}}
	\|-		\|-
	~~\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Offshore pump}} \|\| 抽取泵~~		\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Wooden chest}} {{Icon\|Iron chest}} {{Icon\|Steel chest}} {{Icon\|Active provider chest}} {{Icon\|Passive provider chest}} {{Icon\|Storage chest}} {{Icon\|Buffer chest}} {{Icon\|Requester chest}} \|\| {{Translation\|Chests}}
	\|-
	\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Wooden chest}} {{Icon\|Iron chest}} {{Icon\|Steel chest}} {{Icon\|Active provider chest}} {{Icon\|Passive provider chest}} {{Icon\|Storage chest}} {{Icon\|Buffer chest}} {{Icon\|Requester chest}} \|\| 箱子
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Small electric pole}} {{Icon\|Medium electric pole}} {{Icon\|Big electric pole}} {{Icon\|Substation}} \|\| 电线杆		\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Small electric pole}} {{Icon\|Medium electric pole}} {{Icon\|Big electric pole}} {{Icon\|Substation}} \|\| 电线杆
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Solar panel}} {{Icon\|Accumulator}} {{Icon\|Lamp}} {{Icon\|Constant combinator}} \|\| 基础用电设施		\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Solar panel}} {{Icon\|Accumulator}} {{Icon\|Lamp}} {{Icon\|Constant combinator}} \|\| 基础用电设施
	\|-
	~~\| {{Icon\|Concrete}} \|\| {{Icon\|Display panel}} \|\| 信号输出装置~~
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|~~Concrete~~}} \|\| {{Icon\|~~Burner inserter~~}} {{Icon\|~~Boiler~~}} {{Icon\|~~Stone furnace~~}} {{Icon\|~~Steel furnace~~}} \|\| ~~燃烧设备~~		\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Tesla turret}} \|\| {{Translation\|Tesla turret}}
			\|-
			\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Construction robot}} {{Icon\|Logistic robot}} {{Icon\|Defender capsule}} {{Icon\|Distractor capsule}} {{Icon\|Destroyer capsule}} \|\| 机器人/无人机
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|~~Concrete~~}} \|\| {{Icon\|~~Nuclear reactor~~}} {{Icon\|~~Heat exchanger~~}} {{Icon\|~~Heating tower~~}} {{~~Icon~~\|~~Heat pipe~~}} ~~\|\| 热源/热管~~		\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Car}} {{Icon\|Tank}} {{Icon\|Spidertron}} \|\| {{Translation\|Vehicle}}
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|~~Concrete~~}} \|\| {{Icon\|~~Fusion reactor~~}} {{Icon\|~~Fusion generator~~}} \|\| ~~聚变发电设备~~		\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Locomotive}} {{Icon\|Cargo wagon}} {{Icon\|Fluid wagon}} {{Icon\|Artillery wagon}} \|\| {{Translation\|Train}}
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|~~Tesla turret~~}} \|\| ~~特斯拉炮塔~~		\| {{Icon\|Ice platform}} \|\| {{Icon\|Straight rail}} {{Icon\|Rail ramp}} {{Icon\|Train stop}} {{Icon\|Rail signal}} {{Icon\|Rail chain signal}} \|\| 铁路设施
	\|-		\|-
	\| ~~{{Icon~~\|~~Concrete}}~~ \|\| {{Icon\|~~Flamethrower turret~~}} \|\| ~~火焰炮塔~~		\| style="text-align:center;" \| 任意 \|\| {{Icon\|Rail support}} \|\| 铁路设施
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|Concrete}} \|\| {{Icon\|~~Wall~~}} {{Icon\|~~Gate~~}} \|\| ~~石墙/闸门~~		\| {{Icon\|Concrete}} \|\| {{Icon\|Cargo landing pad}} {{Icon\|Cargo bay}} \|\| 太空货运
			\|-
			\| {{Icon\|Concrete}} \|\| {{Icon\|Display panel}} \|\| 信号输出装置
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|~~Ice platform~~}} \|\| {{Icon\|~~Construction robot~~}} {{Icon\|~~Logistic robot~~}} {{Icon\|~~Defender capsule~~}} {{Icon\|~~Distractor capsule~~}} {{~~Icon~~\|~~Destroyer capsule~~}} ~~\|\| 机器人和无人机~~		\| {{Icon\|Concrete}} \|\| {{Icon\|Burner inserter}} {{Icon\|Boiler}} {{Icon\|Stone furnace}} {{Icon\|Steel furnace}} \|\| {{Translation\|Burner devices}}
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|~~Ice platform~~}} \|\| {{Icon\|~~Car~~}} {{Icon\|~~Tank~~}} {{Icon\|~~Spidertron~~}} \|\| 载具		\| {{Icon\|Concrete}} \|\| {{Icon\|Nuclear reactor}} {{Icon\|Heat exchanger}} {{Icon\|Heating tower}} {{Icon\|Heat pipe}} \|\| 热源/热管
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|~~Ice platform~~}} \|\| {{Icon\|~~Locomotive~~}} {{Icon\|~~Cargo wagon}} {{Icon\|Fluid wagon}} {{Icon\|Artillery wagon~~}} \|\| 火车		\| {{Icon\|Concrete}} \|\| {{Icon\|Fusion reactor}} {{Icon\|Fusion generator}} \|\| 聚变发电
	\|-		\|-
	\| {{Icon\|~~Ice platform~~}} \|\| {{Icon\|~~Straight rail~~}} ~~{{Icon~~\|~~Rail ramp}} {{Icon~~\|~~Train stop}}~~ {{~~Icon~~\|~~Rail signal~~}} ~~{{Icon\|Rail chain signal}} \|\| 铁路设施~~		\| {{Icon\|Concrete}} \|\| {{Icon\|Flamethrower turret}} \|\| {{Translation\|Flamethrower turret}}
	\|-		\|-
	\| 任意 \|\| {{Icon\|~~Rail support~~}} \|\| ~~铁路设施~~		\| {{Icon\|Concrete}} \|\| {{Icon\|Wall}} {{Icon\|Gate}} \|\| {{Translation\|Wall}}和{{Translation\|Gate}}
	\|}		\|}

