https://wiki.factorio.com/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Trucario 2026-05-16T23:04:13Z User contributions MediaWiki 1.43.5 https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies/es&diff=111847 2014-08-28T14:10:28Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>En la actualidad y desde la actualización [[ [0.7.0] ]], Factorio tiene dos tipos de enemigos; los [[Biters]] y los [[Worms]]<br /> __FORCETOC__<br /> <br /> == [[Biters]] == <br /> Los Biters son los mayores enemigos del juego. Son los habitantes nativos del planeta extraterrestre, y suelen vivir pacíficamente con los [[worm|worms]].<br /> Son artrópodos que viven en nidos y pueden ser de tres tamaños distintos: [[Biter pequeño|pequeño]], [[Biter mediano|mediano]] y [[Biter grande|grande]]<br /> <br /> A los Biters los atrae y y evoluciona la [[contaminación]], e intentarán destruir a los [[Producción de contaminación|productores de la misma]]. Antes de atacar a los focus de contaminación, los biters prefieren atacar al jugador, a las [[Torretas]] y a los [[Robot Logístico|robots logísticos]] y si se da el caso de que encuentran uno de los anteriormente nombrados, antes que un foco de contaminación, dejarán de ir al mismo y atacarán únicamente a éstos.<br /> Los biters infligen únicamente [[Daño|Daño Físico]]<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Imagen!! Nombre<br /> |-<br /> | [[File:sb.png]] || [[Biter pequeño]]<br /> | Es el más débil,puede ser matado fácilmente con una pistola y armadura ligera.<br /> |-<br /> | [[File:mb.png]] || [[Biter mediano]]<br /> | Es considerablemente más grande y lento que el biter pequeño, además, puede suponer un problema a un jugador mal armado y sin armadura.<br /> |-<br /> | [[File:bb.png]] || [[Biter grande]]<br /> | Es el más resistente de todos, altamente peligroso y casi inmune a las armas y a la munición convencionales ([[Munición estándar básica]], [[Munición penetrante]], [[pistola]] y [[Ametralladora ligera]]).También son capaces de atacar a través de muros de un bloque de grosor. Pueden suponer un auténtico problema a solventar a la hora de destruir los spawners.<br /> |}<br /> -----<br /> === [[Spawners]] ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Imagen!! Nombre<br /> |-<br /> | [[File:nest.gif]] || [[Nido de Biters]]<br /> |}<br /> <br /> <br /> -----<br /> <br /> == Evolución de los Biters==<br /> El factor evolutivo en Factorio es la variable que determina qué tipo de [[Biters]] harán spawn. Esta variable puede ser consultada a través de la consola de desarrollo:<br /> game.player.print(game.evolutionfactor)<br /> <br /> La variable va desde el 0 (sin haber evolucionado aún) hasta el 1 (evolución máxima). En el momento de la evolución este factor se ve, lógicamente, aumentado. el factor puede ser incrementado por un de estos tres eventos:<br /> * El paso del tiempo hace que aumente ''muy'' lentamente el factor evolutivo;<br /> * La [[producción de contaminación]] incrementa considerablemente este factor;<br /> * La destrucción de nidos enemigos aumenta en gran medida el factor evolutivo ''y, además la aparición de más nidos''<br /> <br /> Todos estos valores se encuentran recogidos en '''mapsettings''' y pueden ser modificados. <br /> <br /> En la versión 0.9.1 la configuración por defecto era:<br /> <br /> -- Aumento porcentual del factor evolutivo cada 60 tics (segundo de juego)<br /> game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.time_factor<br /> <br /> 0.000008<br /> <br /> -- Aumento porcentual en el factor evolutivo cada 1000 unidades de [[contaminación]]<br /> game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.pollution_factor)<br /> <br /> 0.00003<br /> <br /> -- Aumento porcentual en el factor evolutivo cada nido destruido<br /> game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.destroy_factor)<br /> <br /> 0.005<br /> <br /> El porcentaje es aplicado a partir de la base (1 - current_evolution_factor). De tal modo que destruir un nido enemigo a comienzo del juego aunmenta el factor evolutivo en un 0.005, es decir, un 0.5%, mientras que si se destruye cuando el factor evolutivo es 0.5, el aumento es sólo de 0.0025, lo que es igual: un 0.25%<br /> <br /> Desde la versión 0.9.1 de Factorio, el nido de [[biters]] se hace al azar. Por ejemplo: imaginemos una &quot;rueda&quot;, la &quot;rueda de aparición de nidos&quot;. Ahora cortemos dicha &quot;rueda&quot; como una tarta. Los [[bitersdores pequeños]] ocupan un tercio de la rueda, los [[biters medianos|medianos]] otro tercio y los [[biters grandes|grandes]] el 0,4 restante. Cuando un biter aparece en cualquier punto de de la rueda, se crea un limite de aparición en dicha porción evolutiva.<br /> Así que en teoría, mientras que el factor evolutivo sea menor del 30%, sólo aparecerán [[biters pequeños]], poco a poco aparecerán los [[biters medianos|medianos]] y al final, aparecerán los [[mordedores grandes|grandes]].<br /> La composición de los biters debería ser de 30%-30%-40%. También hay un factor más, el llamado spawn_shift. Este es un mecanismo en el que en el extremo más alejado del la localización inicial, mayor es el uso de la &quot;rueda de aparición de nidos&quot;. Lo que significa que si la variación es de 0,2 y en el momento de la evolución es de 0,25, el resultado de la aparición en el nido sería de 0,45 (0,2+0,25), lo que daría a lugar a un [[biter grande]]<br /> <br /> Todos los valores de aparición pueden ser modificados.<br /> <br /> == [[Worms]] == <br /> Los Worms son los aliados naturales de los [[biters]] y atacarán al jugador si éste se acerca demasiado. Los Worms actúan como [[torreta|torretas]] estáticas y no perseguirán al jugador.<br /> Al igual que los biters, los worms pueden aparecer en tres tamaños distintos.<br /> Los Worms infligen [[Daño|daño ácido]]. A pesar de la apariencia, los proyectiles que dispara pueden dañar gravemente e incluso destruir otras unidades a parte de al objetivo<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Imagen!! Nombre<br /> |-<br /> | [[File:sw.png]] || [[Worm pequeño]]<br /> |-<br /> | [[File:mw.png]] || [[Worm mediano]]<br /> |-<br /> | [[File:bw.png]] || [[Worm grande]]<br /> |}<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | [[File:worm.gif]] || [[Animación de un worm]]<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies/es&diff=111846 2014-08-28T14:07:03Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>En la actualidad y desde la actualización [[ [0.7.0] ]], Factorio tiene dos tipos de enemigos; los [[biters]] y los [[worms]]<br /> __FORCETOC__<br /> <br /> == [[Biters]] == <br /> Los mordedores son los mayores enemigos del juego. Son los habitantes nativos del planeta extraterrestre, y suelen vivir pacíficamente con los [[worm|worms]].<br /> Son artrópodos que viven en nidos y son de tres tamaños distintos: [[Mordedor pequeño|pequeño]], [[Mordedor mediano|mediano]] y [[Mordedor grande|grande]]<br /> <br /> A los Biters los atrae y y evoluciona la [[contaminación]], e intentarán destruir a los [[Producción de contaminación|productores de la misma]]. Antes de atacar a los focus de contaminación, los mordedores prefieren atacar al jugador, a las [[Torretas]] y a los [[Robot Logístico|robots logísticos]] y si se da el caso de que encuentran uno de los anteriormente nombrados, antes que un foco de contaminación, dejarán de ir al mismo y atacarán únicamente a éstos.<br /> Los mordedores infligen únicamente [[Daño|Daño Físico]]<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Imagen!! Nombre<br /> |-<br /> | [[File:sb.png]] || [[Mordedor pequeño]]<br /> | Es el más débil,puede ser matado fácilmente con una pistola y armadura ligera.<br /> |-<br /> | [[File:mb.png]] || [[Mordedor mediano]]<br /> | Es considerablemente más grande y lento que el mordedor pequeño, además, puede suponer un problema a un jugador mal armado y sin armadura.<br /> |-<br /> | [[File:bb.png]] || [[Mordedor grande]]<br /> | Es el más resistente de todos, altamente peligroso y casi inmune a las armas y a la munición convencionales ([[Munición estándar básica]], [[Munición penetrante]], [[pistola]] y [[Ametralladora ligera]]).También son capaces de atacar a través de muros de un bloque de grosor. Pueden suponer un auténtico problema a solventar a la hora de destruir los spawners.<br /> |}<br /> -----<br /> === [[Spawners]] ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Imagen!! Nombre<br /> |-<br /> | [[File:nest.gif]] || [[Nido de mordedores]]<br /> |}<br /> <br /> <br /> -----<br /> <br /> == Evolución de los mordedores==<br /> El factor evolutivo en Factorio es la variable que determina qué tipo de [[mordedores]] harán spawn. Esta variable puede ser consultada a través de la consola de desarrollo:<br /> game.player.print(game.evolutionfactor)<br /> <br /> La variable va desde el 0 (sin haber evolucionado aún) hasta el 1 (evolución máxima). En el momento de la evolución este factor se ve, lógicamente, aumentado. el factor puede ser incrementado por un de estos tres eventos:<br /> * El paso del tiempo hace que aumente ''muy'' lentamente el factor evolutivo;<br /> * La [[producción de contaminación]] incrementa considerablemente este factor;<br /> * La destrucción de nidos enemigos aumenta en gran medida el factor evolutivo ''y, además la aparición de más nidos''<br /> <br /> Todos estos valores se encuentran recogidos en '''mapsettings''' y pueden ser modificados. <br /> <br /> En la versión 0.9.1 la configuración por defecto era:<br /> <br /> -- Aumento porcentual del factor evolutivo cada 60 tics (segundo de juego)<br /> game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.time_factor<br /> <br /> 0.000008<br /> <br /> -- Aumento porcentual en el factor evolutivo cada 1000 unidades de [[contaminación]]<br /> game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.pollution_factor)<br /> <br /> 0.00003<br /> <br /> -- Aumento porcentual en el factor evolutivo cada nido destruido<br /> game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.destroy_factor)<br /> <br /> 0.005<br /> <br /> El porcentaje es aplicado a partir de la base (1 - current_evolution_factor). De tal modo que destruir un nido enemigo a comienzo del juego aunmenta el factor evolutivo en un 0.005, es decir, un 0.5%, mientras que si se destruye cuando el factor evolutivo es 0.5, el aumento es sólo de 0.0025, lo que es igual: un 0.25%<br /> <br /> Desde la versión 0.9.1 de Factorio, el nido de [[mordedores]] se hace al azar. Por ejemplo: imaginemos una &quot;rueda&quot;, la &quot;rueda de aparición de nidos&quot;. Ahora cortemos dicha &quot;rueda&quot; como una tarta. Los [[mordedores pequeños]] ocupan un tercio de la rueda, los [[mordedores medianos|medianos]] otro tercio y los [[mordedores grandes|grandes]] el 0,4 restante. Cuando un mordedor aparece en cualquier punto de de la rueda, se crea un limite de aparición en dicha porción evolutiva.<br /> Así que en teoría, mientras que el factor evolutivo sea menor del 30%, sólo aparecerán [[mordedores pequeños]], poco a poco aparecerán los [[mordedores medianos|medianos]] y al final, aparecerán los [[mordedores grandes|grandes]].<br /> La composición de los mordedores debería ser de 30%-30%-40%. También hay un factor más, el llamado spawn_shift. Este es un mecanismo en el que en el extremo más alejado del la localización inicial, mayor es el uso de la &quot;rueda de aparición de nidos&quot;. Lo que significa que si la variación es de 0,2 y en el momento de la evolución es de 0,25, el resultado de la aparición en el nido sería de 0,45 (0,2+0,25), lo que daría a lugar a un [[mordedor grande]]<br /> <br /> Todos los valores de aparición pueden ser modificados.<br /> <br /> == [[Worms]] == <br /> Los Worms son los aliados naturales de los [[mordedores]] y atacarán al jugador si éste se acerca demasiado. Los Worms actúan como [[torreta|torretas]] estáticas y no perseguirán al jugador.<br /> Al igual que los mordedores, los worms pueden aparecer en tres tamaños distintos.<br /> Los Worms infligen [[Daño|daño ácido]]. A pesar de la apariencia, los proyectiles que dispara pueden dañar gravemente e incluso destruir otras unidades a parte de al objetivo<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Imagen!! Nombre<br /> |-<br /> | [[File:sw.png]] || [[Worm pequeño]]<br /> |-<br /> | [[File:mw.png]] || [[Worm mediano]]<br /> |-<br /> | [[File:bw.png]] || [[Worm grande]]<br /> |}<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | [[File:worm.gif]] || [[Animación de un worm]]<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies/es&diff=111845 2014-08-28T14:06:43Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>En la actualidad y desde la actualización [[ [0.7.0] ]], Factorio tiene dos tipos de enemigos; los [[biters]] y los [[worms]]<br /> __FORCETOC__<br /> <br /> == [[Mordedores]] == <br /> Los mordedores son los mayores enemigos del juego. Son los habitantes nativos del planeta extraterrestre, y suelen vivir pacíficamente con los [[worm|worms]].<br /> Son artrópodos que viven en nidos y son de tres tamaños distintos: [[Mordedor pequeño|pequeño]], [[Mordedor mediano|mediano]] y [[Mordedor grande|grande]]<br /> <br /> A los mordedores los atrae y y evoluciona la [[contaminación]], e intentarán destruir a los [[Producción de contaminación|productores de la misma]]. Antes de atacar a los focus de contaminación, los mordedores prefieren atacar al jugador, a las [[Torretas]] y a los [[Robot Logístico|robots logísticos]] y si se da el caso de que encuentran uno de los anteriormente nombrados, antes que un foco de contaminación, dejarán de ir al mismo y atacarán únicamente a éstos.<br /> Los mordedores infligen únicamente [[Daño|Daño Físico]]<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Imagen!! Nombre<br /> |-<br /> | [[File:sb.png]] || [[Mordedor pequeño]]<br /> | Es el más débil,puede ser matado fácilmente con una pistola y armadura ligera.<br /> |-<br /> | [[File:mb.png]] || [[Mordedor mediano]]<br /> | Es considerablemente más grande y lento que el mordedor pequeño, además, puede suponer un problema a un jugador mal armado y sin armadura.<br /> |-<br /> | [[File:bb.png]] || [[Mordedor grande]]<br /> | Es el más resistente de todos, altamente peligroso y casi inmune a las armas y a la munición convencionales ([[Munición estándar básica]], [[Munición penetrante]], [[pistola]] y [[Ametralladora ligera]]).También son capaces de atacar a través de muros de un bloque de grosor. Pueden suponer un auténtico problema a solventar a la hora de destruir los spawners.<br /> |}<br /> -----<br /> === [[Spawners]] ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Imagen!! Nombre<br /> |-<br /> | [[File:nest.gif]] || [[Nido de mordedores]]<br /> |}<br /> <br /> <br /> -----<br /> <br /> == Evolución de los mordedores==<br /> El factor evolutivo en Factorio es la variable que determina qué tipo de [[mordedores]] harán spawn. Esta variable puede ser consultada a través de la consola de desarrollo:<br /> game.player.print(game.evolutionfactor)<br /> <br /> La variable va desde el 0 (sin haber evolucionado aún) hasta el 1 (evolución máxima). En el momento de la evolución este factor se ve, lógicamente, aumentado. el factor puede ser incrementado por un de estos tres eventos:<br /> * El paso del tiempo hace que aumente ''muy'' lentamente el factor evolutivo;<br /> * La [[producción de contaminación]] incrementa considerablemente este factor;<br /> * La destrucción de nidos enemigos aumenta en gran medida el factor evolutivo ''y, además la aparición de más nidos''<br /> <br /> Todos estos valores se encuentran recogidos en '''mapsettings''' y pueden ser modificados. <br /> <br /> En la versión 0.9.1 la configuración por defecto era:<br /> <br /> -- Aumento porcentual del factor evolutivo cada 60 tics (segundo de juego)<br /> game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.time_factor<br /> <br /> 0.000008<br /> <br /> -- Aumento porcentual en el factor evolutivo cada 1000 unidades de [[contaminación]]<br /> game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.pollution_factor)<br /> <br /> 0.00003<br /> <br /> -- Aumento porcentual en el factor evolutivo cada nido destruido<br /> game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.destroy_factor)<br /> <br /> 0.005<br /> <br /> El porcentaje es aplicado a partir de la base (1 - current_evolution_factor). De tal modo que destruir un nido enemigo a comienzo del juego aunmenta el factor evolutivo en un 0.005, es decir, un 0.5%, mientras que si se destruye cuando el factor evolutivo es 0.5, el aumento es sólo de 0.0025, lo que es igual: un 0.25%<br /> <br /> Desde la versión 0.9.1 de Factorio, el nido de [[mordedores]] se hace al azar. Por ejemplo: imaginemos una &quot;rueda&quot;, la &quot;rueda de aparición de nidos&quot;. Ahora cortemos dicha &quot;rueda&quot; como una tarta. Los [[mordedores pequeños]] ocupan un tercio de la rueda, los [[mordedores medianos|medianos]] otro tercio y los [[mordedores grandes|grandes]] el 0,4 restante. Cuando un mordedor aparece en cualquier punto de de la rueda, se crea un limite de aparición en dicha porción evolutiva.<br /> Así que en teoría, mientras que el factor evolutivo sea menor del 30%, sólo aparecerán [[mordedores pequeños]], poco a poco aparecerán los [[mordedores medianos|medianos]] y al final, aparecerán los [[mordedores grandes|grandes]].<br /> La composición de los mordedores debería ser de 30%-30%-40%. También hay un factor más, el llamado spawn_shift. Este es un mecanismo en el que en el extremo más alejado del la localización inicial, mayor es el uso de la &quot;rueda de aparición de nidos&quot;. Lo que significa que si la variación es de 0,2 y en el momento de la evolución es de 0,25, el resultado de la aparición en el nido sería de 0,45 (0,2+0,25), lo que daría a lugar a un [[mordedor grande]]<br /> <br /> Todos los valores de aparición pueden ser modificados.<br /> <br /> == [[Worms]] == <br /> Los Worms son los aliados naturales de los [[mordedores]] y atacarán al jugador si éste se acerca demasiado. Los Worms actúan como [[torreta|torretas]] estáticas y no perseguirán al jugador.<br /> Al igual que los mordedores, los worms pueden aparecer en tres tamaños distintos.<br /> Los Worms infligen [[Daño|daño ácido]]. A pesar de la apariencia, los proyectiles que dispara pueden dañar gravemente e incluso destruir otras unidades a parte de al objetivo<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Imagen!! Nombre<br /> |-<br /> | [[File:sw.png]] || [[Worm pequeño]]<br /> |-<br /> | [[File:mw.png]] || [[Worm mediano]]<br /> |-<br /> | [[File:bw.png]] || [[Worm grande]]<br /> |}<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | [[File:worm.gif]] || [[Animación de un worm]]<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=109803 2014-05-26T19:23:39Z

