<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Sgregizmo</id>
	<title>Official Factorio Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Sgregizmo"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/Special:Contributions/Sgregizmo"/>
	<updated>2026-04-07T11:53:55Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/fr&amp;diff=110336</id>
		<title>Main Page/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/fr&amp;diff=110336"/>
		<updated>2014-06-12T18:32:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Factorio-logo.png|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;Factorio&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Factorio&#039;&#039;&#039; est un jeu où le but principal sera de [[foreuse|rassembler]] des ressources diverses et variées afin d&#039;automatiser la création d&#039;[[Objets#objets_déposable|objets utiles]] à l&#039;[[Machine d&#039;assemblage|automatisation]] de votre usine, cependant, vous devrez faire face à des problèmes extérieurs: vous n&#039;êtes pas seul sur votre planète, les [[EnemiesFR|aliens]] voudront vous exterminer. Vous êtes survivant d&#039;une mission de colonisation spatiale, cependant, votre vaisseau s&#039;est écrasé et vous vous retrouvez seul, votre seul espoir de survie est de [[Réseau d&#039;artisanat|construire votre propre complexe minier]] au moyen de [[pierre]] et de quelques [[plaque de métal|plaques de métal]] retrouvés dans l&#039;épave de votre vaisseau. Organisation et prudence seront nécessaires pour vous [[Défense|défendre]] correctement. En plus d&#039;organiser efficacement vos machines et de les tenir à jour de vos [[recherche|recherches]], il faudra [[mur|protéger votre enceinte]] et [[Objets#Armure|vous même]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;Achetez le jeu&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;Factorio est actuellement encore en développement, et l&#039;accès a l&#039;alpha peut être obtenu par une [http://www.indiegogo.com/projects/288205 participation financière]. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Il existe, en plus de la [http://www.factorioforums.com/forum/index.php communauté officielle], une [http://factorio-fr.com/ communauté francophone] autour du jeu. Voir l&#039;[[Version History| historique des versions]].&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Objets]]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Ressources|Matières premières]]&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Produits intermédiaire|Produits intermédiaires]]&lt;br /&gt;
* [[Science pack/fr|Pack de science]]&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Equipement|Equipement]]&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Objets déposable|Objets déposables]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Réseaux&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Réseau de transport]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau d&#039;artisanat]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau logistique]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau de circuit électrique]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau liquide]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau électrique]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau ferroviaire]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau robotique]]&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;[[Version 0.9]]&#039;&#039;&#039; (Industrie pétrolière, plans de constructions, construction fantôme...)&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Special&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Furnace/fr|Four]]&lt;br /&gt;
* [[Machine d&#039;assemblage]]&lt;br /&gt;
* [[Foreuse]]&lt;br /&gt;
* [[Balise]]&lt;br /&gt;
* [[Bras Robotisés]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Concept&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Research/fr|Recherche]]&lt;br /&gt;
* [[Pollution/fr|Pollution]]&lt;br /&gt;
* [[Enemies/fr|Ennemis]]&lt;br /&gt;
* [[Défense]]&lt;br /&gt;
* [[Dommage|Gestion des Dommages]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Créations de Mods/Scripts&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Mods|Mods crées par la communauté]]&lt;br /&gt;
: Ajoutez des modifications du jeu original (nouveaux objets, concepts...)&lt;br /&gt;
* [[Modding]]&lt;br /&gt;
: Créez votre propre mod &lt;br /&gt;
: fonctionnement du jeu, comment faire vos mods et scénarios, commands de la console, paufinage...&lt;br /&gt;
* [[Répertoire du jeu]]&lt;br /&gt;
: Où sont les sauvegardes, les fichiers de configurations, les mods ?&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Autres langues&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Anglais]&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italien] by Chris and Soffry&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russe]&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Espagnol] by Trucario&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_GER Allemand] by Kathmai&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Damage/fr&amp;diff=110304</id>
		<title>Damage/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Damage/fr&amp;diff=110304"/>
		<updated>2014-06-09T14:20:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Created page with &amp;quot;== Type de dégats == {| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; |- ! Type de dégats !! Utilisé par |- | Physique || Balles(standards/[[Piercing bullet magazine/fr|pe...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Type de dégats ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Type de dégats !! Utilisé par&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Physique || Balles([[Basic bullet magazine/fr|standards]]/[[Piercing bullet magazine/fr|perforantes]]), Fusil à pompe([[Shotgun shells/fr|standard]]/[[Piercing shotgun shells/fr|Perforante]]), [[Enemies/fr#Mordeurs|mordeurs]], pioche([[Iron axe/fr|fer]]/[[Steel axe/fr|acier]]), collision (de [[Diesel locomotive/fr|train]]/[[car/fr|voiture]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Feu || [[Flamethrower/fr|Lance flames]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| acide || [[Enemies/fr#Vers|Vers]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| poison || [[Poison capsule/fr|Capsule de poison]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| explosion || [[Rocket/fr|Roquettes]], [[Explosive rocket/fr|Roquettes explosives]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| laser || [[Laser turrets/fr|Tourelles laser]], [[Distractor capsule/fr|capsule de distraction]]/[[Destroyer capsule/fr|Capsule de destruction]], [[Laser defense/fr|Laser de défense personnel]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Résistance ==&lt;br /&gt;
La résistance à 2 aspects:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Résistance de pourcentage ===&lt;br /&gt;
Est appliqué la première et reduira simplement les dégats par le pourcentage spécifié.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Résistance diminutive ===&lt;br /&gt;
Cela réduit les dégats pas un nombre spécifique tant que les dégats résultant ne sont pas inférieur à 1.&lt;br /&gt;
Quand les dégats résultant sont inférieurs à 1, la résistance supplémentaire est utilisée comme dénominateur dans la fraction des dégats qui seront infligés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Dégats !! Résistance !! Dégats résultant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || 0 || 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || 1 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || 2 || 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || 3 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || 4 || 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || 5 || 1/2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || 6 || 1/3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || 7 || 1/4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 || 8 || 1/5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ... || ... || ...&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Research/fr&amp;diff=110302</id>
		<title>Research/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Research/fr&amp;diff=110302"/>
		<updated>2014-06-09T13:48:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Created page with &amp;quot; == Principe ==  * La recherche s&amp;#039;éffectue dans les laboratoires. * Chaque technologie demande un certain nombre d&amp;#039;unités qui sont nécessaire pour être recherch...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
== Principe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La recherche s&#039;éffectue dans les [[Lab/fr|laboratoires]].&lt;br /&gt;
* Chaque technologie demande un certain nombre d&#039;unités qui sont nécessaire pour être recherché, la technologie de logistic 1 par exemple demande 20 unités.&lt;br /&gt;
* Chaque unité demande une certaine combinaison de pack de science, ils doivent être créés et transportés dans les laboratoires avant qu&#039;ils ne puissent commencer la recherche.&lt;br /&gt;
* Quand le laboratoire a tout les ingrédients nécessaires, il commence par rechercher la première unité, le temps pour effectuer cette recherche varie d&#039;une téchnologie à l&#039;autre.&lt;br /&gt;
* Plus il y a de laboratoire qui font une recherche, plus vite cette recherche sera effectuée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Techlist.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:res.png]] Exemple de recherche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Automatisation ===&lt;br /&gt;
Pour le nouveau joueur, le pack de recherche rouge basic sera le premier gros objet qu&#039;il tentera de fabriquer à la main, et il réalisera le temps que cela prendra. L&#039;idée d&#039;automatiser la production de ce pack de science (et l&#039;acheminement au laboratoire) se fera sentir et l&#039;obligera à faire de même avec les pack vert, bleus et les pack alien.&lt;br /&gt;
Ce processus occupera une bonne partie du début et milieu de partie pour établir une progression raisonnable à travers l&#039;arbre de technologie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Red.JPG]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Arbre de technologie ==&lt;br /&gt;
Note: Ceci est l&#039;arbre de technologie de la version 0.6, elle est donc obsolète.&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039; Je vous recommande de jeter un oeil à [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&amp;amp;t=2408 ce sujet] pour une version plus récente de l&#039;arbre. Voici [http://www.factorioforums.com/forum/download/file.php?id=677 un liens] direct vers un fichier PDF de l&#039;arbre de technologie de la version 0.9.1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:technology-tree.png|&lt;br /&gt;
rect 540 140 622 222 [[Automation 1]]&lt;br /&gt;
rect 460 0 542 82 [[Iron working]]&lt;br /&gt;
rect 40 140 122 222 [[Logistics 1]]&lt;br /&gt;
rect 400 140 482 222 [[Armor making 1]]&lt;br /&gt;
rect 540 260 622 342 [[Electronics]]&lt;br /&gt;
rect 660 400 742 482 [[Automation 2]]&lt;br /&gt;
rect 40 260 122 342 [[Logistics 2]]&lt;br /&gt;
rect 40 400 122 482 [[Logistics 3]]&lt;br /&gt;
rect 880 0 962 82 [[Chemistry]]&lt;br /&gt;
rect 900 140 982 222 [[Explosives]]&lt;br /&gt;
rect 780 140 862 222 [[Flammables]]&lt;br /&gt;
rect 780 260 862 342 [[Flamethrower (research)]]&lt;br /&gt;
rect 860 400 942 482 [[Rocketry]]&lt;br /&gt;
rect 540 400 622 482 [[Advanced electronics 1]]&lt;br /&gt;
rect 540 540 622 622 [[Advanced electronics 2]]&lt;br /&gt;
rect 540 660 622 742 [[Robotics]]&lt;br /&gt;
rect 440 540 522 622 [[Flight]]&lt;br /&gt;
rect 540 780 622 862 [[Logistic robotics]]&lt;br /&gt;
rect 240 400 322 482 [[Optics]]&lt;br /&gt;
rect 340 540 422 622 [[Solar energy]]&lt;br /&gt;
rect 240 540 322 622 [[Laser]]&lt;br /&gt;
rect 280 140 362 222 [[Steel processing]]&lt;br /&gt;
rect 400 260 482 342 [[Armor making 2]]&lt;br /&gt;
rect 660 140 742 222 [[Military 1]]&lt;br /&gt;
rect 660 260 742 342 [[Military 2]]&lt;br /&gt;
rect 160 140 242 222 [[Turrets]]&lt;br /&gt;
rect 180 680 262 762 [[Laser turrets]]&lt;br /&gt;
rect 940 520 1022 602 [[Alien technology]]&lt;br /&gt;
rect 600 900 682 982 [[Logistic robot cargo]]&lt;br /&gt;
rect 480 900 562 982 [[Logistic robot speed]]&lt;br /&gt;
rect 760 820 842 902 [[Rocket shooting speed]]&lt;br /&gt;
rect 900 820 982 902 [[Rocket damage]]&lt;br /&gt;
rect 360 400 442 482 [[Lab efficiency]]&lt;br /&gt;
rect 0 540 82 622 [[Automobilism]]&lt;br /&gt;
rect 100 540 182 622 [[Railway]]&lt;br /&gt;