Cardinal: de-stub

2025-09-22T08:58:20Z

de-stub

← Older revision		Revision as of 08:58, 22 September 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~215386}}~~		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=215937}}
	~~{{Stub/zh~~}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]		[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]
	'''{{Translation\|Aquilo}}'''~~是一个荒凉、冰冷的海洋行星。其表面为巨大的液态氨海洋覆盖，其上零星分布着漂浮的冰山。~~		'''{{Translation\|Aquilo}}'''是一颗荒凉、冰冷的海洋行星。其表面为巨大的液态氨海洋覆盖，其上零星漂浮着冰山。

	== 开启条件 ==		== 开启条件 ==
Line 16:		Line 15:
	* {{L\|Electromagnetic science pack (research)}}（需在{{L\|Fulgora}}研究）		* {{L\|Electromagnetic science pack (research)}}（需在{{L\|Fulgora}}研究）

	~~鉴于开启{{Translation\|Aquilo}}需要研究大量前置科技，建议玩家在完成其它各星球的开发建设之后再考虑访问~~{{Translation\|Aquilo}}。		由于大量的前置科技需求，建议玩家在完成其它各星球的开发建设之后再考虑前往{{Translation\|Aquilo}}。

	== 特产品 ==		== 特产品 ==
			{{L\|Lithium brine}}、{{L\|Ammoniacal solution}}和{{L\|Fluorine}}仅在{{L\|Aquilo}}产出。

	以下物品由于生产配方的限制条件，只能在{{Translation\|Aquilo}}上制造：		以下物品由于生产配方的限制条件，只能在{{Translation\|Aquilo}}上制造：
	*{{imagelink\|Cryogenic plant\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Cryogenic plant\|space-age=yes}}

Cardinal: Sync with English version.