<p>Trucario: /* Recursos */</p> <hr /> <div>== Recursos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Recursos !! Lugar de obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de hierro}} || Fuente de hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de cobre}} || Fuente de cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Enjambre Biter]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de hierro}} || Fundición de [[mena de hierro]] en un [[horno]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Placa de cobre}} || Fundición de [[mena de cobre]] en un [[horno]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Barra de acero}} || Fundición de [[placa de hierro]] en un [[horno]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Madera refinada}} || Creada a partir de [[madera]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Ladrillo de piedra}} || Horneado de [[piedra]] en un [[horno]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Vara de hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Engranaje de hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Cable de cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[investigación]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[investigación]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[investigación]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[investigación]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Objetos ==<br /> Bienes que pueden ser usados por el jugador o colocados en el planeta.<br /> === Equipamiento del Jugador ===<br /> ==== Herramientas ====<br /> Las herramientas son usadas para incrementar la velocidad con la que mina el jugador. Cuando se minen [[Objetos#Recursos|recursos]] o objetos la velocidad depende tu herramienta actual. [[Pico de hierro]] es tu herramienta básica, después de investigar [[Procesamiento del acero]] el pico [[Pico de acero]] se vuelve disponible.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto || Velocidad || Daño || Durabilidad || Tamaño de empaquetado || Descripción<br /> |-<br /> | Ninguno || || || Infinito || 0 || Valores usados si no se usa ninguna herramienta. Muy lento.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Pico de hierro}} || 2.5 || 5 [[Daño|Físico]] || 4000 || 32 || Herramienta para minar básica. Barata y provee una buena velocidad y durabilidad.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Pico de acero}} || 4 || 8 [[Daño|Físico]] || 5000 || 32 || Herramienta para minar avanzada. Rápida pero cara.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Armas ====<br /> Las armas son usadas para infligir daño a [[Enemigos|Alienígenas]],formas de vida y construcciones. Las herramientas solamente hacen [[Daño]] a corta distáncia, las armas pueden usarse cuando se quiera. Todas las armas consumen munición cuando son disparadas. Algunas armas utilizan varios tipos de munición, que difieren en el daño infligido al objetivo pero a cambio de mayor coste de fabricación.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Munición !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistola|Pistola}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Munición estándar básica}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Munición penetrante}} || Arma más básica, disponible desde el inicio.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|Ametralladora ligera}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Munición estándar básica}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Munición penetrante}} || Variante más rápida de la [[Pistola]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|Lanzacohetes}} || {{imagelink|rocket|Cohete}} {{imagelink|explosive-rocket|Cohete Explosivo}} || Arma de largo alcance, buena para conquistar bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Lanzallamas}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Combustible de lanzallamas}} || Daño en área, lo mejor para multitudes.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|Mina antipersona}} || - || Estructura defensiva. Explota cuando se activa.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Escopeta}} || {{imagelink|shotgun-shells|Cartuchos de escopeta}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Cartuchos penetrantes de escopeta}} || Arma de corto alcance básica.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Escopeta de combate}} || {{imagelink|shotgun-shells|Cartuchos de escopeta}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Cartuchos penetrantes de escopeta}} || Arma avanzada de corto alzance.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Granada básica}} || - || Explosivo básico de corto alcance con algo de área de efecto.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Cápsula de defensor}} || - || Cápsula basica de balas. Aparece un Robot defensivo. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Cápsula de veneno}} || - || Causa [[Daño|daño de veneno]] en una gran área.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Cápsula de ralentizamiento}} || - || Cápsula que ralentiza el movimiento del enemigo.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Cápsula de distractor}} || - || Cápsula que crea tres robots distractores estacionarios.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Cápsula de destructor}} || - || Cápsula que crea cinco poderosos robots destructivos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Control remoto de defensa eléctrica personal}} || - || Dispositivo para activar la [[Defensa de descarga eléctrica]].<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Munición ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Munición estándar básica}} || Tipo de bala más basica, disponible desde el inicio.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Munición penetrante}} || Tipo de bala intermedia, mucho más cara pero más poderosa.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Cartuchos de escopeta}} || Munición para escopetas.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Cartuchos penetrantes de escopeta}} || Munición avanzada para escopetas.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|Cohete}} || Munición para [[Lanzacohetes]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Cohete explosivo}} || Munición para [[Lanzacohetes]] con daño de área.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Combustible de lanzallamas}} || Combustible para [[Lanzallamas]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armadura]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Armadura ligera}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Armadura pesada}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Armadura modular básica}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Nanoarmadura}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Nanoarmadura MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armadura modular]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Visión nocturna}} || Proporciona mejor visión por la noche.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Batería}} || Almacenaje de energía básico para [[Armadura modular]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Batería MK2}} || Almacenaje de energía avanzado para [[Armadura modular]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Escudo de energía}} || Escudo protector básico personal.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Escudo de energía MK2}} || Escudo protector avanzado personal.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Panel solar portátil}} || Generador de energía básico para [[Armadura modular]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Reactor nuclear de fusión portátil}} || Generador de energía avanzado para [[Armadura modular]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Láser de defensa personal}} || Poderosa defensa de láser personal.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Defensa de descarga eléctrica}} || Poderoso sistema defensivo. Activado por [[Control remoto de defensa eléctrica personal|Remoto]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Exoesqueleto básico equipable}} || Mejora la velocidad de movimiento.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Módulo|Módulos]] ====<br /> Los módulos son objetos usados para mejorar las capacidades de edificios existentes. Son caros, requieren una investigación apropiada y son producidos lentamente, pero pueden finalmente mejorar la eficiencia de una fábrica.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Módulo|Módulo de efectividad}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Módulo|Módulo de efectividad 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Módulo|Módulo de efectividad 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Módulo|Módulo de productividad}} || {{imagelink|productivity-module-2|Módulo|Módulo de productividad 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Módulo|Módulo de productividad 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Módulo|Módulo de velocidad}} || {{imagelink|speed-module-2|Módulo|Módulo de velocidad 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Módulo|Módulo de velocidad 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Especial ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|Coche}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|Cable rojo}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|Cable verde}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|Robot logístico}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Objetos colocables ===<br /> ==== [[Red de transporte#Cintas de transporte|Cintas de transporte]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Cinta de transporte}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Cinta de transporte subterránea}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Mezclador}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Cinta de transporte rápida}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Cinta de transporte subterránea rápida}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Mezclador rápido}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Cinta de transporte muy rápida}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Cinta de transporte subterránea muy rápida}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Mezclador muy rápido}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Insertadores]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Insertador a carbón}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Insertador}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Insertador con brazo extensible}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Insertador rápido}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Insertador filtrador}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Insertador inteligente}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Red de transporte#Almacenaje|Almacenaje]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Tamaño de almacenaje (Stacks) !! Características<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Cofre de madera}} || 16 || Ninguna<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Cofre de hierro}} || 32 || Ninguna<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Cofre de acero}} || 48 || Ninguna<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Cofre inteligente}} || 48 || Envía una señal a una [[Red de circuitos|red de circuitos]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Proporciona su contenido a la [[Red logística]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Red logística]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Cofre solicitador logístico}} || 48 || Solicita objetos específicos a la [[Red logística]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defensa|Estructuras Defensivas]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Muro}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Torreta}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Torreta láser}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Defensa de cohetes}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Red de trabajo|Máquinas y Hornos]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Perforadora a carbón}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Perforadora eléctrica}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Horno de piedra}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Horno de acero}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Horno eléctrico}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|Máquina de ensamblaje|Máquinas de ensamblaje}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Laboratorio}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Faro}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar(SP)|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Red eléctrica]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Poste eléctrico pequeño}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Poste eléctrico mediano}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Poste eléctrico grande}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Subestación eléctrica}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Bomba costera}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Caldera}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Tubería}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Tubería de suelo}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Máquina de vapor}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Panel solar}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Acumulador básico}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lámpara}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Red ferroviária]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Raíl recto}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Raíl curvo}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Parada de tren}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Señal de raíl}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Locomotora diésel}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Vagón de carga}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=109802 2014-05-26T19:22:51Z