rect 980 260 1062 342 [[Advanced chemistry]] &lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technologies ==&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Advanced-chemistry|Advanced chemistry/fr|Chimie avancée}} || {{imagelink|Advanced-electronics-1|Advanced electronics 1/fr|Electronique avancée 1}} || {{imagelink|Advanced-electronics-2|Advanced electronics 2/fr|Eletronique avancée 2}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Alien-technology|Alien technology/fr|Technologie Alien}} || {{imagelink|Armor-making|Armor crafting 1/fr|Fabrication d&#039;armure 1}} || {{imagelink|Armor-making-2|Armor crafting 2/fr|Fabrication d&#039;armure 2}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Automobilism|Automobilism/fr|Automobile}} || {{imagelink|Automation|Automation 1/fr|Automatisation 1}} || {{imagelink|Automation|Automation 2/fr|Automatisation 2}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Chemistry|Chemistry/fr|Chimie}} || {{imagelink|Explosives|Explosives/fr|Explosifs}} || {{imagelink|Electronics|Electronics/fr|Electronique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Flame-thrower|Flamethrower (research)/fr|Lance flames (Recherche)}} || {{imagelink|Flammables|Flammables/fr|Flammable}} || {{imagelink|Flying|Flight/fr|Vol}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-working|Iron working/fr|Travaille du fer}} || {{imagelink|Laser|Laser/fr|Laser}} || {{imagelink|Laser-turrets|Laser turrets/fr|Tourelles laser}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Logistics-1|Logistics 1/fr|Logistique 1}} || {{imagelink|Logistics-2|Logistics 2/fr|Logistique 2}} || {{imagelink|Logistics-3|Logistics 3/fr|Logistique 3}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Logistic-robot-speed|Logistic robot speed/fr|Vitesse robot logistique}} || {{imagelink|Logistic-robot-storage|Logistic robot cargo/fr|Capacité robot logistique}} || {{imagelink|Logistic-robotics|Logistic robotics/fr|Robot logistique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Military|Military 1/fr|Militaire}} || {{imagelink|Military-2|Military 2/fr|Militaire 2}} || {{imagelink|Optics|Optics/fr|Optique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Railway|Railway/fr|Chemin de fer}} || {{imagelink|Rocketry|Rocketry/fr|Fuséologie}} || {{imagelink|Rocket-damage|Rocket damage/fr|Dégats des roquettes}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Rocket-speed|Rocket shooting speed/fr|Vitesse des tirs de roquettes}} || {{imagelink|Robotics|Robotics/fr|Robotique}} || {{imagelink|Solar-energy|Solar energy/fr|Energie solaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Turrets|Turrets/fr|Tourelles}} || {{imagelink|Lab-effectivity|Lab efficiency/fr|Efficacité laboratoire}} || {{imagelink|Steel-processing|Steel processing/fr|Transformation de l&#039;acier}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|automated-rail-transportation|Automated rail transportation/fr|Automatisation du transport férroviaire}} || {{imagelink|electric-energy-acumulators|Electric energy accumulators/fr|Accumulateurs d&#039;énergie électrique}} || {{imagelink|electric-energy-distribution|Electric energy distribution 1/fr|Distribution d&#039;énergie électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|inserter-stack-size-bonus|Inserter item stack size/fr|Taille de la pile de l&#039;introducteur}} || {{imagelink|rail-signals|Rail signals/fr|Signaux ferroviaire}} || {{imagelink|land-mine|Land mines/fr|Mine antipersonnel}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense (research)/fr|Missile de défense (Recherche)}} || {{imagelink|advanced-material-processing|Advanced material processing 1/fr|Transformation avancée de matériaux 1}} || {{imagelink|advanced-material-processing|Advanced material processing 2/fr|Transformation avancée de matériaux 2}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|automation|Automation 3/fr|Automatisme 3}} || {{imagelink|character-logistic-slots|Character logistic slots/fr|Emplacement logistique personnage}} || {{imagelink|effect-transmission|Effect transmission/fr|Transmission d&#039;effet}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|module|Module/fr|Modules}} || {{imagelink|effectivity-module|Effectivity module 1/fr|Module d&#039;efficacité 1}} || {{imagelink|effectivity-module|Effectivity module 2 (research)/fr|Module d&#039;efficacité 2 (Recherche)}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|effectivity-module|Effectivity module 3 (research)/fr|Module d&#039;efficacité 3 (Recherche)}} || {{imagelink|productivity-module|Productivity module 1/fr|Module de productivité 1}} || {{imagelink|productivity-module|Productivity module 2 (research)/fr|Module de productivité 2 (Recherche)}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|productivity-module|Productivity module 3 (research)/fr|Module de productivité 3 (Recherche)}} || {{imagelink|speed-module|Speed module 1/fr|Module de vitesse 1}} || {{imagelink|speed-module|Speed module 2 (research)/fr|Module de vitesse 2 (Recherche)}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|speed-module|Speed module 3 (research)/fr|Module de vitesse 3 (Recherche)}} || {{imagelink|electric-energy-distribution|Electric energy distribution 2/fr|Distribution d&#039;énergie électrique 2}} || {{imagelink|follower-robots|Follower robot count/fr|Nombre de robot suiveur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|toolbelt|Toolbelt/fr|Ceinture à outils}} || {{imagelink|military|Military 3/fr|Militaire 3}} || {{imagelink|military|Military 4/fr|Militaire 4}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|explosive-rocketry|Explosive rocketry/fr|Roquette explosive}} || {{imagelink|bullet-damage|Bullet damage/fr|Dégats des balles}} || {{imagelink|bullet-speed|Bullet shooting speed/fr|Vitesse des balles}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-turret-damage|Laser turret damage/fr|Dégats de tourelles laser}} || {{imagelink|shotgun-shell-damage|Shotgun shell damage/fr|Dégats des chevrotines}} || {{imagelink|laser-turret-speed|Laser turret shooting speed/fr|Vitesse des tourelles laser}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun-shell-speed|Shotgun shell shooting speed/fr|Vitesse des chevrotines}} || {{imagelink|gun-turret-damage|Gun turret damage/fr|Dégats des tourelles}} || {{imagelink|combat-robotics|Combat robotics/fr|Robotique de combat}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|combat-robotics|Combat robotics 2/fr|Robotique de combat 2}} || {{imagelink|combat-robotics|Combat robotics 3/fr|Robotique de combat 3}} || {{imagelink|combat-robot-damage|Combat robot damage/fr|Dégats des robots de combat}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|armor-making|Armor crafting 3/fr|Fabrication d&#039;armure 3}} || {{imagelink|power-armor|Power armor (research)/fr|Armure de puissance (Recherche)}} || {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor 2/fr|Armure de puissance 2}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield|Energy shield equipment/fr|Bouclier d&#039;énergie}} || {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2 equipment/fr|Bouclier d&#039;énergie MK2}} || {{imagelink|night-vision|Night vision equipment/fr|Equipement vision nocturne}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment (research)/fr|Exosquelette basique (Recherche)}} || {{imagelink|battery|Battery equipment/fr|Batterie}} || {{imagelink|battery-mk2|Battery equipment MK2/fr|Batterie MK2}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel (research)/fr|Panneau solaire portable (Recherche)}} || {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor (research)/fr|Réacteur de fusion portable (Recherche)}} || {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense (research)/fr|Laser de défense personnel (Recherche)}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense (research)/fr|Décharge de défense (Recherche)}} || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Technology]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Copper_plate/fr&amp;diff=110295</id>
		<title>Copper plate/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Copper_plate/fr&amp;diff=110295"/>
		<updated>2014-06-08T22:19:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Created page with &amp;quot;La plaque de cuivre est un matériel que l&amp;#039;on peut obtenir rapidement en début de partie. On le fabrique en fondant du minerai de cuivre dans un [[furnace/f...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;La plaque de cuivre est un matériel que l&#039;on peut obtenir rapidement en début de partie. On le fabrique en fondant du [[Copper ore/fr|minerai de cuivre]] dans un [[furnace/fr|four]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recette ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Recette:&#039;&#039;&#039; || {{icon|copper-ore|1|copper_ore/fr|Minerai de cuivre}} + {{icon|Time icon|10|Time/fr|temps}} =&amp;gt; {{icon|copper-plate|1|copper_plate/fr|Plaque de cuivre}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Coût total en ressource:&#039;&#039;&#039; || {{icon|copper-ore|1|copper_ore/fr|Minerai de cuivre}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recettes utilisant des plaques de cuivre==&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Copper-cable|Copper cable/fr|Câble en cuivre}} || {{imagelink|Pistol|Pistol/fr|Pistolet}} || {{imagelink|Submachine-gun|Submachine gun/fr|Fusil d&#039;assaut}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Piercing-bullet-magazine|Piercing bullet magazine/fr|Chargeur à munition perforantes}} || {{imagelink|Heavy-armor|Heavy armor/fr|Armure lourde}} || {{imagelink|Gun-turret|Gun turret/fr|Tourelle}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-1|Science pack 1/fr|Pack de science 1}} || {{imagelink|solar-panel|Solar panel/fr|Panneau solaire}} || {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole/fr|Poteau électrique moyen}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole/fr|Grand poteau électrique}} || {{imagelink|substation|Substation/fr|Poste électrique}} || {{imagelink|electric-energy-acumulators|Basic accumulator/fr|Accumulateur basic}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun|Shotgun/fr|Fusil à pompe}} || {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun/fr|Fusil de combat}} || {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells/fr|Chevrotine perforante}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells/fr|Chevrotine}} || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cette liste n&#039;est peut être pas complête!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Intermediate products]] [[Category: Items]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies/fr&amp;diff=110294</id>
		<title>Enemies/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies/fr&amp;diff=110294"/>
		<updated>2014-06-08T22:07:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Pour l&#039;instant, Factorio dispose d&#039;un bestiaire composé de deux sortes d&#039;ennemies: [[Enemies/fr#Mordeurs|mordeurs]] et [[Enemies/fr#Vers|vers]]. [0.7.0]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mordeurs ==&lt;br /&gt;
Les mordeurs sont les principaux antagonistes sur le jeu. Ils sont les habitants natals du monde extraterrestre dans lequel vous vivez, ils cohabitent avec les [[Enemies/fr#Vers|vers]].&lt;br /&gt;
Les mordeurs sont des arthropodes vivant dans des nids organiques. Ils existent en trois tailles différentes: petite, moyenne et grande.&lt;br /&gt;
Les mordeurs sont attirés et énervés par la [[pollution/fr|pollution]] et tenterons de détruire la source. Ils prefèrent attaquer le joueur, les [[Turrets/fr|tourelle]]s et les [[Logistic robot/fr|robots logistiques]], ils ne chercheront pas la source de pollution si ils trouvent une correspondance avec la liste.&lt;br /&gt;
Les mordeurs infligent des dommages physiques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:sb.png]] || Petit Mordeur&lt;br /&gt;
| Le plus faible des mordeurs, ils peuvent être facilement tué avec un [[Pistol/fr|pistolet]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:mb.png]] || Mordeur moyen&lt;br /&gt;
| Plus rapide et plus lent que les petits mordeurs. Peut poser problème pour les joueurs plus faible.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:bb.png]] || Grand mordeur&lt;br /&gt;
| Très résistant et dangereux, pratiquement immunisé aux tirs. Peut même attaquer aux travers des murs.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vers == &lt;br /&gt;
Les vers sont les alliés naturels des mordeurs et vous attaquerons si vous êtes trop près. Les vers agiront comme des tourelles statiques et ne vous suivront pas.&lt;br /&gt;
Comme les mordeurs, les vers existent en trois tailles, leur puissance augmente avec leur taille.&lt;br /&gt;
Les vers infligent des dommages de type acide. Malgré leur apparence, les projectiles des vers ne peuvent êtres évités.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:sw.png]] || Petit ver&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:mw.png]] || Ver moyen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:bw.png]] || Grand ver&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:worm.gif]] || Animation du ver&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nid à mordeurs ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:nest.gif]] || Nid à mordeurs&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Evolution ==&lt;br /&gt;
Plusieurs facteurs (réduit à une variable) déterminent la fréquence d&#039;attaque et la férocité des mordeurs. Il est possible de jeter un oeil à ces variable sur la console de développement: game.player.print(game.evolutionfactor)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ca va de 0 (non évolué du tout) à 1 (évolution maximal). Pour le moment, le facteur d&#039;évolution peut seulement augmenter. Ce facteur d&#039;évolution augmente suite à trois événements.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le passage du temps augmente très doucement le facteur d&#039;évolution.&lt;br /&gt;
* La pollution augmentent le facteur d&#039;évolution.&lt;br /&gt;
* Détruire un spawner augmentent largement le facteur d&#039;évolution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces valeurs sont réglées dans les options de la map. Ils peuvent êtres changés / modées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour l&#039;instant, les valeurs par défauts sont:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 -- Augmentation par pourcentage du facteur d&#039;évolution après une minute de jeu.&lt;br /&gt;