2025-09-04T07:28:58Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 07:28, 4 September 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~214111~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=215386}}
	{{Stub/zh}}		{{Stub/zh}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
Line 96:		Line 96:

	=== 浮冰平台 ===		=== 浮冰平台 ===
	在{{Translation\|Aquilo}}上，大多数地形都无法放置建筑物，且无法使用{{L\|Landfill}}或{{L\|Foundation}}{{SA}}填平氨海，必须使用{{L\|Ice platform}}{{SA}}扩展可建筑区域。要制造浮冰平台，需要先通过{{L\|Ammoniacal solution separation}}~~制造氨和冰，然后用它们制造浮冰平台，最后将平台铺设在海面上。~~		在{{Translation\|Aquilo}}上，大多数地形都无法放置建筑物，且无法使用{{L\|Landfill}}或{{L\|Foundation}}{{SA}}填平氨海，必须使用{{L\|Ice platform}}{{SA}}扩展可建筑区域。要制造浮冰平台，需要先通过{{L\|Ammoniacal solution separation}}制造{{L\|Ice}}{{SA}}和{{L\|Ammonia}}{{SA}}，然后用它们制造浮冰平台，最后将平台铺设在海面上。（此生产链会产出多余的氨，与固体副产品不同，它无法倾倒或回收，必须定期手动清空或用其它配方消耗。）

	此外，大多数建筑物无法直接放置在浮冰平台或冰原上，必须在其上再铺设一层混凝土才能建设，{{L\|Stone brick}}~~不能铺设在浮冰平台上。尽管浮冰平台的物品描述中表示它们在受热时会融化，但它们实际上并不会像冰一样融化。~~		此外，大多数建筑物无法直接放置在浮冰平台或冰原上，必须在其上再铺设一层混凝土才能建设，{{L\|Stone brick}}不能铺设在浮冰平台上。

	=== 冻结 ===		=== 冻结 ===

Cardinal: Sync with English version.

2025-08-01T09:32:09Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 09:32, 1 August 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~213009~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=214111}}
	{{Stub/zh}}		{{Stub/zh}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
Line 89:		Line 89:
	* {{L\|Coal}}：只能从其他星球运输；		* {{L\|Coal}}：只能从其他星球运输；
	* {{L\|Crude oil}}：可使用抽油机正常开采。		* {{L\|Crude oil}}：可使用抽油机正常开采。

	{{L\|Ice}}（以及使用冰生产的{{L\|Water}}）可以通过{{L\|Ammoniacal solution separation}}从氨溶液中获取。因此原油、冰和水是玄冥星上仅有的可以大规模开采的非特产资源。

	可以通过开采{{L\|Lithium ice formation}}获取{{L\|Lithium}}、冰和{{L\|Ice platform}}，但数量非常有限，因此这些物品通常仍需通过生产获取。		可以通过开采{{L\|Lithium ice formation}}获取{{L\|Lithium}}、冰和{{L\|Ice platform}}，但数量非常有限，因此这些物品通常仍需通过生产获取。

	~~石矿、铁矿和铜矿（如果需要，还有煤矿）以及它们的衍生产品需要从其它星球进口，因为玄冥星上并不产出这些资源。~~

	== 机制 ==		== 机制 ==

Cardinal: Sync with English version.

2025-05-08T07:00:55Z

Sync with English version.

← Older revision		Revision as of 07:00, 8 May 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=213009}}
			{{Stub/zh}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]		[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]
			'''{{Translation\|Aquilo}}'''是一个荒凉、冰冷的海洋行星。其表面为巨大的液态氨海洋覆盖，其上零星分布着漂浮的冰山。
	'''{{Translation\|Aquilo}}'''~~是一个荒凉、冰冷的海洋行星。其表面为巨大的液态氨海洋覆盖，上面偶尔会有漂浮的冰山。~~

	== 开启条件 ==		== 开启条件 ==
	~~开启玄冥星的探索需要研究以下科技：~~		开启{{Translation\|Aquilo}}的探索需要研究以下科技：
	* {{L\|Planet discovery Aquilo (research)}}		* {{L\|Planet discovery Aquilo (research)}}

Line 16:		Line 16:
	* {{L\|Electromagnetic science pack (research)}}（需在{{L\|Fulgora}}研究）		* {{L\|Electromagnetic science pack (research)}}（需在{{L\|Fulgora}}研究）

	~~鉴于开启玄冥星需要研究大量前置科技，建议玩家在完成其它各星球的开发建设之后再考虑访问玄冥星。~~		鉴于开启{{Translation\|Aquilo}}需要研究大量前置科技，建议玩家在完成其它各星球的开发建设之后再考虑访问{{Translation\|Aquilo}}。