<p>Trucario: /* Recursos */</p> <hr /> <div>== Recursos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Recursos !! Lugar de obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de hierro}} || Fuente de hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de cobre}} || Fuente de cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Enjambre alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de hierro}} || Fundición de [[mena de hierro]] en un [[horno]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Placa de cobre}} || Fundición de [[mena de cobre]] en un [[horno]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Barra de acero}} || Fundición de [[placa de hierro]] en un [[horno]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Madera refinada}} || Creada a partir de [[madera]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Ladrillo de piedra}} || Horneado de [[piedra]] en un [[horno]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Vara de hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Engranaje de hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Cable de cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[investigación]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[investigación]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[investigación]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[investigación]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Objetos ==<br /> Bienes que pueden ser usados por el jugador o colocados en el planeta.<br /> === Equipamiento del Jugador ===<br /> ==== Herramientas ====<br /> Las herramientas son usadas para incrementar la velocidad con la que mina el jugador. Cuando se minen [[Objetos#Recursos|recursos]] o objetos la velocidad depende tu herramienta actual. [[Pico de hierro]] es tu herramienta básica, después de investigar [[Procesamiento del acero]] el pico [[Pico de acero]] se vuelve disponible.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto || Velocidad || Daño || Durabilidad || Tamaño de empaquetado || Descripción<br /> |-<br /> | Ninguno || || || Infinito || 0 || Valores usados si no se usa ninguna herramienta. Muy lento.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Pico de hierro}} || 2.5 || 5 [[Daño|Físico]] || 4000 || 32 || Herramienta para minar básica. Barata y provee una buena velocidad y durabilidad.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Pico de acero}} || 4 || 8 [[Daño|Físico]] || 5000 || 32 || Herramienta para minar avanzada. Rápida pero cara.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Armas ====<br /> Las armas son usadas para infligir daño a [[Enemigos|Alienígenas]],formas de vida y construcciones. Las herramientas solamente hacen [[Daño]] a corta distáncia, las armas pueden usarse cuando se quiera. Todas las armas consumen munición cuando son disparadas. Algunas armas utilizan varios tipos de munición, que difieren en el daño infligido al objetivo pero a cambio de mayor coste de fabricación.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Munición !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistola|Pistola}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Munición estándar básica}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Munición penetrante}} || Arma más básica, disponible desde el inicio.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|Ametralladora ligera}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Munición estándar básica}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Munición penetrante}} || Variante más rápida de la [[Pistola]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|Lanzacohetes}} || {{imagelink|rocket|Cohete}} {{imagelink|explosive-rocket|Cohete Explosivo}} || Arma de largo alcance, buena para conquistar bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Lanzallamas}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Combustible de lanzallamas}} || Daño en área, lo mejor para multitudes.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|Mina antipersona}} || - || Estructura defensiva. Explota cuando se activa.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Escopeta}} || {{imagelink|shotgun-shells|Cartuchos de escopeta}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Cartuchos penetrantes de escopeta}} || Arma de corto alcance básica.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Escopeta de combate}} || {{imagelink|shotgun-shells|Cartuchos de escopeta}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Cartuchos penetrantes de escopeta}} || Arma avanzada de corto alzance.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Granada básica}} || - || Explosivo básico de corto alcance con algo de área de efecto.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Cápsula de defensor}} || - || Cápsula basica de balas. Aparece un Robot defensivo. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Cápsula de veneno}} || - || Causa [[Daño|daño de veneno]] en una gran área.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Cápsula de ralentizamiento}} || - || Cápsula que ralentiza el movimiento del enemigo.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Cápsula de distractor}} || - || Cápsula que crea tres robots distractores estacionarios.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Cápsula de destructor}} || - || Cápsula que crea cinco poderosos robots destructivos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Control remoto de defensa eléctrica personal}} || - || Dispositivo para activar la [[Defensa de descarga eléctrica]].<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Munición ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Munición estándar básica}} || Tipo de bala más basica, disponible desde el inicio.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Munición penetrante}} || Tipo de bala intermedia, mucho más cara pero más poderosa.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Cartuchos de escopeta}} || Munición para escopetas.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Cartuchos penetrantes de escopeta}} || Munición avanzada para escopetas.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|Cohete}} || Munición para [[Lanzacohetes]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Cohete explosivo}} || Munición para [[Lanzacohetes]] con daño de área.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Combustible de lanzallamas}} || Combustible para [[Lanzallamas]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armadura]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Armadura ligera}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Armadura pesada}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Armadura modular básica}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Nanoarmadura}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Nanoarmadura MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armadura modular]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Visión nocturna}} || Proporciona mejor visión por la noche.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Batería}} || Almacenaje de energía básico para [[Armadura modular]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Batería MK2}} || Almacenaje de energía avanzado para [[Armadura modular]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Escudo de energía}} || Escudo protector básico personal.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Escudo de energía MK2}} || Escudo protector avanzado personal.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Panel solar portátil}} || Generador de energía básico para [[Armadura modular]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Reactor nuclear de fusión portátil}} || Generador de energía avanzado para [[Armadura modular]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Láser de defensa personal}} || Poderosa defensa de láser personal.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Defensa de descarga eléctrica}} || Poderoso sistema defensivo. Activado por [[Control remoto de defensa eléctrica personal|Remoto]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Exoesqueleto básico equipable}} || Mejora la velocidad de movimiento.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Módulo|Módulos]] ====<br /> Los módulos son objetos usados para mejorar las capacidades de edificios existentes. Son caros, requieren una investigación apropiada y son producidos lentamente, pero pueden finalmente mejorar la eficiencia de una fábrica.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Módulo|Módulo de efectividad}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Módulo|Módulo de efectividad 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Módulo|Módulo de efectividad 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Módulo|Módulo de productividad}} || {{imagelink|productivity-module-2|Módulo|Módulo de productividad 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Módulo|Módulo de productividad 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Módulo|Módulo de velocidad}} || {{imagelink|speed-module-2|Módulo|Módulo de velocidad 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Módulo|Módulo de velocidad 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Especial ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|Coche}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|Cable rojo}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|Cable verde}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|Robot logístico}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Objetos colocables ===<br /> ==== [[Red de transporte#Cintas de transporte|Cintas de transporte]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Cinta de transporte}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Cinta de transporte subterránea}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Mezclador}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Cinta de transporte rápida}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Cinta de transporte subterránea rápida}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Mezclador rápido}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Cinta de transporte muy rápida}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Cinta de transporte subterránea muy rápida}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Mezclador muy rápido}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Insertadores]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Insertador a carbón}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Insertador}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Insertador con brazo extensible}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Insertador rápido}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Insertador filtrador}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Insertador inteligente}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Red de transporte#Almacenaje|Almacenaje]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Tamaño de almacenaje (Stacks) !! Características<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Cofre de madera}} || 16 || Ninguna<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Cofre de hierro}} || 32 || Ninguna<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Cofre de acero}} || 48 || Ninguna<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Cofre inteligente}} || 48 || Envía una señal a una [[Red de circuitos|red de circuitos]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Proporciona su contenido a la [[Red logística]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Red logística]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Cofre solicitador logístico}} || 48 || Solicita objetos específicos a la [[Red logística]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defensa|Estructuras Defensivas]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Muro}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Torreta}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Torreta láser}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Defensa de cohetes}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Red de trabajo|Máquinas y Hornos]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Perforadora a carbón}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Perforadora eléctrica}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Horno de piedra}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Horno de acero}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Horno eléctrico}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|Máquina de ensamblaje|Máquinas de ensamblaje}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Laboratorio}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Faro}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar(SP)|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Red eléctrica]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Poste eléctrico pequeño}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Poste eléctrico mediano}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Poste eléctrico grande}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Subestación eléctrica}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Bomba costera}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Caldera}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Tubería}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Tubería de suelo}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Máquina de vapor}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Panel solar}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Acumulador básico}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lámpara}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Red ferroviária]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Raíl recto}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Raíl curvo}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Parada de tren}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Señal de raíl}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Locomotora diésel}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Vagón de carga}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108998 2014-05-13T14:12:13Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Read_more Leer más] (Inglés) <br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)(inglés)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Recursos|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Productos_Intermedios|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Equipamiento_del_Jugador|Equipamiento del Jugador]]<br /> * [[Objetos#Objetos_colocables|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Red ferroviaria]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Forocoches.com<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page&diff=108997 2014-05-13T14:11:30Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>[[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;'''Factorio''' is a game about [[Mining drill|mining resources]], [[Version0.9#Blueprints_.26_Deconstruction|planning and building factories]], [[Assembling machine|automating production]] and fighting [[Enemies|alien enemies]]. You are a survivor from space colonist's mission gone awry, and you find yourself alone on the [[Tile|surface]] of a hostile alien planet. With nothing but the [[Stone|raw stones]] and [[Iron ore|ores]] as your feet, your only hope for survival is to slowly build your [[Automation|automated machines]] and [[Crafting network|factories]] from the ground up to produce the equipment and [[Defense|defences]] needed for survival on this strange world. Apart from efficiently designing and maintaining your army of machines, you will need to [[Wall|protect your factory]] and [[Modular armor|yourself]] from the unfriendly alien hordes who want nothing more than to burn and pillage your hard-earned automations. '''[[Read more|... read more ...]]'''<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Get the game&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio is currently in development, and access to the alpha can be obtained by contributing to [http://www.factorio.com/preorder the ongoing development fund].&lt;br&gt;<br /> See [[Version History]].&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[News]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> '''News'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> {{:News|condensed}}<br /> '''[[News#Archive|Older news...]]'''&lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Networks'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Transport network]]<br /> * [[Crafting network]]<br /> * [[Logistic network]]<br /> * [[Circuit network]]<br /> * [[Liquid network]]<br /> * [[Electric network]]<br /> * [[Railway network]]<br /> * [[Robotic network]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Oil industry, blueprints, ghost building...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Items]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[items#Resources|Resources]]<br /> * [[items#Intermediate_products|Intermediate products]]<br /> * [[items#Player equipment|Player equipment]]<br /> * [[items#Placeable items|Placeable items]]&lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Special'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Furnace]]<br /> * [[Assembling machine]]<br /> * [[Mining drill]]<br /> * [[Science pack]]<br /> * [[Beacon]]<br /> * [[Transport belts]]<br /> * [[Inserters]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Concept'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Research]]<br /> * [[Pollution]]<br /> * [[Enemies]]<br /> * [[Defense]]<br /> * [[Damage|Damage &amp; resistances]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding and scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|User made mods]]<br /> : play with modifications from the original game<br /> * [[Modding]]<br /> : make your own extension!<br /> : game internals, how to make mods and scenarios, console-commands, tweaking...<br /> * [[Application Directory]]<br /> : where are the saves, the config file, the mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Other Languages'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Forocoches.com<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108634 2014-04-27T19:37:56Z