 game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.time_factor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0.000008&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 -- Augmentation par pourcentage du facteur d&#039;évolution pour 1000 unités de pollutions.&lt;br /&gt;
 game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.pollution_factor)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0.00003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 -- Augmentation par pourcentage du facteur d&#039;évolution pour chaque spawner détruit.&lt;br /&gt;
 game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.destroy_factor)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0.005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les pourcentages sont appliqué sur une base de 1 (current_evolution_factor). Donc, par exemple détruire un spawner au début de la partie augmente le facteur d&#039;évolution de 0.005 alors que le faire quand le facteur d&#039;évoltuion est à 0.5 ne l&#039;augmentera que de 0.0025.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis la 0.9.1, le spawn des mordeurs est fait de façon probabilistique selon le facteur d&#039;évolution actuel. Imaginons une roue - &amp;quot;la roue du spawn&amp;quot;. On va couper cette roue comme un gâteau. Les petits mordeurs prennent 0.3 de la roue, les moyens prendront 0.3 et les gros les derniers 0.4. Quand un mordeur s&#039;apprêtent à apparaître, on fait tourner la roue pour connaître le type de monstre. Theoriquement, tant que le facteur d&#039;évolution est en dessous de 0.3, seul les petits mordeurs peuvent spawner. Il existe un autre facteur appelé le spawn_shift - c&#039;est un mécanisme, qui, plus on s&#039;éloigne du point de spawn,  plus le facteur d&#039;évolution augmentera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En plus de choisir quel type de monstre va spawner, le facteur d&#039;évolution va aussi influencer le délai d&#039;apparition. Depuis la 0.9.1, ce délai (spawning_cooldown) est interpolé entre 360 (0 évolution) et 150 (1 évolution).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toutes les valeurs pour le spawner peuvent êtres modifiées.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/fr&amp;diff=110293</id>
		<title>Main Page/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/fr&amp;diff=110293"/>
		<updated>2014-06-08T22:07:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Factorio-logo.png|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;Factorio&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Factorio&#039;&#039;&#039; est un jeu où le but principal sera de [[foreuse|rassembler]] des ressources diverses et variées afin d&#039;automatiser la création d&#039;[[Objets#objets_déposable|objets utiles]] à l&#039;[[Machine d&#039;assemblage|automatisation]] de votre usine, cependant, vous devrez faire face à des problèmes extérieurs: vous n&#039;êtes pas seul sur votre planète, les [[EnemiesFR|aliens]] voudront vous exterminer. Vous êtes survivant d&#039;une mission de colonisation spatiale, cependant, votre vaisseau s&#039;est écrasé et vous vous retrouvez seul, votre seul espoir de survie est de [[Réseau d&#039;artisanat|construire votre propre complexe minier]] au moyen de [[pierre]] et de quelques [[plaque de métal|plaques de métal]] retrouvés dans l&#039;épave de votre vaisseau. Organisation et prudence seront nécessaires pour vous [[Défense|défendre]] correctement. En plus d&#039;organiser efficacement vos machines et de les tenir à jour de vos [[recherche|recherches]], il faudra [[mur|protéger votre enceinte]] et [[Objets#Armure|vous même]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;Achetez le jeu&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;Factorio est actuellement encore en développement, et l&#039;accès a l&#039;alpha peut être obtenu par une [http://www.indiegogo.com/projects/288205 participation financière]. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Il existe, en plus de la [http://www.factorioforums.com/forum/index.php communauté officielle], une [http://factorio-fr.com/ communauté francophone] autour du jeu. Voir l&#039;[[Version History| historique des versions]].&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Objets]]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Ressources|Matières premières]]&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Produits intermédiaire|Produits intermédiaires]]&lt;br /&gt;
* [[Science pack/fr|Pack de science]]&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Equipement|Equipement]]&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Objets déposable|Objets déposables]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Réseaux&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Réseau de transport]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau d&#039;artisanat]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau logistique]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau de circuit électrique]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau liquide]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau électrique]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau ferroviaire]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau robotique]]&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;[[Version 0.9]]&#039;&#039;&#039; (Industrie pétrolière, plans de constructions, construction fantôme...)&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Special&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Furnace/fr|Four]]&lt;br /&gt;
* [[Machine d&#039;assemblage]]&lt;br /&gt;
* [[Foreuse]]&lt;br /&gt;
* [[Fourniture de recherche]]&lt;br /&gt;
* [[Balise]]&lt;br /&gt;
* [[Bras Robotisés]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Concept&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Research/fr|Recherche]]&lt;br /&gt;
* [[Pollution/fr|Pollution]]&lt;br /&gt;
* [[Enemies/fr|Ennemis]]&lt;br /&gt;
* [[Défense]]&lt;br /&gt;
* [[Dommage|Gestion des Dommages]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Créations de Mods/Scripts&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Mods|Mods crées par la communauté]]&lt;br /&gt;
: Ajoutez des modifications du jeu original (nouveaux objets, concepts...)&lt;br /&gt;
* [[Modding]]&lt;br /&gt;
: Créez votre propre mod &lt;br /&gt;
: fonctionnement du jeu, comment faire vos mods et scénarios, commands de la console, paufinage...&lt;br /&gt;
* [[Répertoire du jeu]]&lt;br /&gt;
: Où sont les sauvegardes, les fichiers de configurations, les mods ?&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Autres langues&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Anglais]&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italien] by Chris and Soffry&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russe]&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Espagnol] by Trucario&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_GER Allemand] by Kathmai&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pistolet&amp;diff=110292</id>
		<title>Pistolet</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pistolet&amp;diff=110292"/>
		<updated>2014-06-08T22:05:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Pistolet to Pistol/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Pistol/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pistol/fr&amp;diff=110291</id>
		<title>Pistol/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pistol/fr&amp;diff=110291"/>
		<updated>2014-06-08T22:05:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Pistolet to Pistol/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le pistolet est une arme à feu. Elle est déjà présente dans l&#039;inventaire, avec dix [[Basic bullet magazine/fr|chargeurs standards]].&lt;br /&gt;
Elle peut aussi être fabriquée, à partir de 5 [[iron_plate/fr|plaques de fer]] et 5 [[copper_plate/fr|plaques de cuivre]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Recette:&#039;&#039;&#039; || {{icon|iron-plate|5|iron_plate/fr|Plaque de fer}} + {{icon|copper-plate|5|copper_plate/fr|Plaque de cuivre}} + {{icon|time icon|2|time/fr|Temps}} =&amp;gt; {{icon|pistol|1|pistol/fr|Pistolet}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Coût total en ressource:&#039;&#039;&#039; || {{icon|iron-plate|5|iron_plate/fr|Plaque de fer}} {{icon|copper-plate|5|copper_plate/fr|Plaque de cuivre}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Vitesse d&#039;attaque:&#039;&#039;&#039; || 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Portée:&#039;&#039;&#039; || 15&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le pistolet peut consommer des [[Basic bullet magazine/fr|chargeurs standard]] ainsi que des [[Piercing rounds magazine/fr|chargeurs de munitions perforantes]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pistol/fr&amp;diff=110290</id>
		<title>Pistol/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pistol/fr&amp;diff=110290"/>
		<updated>2014-06-08T22:05:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le pistolet est une arme à feu. Elle est déjà présente dans l&#039;inventaire, avec dix [[Basic bullet magazine/fr|chargeurs standards]].&lt;br /&gt;
Elle peut aussi être fabriquée, à partir de 5 [[iron_plate/fr|plaques de fer]] et 5 [[copper_plate/fr|plaques de cuivre]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Recette:&#039;&#039;&#039; || {{icon|iron-plate|5|iron_plate/fr|Plaque de fer}} + {{icon|copper-plate|5|copper_plate/fr|Plaque de cuivre}} + {{icon|time icon|2|time/fr|Temps}} =&amp;gt; {{icon|pistol|1|pistol/fr|Pistolet}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Coût total en ressource:&#039;&#039;&#039; || {{icon|iron-plate|5|iron_plate/fr|Plaque de fer}} {{icon|copper-plate|5|copper_plate/fr|Plaque de cuivre}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Vitesse d&#039;attaque:&#039;&#039;&#039; || 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Portée:&#039;&#039;&#039; || 15&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le pistolet peut consommer des [[Basic bullet magazine/fr|chargeurs standard]] ainsi que des [[Piercing rounds magazine/fr|chargeurs de munitions perforantes]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies/fr&amp;diff=110289</id>
		<title>Enemies/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies/fr&amp;diff=110289"/>
		<updated>2014-06-08T21:57:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Pour l&#039;instant, Factorio dispose d&#039;un bestiaire composé de deux sortes d&#039;ennemies: [[Enemies/fr#Mordeurs|mordeurs]] et [[Enemies/fr#Vers|vers]]. [0.7.0]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mordeurs ==&lt;br /&gt;
Les mordeurs sont les principaux antagonistes sur le jeu. Ils sont les habitants natals du monde extraterrestre dans lequel vous vivez, ils cohabitent avec les [[Enemies/fr#Vers|vers]].&lt;br /&gt;
Les mordeurs sont des arthropodes vivant dans des nids organiques. Ils existent en trois tailles différentes: petite, moyenne et grande.&lt;br /&gt;
Les mordeurs sont attirés et énervés par la [[pollution/fr|pollution]] et tenterons de détruire la source. Ils prefèrent attaquer le joueur, les [[Turrets/fr|tourelle]]s et les [[Logistic robot/fr|robots logistiques]], ils ne chercheront pas la source de pollution si ils trouvent une correspondance avec la liste.&lt;br /&gt;
Les mordeurs infligent des dommages physiques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:sb.png]] || Petit Mordeur&lt;br /&gt;
| Le plus faible des mordeurs, ils peuvent être facilement tué avec un [[pistolet]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:mb.png]] || Mordeur moyen&lt;br /&gt;
| Plus rapide et plus lent que les petits mordeurs. Peut poser problème pour les joueurs plus faible.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:bb.png]] || Grand mordeur&lt;br /&gt;
| Très résistant et dangereux, pratiquement immunisé aux tirs. Peut même attaquer aux travers des murs.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vers == &lt;br /&gt;
Les vers sont les alliés naturels des mordeurs et vous attaquerons si vous êtes trop près. Les vers agiront comme des tourelles statiques et ne vous suivront pas.&lt;br /&gt;
Comme les mordeurs, les vers existent en trois tailles, leur puissance augmente avec leur taille.&lt;br /&gt;
Les vers infligent des dommages de type acide. Malgré leur apparence, les projectiles des vers ne peuvent êtres évités.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:sw.png]] || Petit ver&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:mw.png]] || Ver moyen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:bw.png]] || Grand ver&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:worm.gif]] || Animation du ver&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nid à mordeurs ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:nest.gif]] || Nid à mordeurs&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Evolution ==&lt;br /&gt;
Plusieurs facteurs (réduit à une variable) déterminent la fréquence d&#039;attaque et la férocité des mordeurs. Il est possible de jeter un oeil à ces variable sur la console de développement: game.player.print(game.evolutionfactor)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ca va de 0 (non évolué du tout) à 1 (évolution maximal). Pour le moment, le facteur d&#039;évolution peut seulement augmenter. Ce facteur d&#039;évolution augmente suite à trois événements.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le passage du temps augmente très doucement le facteur d&#039;évolution.&lt;br /&gt;