	== 特产品 ==		== 特产品 ==
	~~以下物品由于生产配方的限制条件，只能在玄冥星上制造：~~		以下物品由于生产配方的限制条件，只能在{{Translation\|Aquilo}}上制造：
	*{{imagelink\|Cryogenic plant\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Cryogenic plant\|space-age=yes}}
	*{{imagelink\|Fusion generator\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Fusion generator\|space-age=yes}}
Line 26:		Line 26:
	*{{imagelink\|Quantum processor\|space-age=yes}} （也可以在{{L\|Space platform}}上制造）		*{{imagelink\|Quantum processor\|space-age=yes}} （也可以在{{L\|Space platform}}上制造）

	~~以下流体在玄冥星上开采或生产，由于它们不能~~[[barrel/zh\|装桶]]~~运往其它星球，因此只能在玄冥星上使用：~~		以下流体在{{Translation\|Aquilo}}上开采或生产，由于它们不能[[barrel/zh\|装桶]]运往其它星球，因此只能在{{Translation\|Aquilo}}上使用：
	*{{imagelink\|Ammoniacal solution\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Ammoniacal solution\|space-age=yes}}
	*{{imagelink\|Fluorine\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Fluorine\|space-age=yes}}
Line 32:		Line 32:
	*{{imagelink\|Ammonia\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Ammonia\|space-age=yes}}

	~~由于上述流体无法运出，因此以它们为原料的物品实际上仅能在玄冥星生产：~~		由于上述流体无法运出，因此以它们为原料的物品实际上仅能在{{Translation\|Aquilo}}生产：
	*{{imagelink\|Fluoroketone (hot)\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Fluoroketone (hot)\|space-age=yes}}
	*{{imagelink\|Lithium\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Lithium\|space-age=yes}}
	*{{imagelink\|Fusion power cell\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Fusion power cell\|space-age=yes}}
			*{{imagelink\|Solid fuel from ammonia\|space-age=yes}}
			*{{imagelink\|Ammonia rocket fuel\|space-age=yes}}

	~~以下物品可在任意地点制造，但须在玄冥星解锁：~~		以下物品可在任意地点制造，但须在{{Translation\|Aquilo}}解锁：
	*{{imagelink\|Fluoroketone (cold)\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Fluoroketone (cold)\|space-age=yes}}
	*{{imagelink\|Lithium plate\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Lithium plate\|space-age=yes}}
Line 52:		Line 54:
	===特性===		===特性===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+ ~~玄冥星地表特性~~		\|+{{Translation\|Aquilo}}地表特性
	\|-		\|-
	! 项目 !! 数值		! 项目 !! 数值
Line 72:		Line 74:

	=== 自然资源 ===		=== 自然资源 ===
	~~以下资源可在玄冥星采集~~:		以下资源可在{{Translation\|Aquilo}}采集:
	* {{L\|Ammoniacal solution}}{{SA}} (在液态氨海边使用{{L\|Offshore pump}}采集)		* {{L\|Ammoniacal solution}}{{SA}} (在液态氨海边使用{{L\|Offshore pump}}采集)
	* {{L\|Lithium brine}}{{SA}} (使用{{L\|Pumpjack}}采集)		* {{L\|Lithium brine}}{{SA}} (使用{{L\|Pumpjack}}采集)
Line 78:		Line 80:
	* {{L\|Crude oil}} (使用抽油机采集)		* {{L\|Crude oil}} (使用抽油机采集)

	~~其中只有原油不是玄冥星特产资源（不包含从~~{{L\|Lithium ice formation}}中获得的水），铁矿、铜矿、石矿和煤炭等基础资源都需要从其他星球运输而来。		其中只有原油不是{{Translation\|Aquilo}}特产资源（不包含从{{L\|Lithium ice formation}}中获得的水），铁矿、铜矿、石矿和煤炭等基础资源都需要从其他星球运输而来。

	== 基础资源来源 ==		== 基础资源来源 ==
Line 95:		Line 97:

	== 机制 ==		== 机制 ==
	~~玄冥星的初始区域是一片相对较小的冰原地形。玩家可以在冰原上展开建设，但必须预先铺设~~[[Concrete/zh\|混凝土]]作为隔热层。在冰原之外是广阔的液态氨海洋，点缀着小片的冰原，其上通常分布着[[Crude oil/zh\|油田]]、{{L\|Fluorine}}{{SA}}或{{L\|Lithium brine}}{{SA}}喷泉，以及锂冰岩。玄冥星上没有采矿机可以开采的资源，除锂冰岩以外的其它资源都通过抽取泵或抽油机开采，规模较大的玄冥星基地通常需要依赖从其它星球定期运输资源以维持运作。		{{Translation\|Aquilo}}的初始区域是一片相对较小的冰原地形。玩家可以在冰原上展开建设，但必须预先铺设[[Concrete/zh\|混凝土]]作为隔热层。在冰原之外是广阔的液态氨海洋，点缀着小片的冰原，其上通常分布着[[Crude oil/zh\|油田]]、{{L\|Fluorine}}{{SA}}或{{L\|Lithium brine}}{{SA}}喷泉，以及锂冰岩。{{Translation\|Aquilo}}上没有采矿机可以开采的资源，除锂冰岩以外的其它资源都通过抽取泵或抽油机开采，规模较大的玄冥星基地通常需要依赖从其它星球定期运输资源以维持运作。

	=== 浮冰平台 ===		=== 浮冰平台 ===
	~~在玄冥星上，大多数地形都无法放置建筑物，且无法使用~~{{L\|Landfill}}或{{L\|Foundation}}{{SA}}填平氨海，必须使用{{L\|Ice platform}}{{SA}}扩展可建筑区域。要制造浮冰平台，需要先通过{{L\|Ammoniacal solution separation}}制造氨和冰，然后用它们制造浮冰平台，最后将平台铺设在海面上。		在{{Translation\|Aquilo}}上，大多数地形都无法放置建筑物，且无法使用{{L\|Landfill}}或{{L\|Foundation}}{{SA}}填平氨海，必须使用{{L\|Ice platform}}{{SA}}扩展可建筑区域。要制造浮冰平台，需要先通过{{L\|Ammoniacal solution separation}}制造氨和冰，然后用它们制造浮冰平台，最后将平台铺设在海面上。

	此外，大多数建筑物无法直接放置在浮冰平台或冰原上，必须在其上再铺设一层混凝土才能建设，{{L\|Stone brick}}不能铺设在浮冰平台上。尽管浮冰平台的物品描述中表示它们在受热时会融化，但它们实际上并不会像冰一样融化。		此外，大多数建筑物无法直接放置在浮冰平台或冰原上，必须在其上再铺设一层混凝土才能建设，{{L\|Stone brick}}不能铺设在浮冰平台上。尽管浮冰平台的物品描述中表示它们在受热时会融化，但它们实际上并不会像冰一样融化。
Line 223:		Line 225:

	=== 太阳能 ===		=== 太阳能 ===
	~~玄冥星远离恒星，~~{{L\|Solar panel}}的功率只有新地星的1%，为0.6千瓦(最大功率，白天)，因此太阳能发电仅适用于在游戏初期生产发电系统所需的水。		{{Translation\|Aquilo}}远离恒星，{{L\|Solar panel}}的功率只有新地星的1%，为0.6千瓦(最大功率，白天)，因此太阳能发电仅适用于在游戏初期生产发电系统所需的水。

	规模最小的制水生产线有两种形式，可以使用一座{{L\|Chemical plant}}融解{{L\|Ice}}，或者使用一座{{L\|Assembling machine 2}}倾倒[[barrel/zh\|水桶]]，两者所需的初始资源可通过太空平台投送。使用组装机消耗的电能比化工厂少，且倾倒配方比融冰配方的制造速度更快。因此总体而言，组装机是更快的选择。		规模最小的制水生产线有两种形式，可以使用一座{{L\|Chemical plant}}融解{{L\|Ice}}，或者使用一座{{L\|Assembling machine 2}}倾倒[[barrel/zh\|水桶]]，两者所需的初始资源可通过太空平台投送。使用组装机消耗的电能比化工厂少，且倾倒配方比融冰配方的制造速度更快。因此总体而言，组装机是更快的选择。
Line 232:		Line 234:

	== 航线 ==		== 航线 ==
	~~玄冥星与~~{{L\|Gleba}}、{{L\|Fulgora}}{{SA}}通航，同时也通向{{L\|Solar system edge}}{{SA}}		{{Translation\|Aquilo}}与{{L\|Gleba}}、{{L\|Fulgora}}{{SA}}通航，同时也通向{{L\|Solar system edge}}{{SA}}

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Line 324:		Line 326:

	'''附注:'''		'''附注:'''
	* ~~新地星星块生成几率为1~~.25%；		* {{Translation\|Nauvis}}星块生成几率为1.25%；
	* 巨型星岩只在{{L\|Aquilo}}{{SA}}之后的空间生成。		* 巨型星岩只在{{Translation\|Aquilo}}{{SA}}之后的空间生成。

	== 相关成就 ==		== 相关成就 ==
Line 332:		Line 334:
	== 图集 ==		== 图集 ==
	<gallery widths="300px" heights="200px">		<gallery widths="300px" heights="200px">
	aquilo_landscape.png\|~~玄冥星地形示意。~~		aquilo_landscape.png\|{{Translation\|Aquilo}}地形示意。
	aquilo landscape titlescreen.png \|~~在游戏载入界面展示的玄冥星地表。~~		aquilo landscape titlescreen.png \|在游戏载入界面展示的{{Translation\|Aquilo}}地表。
	</gallery>		</gallery>

	== 你知道吗 ==		== 你知道吗 ==
	* ~~星球名“Aquilo”是罗马神话中掌管风、风暴和冬天的神祇。~~		* 星球英文名“Aquilo”是罗马神话中掌管风、风暴和冬天的神祇。
	* ~~在游戏开发过程中，官方曾为玄冥星设计了形似水母的可悬浮敌人，并在~~[https://factorio.com/blog/post/fff-367 周五工厂报 #367]中发布了其概念艺术图。但此敌人最终并未实装，因为它"严重影响了开发进度"。[https://www.factorio.com/blog/post/fff-429]		* 在游戏开发过程中，官方曾为{{Translation\|Aquilo}}设计了形似水母的可悬浮敌人，并在[https://factorio.com/blog/post/fff-367 周五工厂报 #367]中发布了其概念艺术图。但此敌人最终并未实装，因为它"严重影响了开发进度"。[https://www.factorio.com/blog/post/fff-429]
	* ~~玄冥星的环境（冰原、液态氨海洋）是基于宇宙中现实存在的~~[https://en.wikipedia.org/wiki/Ice%20planet 冰质行星]设计的。		* {{Translation\|Aquilo}}的环境（冰原、液态氨海洋）是基于宇宙中现实存在的[https://en.wikipedia.org/wiki/Ice%20planet 冰质行星]设计的。

	== 更新历史 ==		== 更新历史 ==

Cardinal: /* 特产品 */ Miswords.

2025-03-14T05:11:11Z

特产品: Miswords.

← Older revision		Revision as of 05:11, 14 March 2025
Line 26:		Line 26:
	*{{imagelink\|Quantum processor\|space-age=yes}} （也可以在{{L\|Space platform}}上制造）		*{{imagelink\|Quantum processor\|space-age=yes}} （也可以在{{L\|Space platform}}上制造）

	以下流体在玄冥星上开采或生产，由于它们不能[[barrel/zh\|装桶]]~~运往其它星球，因此只能在玄冥星上生产：~~		以下流体在玄冥星上开采或生产，由于它们不能[[barrel/zh\|装桶]]运往其它星球，因此只能在玄冥星上使用：
	*{{imagelink\|Ammoniacal solution\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Ammoniacal solution\|space-age=yes}}
	*{{imagelink\|Fluorine\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Fluorine\|space-age=yes}}

← Older revision		Revision as of 03:58, 25 January 2026
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~216501~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=216930}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]		[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]
Line 75:		Line 75:

	=== 自然资源 ===		=== 自然资源 ===
	~~以下资源可在~~{{Translation\|Aquilo}}采集:		以下资源可直接在{{Translation\|Aquilo}}上采集:
	* {{L\|Ammoniacal solution}}{{SA}} (在液态氨海边使用{{L\|Offshore pump}}采集)		* {{L\|Ammoniacal solution}}{{SA}} (在液态氨海边使用{{L\|Offshore pump}}采集)
	* {{L\|Lithium brine}}{{SA}} (使用{{L\|Pumpjack}}采集)		* {{L\|Lithium brine}}{{SA}} (使用{{L\|Pumpjack}}采集)
Line 81:		Line 81:
	* {{L\|Crude oil}} (使用抽油机采集)		* {{L\|Crude oil}} (使用抽油机采集)