<p>Trucario: /* Armas */</p> <hr /> <div>== Recursos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Recursos !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Nido alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de Hierro}} || Fundición de [[Iron ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Placa de Cobre}} || Fundición de [[Copper ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Barra de Acero}} || Fundición de [[Iron plate]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Madera industrial}} || Creada a partir de [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Bloque de Piedra}} || Horneado de [[Stone]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Vara de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Engranaje de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Cable de Cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Objetos ==<br /> Bienes que pueden ser usados por el jugador o colocados en el planeta.<br /> === Equipamiento del Jugador ===<br /> ==== Herramientas ====<br /> Las herramientas son usadas para incrementar la velocidad con la que mina el jugador. Cuando se minen [[Objetos#Recursos|recursos]] o objetos la velocidad depende tu herramienta actual. [[Iron_axe|Pico de Hierro]] es tu herramienta básica, después de investigar [[Steel_processing|Procesamiento del Acero]] el pico [[Steel_axe|Pico de Acero]] se vuelve disponible.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto || Velocidad || Daño || Durabilidad || Tamaño de empaquetado || Descripción<br /> |-<br /> | Ninguno || || || infinito || 0 || Valores usados si no se usa ninguna herramienta. Muy lento.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Pico de Hierro}} || 2.5 || 5 [[Daño|físico]] || 4000 || 32 || Herramienta para minar básica. Barata y provee una buena velocidad y durabilidad.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Pico de Acero}} || 4 || 8 [[Daño|físico]] || 5000 || 32 || Herramienta para minar avanzada. Rápida pero cara.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Armas ====<br /> Las armas son usadas para infligir daño a [[Enemigos|Alienígenas]],formas de vida y construcciones. Las herramientas solamente hacen [[Daño]]a corta distáncia, las armas pueden usarse cuando se quiera. Todas las armas consumen munición cuando son disparadas. Algunas armas utilizan varios tipos de munición, que difieren en el daño infligido al objetivo pero a cambio de mayor coste de fabricación.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Munición !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistola}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Munición estándar}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Munición perforante}} || Arma más básica, disponible desde el inicio.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Variante más rápida de la [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Objetos colocables ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108633 2014-04-27T19:36:37Z

<p>Trucario: /* Armas */</p> <hr /> <div>== Recursos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Recursos !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Nido alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de Hierro}} || Fundición de [[Iron ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Placa de Cobre}} || Fundición de [[Copper ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Barra de Acero}} || Fundición de [[Iron plate]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Madera industrial}} || Creada a partir de [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Bloque de Piedra}} || Horneado de [[Stone]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Vara de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Engranaje de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Cable de Cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Objetos ==<br /> Bienes que pueden ser usados por el jugador o colocados en el planeta.<br /> === Equipamiento del Jugador ===<br /> ==== Herramientas ====<br /> Las herramientas son usadas para incrementar la velocidad con la que mina el jugador. Cuando se minen [[Objetos#Recursos|recursos]] o objetos la velocidad depende tu herramienta actual. [[Iron_axe|Pico de Hierro]] es tu herramienta básica, después de investigar [[Steel_processing|Procesamiento del Acero]] el pico [[Steel_axe|Pico de Acero]] se vuelve disponible.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto || Velocidad || Daño || Durabilidad || Tamaño de empaquetado || Descripción<br /> |-<br /> | Ninguno || || || infinito || 0 || Valores usados si no se usa ninguna herramienta. Muy lento.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Pico de Hierro}} || 2.5 || 5 [[Daño|físico]] || 4000 || 32 || Herramienta para minar básica. Barata y provee una buena velocidad y durabilidad.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Pico de Acero}} || 4 || 8 [[Daño|físico]] || 5000 || 32 || Herramienta para minar avanzada. Rápida pero cara.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Armas ====<br /> Las armas son usadas para infligir daño a [[Enemigos|Alienígenas]] formas de vida y construcciones. Las herramientas solamente hacen [[Daño]]a corta distáncia, las armas pueden usarse cuando se quiera. Todas las armas consumen munición cuando son disparadas. Algunas armas utilizan varios tipos de munición, que difieren en el daño infligido al objetivo pero a cambio de mayor coste de fabricación.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Munición !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistola}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Arma más básica, disponible desde el inicio.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Objetos colocables ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108632 2014-04-27T13:58:02Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>== Recursos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Recursos !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Nido alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de Hierro}} || Fundición de [[Iron ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Placa de Cobre}} || Fundición de [[Copper ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Barra de Acero}} || Fundición de [[Iron plate]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Madera industrial}} || Creada a partir de [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Bloque de Piedra}} || Horneado de [[Stone]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Vara de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Engranaje de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Cable de Cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Objetos ==<br /> Bienes que pueden ser usados por el jugador o colocados en el planeta.<br /> === Equipamiento del Jugador ===<br /> ==== Herramientas ====<br /> Las herramientas son usadas para incrementar la velocidad con la que mina el jugador. Cuando se minen [[Objetos#Recursos|recursos]] o objetos la velocidad depende tu herramienta actual. [[Iron_axe|Pico de Hierro]] es tu herramienta básica, después de investigar [[Steel_processing|Procesamiento del Acero]] el pico [[Steel_axe|Pico de Acero]] se vuelve disponible.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto || Velocidad || Daño || Durabilidad || Tamaño de empaquetado || Descripción<br /> |-<br /> | Ninguno || || || infinito || 0 || Valores usados si no se usa ninguna herramienta. Muy lento.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Pico de Hierro}} || 2.5 || 5 [[Daño|físico]] || 4000 || 32 || Herramienta para minar básica. Barata y provee una buena velocidad y durabilidad.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Pico de Acero}} || 4 || 8 [[Daño|físico]] || 5000 || 32 || Herramienta para minar avanzada. Rápida pero cara.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Armas ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Objetos colocables ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108631 2014-04-27T13:56:34Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>== Recursos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Recursos !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Nido alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de Hierro}} || Fundición de [[Iron ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Placa de Cobre}} || Fundición de [[Copper ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Barra de Acero}} || Fundición de [[Iron plate]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Madera industrial}} || Creada a partir de [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Bloque de Piedra}} || Horneado de [[Stone]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Vara de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Engranaje de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Cable de Cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Objetos ==<br /> Bienes que pueden ser usados por el jugador o colocados en el planeta.<br /> === Equipamiento del Jugador ===<br /> ==== Herramientas ====<br /> Las herramientas son usadas para incrementar la velocidad con la que mina el jugador. Cuando se minen [[Objetos#Recursos|recursos]] o objetos la velocidad depende tu herramienta actual. [[Iron_axe|Pico de Hierro]] es tu herramienta básica, después de investigar [[Steel_processing|Procesamiento del Acero]] el pico [[Steel_axe|Pico de Acero]] se vuelve disponible.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto || Velocidad || Daño || Durabilidad || Tamaño de empaquetado || Descripción<br /> |-<br /> | Ninguno || || || infinito || 0 || Valores usados si no se usa ninguna herramienta. Muy lento.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Pico de Hierro}} || 2.5 || 5 [[Daño|físico]] || 4000 || 32 || Herramienta para minar básica. Barata y provee una buena velocidad y durabilidad.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Pico de Acero}} || 4 || 8 [[Daño|físico]] || 5000 || 32 || Herramienta para minar avanzada. Rápida pero cara.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Armas ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Placeable items ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108630 2014-04-27T13:55:41Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Read_more Leer más] (Inglés) <br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)(inglés)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Recursos|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Productos_Intermedios|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Equipamiento_del_Jugador|Equipamiento del Jugador]]<br /> * [[Objetos#Objetos_colocables|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108629 2014-04-27T13:54:24Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Read_more Leer más] (Inglés) <br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)(inglés)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Equipamiento_del_Jugador|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108628 2014-04-27T13:53:54Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Read_more Leer más] (Inglés) <br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)(inglés)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Equipamiento del Jugador|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108627 2014-04-27T13:49:00Z