* La pollution augmentent le facteur d&#039;évolution.&lt;br /&gt;
* Détruire un spawner augmentent largement le facteur d&#039;évolution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces valeurs sont réglées dans les options de la map. Ils peuvent êtres changés / modées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour l&#039;instant, les valeurs par défauts sont:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 -- Augmentation par pourcentage du facteur d&#039;évolution après une minute de jeu.&lt;br /&gt;
 game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.time_factor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0.000008&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 -- Augmentation par pourcentage du facteur d&#039;évolution pour 1000 unités de pollutions.&lt;br /&gt;
 game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.pollution_factor)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0.00003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 -- Augmentation par pourcentage du facteur d&#039;évolution pour chaque spawner détruit.&lt;br /&gt;
 game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.destroy_factor)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0.005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les pourcentages sont appliqué sur une base de 1 (current_evolution_factor). Donc, par exemple détruire un spawner au début de la partie augmente le facteur d&#039;évolution de 0.005 alors que le faire quand le facteur d&#039;évoltuion est à 0.5 ne l&#039;augmentera que de 0.0025.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis la 0.9.1, le spawn des mordeurs est fait de façon probabilistique selon le facteur d&#039;évolution actuel. Imaginons une roue - &amp;quot;la roue du spawn&amp;quot;. On va couper cette roue comme un gâteau. Les petits mordeurs prennent 0.3 de la roue, les moyens prendront 0.3 et les gros les derniers 0.4. Quand un mordeur s&#039;apprêtent à apparaître, on fait tourner la roue pour connaître le type de monstre. Theoriquement, tant que le facteur d&#039;évolution est en dessous de 0.3, seul les petits mordeurs peuvent spawner. Il existe un autre facteur appelé le spawn_shift - c&#039;est un mécanisme, qui, plus on s&#039;éloigne du point de spawn,  plus le facteur d&#039;évolution augmentera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En plus de choisir quel type de monstre va spawner, le facteur d&#039;évolution va aussi influencer le délai d&#039;apparition. Depuis la 0.9.1, ce délai (spawning_cooldown) est interpolé entre 360 (0 évolution) et 150 (1 évolution).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toutes les valeurs pour le spawner peuvent êtres modifiées.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Archive:Alien_artifact/fr&amp;diff=110287</id>
		<title>Archive:Alien artifact/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Archive:Alien_artifact/fr&amp;diff=110287"/>
		<updated>2014-06-08T21:37:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Les artéfacts alien peuvent uniquement être obtenus en détruisant des nids ennemis. Ils sont nécessaire pour créer de très puissants équipements hightech, mais principalement pour la production de [[Fourniture de recherche alien|fourniture de recherche alien]]. Les artéfacts peuvent être ramassés en appuyant sur la touche &amp;quot;Ramasser des objets au sol&amp;quot; (touche F par défaut) et en se déplaçant dessus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Artifact-drops.jpg|thumb|300px|Artéfacts abandonnés par des nids détruits.]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Artefact alien]] || {{icon|alien-artifact||Artefact alien}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recettes utilisant des artéfacts alien ==&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-science-pack|Fourniture de recherche alien}} || {{imagelink|portable-fusion-reactor|Réacteur à fusion portable}} || {{imagelink|power-armor|Armure de puissance}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor-mk2|Armure de puissance MK2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|modules-fr|Module d&#039;efficacité 3}} || {{imagelink|speed-module-3|modules-fr|Module de productivité 3}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|productivity-module-3|modules-fr|Module de rapidité 3}} || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Enemies/fr|Ennemis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Resources]] [[Category: Objets]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Crude_oil/fr&amp;diff=110286</id>
		<title>Crude oil/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Crude_oil/fr&amp;diff=110286"/>
		<updated>2014-06-08T21:28:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Created page with &amp;quot;{{Liquide/fr |nom=Pétrole brut |icon=crude-oil |producteurs={{icon|pumpjack||Pumpjack/fr|Puit de pétrole}} |consommateurs={{icon|oil-refinery||Oil refinery/fr|Raffinerie de ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Liquide/fr&lt;br /&gt;
|nom=Pétrole brut&lt;br /&gt;
|icon=crude-oil&lt;br /&gt;
|producteurs={{icon|pumpjack||Pumpjack/fr|Puit de pétrole}}&lt;br /&gt;
|consommateurs={{icon|oil-refinery||Oil refinery/fr|Raffinerie de pétrole}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Le &#039;&#039;&#039;pétrole brut&#039;&#039;&#039; est un [[Liquid/fr|liquide]] extrait par les [[Pumpjack/fr|puits de pétrole]] des [[Oil fields/fr|champs de pétrole]] et qui est raffiné en [[Petroleum Gas/fr|gaz de pétrole]], [[Light Oil/fr|huile légère]] et [[Heavy Oil/fr|huile lourde]] par une [[Oil refinery/fr|raffinerie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utilisation ==&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| {{imagelink|petroleum-gas|Petroleum Gas/fr|Gaz de pétrole}}  || {{imagelink|light-oil|Light Oil/fr|Huile légère}} || {{imagelink|heavy-oil|Heavy Oil/fr|Huile lourde}} ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Liquid network/fr|Réseau liquide]]&lt;br /&gt;
* [[Oil processing/fr|Raffinage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: liquids]] [[Category: Liquid network]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110285</id>
		<title>Materials and recipes/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110285"/>
		<updated>2014-06-08T19:02:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ressources ==&lt;br /&gt;
Peuvent être trouvées sur la planète et fournissent des matériaux bruts une fois minées.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Où les obtenir ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|raw-wood|Raw wood/fr|Bois brut}} || Forêts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|coal|Coal/fr|Charbon}} || Dépôt de charbons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-ore|Iron ore/fr|Minerai de fer}} || Dépôt de fer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-ore|Copper ore/fr|Minerai de cuivre}} || Dépôt de cuivre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone|Stone/fr|Pierre}} || Dépôt de pierre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fish|Raw fish/fr|Poisson cru}} || Eau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-artifact|Alien artifact/fr|Artefact alien}} || Vestige [[Enemies/fr|Alien]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|water|water/fr|Eau}} || Pompé dans les [[Lakes/fr|Lacs]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|crude-oil|Crude Oil/fr|Petrole brut}} || Extrait des champs de pétrole par un [[Pumpjacks/fr|Puit de pétrole]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produits intermédiaire ==&lt;br /&gt;
Produits par le joueur ou des machines, n&#039;ont aucune utilisation directe, ne peuvent être placés, mais sont cruciaux pour d&#039;autres recettes.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-plate|Iron plate/fr|Plaque de fer}} || Fondu à partir de [[Iron ore/fr|Minerai de fer]] dans un [[Furnace/fr|Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-plate|Copper plate/fr|Plaque de cuivre}} || Fondu à partir de [[Copper ore/fr|Minerai de cuivre]] dans un [[Furnace/fr|Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-bar|Steel bar/fr|Plaque d&#039;acier}} || Fondu à partir de [[Iron plate/fr|Plaque de fer]] dans un [[Furnace/fr|Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wood|Wood/fr|Bois}} || Crée à partir de [[Raw wood/fr|Bois brut]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-brick|Stone brick/fr|Brique de pierre}} || Cuite à partir de [[Stone/fr|Pierre]] dans un [[Furnace/fr|Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Sulfur|Sulfur/fr|Souffre}} || Créé à partir d&#039;[[Water/fr|Eau]] et de [[Petroleum gas/fr|Gaz de pétrole]] dans une [[Chemical plant/fr|Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|plastic-bar|Plastic bar/fr|Barre de plastique}} || Crée à partir de [[Coal/fr|Charbon]] et de [[Petroleum gas/fr|Gaz de pétrole]] dans une [[Chemical plant/fr|Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-stick|Iron stick/fr|Tige de fer}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-gear-wheel|Iron gear wheel/fr|Engrenage}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-cable|Copper cable/fr|Cable en cuivre}} || Utilisé pour la création de circuits électriques et de câbles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electronic-circuit|Electronic circuit/fr|Circuit electronique}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|advanced-circuit|Advanced circuit/fr|Circuit avancé}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques avancés&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|processing-unit|Processing unit/fr|Unité de processeur}} || Utilisé par des dispositifs électriques très avancés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|engine-unit|Engine unit/fr|Moteur}} || Utilisé pour fabriquer une [[Diesel locomotive/fr|Locomotive diesel]], le [[Car/fr|Véhicule]] et pour fabriquer les [[Electric engine unit/fr|moteurs électriques]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-engine-unit|Electric engine unit/fr|Moteur électrique}} || Utilisé pour fabriquer l&#039;[[Power armor/fr|Armure de puissance]] et les [[Robots/fr|robots]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-1|Science pack 1/fr|Fourniture de recherche 1}} || Utilisé pour la [[Research/fr|recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-2|Science pack 2/fr|Fourniture de recherche 2}} || Utilisé pour la [[Research/fr|recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-3|Science pack 3/fr|Fourniture de recherche 3}} || Utilisé pour la [[Research/fr|recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-science-pack|Alien science pack/fr|Fourniture de recherche alien}} || Utilisé pour la [[Research/fr|recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liquides ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Type !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|petroleum-gas|Petroleum gas/fr|Gaz de pétrole}} || Obtenu en raffinant du [[Crude Oil/fr|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|light-oil|Light oil/fr|Huile légère}} || Obtenu en raffinant du [[Crude Oil/fr|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets. Peut être convertit en [[Petroleum gas/fr|gaz de pétrole]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-oil|Heavy oil/fr|Huile lourde}} || Obtenu en raffinant du [[Crude Oil/fr|pétrole brut]]. Peut être convertit en [[Heavy oil/fr|huile légère]] et en [[Lubricant/fr|lubrifiant]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|sulfuric-acid|Sulfuric acid/fr|Acide sulfurique}} || Obtenu à partir de [[Sulfur/fr|souffre]] et d&#039;[[Water/fr|eau]]. Peut être utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lubricant|Lubricant/fr|Lubrifiant}} || Obtenu à partir de l&#039;[[Heavy oil/fr|Huile lourde]]. Utilisé principalement pour fabriquer les [[Express transport belt/fr|Tapis roulant express]] et les [[Engine unit/fr|Moteur]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objets ==&lt;br /&gt;
Biens pouvant être utilisé par le joueur ou placé sur la planète.&lt;br /&gt;
=== Equipement ===&lt;br /&gt;
==== Outils ====&lt;br /&gt;
Les outils sont utilisés pour augmenter la vitesse de minage de votre personnage. Quand vous minez des [[objets#Ressources|ressources]] ou des objets, la vitesse dépendra de l&#039;outil utilisé. La [[pioche_fer|pioche en fer]] est un outil de base, après avoir recherché le [[traitement_acier|traitement de l&#039;acier]] la [[pioche_acier|pioche en acier]] devient disponible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet || Vitesse || Dégats || Durabilité || Nb cumulable || Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aucun || || || infini || 0 || Utilisé par défaut (pas d&#039;outil). Très lent.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-axe|Iron axe/fr|Pioche de fer}} || 2.5 || 5 [[Damage|physique]] || 4000 || 32 || Outil de base. Peu couteux avec une bonne vitesse/durabilité.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Steel-axe|Steel axe/fr|Pioche en acier}} || 4 || 8 [[Damage|physique]] || 5000 || 32 || Outil de minage avancé. Rapide mais couteux.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Armes ====&lt;br /&gt;
