Bilka: Removed untranslated history section

2020-06-29T11:53:50Z

Removed untranslated history section

← Older revision		Revision as of 11:53, 29 June 2020
Line 170:		Line 170:
	\|}		\|}

	== ~~History ==~~		== Veja também ==
	~~{{history\|0.13.0\|~~
	* Introduzido}}

	~~== See also~~ ==
	* [[Console/pt-br\|Console]]		* [[Console/pt-br\|Console]]
	* [https://www.factorio.com/blog/post/fff-125 Friday Facts #125 - Conquistas]		* [https://www.factorio.com/blog/post/fff-125 Friday Facts #125 - Conquistas]

Camponez: Page translated to pt-br

2020-06-08T15:49:23Z

Page translated to pt-br

New page

{{Languages}}
'''Conquistas''' são dadas a jogadores quando certos eventos acontecem ou alguns critérios são atingidos. Algumas conquistas são feitas para os jogadores se sentirem investidos no jogo. Outras existem para guiar o jogador a usar diferentes estratégias e mecânicas opicionais do jogo. Conquistas estão disponíveis tanto na [http://store.steampowered.com/app/427520/ Steam] quanto nas versões locais.

== Desabilitando conquistas ==
[[File:achievement_list.png|thumb|200px|right|Lista de conquista no jogo.]]Conquistas podem apenas ser destravadas no modo padrão do jogo, chamado de ''Jogo livre''. Qualquer cenário, como o [[tutorial/pt-br|tutorial]] ou [[scenario system/pt-br|cenários customizados]] desabilitam as conquistas. Além disso, usar script ou comandos cheat no [[Console/pt-br#Scripting_and_cheat_commands|console]] desabilitam as conquistas, entretanto o usuário será alertado a primeira vez que tentar usar tal comando. Dentro do Jogo Livre, habilitando o modo pacíficio ou setando bases inimigas para qualquer valor abaixo do padrão desabilita as seguintes conquistas: Não tem colher, Sem tempo para jogar conversa fora, Chuva de bala e Vapor o tempo todo. Qualquer outra mudança na geração de mapa ou usar o [[debug mode/pt-br|mode de debug]] não desabilita conquistas.

Uma instância separada de conquistas serão usadas quando mods estão instalados e conquistas não registrarão no Steam. No modo multiplayer, conquistas podem ser conquistadas se o jogador gastou mais de 50% do tempo online.

Reabilitando conquistas novamente podem ser feito editando os dados binários de um save. ([https://forums.factorio.com/58077 reference])

== Lista de conquistas ==
A função de procura do seu browser pode ser usado para achar uma conquista mais rapidamente. Geralmente é o {{keybinding|Ctrl|F}}


{| class="wikitable"
|-
! style="min-width:350px" | Achievement !! Notes !! Trivia
|-
| {{Achievement|getting-on-track}}
||
||
|-
| {{Achievement|eco-unfriendly}}
||
||
|-
| {{Achievement|tech-maniac}}
|| Completar tecnologias infinitas em qualquer nível não é necessário. Todas os levels não infinitos das tecnologias que tem continuação infinita são necessários.
||
|-
| {{Achievement|smoke-me-a-kipper-i-will-be-back-for-breakfast}}
||
|| Essa frase foi dita pelo Ace Rimmer no Sci-fi inglês de comédia "Red Dwarf"
|-
| {{Achievement|it-stinks-and-they-dont-like-it}}
|| Esta conquista não é desabilitada no modo pacífico, entretanto é impossível atingir.
||
|-
| {{Achievement|automated-construction}}
||
||
|-
| {{Achievement|you-are-doing-it-right}}
||
||
|-
| {{Achievement|automated-cleanup}}
||
||
|-
| {{Achievement|you-have-got-a-package}}
||
||
|-
| {{Achievement|delivery-service}}
||
||
|-
| {{Achievement|trans-factorio-express}}
||
||
|-
| {{Achievement|watch-your-step}}
||
||
|-
| {{Achievement|golem}}
||
||
|-
| {{Achievement|getting-on-track-like-a-pro}}
||
||
|-
| {{Achievement|mass-production-1}}
||
||
|-
| {{Achievement|mass-production-2}}
||
||
|-
| {{Achievement|mass-production-3}}
||
||
|-
| {{Achievement|circuit-veteran-1}}
||
||
|-
| {{Achievement|circuit-veteran-2}}
||
||
|-
| {{Achievement|circuit-veteran-3}}
||
||
|-
| {{Achievement|computer-age-1}}
||
||
|-
| {{Achievement|computer-age-2}}
||
||
|-
| {{Achievement|computer-age-3}}
||
||
|-
| {{Achievement|iron-throne-1}}
||
||
|-
| {{Achievement|iron-throne-2}}
||
||
|-
| {{Achievement|iron-throne-3}}
||
||
|-
| {{Achievement|solaris}}
|| A rede elétrica não pode ter nenhum produtor de eletricidade, apenas panel solar, connectado.
|| ''Solaris'' o nome do sci-fi de 1961 escrito pelo Stanisław Lem, e o nome do sistema operacional de computador baseado em Unix.
|-
| {{Achievement|steamrolled}}
||
||
|-
| {{Achievement|pyromaniac}}
||
||
|-
| {{Achievement|run-forrest-run}}
||
|| Essa frase foi dita por Jenny Curran em 1994 no filme ''Forrest Gump''
|-
| {{Achievement|minions}}
|| Esta conquista precisa de 100 robos seguidores nível 11. 6 lançamentos de foguete é preciso para conseguir o pacote de ciência espacial e pesquisa nível 11
||
|-
| {{Achievement|lazy-bastard}}
|| No modo multiplayer, tudo feito por todos os jogadores são contados para a conquista. O mínimo de items feitos manualmente é 103 se o jogador usar fornalha de pedra do inventário inicial para fazer o aquecedor de água que é necessário para dar energia para o laboratório para a [[automation (research)/pt-br|pesquisa automática]].
||
|-
| {{Achievement|steam-all-the-way}}
|| Só ''colocando'' panels solares quebra a necessidade dessa conquista, apenas criando-os não qualifica o jogador para conseguir esta conquista. É desabilitado quando estiver em modo pacífico ou reduzir as bases inimigas do padrão.
||
|-
| {{Achievement|raining-bullets}}
|| Só ''colocando'' artilharia laser quebra a necessidade dessa conquista, apenas criando-os não desqualifica o jogador de conseguir a conquista. Desabilitado no modo pacífico ou reduzinado bases inimigas do padrão.
||
|-
| {{Achievement|logistic-network-embargo}}
||
||
|-
| {{Achievement|no-time-for-chitchat}}
|| Desabilitado no modo pacífico ou reduzinado bases inimigas do padrão.
||
|-
| {{Achievement|there-is-no-spoon}}
|| Desabilitado no modo pacífico ou reduzinado bases inimigas do padrão.
|| Esta frase foi dita por Neo no sci-fi de 1999 do filme ''The Matrix''.
|-
| {{Achievement|so-long-and-thanks-for-all-the-fish}}
||
|| A última messagem deixada pelos golfinhos antes the deixarem a Terra no ''Guia do mochileiro da Galáxia''. Também o nome do quarto livro da série.
|}

== History ==
{{history|0.13.0|
* Introduzido}}

== See also ==
* [[Console/pt-br|Console]]
* [https://www.factorio.com/blog/post/fff-125 Friday Facts #125 - Conquistas]

Achievements/pt-br - Revision history

Bilka: Removed untranslated history section

Camponez: Page translated to pt-br