<p>Trucario: /* Herramientas */</p> <hr /> <div>== Objetos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Nido alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de Hierro}} || Fundición de [[Iron ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Placa de Cobre}} || Fundición de [[Copper ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Barra de Acero}} || Fundición de [[Iron plate]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Madera industrial}} || Creada a partir de [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Bloque de Piedra}} || Horneado de [[Stone]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Vara de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Engranaje de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Cable de Cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Objetos ==<br /> Bienes que pueden ser usados por el jugador o colocados en el planeta.<br /> === Equipamiento del Jugador ===<br /> ==== Herramientas ====<br /> Las herramientas son usadas para incrementar la velocidad con la que mina el jugador. Cuando se minen [[Objetos#Recursos|recursos]] o objetos la velocidad depende tu herramienta actual. [[Iron_axe|Pico de Hierro]] es tu herramienta básica, después de investigar [[Steel_processing|Procesamiento del Acero]] el pico [[Steel_axe|Pico de Acero]] se vuelve disponible.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto || Velocidad || Daño || Durabilidad || Tamaño de empaquetado || Descripción<br /> |-<br /> | Ninguno || || || infinito || 0 || Valores usados si no se usa ninguna herramienta. Muy lento.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Pico de Hierro}} || 2.5 || 5 [[Daño|físico]] || 4000 || 32 || Herramienta para minar básica. Barata y provee una buena velocidad y durabilidad.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Pico de Acero}} || 4 || 8 [[Daño|físico]] || 5000 || 32 || Herramienta para minar avanzada. Rápida pero cara.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Armas ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Placeable items ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108626 2014-04-27T13:47:38Z

<p>Trucario: /* Herramientas */</p> <hr /> <div>== Objetos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Nido alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de Hierro}} || Fundición de [[Iron ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Placa de Cobre}} || Fundición de [[Copper ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Barra de Acero}} || Fundición de [[Iron plate]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Madera industrial}} || Creada a partir de [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Bloque de Piedra}} || Horneado de [[Stone]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Vara de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Engranaje de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Cable de Cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Objetos ==<br /> Bienes que pueden ser usados por el jugador o colocados en el planeta.<br /> === Equipamiento del Jugador ===<br /> ==== Herramientas ====<br /> Las herramientas son usadas para incrementar la velocidad con la que mina el jugador. Cuando se minen [[Objetos#Recursos|recursos]] o objetos la velocidad depende tu herramienta actual. [[Iron_axe|Pico de Hierro]] es tu herramienta básica, después de investigar [[Steel_processing|Procesamiento del Acero]] el pico [[Steel_axe|Pico de Acero]] se vuelve disponible.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto || Velocidad || Daño || Durabilidad || Tamaño de empaquetado || Descripción<br /> |-<br /> | Ninguno || || || infinit0 || 0 || Valores usados si no se usa ninguna herramienta. Muy lento.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Pico de Hierro}} || 2.5 || 5 [[Daño|físico]] || 4000 || 32 || Herramienta para minar básica. Barata y provee una buena velocidad y durabilidad.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Pico de Acero}} || 4 || 8 [[Daño|físico]] || 5000 || 32 || Herramienta para minar avanzada. Rápida pero cara.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Armas ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Placeable items ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108625 2014-04-27T13:46:15Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>== Objetos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Nido alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de Hierro}} || Fundición de [[Iron ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Placa de Cobre}} || Fundición de [[Copper ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Barra de Acero}} || Fundición de [[Iron plate]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Madera industrial}} || Creada a partir de [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Bloque de Piedra}} || Horneado de [[Stone]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Vara de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Engranaje de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Cable de Cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Objetos ==<br /> Bienes que pueden ser usados por el jugador o colocados en el planeta.<br /> === Equipamiento del Jugador ===<br /> ==== Herramientas ====<br /> Las herramientas son usadas para incrementar la velocidad con la que mina el jugador. Cuando se minen [[Objetos#Recursos|recursos]] o objetos la velocidad depende tu herramienta actual. [[Iron_axe|Pico de Hierro]] es tu herramienta básica, después de investigar [[Steel_processing|Procesamiento del Acero]] el incluso mejor[[Steel_axe|Pico de Acero]] se vuelve disponible.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Objeto || Velocidad || Daño || Durabilidad || Tamaño de empaquetado || Descripción<br /> |-<br /> | Ninguno || || || infinit0 || 0 || Valores usados si no se usa ninguna herramienta. Muy lento.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Pico de Hierro}} || 2.5 || 5 [[Daño|físico]] || 4000 || 32 || Herramienta para minar básica. Barata y provee una buena velocidad y durabilidad.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Pico de Acero}} || 4 || 8 [[Daño|físico]] || 5000 || 32 || Herramienta para minar avanzada. Rápida pero cara.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Armas ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Placeable items ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108624 2014-04-27T13:20:16Z

<p>Trucario: /* Productos Intermedios */</p> <hr /> <div>== Objetos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Nido alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de Hierro}} || Fundición de [[Iron ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Placa de Cobre}} || Fundición de [[Copper ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Barra de Acero}} || Fundición de [[Iron plate]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Madera industrial}} || Creada a partir de [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Bloque de Piedra}} || Horneado de [[Stone]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Vara de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Engranaje de Hierro}} || Producto intermedio común.<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Cable de Cobre}} || Usado para crear circuitos y cables.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Circuito electrónico}} ||Usado para crear dispositivos eléctricos.<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Circuito avanzado}} || Usado para crear dispositivos eléctricos avanzados.<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Pack de ciencias 1}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Pack de ciencias 2}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Pack de ciencias alienígena}} || Usado para [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Items ==<br /> Goods which can be used by Player or be placed on planet.<br /> === Player equipment ===<br /> ==== Tools ====<br /> Tools are used to increase the mining speed of your character. Whenever you mine [[items#Resources|resources]] or items the speed is dependent on your current tool. [[Iron_axe|Iron Axes]] are your basic tool, after research of [[Steel_processing|Steel Processing]] the even better [[Steel_axe|Steel Axe]] gets available.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item || Speed || Damage || Durability || Stack Size || Description<br /> |-<br /> | None || || || infinite || 0 || Values used if no tool is used. Very slow.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Iron axe}} || 2.5 || 5 [[Damage|physical]] || 4000 || 32 || Basic mining tool. Cheap and providing good speed and durability.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Steel axe}} || 4 || 8 [[Damage|physical]] || 5000 || 32 || Advanced mining tool. Fast but expensive.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Weapons ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Placeable items ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108623 2014-04-27T13:14:50Z