Les armes sont utilisés pour infliger des dégats aux [[Enemies/fr|aliens]]. Les armes à feux (contrairement aux outils) provoquent des [[dommages]] à distance. Toutes les armes necessitent des munitions pour tirer. Pour certaines armes, il existe plusieurs sortes de munitions, ils diffèrent au niveau du prix et des dommages infligés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Munition !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pistol|Pistol/fr|Pistolet}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Basic bullet magazine/fr|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing bullet magazine/fr|Chargeur à balles perçantes}} || Armes de base disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|submachine-gun|Submachine gun/fr|Fusil d&#039;assaut}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Basic bullet magazine/fr|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing bullet magazine/fr|Chargeur à balles perçantes}} || Variante plus rapide du [[Pistol/fr|pistolet]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-launcher|Rocket launcher/fr|Lance roquette}} || {{imagelink|rocket|Rocket/fr|Roquette}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket/fr|Roquettes explosives}} || Arme à longue portée, utile pour détruire les bases ennemies.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower|Flame thrower/fr|Lance flammes}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flame thrower ammo/fr|Munition de lance flammes}} || Dégats de zone, efficace contre des groupes d&#039;ennemis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|land-mine|Land mine/fr|Mine antipersonnelle}} || - || Matériel de défense. Explose par activation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun|Shotgun/fr|Fusil à pompes}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells/fr|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells/fr|Chevrotine perçante}} || Une arme à courte portée de base&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun/fr|Fusil de combat}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells/fr|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells/fr|Chevrotine perçante}} || Amélioration du fusil à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade/fr|Grenade}} || - || Arme explosive à courte portée avec zone d&#039;effet.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule/fr|Capsule de défense}} || - || Fait apparaître un robot de défense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule/fr|Capsule de poison}} || - || Provoque des dommages de [[Damage|poison]] sur une large zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule/fr|Capsule de ralentissement}} || - || Capsule qui ralentie les ennemis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule/fr|Capsule de distraction}} || - || Capsule qui fait apparaître trois robots statiques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule/fr|Capsule de destruction}} || - ||  Capsule qui fait apparaître trois puissant robots de combat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|basic-electric-discharge-defense-remote/fr|Télécommande de défense à décharge électrique de base}} || - || Dispositif pour le système de [[Discharge defense/fr|décharge électrique]] .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Munition ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Item !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-bullet-magazine|Basic bullet magazine/fr|Chargeur de base}} || Type de balle le plus de base. Disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing bullet magazine/fr|Chargeur à balles perçantes}} || Type de balle intermédiaire, bien plus coûteux mais aussi plus puissant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells/fr|Chevrotine}} || Munition pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells/fr|Chevrotine perçante}} || Munition avancé pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket|Rocket/fr|Roquette}} || Munition pour [[lance roquette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket/fr|Roquette explosive}} || Munition pour [[lance roquette]] avec dégâts de zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flame thrower ammo/fr|Munition de lance flammes}} || Munition pour [[Flame thrower/fr|lance flamme]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-armor|Basic armor/fr|Armure de fer}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-armor|Heavy armor/fr|Armure lourde}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor/fr|Armure modulaire de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor|Power armor/fr|Armure de puissance}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor mk2/fr|Armure de puissance MK2}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure modulaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|night-vision|Night vision/fr|Vision nocturne}} || Fourni un meilleur champ de vision de nuit.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery|Battery/fr|Pile}} || Accumulateur d’énergie de base pour l&#039;[[Basic modular armor/fr|Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery-mk2|Battery mk2/fr|Pile MK2}} || Accumulateur d&#039;énergie avancé pour l&#039;[[Basic modular armor/fr|Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield|Energy shield/fr|Bouclier à énergie}} || Bouclier protecteur à énergie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield mk2/fr|Bouclier à énergie MK2}} || Bouclier protecteur à énergie avancé.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel/fr|Panneau solaire portable}} || Système générateur d&#039;énergie à petite échelle pour l&#039;[[Basic modular armor/fr|armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor/fr|Réacteur à fusion portable}} || Système générateur d&#039;énergie à plus grande échelle pour l&#039;[[Basic modular armor/fr|armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-defense|Laser defense/fr|Laser de défense personnel}} || Puissant laser de défense personnel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense/fr|Décharge défensive}} || Un système défensif puissant. Activé par la [[basic-electric-discharge-defense-remote/fr|télécommande de défense à décharge électrique de base|Remote]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment/fr|Equipement exosquelette de base}} || Amélioration la vitesse de mouvement.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Module/fr|Modules]] ====&lt;br /&gt;
Les modules sont des objets utilisés pour améliorer les capacités d&#039;un bâtiment. Ils sont coûteux, et nécessitent les recherches appropriées, leur production est lente, mais peuvent, si bien utilisé, améliorer l&#039;efficacité de toute une usine..&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{imagelink|effectivity-module|Module/fr|Module d&#039;efficacité}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module/fr|Module d&#039;efficacité 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module/fr|Module d&#039;efficacité 3}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|productivity-module|Module/fr|Module de productivité}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module/fr|Module de productivité 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module/fr|Module de productivité 3}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|speed-module|Module/fr|Module de rapidité}} || {{imagelink|speed-module-2|Module/fr|Module de rapidité 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module/fr|Module de rapidité 3}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Special ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|car|car/fr|Véhicule}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|red-wire|Red wire/fr|Cable rouge}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|green-wire|Green wire/fr|Cable vert}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|logistic-robot|Logistic robot/fr|Robot logistique}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|construction-robot|Construction robot/fr|Robot de construction}}|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Objets déposable ===&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#tapis roulant|Tapis roulant]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt|Basic transport belt/fr|Tapis roulant de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Basic transport belt to ground/fr|Tapis souterrain de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Basic-splitter|Basic splitter/fr|Répartiteur de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt|Fast transport belt/fr|Tapis roulant rapie}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Fast transport belt to ground/fr|Tapis souterrain rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Fast-splitter|Fast splitter/fr|Répartiteur rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt|Express transport belt/fr|Tapis roulant express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Express transport belt to ground/fr|Tapis souterrain express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-splitter|Express splitter/fr|Répartiteur express}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Bras robotisés]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-inserter|Burner inserter/fr|Bras mécanique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|inserter|Inserter/fr|Bras robotisé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|long-handed-inserter|Long handed inserter/fr|Bras robotisé long}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-inserter|Fast inserter/fr|Bras robotisé rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|filter-inserter|Filter inserter/fr|Bras robotisé à filtres}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-inserter|Smart inserter/fr|Bras robotisé intelligent}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#Stockage|Stockage]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Taille du stockage (pile) !! Fonctionnalités&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wooden-chest|Wooden chest/fr|Coffre en bois}} || 16 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-chest|Iron chest/fr|Coffre en fer}} || 32 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-chest|Steel chest/fr|Coffre en acier}} || 48 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-chest|Smart chest/fr|Coffre intelligent}} || 48 || Envoi un signal au [[réseau de circuit électrique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Provider-chest|Active provider chest/fr|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Logistic-chest-passive-provider|Passive provider chest/fr|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|storage-chest|Storage chest/fr|Stockeur logistique}} || 48 || Stock de sécurité pour le [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|requester-chest|Requester chest/fr|Récupérateur logistique}} || 48 || Demande les objets spécifié depuis le [[réseau logistique]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Défense|Structure défensive]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wall|Wall/fr|Mur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|turrets|Turrets/fr|Tourelle}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-turrets|Laser turrets/fr|Tourelle laser}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense/fr|Missile de défense}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau d&#039;artisanat|Machines &amp;amp; Fours]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill/fr|Foreuse à combustion}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill/fr|Foreuse électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace/fr|Four en pierre}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace/fr|Four en acier}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace/fr|Four électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-1|Assembling machine 1/fr|Machine d&#039;assemblage}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lab|Lab/fr|Laboratoire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon/fr|Balise de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|radar|Radar/fr|Radar}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau électrique]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole/fr|Petit poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole/fr|Poteau électrique moyen}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole/fr|Grand poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|substation|Susbtation/fr|Poste électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|boiler|Boiler/fr|Chaudière}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steam-engine|Steam engine/fr|Turbine à vapeur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|solar-panel|Solar panel/fr|Panneau solaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator/fr|Accumulateur basique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lamp|Lamp/fr|Lampadaire}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau ferroviaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|straight-rail|straight rail/fr|Rail droit}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|curved-rail|Curved rail/fr|Rail courbé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop/fr|Arrêt train}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rail-signals|Rail signal/fr|Signalisation férroviaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive/fr|Locomotive diesel}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon/fr|Wagon de marchandises}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Réseau liquide]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe|Pipe/fr|Tuyau}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe to ground/fr|Tuyau souterrain}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pump|Pump/fr|Pompe}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|oil-refinery|Oil refinery/fr|Raffinerie de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|chemical-plant|Chemical plant/fr|Usine chimique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pumpjack|Pumpjack/fr|Puit de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-pump|Small pump/fr|Petite pompe}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Wood/fr&amp;diff=110269</id>