	~~其中只有原油不是~~{{~~Translation~~\|~~Aquilo~~}}~~特产资源（不包含从~~{{L\|Lithium ~~ice formation~~}}~~中获得的水），铁矿、铜矿、石矿和煤炭等基础资源都需要从其他星球运输而来。~~		可以通过开采{{L\|Lithium ice formation}}获取{{L\|Lithium}}、{{L\|Ice}}和{{L\|Ice platform}}，但数量非常有限，因此这些物品通常仍需通过生产获取。

	== 基础资源来源 ==		== 基础资源来源 ==
Line 90:		Line 90:
	* {{L\|Coal}}：只能从其他星球运输；		* {{L\|Coal}}：只能从其他星球运输；
	* {{L\|Crude oil}}：可使用抽油机正常开采。		* {{L\|Crude oil}}：可使用抽油机正常开采。

	~~可以通过开采{{L\|Lithium ice formation}}获取{{L\|Lithium}}、冰和{{L\|Ice platform}}，但数量非常有限，因此这些物品通常仍需通过生产获取。~~

	== 机制 ==		== 机制 ==
	{{Translation\|Aquilo}}的初始区域是一片相对较小的冰原地形。玩家可以在冰原上展开建设，但必须预先铺设[[Concrete/zh\|混凝土]]作为隔热层。在冰原之外是广阔的液态氨海洋，点缀着小片的冰原，其上通常分布着[[Crude oil/zh\|油田]]、{{L\|Fluorine}}{{SA}}或{{L\|Lithium brine}}{{SA}}~~喷泉，以及锂冰岩。~~{{Translation\|Aquilo}}上没有采矿机可以开采的资源，除锂冰岩以外的其它资源都通过抽取泵或抽油机开采，规模较大的玄冥星基地通常需要依赖从其它星球定期运输资源以维持运作。		{{Translation\|Aquilo}}的初始区域是一片相对较小的雪地和冰原地形。在此之外是广阔的液态氨海洋，散布着小片的雪地，其上通常分布着[[Crude oil/zh\|油田]]、{{L\|Fluorine}}{{SA}}或{{L\|Lithium brine}}{{SA}}喷泉。{{Translation\|Aquilo}}上没有采矿机可以开采的资源，除{{L\|Lithium ice formation}}以外的其它资源都需要使用抽取泵或抽油机开采，规模较大的玄冥星基地通常需要依赖从其它星球定期运输资源以维持运作。

	=== ~~浮冰平台~~ ===		=== 冰原 ===
	在{{Translation\|Aquilo}}上，大多数地形都无法放置建筑物，且无法使用{{L\|Landfill}}或{{L\|Foundation}}{{SA}}填平氨海，必须使用{{L\|Ice platform}}{{SA}}~~扩展可建筑区域。要制造浮冰平台，需要先通过~~{{L\|Ammoniacal solution separation}}制造{{L\|Ice}}{{SA}}和{{L\|Ammonia}}{{SA}}~~，然后用它们制造浮冰平台，最后将平台铺设在海面上。~~		在{{Translation\|Aquilo}}上，大多数地形都无法放置建筑物，且无法使用{{L\|Landfill}}或{{L\|Foundation}}{{SA}}填平氨海，必须使用{{L\|Ice platform}}{{SA}}扩展可建筑区域。要制造{{Translation\|Ice platform}}，需要先通过{{L\|Ammoniacal solution separation}}制造{{L\|Ice}}{{SA}}和{{L\|Ammonia}}{{SA}}，然后用它们制造{{Translation\|Ice platform}}，最后将平台铺设在海面上。

	~~此外，大多数建筑物无法直接放置在浮冰平台或冰原上，必须在其上再铺设一层混凝土才能建设，~~{{L\|Stone brick}}不能铺设在浮冰平台上。		玩家可以在雪地上直接放置建筑物，但大多数建筑在不能直接放置在冰原或{{Translation\|Ice platform}}上，必须在其上再铺设一层[[Concrete/zh\|混凝土]]进行隔热，才能开展建设，{{L\|Stone brick}}不能铺设在浮冰平台上。