<p>Trucario: /* Productos Intermedios */</p> <hr /> <div>== Objetos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Nido alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de Hierro}} || Fundido de [[Iron ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Copper plate}} || Smelted from [[Copper ore]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Steel bar}} || Smelted from [[Iron plate]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Wood}} || Created from [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Stone brick}} || Baked from [[Stone]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Iron stick}} || Common intermediate product<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Iron gear wheel}} || Common intermediate product<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Copper cable}} || Used for creation of circuits and wires.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Electronic circuit}} || Used for creation of electrical devices<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Advanced circuit}} || Used for advanced electrical devices<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Science pack 1}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Science pack 2}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Science pack 3}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Alien science pack}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Items ==<br /> Goods which can be used by Player or be placed on planet.<br /> === Player equipment ===<br /> ==== Tools ====<br /> Tools are used to increase the mining speed of your character. Whenever you mine [[items#Resources|resources]] or items the speed is dependent on your current tool. [[Iron_axe|Iron Axes]] are your basic tool, after research of [[Steel_processing|Steel Processing]] the even better [[Steel_axe|Steel Axe]] gets available.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item || Speed || Damage || Durability || Stack Size || Description<br /> |-<br /> | None || || || infinite || 0 || Values used if no tool is used. Very slow.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Iron axe}} || 2.5 || 5 [[Damage|physical]] || 4000 || 32 || Basic mining tool. Cheap and providing good speed and durability.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Steel axe}} || 4 || 8 [[Damage|physical]] || 5000 || 32 || Advanced mining tool. Fast but expensive.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Weapons ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Placeable items ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108622 2014-04-27T13:13:46Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>== Objetos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Nido alienígena]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Son producidos por el Jugador o Máquinas y no tienen un uso directo o pueden ser colocados, pero son cruciales para su uso en otras recetas.<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Placa de Hierro}} || Fundido de [[Iron ore]] en un [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Copper plate}} || Smelted from [[Copper ore]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Steel bar}} || Smelted from [[Iron plate]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Wood}} || Created from [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Stone brick}} || Baked from [[Stone]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Iron stick}} || Common intermediate product<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Iron gear wheel}} || Common intermediate product<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Copper cable}} || Used for creation of circuits and wires.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Electronic circuit}} || Used for creation of electrical devices<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Advanced circuit}} || Used for advanced electrical devices<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Science pack 1}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Science pack 2}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Science pack 3}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Alien science pack}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Items ==<br /> Goods which can be used by Player or be placed on planet.<br /> === Player equipment ===<br /> ==== Tools ====<br /> Tools are used to increase the mining speed of your character. Whenever you mine [[items#Resources|resources]] or items the speed is dependent on your current tool. [[Iron_axe|Iron Axes]] are your basic tool, after research of [[Steel_processing|Steel Processing]] the even better [[Steel_axe|Steel Axe]] gets available.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item || Speed || Damage || Durability || Stack Size || Description<br /> |-<br /> | None || || || infinite || 0 || Values used if no tool is used. Very slow.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Iron axe}} || 2.5 || 5 [[Damage|physical]] || 4000 || 32 || Basic mining tool. Cheap and providing good speed and durability.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Steel axe}} || 4 || 8 [[Damage|physical]] || 5000 || 32 || Advanced mining tool. Fast but expensive.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Weapons ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Placeable items ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108621 2014-04-27T13:10:58Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>== Objetos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Piedra}} || Fuente de Piedra<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Pescado crudo}} || Pez<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Artefacto alienígena}} || Restos de [[Enemigos|Spawn de Aliens]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Productos Intermedios ==<br /> Are produced by Player or Machines and have no direct usage and cannot be placed, but they are crucial for other recipes.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Iron plate}} || Smelted from [[Iron ore]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Copper plate}} || Smelted from [[Copper ore]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Steel bar}} || Smelted from [[Iron plate]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Wood}} || Created from [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Stone brick}} || Baked from [[Stone]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Iron stick}} || Common intermediate product<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Iron gear wheel}} || Common intermediate product<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Copper cable}} || Used for creation of circuits and wires.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Electronic circuit}} || Used for creation of electrical devices<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Advanced circuit}} || Used for advanced electrical devices<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Science pack 1}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Science pack 2}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Science pack 3}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Alien science pack}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Items ==<br /> Goods which can be used by Player or be placed on planet.<br /> === Player equipment ===<br /> ==== Tools ====<br /> Tools are used to increase the mining speed of your character. Whenever you mine [[items#Resources|resources]] or items the speed is dependent on your current tool. [[Iron_axe|Iron Axes]] are your basic tool, after research of [[Steel_processing|Steel Processing]] the even better [[Steel_axe|Steel Axe]] gets available.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item || Speed || Damage || Durability || Stack Size || Description<br /> |-<br /> | None || || || infinite || 0 || Values used if no tool is used. Very slow.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Iron axe}} || 2.5 || 5 [[Damage|physical]] || 4000 || 32 || Basic mining tool. Cheap and providing good speed and durability.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Steel axe}} || 4 || 8 [[Damage|physical]] || 5000 || 32 || Advanced mining tool. Fast but expensive.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Weapons ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Placeable items ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108620 2014-04-27T13:08:20Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>== Objetos ==<br /> Pueden ser encontrados en el planeta o obtenidos después de un proceso industrial.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Madera}} || Árbol<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Carbón}} || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Mena de Hierro}} || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Mena de Cobre}} || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Stone}} || Stone resource<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Raw fish}} || Fish<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Alien artifact}} || Remnants of [[Enemies|Alien spawners]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Intermediate products ==<br /> Are produced by Player or Machines and have no direct usage and cannot be placed, but they are crucial for other recipes.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Iron plate}} || Smelted from [[Iron ore]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Copper plate}} || Smelted from [[Copper ore]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Steel bar}} || Smelted from [[Iron plate]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Wood}} || Created from [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Stone brick}} || Baked from [[Stone]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Iron stick}} || Common intermediate product<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Iron gear wheel}} || Common intermediate product<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Copper cable}} || Used for creation of circuits and wires.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Electronic circuit}} || Used for creation of electrical devices<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Advanced circuit}} || Used for advanced electrical devices<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Science pack 1}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Science pack 2}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Science pack 3}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Alien science pack}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Items ==<br /> Goods which can be used by Player or be placed on planet.<br /> === Player equipment ===<br /> ==== Tools ====<br /> Tools are used to increase the mining speed of your character. Whenever you mine [[items#Resources|resources]] or items the speed is dependent on your current tool. [[Iron_axe|Iron Axes]] are your basic tool, after research of [[Steel_processing|Steel Processing]] the even better [[Steel_axe|Steel Axe]] gets available.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item || Speed || Damage || Durability || Stack Size || Description<br /> |-<br /> | None || || || infinite || 0 || Values used if no tool is used. Very slow.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Iron axe}} || 2.5 || 5 [[Damage|physical]] || 4000 || 32 || Basic mining tool. Cheap and providing good speed and durability.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Steel axe}} || 4 || 8 [[Damage|physical]] || 5000 || 32 || Advanced mining tool. Fast but expensive.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Weapons ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Placeable items ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108619 2014-04-27T13:05:36Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div>== Resources ==<br /> Can be found on the planet and provide raw materials when mined.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Where to get<br /> |-<br /> | {{imagelink|raw-wood|Raw wood}} || Tree<br /> |-<br /> | {{imagelink|coal|Coal}} || Coal resource<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-ore|Iron ore}} || Iron resource<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-ore|Copper ore}} || Copper resource<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone|Stone}} || Stone resource<br /> |-<br /> | {{imagelink|fish|Raw fish}} || Fish<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-artifact|Alien artifact}} || Remnants of [[Enemies|Alien spawners]]. <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Intermediate products ==<br /> Are produced by Player or Machines and have no direct usage and cannot be placed, but they are crucial for other recipes.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-plate|Iron plate}} || Smelted from [[Iron ore]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-plate|Copper plate}} || Smelted from [[Copper ore]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-bar|Steel bar}} || Smelted from [[Iron plate]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|wood|Wood}} || Created from [[Raw wood]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|stone-brick|Stone brick}} || Baked from [[Stone]] in a [[Furnace]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-stick|Iron stick}} || Common intermediate product<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-gear-wheel|Iron gear wheel}} || Common intermediate product<br /> |-<br /> | {{imagelink|copper-cable|Copper cable}} || Used for creation of circuits and wires.<br /> |-<br /> | {{imagelink|electronic-circuit|Electronic circuit}} || Used for creation of electrical devices<br /> |-<br /> | {{imagelink|advanced-circuit|Advanced circuit}} || Used for advanced electrical devices<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-1|Science pack 1}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-2|Science pack 2}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|science-pack-3|Science pack 3}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|alien-science-pack|Alien science pack}} || Used for [[research]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Items ==<br /> Goods which can be used by Player or be placed on planet.<br /> === Player equipment ===<br /> ==== Tools ====<br /> Tools are used to increase the mining speed of your character. Whenever you mine [[items#Resources|resources]] or items the speed is dependent on your current tool. [[Iron_axe|Iron Axes]] are your basic tool, after research of [[Steel_processing|Steel Processing]] the even better [[Steel_axe|Steel Axe]] gets available.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item || Speed || Damage || Durability || Stack Size || Description<br /> |-<br /> | None || || || infinite || 0 || Values used if no tool is used. Very slow.<br /> |- <br /> | {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Iron axe}} || 2.5 || 5 [[Damage|physical]] || 4000 || 32 || Basic mining tool. Cheap and providing good speed and durability.<br /> |-<br /> | {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Steel axe}} || 4 || 8 [[Damage|physical]] || 5000 || 32 || Advanced mining tool. Fast but expensive.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Weapons ====<br /> Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Ammo !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.<br /> |-<br /> | {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.<br /> |-<br /> | {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot. <br /> |-<br /> | {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.<br /> |-<br /> | {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.<br /> |-<br /> | {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - || Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Ammo ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} || Most basic bullet type, available from start.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.<br /> |-<br /> | {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} || Ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || Advanced ammo for shotguns.<br /> |-<br /> | {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]]<br /> |-<br /> | {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Ammo for [[Rocket launcher]] with splash damage<br /> |-<br /> | {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Ammo for [[Flame thrower]]<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-armor|Iron armor}}|-<br /> | {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor}}|-<br /> | {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor|Power armor}} |-<br /> | {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Modular armor]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item !! Description<br /> |-<br /> | {{imagelink|night-vision|Night vision}} || Providing better sight at night.<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery|Battery}} || Basic energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|battery-mk2|Battery MK2}} || Advanced energy storage for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} || Basic personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2}} || Advanced personal protective shield.<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || Small power generating device for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor}} || Advanced power generator for [[Modular armor]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} || Powerful personal laser based defense.<br /> |-<br /> | {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || A powerful defense system. Activated by [[Basic electric discharge defense remote|Remote]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || Enhances movement speed.<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Module|Modules]] ====<br /> Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> | {{imagelink|effectivity-module|Module|Effectivity module}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Effectivity module 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Effectivity module 3}}|-<br /> | {{imagelink|productivity-module|Module|Productivity module}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Productivity module 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Productivity module 3}} |-<br /> | {{imagelink|speed-module|Module|Speed module}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Speed module 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Speed module 3}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== Special ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|car|car|Car}} |-<br /> | {{imagelink|red-wire|red_wire|Red wire}}|-<br /> | {{imagelink|green-wire|green_wire|Green wire}}|-<br /> | {{imagelink|logistic-robot|logistic_robot|Logistic robot}}|-<br /> |}<br /> <br /> === Placeable items ===<br /> ==== [[Transport network#Transport belts|Transport belts]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express underground belt}} |-<br /> | {{imagelink|express-splitter|Express splitter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Inserters]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter}} |-<br /> | {{imagelink|inserter|Inserter|Inserter}} |-<br /> | {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter}} |-<br /> | {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter}} |-<br /> | {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter}} |-<br /> | {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Transport network#Storage|Storage]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Item !! Storage size (Stacks) !! Features<br /> |-<br /> | {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest}} || 16 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|iron-chest|Iron chest}} || 32 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} || 48 || None<br /> |-<br /> | {{imagelink|smart-chest|Smart chest}} || 48 || Sends signal to [[Circuit network|circuit network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|provider-chest|Provider chest}} || 48 || Provides its contents to the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|storage-chest|Storage chest}} || 48 || Serves as buffer stock in the [[Logistic network]].<br /> |-<br /> | {{imagelink|requester-chest|Requester chest}} || 48 || Requests specified items from the [[Logistic network]].<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Defense|Defensive Structures]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|wall|Wall}} |-<br /> | {{imagelink|turrets|Gun turret}} |-<br /> | {{imagelink|laser-turrets|Laser turret}} |-<br /> | {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Crafting network|Machines &amp; Furnaces]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} |-<br /> | {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace}} |-<br /> | {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} |-<br /> | {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} |-<br /> | {{imagelink|assembling-machine-1|assembling_machine|Assembling machines}} |-<br /> | {{imagelink|lab|Lab}} |-<br /> | {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} |-<br /> | {{imagelink|radar|Radar}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Electric network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} |-<br /> | {{imagelink|substation|Substation}} |-<br /> | {{imagelink|pump|Pump}} |-<br /> | {{imagelink|boiler|Boiler}} |-<br /> | {{imagelink|pipe|Pipe}} |-<br /> | {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe-to-ground}} |-<br /> | {{imagelink|steam-engine|Steam engine}} |-<br /> | {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} |-<br /> | {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator}} |-<br /> | {{imagelink|lamp|Lamp}} |-<br /> |}<br /> <br /> ==== [[Railway network]] ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Item<br /> |-<br /> | {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-<br /> | {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} |-<br /> | {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop}} |-<br /> | {{imagelink|rail-signals|Rail signal}} |-<br /> | {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} |-<br /> | {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108616 2014-04-27T01:58:38Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Read_more Leer más] (Inglés) <br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)(inglés)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108615 2014-04-27T01:57:31Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Read more]Leer más (inglés)]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)(inglés)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108614 2014-04-27T01:56:44Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Read more]]|Leer más(inglés)]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)(inglés)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108613 2014-04-27T01:55:51Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Read more]|Leer más (inglés)]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)(inglés)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108612 2014-04-27T01:54:54Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Read_more|[Leer más(inglés)]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)(inglés)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/es&diff=108611 2014-04-27T01:52:17Z