		<title>Wood/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Wood/fr&amp;diff=110269"/>
		<updated>2014-06-08T09:28:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Ressource/fr&lt;br /&gt;
|name=Bois brut&lt;br /&gt;
|icon=raw-wood&lt;br /&gt;
|Dureté=0.5&lt;br /&gt;
|Temps=1-2 (dépend de l&#039;arbre)&lt;br /&gt;
|Carburant=4 kJ&lt;br /&gt;
|consommateurs={{icon|assembling-machine-1||Machine d&#039;assemblage 1}} {{icon|assembling-machine-2||Machine d&#039;assemblage 2}} {{icon|assembling-machine-3||Machine d&#039;assemblage 3}}&lt;br /&gt;
{{icon|burner-inserter||Bras mécanique}} {{icon|boiler||Chaudière}} {{icon|stone-furnace||Four en pierre}} {{icon|steel-furnace||Four en acier}} {{icon|burner-mining-drill||Foreuse à combustion}} {{icon|diesel-locomotive||Locomotive diesel}} {{icon|car||Véhicule}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Le &#039;&#039;&#039;bois brut&#039;&#039;&#039; est une [[Objets#Ressources|ressource]] de base qui peut être collecté manuellement. Le bois brut peut être transformé en [[Bois|bois]] pour être utilisé dans les recettes, mais peut aussi servir de [[Carburant|carburant]] dans tout les dispositifs de combustion (incluant les [[Véhicule|véhicules]] et les [[Locomotive diesel|locomotives diesel]]s).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Récolte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le bois brut peut être collecté en coupant un arbre mort ou bien un gros arbre. Les arbres morts vous donneront 1 bois brut alors que les gros arbres 5. Les arbres mort vous prendront 1s pour les abbatre et les grands arbres 2s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il n&#039;y a aucun moyen d&#039;automatiser la collecte de bois brut actuellement, mais le principe est planifié, et une discussion est en cours [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=9&amp;amp;t=128 ici].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Plusieurs type de gros arbres peuvent être trouvés sur la carte:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Big-tree-1.png]]&lt;br /&gt;
[[File:Big-tree-2.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les arbres morts qui peuvent être découvert sur la carte:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Dead-tree.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utilisé pour fabriquer ==&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
|{{imagelink|wood|Bois|Bois}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Resources]] [[Category: Items]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Stone/fr&amp;diff=110265</id>
		<title>Stone/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Stone/fr&amp;diff=110265"/>
		<updated>2014-06-08T09:02:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Resource/fr&lt;br /&gt;
|name=Pierre&lt;br /&gt;
|icon=stone&lt;br /&gt;
|Dureté=0.4&lt;br /&gt;
|Temps=2&lt;br /&gt;
|producteurs={{icon|burner-mining-drill||Burner mining drill/fr|Foreuse à combustion}} {{icon|electric-mining-drill||Electric mining drill/fr|Foreuse électrique}}&lt;br /&gt;
|consommateurs={{icon|stone-furnace||Stone furnace/fr|Four en pierre}} {{icon|steel-furnace||Steel furnace/fr|Four en acier}} {{icon|electric-furnace||Electric furnace/fr|Four électrique}}&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{icon|assembling-machine-1||Assembling machine 1/fr|Machine d&#039;assemblage 1}} {{icon|assembling-machine-2||Assembling machine 2/fr|Machine d&#039;assemblage 2}} {{icon|assembling-machine-3||Assembling machine 3/fr|Machine d&#039;assemblage 3}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;&#039;pierre&#039;&#039;&#039; est une ressource que l&#039;on trouve sur la carte. Elle est utilisé pour fabriquer les [[Stone furnace/fr|fours en pierre]], les [[Straight rail/fr|rails droits]] et les [[Curved rail/fr|rails courbés]]. Elle peut être cuite pour obtenir des [[Stone brick/fr|briques de pierre]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objet créés avec la pierre ==&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-brick|Stone brick/fr|Brique de pierre}} || {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace/fr|Four en pierre}} || {{imagelink|straight-rail|Straight rail/fr|Rail droit}} || {{imagelink|curved-rail|Curved rail/fr|Rail courbé}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Resources]] [[Category: Items]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Wall/fr&amp;diff=110264</id>
		<title>Wall/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Wall/fr&amp;diff=110264"/>
		<updated>2014-06-08T08:50:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Created page with &amp;quot;Le mur fournit une protection basique contre les dégâts infligés par les ennemis. {| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Recette:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || {{icon|stone-brick|5|Stone brick/f...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le mur fournit une protection basique contre les dégâts infligés par les [[Enemies/fr|ennemis]].&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Recette:&#039;&#039;&#039; || {{icon|stone-brick|5|Stone brick/fr|Brique de pierre}} + {{icon|time icon|0.5|time/fr|Temps}} =&amp;gt; {{icon|wall|1|Wall/fr|Mur}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Coût total brut:&#039;&#039;&#039; || {{icon|stone|10|Stone/fr|Pierre}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Point de vie:&#039;&#039;&#039; || 350&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Enemies/fr|Ennemis]]&lt;br /&gt;
* [[Defense/fr|Defense]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Items]] [[Category: Weapons]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110263</id>
		<title>Materials and recipes/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110263"/>
		<updated>2014-06-08T08:46:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ressources ==&lt;br /&gt;
Peuvent être trouvées sur la planète et fournissent des matériaux bruts une fois minées.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Où les obtenir ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|raw-wood|Raw wood/fr|Bois brut}} || Forêts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|coal|Coal/fr|Charbon}} || Dépôt de charbons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-ore|Iron ore/fr|Minerai de fer}} || Dépôt de fer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-ore|Copper ore/fr|Minerai de cuivre}} || Dépôt de cuivre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone|Stone/fr|Pierre}} || Dépôt de pierre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fish|Raw fish/fr|Poisson cru}} || Eau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-artifact|Alien artifact/fr|Artefact alien}} || Vestige [[Enemies/fr|Alien]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|water|water/fr|Eau}} || Pompé dans les [[Lakes/fr|Lacs]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|crude-oil|Crude Oil/fr|Petrole brut}} || Extrait des champs de pétrole par un [[Pumpjacks/fr|Puit de pétrole]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produits intermédiaire ==&lt;br /&gt;
Produits par le joueur ou des machines, n&#039;ont aucune utilisation directe, ne peuvent être placés, mais sont cruciaux pour d&#039;autres recettes.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-plate|Iron plate/fr|Plaque de fer}} || Fondu à partir de [[Iron ore/fr|Minerai de fer]] dans un [[Furnace/fr|Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-plate|Copper plate/fr|Plaque de cuivre}} || Fondu à partir de [[Copper ore/fr|Minerai de cuivre]] dans un [[Furnace/fr|Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-bar|Steel bar/fr|Plaque d&#039;acier}} || Fondu à partir de [[Iron plate/fr|Plaque de fer]] dans un [[Furnace/fr|Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wood|Wood/fr|Bois}} || Crée à partir de [[Raw wood/fr|Bois brut]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-brick|Stone brick/fr|Brique de pierre}} || Cuite à partir de [[Stone/fr|Pierre]] dans un [[Furnace/fr|Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Sulfur|Sulfur/fr|Souffre}} || Créé à partir d&#039;[[Water/fr|Eau]] et de [[Petroleum gas/fr|Gaz de pétrole]] dans une [[Chemical plant/fr|Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|plastic-bar|Plastic bar/fr|Barre de plastique}} || Crée à partir de [[Coal/fr|Charbon]] et de [[Petroleum gas/fr|Gaz de pétrole]] dans une [[Chemical plant/fr|Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-stick|Iron stick/fr|Tige de fer}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-gear-wheel|Iron gear wheel/fr|Engrenage}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-cable|Copper cable/fr|Cable en cuivre}} || Utilisé pour la création de circuits électriques et de câbles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electronic-circuit|Electronic circuit/fr|Circuit electronique}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|advanced-circuit|Advanced circuit/fr|Circuit avancé}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques avancés&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|processing-unit|Processing unit/fr|Unité de processeur}} || Utilisé par des dispositifs électriques très avancés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|engine-unit|Engine unit/fr|Moteur}} || Utilisé pour fabriquer une [[Diesel locomotive/fr|Locomotive diesel]], le [[Car/fr|Véhicule]] et pour fabriquer les [[Electric engine unit/fr|moteurs électriques]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-engine-unit|Electric engine unit/fr|Moteur électrique}} || Utilisé pour fabriquer l&#039;[[Power armor/fr|Armure de puissance]] et les [[Robots/fr|robots]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-1|Science pack 1/fr|Fourniture de recherche 1}} || Utilisé pour la [[Research/fr|recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-2|Science pack 2/fr|Fourniture de recherche 2}} || Utilisé pour la [[Research/fr|recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-3|Science pack 3/fr|Fourniture de recherche 3}} || Utilisé pour la [[Research/fr|recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-science-pack|Alien science pack/fr|Fourniture de recherche alien}} || Utilisé pour la [[Research/fr|recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liquides ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Type !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|petroleum-gas|Petroleum gas/fr|Gaz de pétrole}} || Obtenu en raffinant du [[Crude Oil/fr|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|light-oil|Light oil/fr|Huile légère}} || Obtenu en raffinant du [[Crude Oil/fr|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets. Peut être convertit en [[Petroleum gas/fr|gaz de pétrole]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-oil|Heavy oil/fr|Huile lourde}} || Obtenu en raffinant du [[Crude Oil/fr|pétrole brut]]. Peut être convertit en [[Heavy oil/fr|huile légère]] et en [[Lubricant/fr|lubrifiant]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|sulfuric-acid|Sulfuric acid/fr|Acide sulfurique}} || Obtenu à partir de [[Sulfur/fr|souffre]] et d&#039;[[Water/fr|eau]]. Peut être utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lubricant|Lubricant/fr|Lubrifiant}} || Obtenu à partir de l&#039;[[Heavy oil/fr|Huile lourde]]. Utilisé principalement pour fabriquer les [[Express transport belt/fr|Tapis roulant express]] et les [[Engine unit/fr|Moteur]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objets ==&lt;br /&gt;
Biens pouvant être utilisé par le joueur ou placé sur la planète.&lt;br /&gt;
=== Equipement ===&lt;br /&gt;
==== Outils ====&lt;br /&gt;
Les outils sont utilisés pour augmenter la vitesse de minage de votre personnage. Quand vous minez des [[objets#Ressources|ressources]] ou des objets, la vitesse dépendra de l&#039;outil utilisé. La [[pioche_fer|pioche en fer]] est un outil de base, après avoir recherché le [[traitement_acier|traitement de l&#039;acier]] la [[pioche_acier|pioche en acier]] devient disponible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet || Vitesse || Dégats || Durabilité || Nb cumulable || Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aucun || || || infini || 0 || Utilisé par défaut (pas d&#039;outil). Très lent.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-axe|Iron axe/fr|Pioche de fer}} || 2.5 || 5 [[Damage|physique]] || 4000 || 32 || Outil de base. Peu couteux avec une bonne vitesse/durabilité.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Steel-axe|Steel axe/fr|Pioche en acier}} || 4 || 8 [[Damage|physique]] || 5000 || 32 || Outil de minage avancé. Rapide mais couteux.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Armes ====&lt;br /&gt;