	=== 冻结 ===		=== 冻结 ===
	~~玄冥星气温极低，大多数实体如果没有邻近的~~{{L\|Heat pipe}}~~加热，将会处于冻结状态并停止工作。严寒气候也会影响~~{{L\|~~Construction robot~~}}和{{L\|~~Logistic robot~~}}~~，使其能耗增加5倍。~~		玄冥星气温极低。严寒会消耗所有飞行中的{{L\|Construction robot}}和{{L\|Logistic robot}}的能量，使其能耗增加到正常情况的5倍。大多数建筑如果没有邻近的{{L\|Heat pipe}}或热源加热，就会冻结并停止工作。热能可以通过{{L\|Nuclear reactor}}或{{L\|Heating tower}}{{SA}}供应。

	~~可以建设{{L\|Nuclear reactor}}或{{L\|Heating tower}}来供热，当建筑物与温度高于30℃的热源相邻时，它将持续消耗热能以维持工作状态。~~		当建筑物与温度高于30℃的热源相邻时，它将持续消耗热能以维持工作状态，同时消耗热源的能量，使其温度降低。不同实体维持工作状态所消耗的热能各不相同。

	需要注意：		需要注意：
	* ~~地下传送带~~/~~管道的热能消耗要远大于地面铺设的普通传送带~~/管道。		* {{L\|Underground belts}}/{{L\|Pipe to ground}}的热能消耗要远大于地面铺设的普通传送带/管道。
	* 热管不会散失热量到环境中，只有与之相邻的建筑物会消耗热能。		* 热管不会散失热量到环境中，只有与之相邻的建筑物会消耗热能。
	* {{L\|Burner devices}}和供热设施（例如供热塔）不受冻结效果影响。		* 所有{{L\|Burner devices}}和供热设施（例如供热塔）不受冻结效果影响。

	''关于热量传递的详细信息，请参阅{{L\|Heat pipe}}页面。''		''关于热量传递的详细信息，请参阅{{L\|Heat pipe}}页面。''

← Older revision		Revision as of 08:58, 22 September 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~215386}}~~		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=215937}}
	~~{{Stub/zh~~}}
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]		[[File:aquilo_preview.png\|210px\|right]]
	'''{{Translation\|Aquilo}}'''~~是一个荒凉、冰冷的海洋行星。其表面为巨大的液态氨海洋覆盖，其上零星分布着漂浮的冰山。~~		'''{{Translation\|Aquilo}}'''是一颗荒凉、冰冷的海洋行星。其表面为巨大的液态氨海洋覆盖，其上零星漂浮着冰山。

	== 开启条件 ==		== 开启条件 ==
Line 16:		Line 15:
	* {{L\|Electromagnetic science pack (research)}}（需在{{L\|Fulgora}}研究）		* {{L\|Electromagnetic science pack (research)}}（需在{{L\|Fulgora}}研究）

	~~鉴于开启{{Translation\|Aquilo}}需要研究大量前置科技，建议玩家在完成其它各星球的开发建设之后再考虑访问~~{{Translation\|Aquilo}}。		由于大量的前置科技需求，建议玩家在完成其它各星球的开发建设之后再考虑前往{{Translation\|Aquilo}}。

	== 特产品 ==		== 特产品 ==
			{{L\|Lithium brine}}、{{L\|Ammoniacal solution}}和{{L\|Fluorine}}仅在{{L\|Aquilo}}产出。

	以下物品由于生产配方的限制条件，只能在{{Translation\|Aquilo}}上制造：		以下物品由于生产配方的限制条件，只能在{{Translation\|Aquilo}}上制造：
	*{{imagelink\|Cryogenic plant\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Cryogenic plant\|space-age=yes}}

← Older revision		Revision as of 05:11, 14 March 2025
Line 26:		Line 26:
	*{{imagelink\|Quantum processor\|space-age=yes}} （也可以在{{L\|Space platform}}上制造）		*{{imagelink\|Quantum processor\|space-age=yes}} （也可以在{{L\|Space platform}}上制造）

	以下流体在玄冥星上开采或生产，由于它们不能[[barrel/zh\|装桶]]~~运往其它星球，因此只能在玄冥星上生产：~~		以下流体在玄冥星上开采或生产，由于它们不能[[barrel/zh\|装桶]]运往其它星球，因此只能在玄冥星上使用：
	*{{imagelink\|Ammoniacal solution\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Ammoniacal solution\|space-age=yes}}
	*{{imagelink\|Fluorine\|space-age=yes}}		*{{imagelink\|Fluorine\|space-age=yes}}