<p>Trucario: Created page with &quot;== Recursos == {| class=&quot;wikitable&quot; |- ! Objeto !! Lugar de Obtención |- | 36px Madera || Árboles |- | 36px Carbón || Fuent...&quot;</p> <hr /> <div>== Recursos ==<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Lugar de Obtención<br /> |-<br /> | [[File:raw-wood.png|36px]] [[Madera]] || Árboles<br /> |-<br /> | [[File:coal.png|36px]] [[Carbón]] || Fuente de Carbón<br /> |-<br /> | [[File:iron-ore.png|36px]] [[Mena de Hierro]] || Fuente de Hierro<br /> |-<br /> | [[File:copper-ore.png|36px]] [[Mena de Cobre]] || Fuente de Cobre<br /> |-<br /> | [[File:stone.png|36px]] [[Piedra]] || Fuente de Piedra<br /> |}<br /> <br /> == Productos intermedios ==<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | [[File:iron-plate.png|36px]] [[Placa de Hierro]] || Fundiendo [[Mena de Hierro]]<br /> |-<br /> | [[File:copper-plate.png|36px]] [[Placa de Cobre]] || Fundiendo [[Mena de Cobre]]<br /> |-<br /> | [[File:steel-bar.png|36px]] [[Viga de Acero]] || Fundiendo [[Placa de Hierro]]<br /> |-<br /> | [[File:wood.png|36px]] [[Madera]] || Talada de [[Árbol]]<br /> |-<br /> | [[File:iron-stick.png|36px]] [[Vara de Hierro]] || <br /> |-<br /> | [[File:iron-gear-wheel.png|36px]] [[Engranaje de Hierro]] ||<br /> |-<br /> | [[File:copper-cable.png|36px]] [[cable de Cobre]] || Usado para crear aparatos electrónicos y [[Postes eléctricos]] conectados.<br /> |-<br /> | [[File:electronic-circuit.png|36px]] [[Circuito electrónico]] || Usado para crear aparatos electrónicos.<br /> |-<br /> | [[File:advanced-circuit.png|36px]] [[Circuito avanzado]] || Usado para crear aparatos electrónicos avanzados.<br /> |}<br /> <br /> == Herramientas ==<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descriptción<br /> |-<br /> | [[File:iron-axe.png|36px]] [[Pico de Hierro]] || Herramienta básica para minar/talar.<br /> |-<br /> | [[File:steel-axe.png|36px]] [[Pico de Acero]] || Herramienta intermédia para minar/talar.<br /> |}<br /> <br /> == Armas ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descriptción<br /> |-<br /> | [[File:pistol.png|36px]] [[Pistola]] || Arma muy básica disponible al iniciar .<br /> |-<br /> | [[File:submachine-gun.png|36px]] [[Ametralladora]] || Variante más rápida que la [[Pistola]].<br /> |-<br /> | [[File:rocket-launcher.png|36px]] [[Lanzacohetes]] || Arma de largo alcance, muy eficaz para asaltar bases enemigas.<br /> |-<br /> | [[File:flame-thrower.png|36px]] [[Lanzallamas]] ||Daño de área, eficaz frente a Creepers.<br /> |-<br /> | [[File:land-mine.png|36px]] [[Mina anti-persona]] || Objeto defensivo fijo de un solo uso.<br /> |}<br /> <br /> == Munición ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Descripción<br /> |-<br /> | [[File:basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Cargador Balas estándar]] || El tipo de bala más básico disponible durante el inicio.<br /> |-<br /> | [[File:piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Cargador Balas Perforantes]] || Balas de tipo intermedio, mucho más caras pero más dañinas.<br /> |-<br /> | [[File:rocket.png|36px]] [[Cohete]] || Munición de [[Lanzacohetes]]<br /> |-<br /> | [[File:flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Bidón de combustible]] || Munición de [[Lanzallamas]]<br /> |}<br /> <br /> == Armadura ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Imagen !! Nombre<br /> |-<br /> | [[File:basic-armor.png|36px]] || [[Armadura básica]]<br /> |-<br /> | [[File:heavy-armor.png|36px]] || [[Armadura pesada]]<br /> |}<br /> <br /> == Cintas de transporte automáticas ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | [[File:basic-transport-belt.png|36px]] [[Cintas de transporte#Cinta de transporte básica|Cinta de transporte básica]]<br /> |-<br /> | [[File:fast-transport-belt.png|36px]] [[Cintas de transporte#Cinta de transporte rápida|Cinta de transporte rápida]]<br /> |-<br /> | [[File:express-transport-belt.png|36px]] [[Cintas de transporte#Cinta de transporte muy rápida|Cinta de transporte muy rápida]]<br /> |-<br /> | [[File:basic-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Cinta de transporte subterránea básica]]<br /> |-<br /> | [[File:fast-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Cinta de transporte subterránea rápida]]<br /> |-<br /> | [[File:express-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Cinta de transporte subterránea muy rápida]]<br /> |}<br /> <br /> == Insertadores ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto<br /> |-<br /> | [[File:burner-inserter.png|36px]] [[Insertador#Insertador con quemador|Insertador con quemador]]<br /> |-<br /> | [[File:inserter.png|36px]] [[Insertador#Insertador|Insertador]]<br /> |-<br /> | [[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertador#insertador largo|insertador largo]]<br /> |-<br /> | [[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertador#insertador rápido|insertador rápido]]<br /> |-<br /> | [[File:filter-inserter.png|36px]] [[Insertador#insertador con filtro|insertador con filtro]]<br /> |-<br /> | [[File:smart-inserter.png|36px]] [[Insertador#insertador inteligente|insertador inteligente]]<br /> |}<br /> <br /> == Almacenamiento ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Objeto !! Tamaño almacenamiento !! Características<br /> |-<br /> | [[File:wooden-chest.png|36px]] [[Cofre de Madera]] || 16 || Ninguna<br /> |-<br /> | [[File:iron-chest.png|36px]] [[Cofre de Hierro]] || 32 || Ninguna<br /> |-<br /> | [[File:steel-chest.png|36px]] [[Cofre de Acero]] || 48 || Ninguna<br /> |-<br /> | [[File:smart-chest.png|36px]] [[Cofre inteligente]] || 48 || Envía una señal a [[red eléctrica|red eléctrica]].<br /> |-<br /> | [[File:provider-chest.png|36px]] [[Cofre proveedor]] || 48 || Provee de sus contenidos a [[Cofre de almacenaje logístico|Cofre de almacenaje logístico]].<br /> |-<br /> | [[File:storage-chest.png|36px]] [[Cofre de almacenaje logístico]] || 48 || Sirve como almacén logístico del [[Sistema logístico|Sistema logístico]].<br /> |-<br /> | [[File:requester-chest.png|36px]] [[Cofre solicitante]] || 48 || Solicita un objeto específico del [[Cofre de almacenaje logístico|Cofre de almacenaje logístico]].<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108610 2014-04-27T01:50:51Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Leer más(inglés)]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)(inglés)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108609 2014-04-27T01:50:11Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Leer más(inglés)]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News|Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108608 2014-04-27T01:48:07Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Leer más(inglés)]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Lengua Oficial<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) Francés]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108607 2014-04-27T01:47:30Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Leer más(inglés)]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Inglés] Inglés<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108606 2014-04-27T01:46:45Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Leer más(inglés)]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page] Inglés<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italiano] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Ruso]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Español] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite Alemán] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108605 2014-04-27T01:44:32Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Leer más(inglés)]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108604 2014-04-27T01:44:14Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Leer más.(inglés)]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108603 2014-04-27T01:43:54Z

<p>Trucario: 2.3</p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Leer más.(inglés)]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[Notícias]]''' (Actualizado 25 de Abril de 2014)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Industria petrolífera, planos, Construcciones fantasma...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108602 2014-04-27T01:41:08Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Read more]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News]]''' (updated Apr 25)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Productos Intermedios]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Equipamiento del jugador]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Objetos colocables]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Oil industry, blueprints, ghost building...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108601 2014-04-27T01:40:21Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Read more]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News]]''' (updated Apr 25)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Recursos]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Intermediate products]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Player equipment]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Placeable items]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Oil industry, blueprints, ghost building...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Daño y resistencias]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : Comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, Comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorios de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108600 2014-04-27T01:38:08Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Read more]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News]]''' (updated Apr 25)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Objetos]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Objetos#Resources|Resources]]<br /> * [[Objetos#Intermediate_products|Intermediate products]]<br /> * [[Objetos#Player equipment|Player equipment]]<br /> * [[Objetos#Placeable items|Placeable items]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Oil industry, blueprints, ghost building...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Extra'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Conceptos'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Damage &amp; resistances]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding y scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|Mods hechos por usuarios]]<br /> : Juega con mods usando el juego original<br /> * [[Modding]]<br /> : Crea tus propios mods!<br /> : comandos internos del juego, cómo hacer mods y escenarios, comandos de consola, ajustes...<br /> * [[Directorio de la Aplicación]]<br /> : Ubicación de los Saves, el archivo de configuración, los mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Otros Idiomas'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108599 2014-04-27T01:32:40Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Read more]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Noticias]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News]]''' (updated Apr 25)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Items]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[items#Resources|Resources]]<br /> * [[items#Intermediate_products|Intermediate products]]<br /> * [[items#Player equipment|Player equipment]]<br /> * [[items#Placeable items|Placeable items]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Redes'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Red de transporte]]<br /> * [[Red de fabricación]]<br /> * [[Red logística]]<br /> * [[Red de circuitos]]<br /> * [[Sistema de líquidos]]<br /> * [[Red eléctrica]]<br /> * [[Ferrocarriles]]<br /> * [[Robotica]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Oil industry, blueprints, ghost building...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Special'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Horno]]<br /> * [[Máquina de ensamblaje]]<br /> * [[Perforadora]]<br /> * [[Packs de Ciencias]]<br /> * [[Faro]]<br /> * [[Cintas de transporte]]<br /> * [[Insertadores]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Concept'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Investigación]]<br /> * [[Contaminación]]<br /> * [[Enemigos]]<br /> * [[Defensa]]<br /> * [[Daño|Damage &amp; resistances]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding and scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|User made mods]]<br /> : play with modifications from the original game<br /> * [[Modding]]<br /> : make your own extension!<br /> : game internals, how to make mods and scenarios, console-commands, tweaking...<br /> * [[Application Directory]]<br /> : where are the saves, the config file, the mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Other Languages'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108598 2014-04-27T01:27:10Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Read more]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Conseguir el juego&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[News]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News]]''' (updated Apr 25)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Items]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[items#Resources|Resources]]<br /> * [[items#Intermediate_products|Intermediate products]]<br /> * [[items#Player equipment|Player equipment]]<br /> * [[items#Placeable items|Placeable items]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Networks'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Transport network]]<br /> * [[Crafting network]]<br /> * [[Logistic network]]<br /> * [[Circuit network]]<br /> * [[Liquid network]]<br /> * [[Electric network]]<br /> * [[Railway network]]<br /> * [[Robotic network]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Oil industry, blueprints, ghost building...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Special'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Furnace]]<br /> * [[Assembling machine]]<br /> * [[Mining drill]]<br /> * [[Science pack]]<br /> * [[Beacon]]<br /> * [[Transport belts]]<br /> * [[Inserters]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Concept'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Research]]<br /> * [[Pollution]]<br /> * [[Enemies]]<br /> * [[Defense]]<br /> * [[Damage|Damage &amp; resistances]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding and scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|User made mods]]<br /> : play with modifications from the original game<br /> * [[Modding]]<br /> : make your own extension!<br /> : game internals, how to make mods and scenarios, console-commands, tweaking...<br /> * [[Application Directory]]<br /> : where are the saves, the config file, the mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Other Languages'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108597 2014-04-27T01:26:23Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Read more]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Get the game&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).&lt;br&gt; &lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[News]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News]]''' (updated Apr 25)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Items]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[items#Resources|Resources]]<br /> * [[items#Intermediate_products|Intermediate products]]<br /> * [[items#Player equipment|Player equipment]]<br /> * [[items#Placeable items|Placeable items]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Networks'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Transport network]]<br /> * [[Crafting network]]<br /> * [[Logistic network]]<br /> * [[Circuit network]]<br /> * [[Liquid network]]<br /> * [[Electric network]]<br /> * [[Railway network]]<br /> * [[Robotic network]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Oil industry, blueprints, ghost building...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Special'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Furnace]]<br /> * [[Assembling machine]]<br /> * [[Mining drill]]<br /> * [[Science pack]]<br /> * [[Beacon]]<br /> * [[Transport belts]]<br /> * [[Inserters]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Concept'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Research]]<br /> * [[Pollution]]<br /> * [[Enemies]]<br /> * [[Defense]]<br /> * [[Damage|Damage &amp; resistances]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding and scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|User made mods]]<br /> : play with modifications from the original game<br /> * [[Modding]]<br /> : make your own extension!<br /> : game internals, how to make mods and scenarios, console-commands, tweaking...<br /> * [[Application Directory]]<br /> : where are the saves, the config file, the mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Other Languages'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108596 2014-04-27T01:25:07Z