Les armes sont utilisés pour infliger des dégats aux [[Enemies/fr|aliens]]. Les armes à feux (contrairement aux outils) provoquent des [[dommages]] à distance. Toutes les armes necessitent des munitions pour tirer. Pour certaines armes, il existe plusieurs sortes de munitions, ils diffèrent au niveau du prix et des dommages infligés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Munition !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pistol|Pistolet}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Armes de base disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|submachine-gun|Fusil d&#039;assaut}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Variante plus rapide du [[pistolet]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-launcher|lance_roquette|Lance roquette}} || {{imagelink|rocket|roquette|Roquette}} {{imagelink|explosive-rocket|roquette_explosives| Roquettes explosives}} || Arme à longue portée, utile pour détruire les bases ennemies.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower|Lance flammes}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Munition de lance flammes}} || Dégats de zone, efficace contre des groupes d&#039;ennemis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|land-mine|Mine antipersonnelle}} || - || Matériel de défense. Explose par activation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun|Fusil à pompes}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Une arme à courte portée de base&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|combat-shotgun|Fusil de combat}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Amélioration du fusil à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-grenade|Grenade}} || - || Arme explosive à courte portée avec zone d&#039;effet.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|defender-capsule|Capsule de défense}} || - || Fait apparaître un robot de défense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|poison-capsule|Capsule de poison}} || - || Provoque des dommages de  [[Damage|poison]] sur une large zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|slowdown-capsule|Capsule de ralentissement}} || - || Capsule qui ralentie les ennemis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|distractor-capsule|Capsule de distraction}} || - || Capsule qui fait apparaître trois robots statiques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|destroyer-capsule|Capsule de destruction}} || - ||  Capsule qui fait apparaître trois puissant robots de combat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Télécommande de défense à décharge électrique de base}} || - || Système pour le système de [[décharge électrique]] .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Munition ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Item !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} || Type de balle le plus de base. Disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Type de balle intermédiaire, bien plus coûteux mais aussi plus puissant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} || Munition pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Munition avancé pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket|Roquette}} || Munition pour [[lance roquette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|explosive-rocket|Roquette explosive}} || Munition pour [[lance roquette]] avec dégâts de zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Munition pour [[lance flamme]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-armor|Armure de fer}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-armor|Armure lourde}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-modular-armor|Armure modulaire de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor|Armure de puissance}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor-mk2|Armure de puissance MK2}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure modulaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|night-vision|Vision nocturne}} || Fourni un meilleur champ de vision de nuit.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery|Pile}} || Accumulateur d’énergie de base pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery-mk2|Pile MK2}} || Accumulateur d&#039;énergie avancé pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield|Bouclier à énergie}} || Bouclier protecteur à énergie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield-mk2|Bouclier à énergie MK2}} || Bouclier protecteur à énergie avancé.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-solar-panel|Panneau solaire portable}} || Système générateur d&#039;énergie à petite échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-fusion-reactor|Réacteur à fusion portable}} || Système générateur d&#039;énergie à plus grande échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-defense|Laser de défense personnel}} || Puissant laser de défense personnel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|discharge-defense|Décharge défensive}} || Un système défensif puissant. Activé par la [[télécommande de défense à décharge électrique de base|Remote]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Equipement exosquelette de base}} || Amélioration la vitesse de mouvement.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Module/fr|Modules]] ====&lt;br /&gt;
Les modules sont des objets utilisés pour améliorer les capacités d&#039;un bâtiment. Ils sont coûteux, et nécessitent les recherches appropriées, leur production est lente, mais peuvent, si bien utilisé, améliorer l&#039;efficacité de toute une usine..&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{imagelink|effectivity-module|Module/fr|Module d&#039;efficacité}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module/fr|Module d&#039;efficacité 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module/fr|Module d&#039;efficacité 3}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|productivity-module|Module/fr|Module de productivité}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module/fr|Module de productivité 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module/fr|Module de productivité 3}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|speed-module|Module/fr|Module de rapidité}} || {{imagelink|speed-module-2|Module/fr|Module de rapidité 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module/fr|Module de rapidité 3}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Special ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|car|Véhicule}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|red-wire|Cable rouge}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|green-wire|Cable vert}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|logistic-robot|Robot logistique}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|construction-robot|Robot de construction}}|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Objets déposable ===&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#tapis roulant|Tapis roulant]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt|Tapis roulant de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Basic-splitter|Répartiteur de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt|Tapis roulant rapie}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Fast-splitter|Répartiteur rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt|Tapis roulant express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-splitter|Répartiteur express}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Bras robotisés]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-inserter|Bras mécanique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|inserter|Inserter|Bras robotisé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|long-handed-inserter|Bras robotisé long}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-inserter|Bras robotisé rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|filter-inserter|Bras robotisé à filtres}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-inserter|Bras robotisé intelligent}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#Stockage|Stockage]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Taille du stockage (pile) !! Fonctionnalités&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wooden-chest|Coffre en bois}} || 16 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-chest|Coffre en fer}} || 32 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-chest|Coffre en acier}} || 48 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-chest|Coffre intelligent}} || 48 || Envoi un signal au [[réseau de circuit électrique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Provider-chest|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Logistic-chest-passive-provider|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|storage-chest|Stockeur logistique}} || 48 || Stock de sécurité pour le [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|requester-chest|Récupérateur logistique}} || 48 || Demande les objets spécifié depuis le [[réseau logistique]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Défense|Structure défensive]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wall|Wall/fr|Mur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|turrets|Turrets/fr|Tourelle}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-turrets|Laser turrets/fr|Tourelle laser}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense/fr|Missile de défense}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau d&#039;artisanat|Machines &amp;amp; Fours]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill/fr|Foreuse à combustion}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill/fr|Foreuse électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-furnace|Stone furnace/fr|Four en pierre}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace/fr|Four en acier}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace/fr|Four électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-1|Assembling machine 1/fr|Machine d&#039;assemblage}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lab|Lab/fr|Laboratoire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon/fr|Balise de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|radar|Radar/fr|Radar}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau électrique]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-electric-pole|Small electric pole/fr|Petit poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole/fr|Poteau électrique moyen}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole/fr|Grand poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|substation|Susbtation/fr|Poste électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|boiler|Boiler/fr|Chaudière}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steam-engine|Steam engine/fr|Turbine à vapeur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|solar-panel|Solar panel/fr|Panneau solaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Basic accumulator/fr|Accumulateur basique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lamp|Lamp/fr|Lampadaire}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau ferroviaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|straight-rail|straight rail/fr|Rail droit}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|curved-rail|Curved rail/fr|Rail courbé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Automated-rail-transportation|Train stop/fr|Arrêt train}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rail-signals|Rail signal/fr|Signalisation férroviaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive/fr|Locomotive diesel}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon/fr|Wagon de marchandises}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Réseau liquide]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe|Pipe/fr|Tuyau}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe-to-ground|Pipe to ground/fr|Tuyau souterrain}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pump|Pump/fr|Pompe}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|oil-refinery|Oil refinery/fr|Raffinerie de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|chemical-plant|Chemical plant/fr|Usine chimique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pumpjack|Pumpjack/fr|Puit de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-pump|Small pump/fr|Petite pompe}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies/fr&amp;diff=110261</id>
		<title>Enemies/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Enemies/fr&amp;diff=110261"/>
		<updated>2014-06-08T08:38:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page EnemiesFR to Enemies/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Pour l&#039;instant, Factorio dispose d&#039;un bestiaire composé de deux sortes d&#039;ennemies: [[Mordeurs] et [[Vers]]. At the time, Factorio has two types of enemies; [[Biters]] and [[Vers]]. [0.7.0]&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Mordeurs]] == &lt;br /&gt;
Les mordeurs sont les principaux antagonistes sur le jeu. Ils sont les habitants natals du monde extraterestre dans lequel vous vivez, ils cohabitent avec les [[vers]].&lt;br /&gt;
Les mordeurs sont des arthropodes vivant dans des nids organiques. Ils existent en trois tailles différentes: petite, moyenne et grande.&lt;br /&gt;
Les mordeurs sont attirés et énervés par la [[pollutionFR]] et tenterons de détruire la source. Ils preferent attaquer le joueur, les [[tourelle]]s et les [[robot logistique|robots logistiques]], ils ne chercheront pas la source de pollution si ils trouvent une correspondance avec la liste.&lt;br /&gt;
Les mordeurs infligent des dommages physiques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:sb.png]] || [[Petit Mordeur]]&lt;br /&gt;