<p>Trucario: Update 2.0</p> <hr /> <div> [[Image:Factorio-logo.png|center]]<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Factorio&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste. [[Read more]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> |style=&quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;Get the game&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;Factorio is currently in development, and access to the alpha can be obtained by contributing to [http://www.factorio.com/preorder the ongoing development fund].&lt;br&gt;<br /> See [[Version History]].&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> {| style=&quot;width: 100%;&quot;<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[News]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> <br /> <br /> * '''[[News]]''' (updated Apr 25)<br /> <br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;<br /> '''[[Items]]'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[items#Resources|Resources]]<br /> * [[items#Intermediate_products|Intermediate products]]<br /> * [[items#Player equipment|Player equipment]]<br /> * [[items#Placeable items|Placeable items]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Networks'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Transport network]]<br /> * [[Crafting network]]<br /> * [[Logistic network]]<br /> * [[Circuit network]]<br /> * [[Liquid network]]<br /> * [[Electric network]]<br /> * [[Railway network]]<br /> * [[Robotic network]]<br /> * '''[[Version0.9]]''' (Oil industry, blueprints, ghost building...)<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Special'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Furnace]]<br /> * [[Assembling machine]]<br /> * [[Mining drill]]<br /> * [[Science pack]]<br /> * [[Beacon]]<br /> * [[Transport belts]]<br /> * [[Inserters]]<br /> |-<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Concept'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Research]]<br /> * [[Pollution]]<br /> * [[Enemies]]<br /> * [[Defense]]<br /> * [[Damage|Damage &amp; resistances]]<br /> |style=&quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Modding and scripting'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [[Mods|User made mods]]<br /> : play with modifications from the original game<br /> * [[Modding]]<br /> : make your own extension!<br /> : game internals, how to make mods and scenarios, console-commands, tweaking...<br /> * [[Application Directory]]<br /> : where are the saves, the config file, the mods?<br /> |style=&quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&quot;|<br /> &lt;div style=&quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&quot;&gt;'''Other Languages'''&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-left: 1em;&quot;&gt;<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Page_principale_(french_wiki) French / Français]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish] by Trucario<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Factorio_Wiki_Hauptseite German] by Kathmai &amp; RaffRich<br /> |-<br /> |}</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108595 2014-04-27T01:19:57Z

<p>Trucario: /* Modding and scripting */</p> <hr /> <div> [[File:Factorio-logo.png]]<br /> <br /> Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste.<br /> <br /> Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).<br /> <br /> <br /> ----<br /> == Conceptos del Juego ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Items_SP Objetos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Transport_belt Cintas de transporte automáticas]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Electric_network_SP Red Eléctrica]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Inserter_SP Insertador]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Mining_Drill_SP Taladrador Industrial]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Automated_crafting_SPCrafteo automátizado]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Circuit_network_SP Cableado eléctrico]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Research_SP Investigación]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Railway_Transportation_SP Transporte sobre raíles]<br /> <br /> ----<br /> <br /> == Modding and scripting ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Modding_overview_SP Como instalar Mods]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Modding_overview_SP Acerca de los Mods]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Prototype_definitions_SP Definiciones de los Prototipos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Lua/Events Lua/Eventos|Lua eventos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Lua_objects Objetos Lua]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Script_interfaces Comandos de la Script]<br /> <br /> <br /> ----<br /> <br /> == Other Languages ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_FR French]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish][In progress] by Trucario</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108594 2014-04-27T01:19:00Z

<p>Trucario: </p> <hr /> <div> [[File:Factorio-logo.png]]<br /> <br /> Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste.<br /> <br /> Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Version_History Aquí](En Inglés).<br /> <br /> <br /> ----<br /> == Conceptos del Juego ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Items_SP Objetos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Transport_belt Cintas de transporte automáticas]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Electric_network_SP Red Eléctrica]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Inserter_SP Insertador]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Mining_Drill_SP Taladrador Industrial]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Automated_crafting_SPCrafteo automátizado]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Circuit_network_SP Cableado eléctrico]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Research_SP Investigación]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Railway_Transportation_SP Transporte sobre raíles]<br /> <br /> ----<br /> <br /> == Modding and scripting ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Modding_overview_SP Como instalar Mods]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Modding_overview_SP Acerca de los Mods]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Prototype_definitions_SP Definiciones de los Prototipos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Lua/Events Lua/Eventos|Lua eventos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Lua_objects Objetos Lua]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Script_interfaces Comandos de la Script]<br /> <br /> <br /> ----<br /> <br /> == Other Languages ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_FR French]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish][In progress] by Trucario</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108593 2014-04-27T01:18:05Z

<p>Trucario: /* Other Languages */</p> <hr /> <div> [[File:Factorio-logo.png]]<br /> <br /> Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste.<br /> <br /> Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Version_History Aquí](En Inglés).<br /> <br /> <br /> ----<br /> == Conceptos del Juego ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Items_SP Objetos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Transport_belt Cintas de transporte automáticas]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Electric_network_SP Red Eléctrica]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Inserter_SP Insertador]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Mining_Drill_SP Taladrador Industrial]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Automated_crafting_SPCrafteo automátizado]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Circuit_network_SP Cableado eléctrico]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Research_SP Investigación]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Railway_Transportation_SP Transporte sobre raíles]<br /> <br /> ----<br /> <br /> == Modding and scripting ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Modding_overview_SP Como instalar Mods]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Modding_overview_SP Acerca de los Mods]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Prototype_definitions_SP Definiciones de los Prototipos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Lua/Events Lua/Eventos|Lua eventos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Lua_objects Objetos Lua]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Script_interfaces Comandos de la Script]<br /> <br /> <br /> ----<br /> <br /> == Other Languages ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_FR French]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Spanish][In progress] by Trucario</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/es&diff=108592 2014-04-27T01:17:03Z

<p>Trucario: /* Conceptos del Juego */</p> <hr /> <div> [[File:Factorio-logo.png]]<br /> <br /> Factorio es un juego basado en minar recursos, planear y construir fábricas, automatizando la producción y luchando contra la fauna extraterrestre del planeta. Tú eres un superviviente de una misión de colonización planetaria que resultó accidentada, y a consecuencia te encuentras solo en un planeta hostil alienígena. Con nada más que un puñado de balas, una primitiva pistola, rocas y minerales sin refinar, tu única esperanza de supervivencia es progresivamente construir máquinas automatizadas desde lo más básico hasta lo más avanzado para abastecerte y producir el equipamiento y las defensas necesarias para sobrevivir en éste extraño páramo desconocido. Además, aparte de diseñar y mantener un sistema de máquinas eficiente, vas a necesitar proteger tu fábrica y a ti mismo de las hordas de alienígenas hostiles que no querrán otra cosa que destruirte a ti y sabotear tus preciadas máquinas automatizadas que tanto te ha costado conseguir a cualquier coste.<br /> <br /> Factorio está actualmente en desarrollo, el acceso al Alpha puede obtenerse [https://www.factorio.com/preorder mediante una contribución] que será destinada al desarrollo del juego. Puedes ver el historial de cambios [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Version_History Aquí](En Inglés).<br /> <br /> <br /> ----<br /> == Conceptos del Juego ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Items_SP Objetos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Transport_belt Cintas de transporte automáticas]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Electric_network_SP Red Eléctrica]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Inserter_SP Insertador]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Mining_Drill_SP Taladrador Industrial]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Automated_crafting_SPCrafteo automátizado]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Circuit_network_SP Cableado eléctrico]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Research_SP Investigación]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Railway_Transportation_SP Transporte sobre raíles]<br /> <br /> ----<br /> <br /> == Modding and scripting ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Modding_overview_SP Como instalar Mods]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Modding_overview_SP Acerca de los Mods]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Prototype_definitions_SP Definiciones de los Prototipos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Lua/Events Lua/Eventos|Lua eventos]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Lua_objects Objetos Lua]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Script_interfaces Comandos de la Script]<br /> <br /> <br /> ----<br /> <br /> == Other Languages ==<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page_FR French]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page_RU Russian]<br /> * [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page_SP Spanish][In progress] by Trucario</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies&diff=105093 2013-10-07T19:28:13Z

<p>Trucario: /* Biters */</p> <hr /> <div>In this time, Factorio has two type of enemies; [[Biters]] and [[Worms]]. [0.7.0]<br /> ----<br /> <br /> <br /> <br /> == [[Biters]] == <br /> Biters will be our main problem in the game. They are the native inhabitants of the extraterrestrial world, and apart commonly they live peacefully with the [[worms]].<br /> Biters are Artropodes's species that lives in group of constantly increasing number of nests and they spawn began small and grew up being medium and finally big biters (adult biters) and are very strong front us.<br /> Biters will attack our machines that produce [[pollution]] and later will kill us. <br /> <br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Picture !! Name<br /> |-<br /> | [[File:sb.png]] || [[Small Biter]]<br /> |-<br /> | [[File:mb.png]] || [[Medium Biter]]<br /> |-<br /> | [[File:bb.png]] || [[Big Biter]]<br /> |}<br /> -----<br /> [[Spawners]]<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Picture !! Name<br /> |-<br /> | [[File:nest.gif]] || [[Biter's Nest]]<br /> |}<br /> <br /> <br /> -----<br /> <br /> == [[Worms]] == <br /> The Worms are the natural allies of the Biters and will attack you if you get close enough. Worms will act like static turrets and will not follow you.<br /> It exists three types of worms like the Biters; small, medium and big worms, being big worms the most dangerous.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Picture !! Name<br /> |-<br /> | [[File:sw.png]] || [[Small Worm]]<br /> |-<br /> | [[File:mw.png]] || [[Medium Worm]]<br /> |-<br /> | [[File:bw.png]] || [[Big Worm]]<br /> |}<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Picture !! Name<br /> |-<br /> | [[File:worm.gif]] || [[Worm's animation]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> --[[User:Trucario|Trucario]] ([[User talk:Trucario|talk]]) 14:01, 7 October 2013 (CEST)</div>

Trucario https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies&diff=105076 2013-10-07T12:01:20Z

<p>Trucario: /* Texto de encabezado */</p> <hr /> <div>In this time, Factorio has two type of enemies; [[Biters]] and [[Worms]]. [0.7.0]<br /> ----<br /> <br /> <br /> <br /> == [[Biters]] == <br /> Biters will be our main problem in the game. They are the native inhabitants of the extraterrestrial world, and apart commonly they live peacefully with the [[worms]].<br /> Biters are Artropodes's species that lives in group of constantly increasing number of nests and they spawn began small and grew up being medium and finally big biters (adult biters) and are very strong front us.<br /> Biters will attack our machines that produce [[pollution]] and later will kill us. <br /> If you look right you will see a common Biter's [[nest]].<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Picture !! Name<br /> |-<br /> | [[File:sb.png]] || [[Small Biter]]<br /> |-<br /> | [[File:mb.png]] || [[Medium Biter]]<br /> |-<br /> | [[File:bb.png]] || [[Big Biter]]<br /> |}<br /> -----<br /> [[Spawners]]<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Picture !! Name<br /> |-<br /> | [[File:nest.gif]] || [[Biter's Nest]]<br /> |}<br /> <br /> <br /> -----<br /> <br /> == [[Worms]] == <br /> The Worms are the natural allies of the Biters and will attack you if you get close enough. Worms will act like static turrets and will not follow you.<br /> It exists three types of worms like the Biters; small, medium and big worms, being big worms the most dangerous.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Picture !! Name<br /> |-<br /> | [[File:sw.png]] || [[Small Worm]]<br /> |-<br /> | [[File:mw.png]] || [[Medium Worm]]<br /> |-<br /> | [[File:bw.png]] || [[Big Worm]]<br /> |}<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! Picture !! Name<br /> |-<br /> | [[File:worm.gif]] || [[Worm's animation]]<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> --[[User:Trucario|Trucario]] ([[User talk:Trucario|talk]]) 14:01, 7 October 2013 (CEST)</div>

Trucario