| Le plus faible des mordeurs, ils peuvent être facilement tué avec un [[pistolet]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:mb.png]] || [[Mordeur moyen]]&lt;br /&gt;
| Plus rapide et plus lent que les petits mordeurs. Peut poser problème pour les joueurs plus faible.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:bb.png]] || [[Grand mordeur]]&lt;br /&gt;
| Très résistant et dangereux, pratiquement immunisé aux tirs. Peut même attaquer aux travers des murs.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
-----&lt;br /&gt;
[[SpawnersFR]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:nest.gif]] || [[Nid à mordeurs]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[EvolutionFR]] ==&lt;br /&gt;
Plusieurs facteurs (réduit à une variable) déterminent la fréquence d&#039;attaque et la férocité des mordeurs. Il est possible de jeter un oeil à ces variable sur la console de développement: game.player.print(game.evolutionfactor)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ca va de 0 (non évolué du tout) à 1 (évolution maximal). Pour le moment, le facteur d&#039;évolution peut seulement augmenter. Ce facteur d&#039;évolution augmente suite à trois événements.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Le passage du temps augmente très doucement le facteur d&#039;évolution.&lt;br /&gt;
* La pollution augmentent le facteur d&#039;évolution.&lt;br /&gt;
* Détruire un spawner augmentent largement le facteur d&#039;évolution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces valeurs sont réglées dans les options de la map. Ils peuvent êtres changés / modées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour l&#039;instant, les valeurs par défauts sont:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 -- Augmentation par pourcentage du facteur d&#039;évolution après une minute de jeu.&lt;br /&gt;
 game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.time_factor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0.000008&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 -- Augmentation par pourcentage du facteur d&#039;évolution pour 1000 unités de pollutions.&lt;br /&gt;
 game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.pollution_factor)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0.00003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 -- Augmentation par pourcentage du facteur d&#039;évolution pour chaque spawner détruit.&lt;br /&gt;
 game.player.print(game.mapsettings.enemy_evolution.destroy_factor)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0.005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les pourcentages sont appliqué sur une base de 1 (current_evolution_factor). Donc, par exemple détruire un spawner au début de la partie augmente le facteur d&#039;évolution de 0.005 alors que le faire quand le facteur d&#039;évoltuion est à 0.5 ne l&#039;augmentera que de 0.0025.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis la 0.9.1, le spawn des mordeurs est fait de façon probabilistique selon le facteur d&#039;évolution actuel. Imaginons une roue - &amp;quot;la roue du spawn&amp;quot;. On va couper cette roue comme un gâteau. Les petits mordeurs prennent 0.3 de la roue, les moyens prendront 0.3 et les gros les derniers 0.4. Quand un mordeur s&#039;apprêtent à apparaître, on fait tourner la roue pour connaître le type de monstre. Theoriquement, tant que le facteur d&#039;évolution est en dessous de 0.3, seul les petits mordeurs peuvent spawner. Il existe un autre facteur appelé le spawn_shift - c&#039;est un mécanisme, qui, plus on s&#039;éloigne du point de spawn,  plus le facteur d&#039;évolution augmentera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En plus de choisir quel type de monstre va spawner, le facteur d&#039;évolution va aussi influencer le délai d&#039;apparition. Depuis la 0.9.1, ce délai (spawning_cooldown) est interpolé entre 360 (0 évolution) et 150 (1 évolution).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toutes les valeurs pour le spawner peuvent êtres modifiées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Vers]] == &lt;br /&gt;
Les vers sont les alliés naturels des mordeurs et vous attaquerons si vous êtes trop près. Les vers agiront comme des tourelles statiques et ne vous suivront pas.&lt;br /&gt;
Comme les mordeurs, les vers existent en trois tailles, leur puissance augmente avec leur taille.&lt;br /&gt;
Les vers infligent des dommages de type acide. Malgré leur apparence, les projectiles des vers ne peuvent êtres évités.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:sw.png]] || [[Petit ver]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:mw.png]] || [[Ver moyen]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:bw.png]] || [[Grand ver]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Photo !! Nom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[File:worm.gif]] || [[Animation du ver]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Water/fr&amp;diff=110260</id>
		<title>Water/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Water/fr&amp;diff=110260"/>
		<updated>2014-06-08T08:09:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Created page with &amp;quot;{{Liquide/fr |nom=Eau |icon=water |producteurs={{icon|pump||Pump/fr|Pompe}} |consommateurs={{icon|boiler||Boiler/fr|Chaudière}} {{icon|steam-engine||Steam engine/fr|Turbine ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Liquide/fr&lt;br /&gt;
|nom=Eau&lt;br /&gt;
|icon=water&lt;br /&gt;
|producteurs={{icon|pump||Pump/fr|Pompe}}&lt;br /&gt;
|consommateurs={{icon|boiler||Boiler/fr|Chaudière}} {{icon|steam-engine||Steam engine/fr|Turbine à vapeur}} {{icon|chemical-plant||Chemical plant/fr|Usine chimique}} {{icon|oil-refinery||Oil refinery/fr|Raffinerie de pétrole}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
L&#039;&#039;&#039;&#039;eau&#039;&#039;&#039; est un [[liquid/fr|liquide]] extrait des lacs et des océans via une [[Pump/fr|pompe]]. Après avoir été pompé, l&#039;eau peut être utilisé pour générer de l&#039;électricité à l&#039;aide d&#039;une [[Boiler/fr|chaudière]] et d&#039;une [[Steam engine/fr|turbine à vapeur]], ou bien dans une [[Chemical plant/fr|usine chimique]] ou une [[Oil refinery/fr|raffinerie de pétrole]] pour assister à l&#039;élaboration d&#039;autres liquides.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utilisé pour fabriquer ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| {{imagelink|sulfur|Sulfur/fr|Sulfur}} || {{imagelink|petroleum-gas|Petroleum Gas/fr|Gaz de pétrole}} || {{imagelink|sulfuric-acid|Sulfuric Acid/fr|Acide sulfurique}} ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Liquid network/fr|Réseau liquide]]&lt;br /&gt;
* [[Electric network/fr|Réseau électrique]]&lt;br /&gt;
* [[Oil processing/fr|Raffinage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: liquids]] [[Category: Liquid network]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pollution/fr&amp;diff=110246</id>
		<title>Pollution/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pollution/fr&amp;diff=110246"/>
		<updated>2014-06-07T17:37:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Pollution.png|400px|thumb|Exemple de pollution (carré rouge) sur la carte]]&lt;br /&gt;
La pollution présenté comme un concept abstrait, elle est calculé [[Chunk/fr|par portion de carte]] et est visible sur la mini-carte et sur la [[Map/fr|carte]], quand la [[Alternative view/fr|vue alternative]] est activée (touche [[Game-Options/Keyboard-Defaults#Alt|Alt-Key]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Crafting network/fr|Elle est produite]] par beaucoup de bâtiments qui sont impliqués dans la construction des objets et se répends de manière stable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez [[Pollution Production/fr|ici]] des données sur la pollution et la dé-pollution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vie native ==&lt;br /&gt;
* La pollution attire les [[Enemies/fr|ennemis]] vers vos usines. Les Biters qui se trouvent dans une zone polluée tenteront d&#039;atteindre la source de pollution et de la détruire.&lt;br /&gt;
* Les [[Enemies/fr#Nids|nids]] absorbent la pollution, mais cela augmente leur facteur d&#039;évolution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dissipation de la pollution ==&lt;br /&gt;
* Doucement (0,6 unités par tick) dans toutes les [[Chunk/fr|portion de carte]] (32x32) qu&#039;elle recouvre. Plus la pollution de répends, plus il y en a d&#039;absorbée.&lt;br /&gt;
* [[Tree/fr|Les arbres]] absorbent aussi de la poluution.&lt;br /&gt;
* Les [[Enemies/fr|Nids|nids]] absorbe de la pollution, mais cela augmente la [[Difficulty/fr#Mode libre|Difficulté]] en agmentant le [[Lua/Game#evolutionfactor|facteur d&#039;évolution]].&lt;br /&gt;
* Avec certains mods il est possible de construire des dispositifs qui réduisent la pollution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modules ==&lt;br /&gt;
Les [[Module/fr|modules]] qui indiquent &amp;quot;+XX% pollution&amp;quot; augmente le multiplicateur de pollution, et pas un taux de pollution plat. La valeure finale de pollution est (multiplicateur de pollution * multiplicateur usage énergie * pollution de base), ce qui signifie que les usines boostés représenteront la plus grande partie de la pollution produite par vos installations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Crafting network/fr|Réseau de fabrication]]&lt;br /&gt;
* [[Module/fr|Modules]]&lt;br /&gt;
* [[Enemies/fr|Ennemis]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Science_pack/fr&amp;diff=110245</id>
		<title>Science pack/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Science_pack/fr&amp;diff=110245"/>
		<updated>2014-06-07T16:42:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Created page with &amp;quot;Les packs de science sont requis par les laboratoires pour faire des recherches. Plus la recherche à faire est évoluée, plus le pack de science n...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Les packs de science sont requis par les [[Lab/fr|laboratoires]] pour faire des [[research/fr|recherches]]. Plus la recherche à faire est évoluée, plus le pack de science nécessaire sera évolué.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Packs de science ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet !! Coût en ressources !! Recherche nécessaire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-1|Science pack 1/fr|Pack de science 1}} || {{icon|copper-plate|1|copper_plate/fr|Plaque de cuivre}} {{icon|iron-plate|2|iron_plate/fr|Plaque de fer}} || None&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-2|Science pack 2/fr|Pack de science 2}} || {{icon|copper-plate|1.5|copper_plate/fr|Plaque de cuivre}} {{icon|iron-plate|5.5|iron_plate/fr|Plaque de fer}} || None&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-3|Science pack 3/fr|Pack de science 3}} || {{icon|copper-plate|15.5|copper_plate/fr|Plaque de cuivre}} {{icon|iron-plate|15|iron_plate/fr|Plaque de fer}} {{icon|steel-bar|1|steel_bar/fr|Barre de fer}} {{icon|Battery|1|Battery/fr|Batterie}} {{icon|plastic-bar|2|Plastic bar/fr|Barre de plastique}} || {{imagelink|Battery|Battery/fr|Batterie}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-science-pack|Alien science pack/fr|Pack de science alien}} || {{icon|alien-artifact|1|alien_artifact/fr|Artefact alien}} || {{imagelink|alien-technology|Alien technology/fr|Technologie Alien}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Principe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il y a pas mal d&#039;exemples disponibles pour créer des centres de production de pack de science fonctionnels. La pluparts sont disponibles dans la catégorie [http://www.factorioforums.com/forum/viewforum.php?f=8 Show your creations] du forum ou bien dans la catégorie [http://www.factorioforums.com/forum/viewforum.php?f=18 Help].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voici une illustration fonctionnelle d&#039;un centre de production de pack rouge et vert (posté par Bleda [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&amp;amp;t=3188 sur le forum]):&lt;br /&gt;
:[[File:Bildschirmfoto 2014-04-22 um 21.36.26.png]]&lt;br /&gt;
Astuces:&lt;br /&gt;
* Pas plus de 3 ou 4 centres de production de pack vert et rouge sont nécessaire. Si vous souhaitez contruire beaucoup de [[Lab/fr|laboratoires]], alors vous en aurez réellement besoin, mais vous en serez à un point ou il faudra utiliser des [[Module/fr|modules]].&lt;br /&gt;
* Laissez de la place pour alimenter les labos en pack de science bleus et alien pour la suite.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Research/fr|Recherche]]&lt;br /&gt;
* [[Crafting network/fr|Réseau de fabrication]]&lt;br /&gt;
* [[Enemies/fr|Ennemis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Items]] [[Category: Technology]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Electric_system/fr&amp;diff=110243</id>
		<title>Electric system/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Electric_system/fr&amp;diff=110243"/>
		<updated>2014-06-07T16:22:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Réseau électrique to Electric network/fr: Moved to the correct page naming&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Fondamentaux ==&lt;br /&gt;
Le réseau électrique est utilisé par de nombreuses machines pour fonctionner, il devient donc une nécessité pour étendre son usine. Chaque machine a sa propre consommation définie. Quand l&#039;energie est produite, elle est distribuée de manière égale dans tout le réseau et pourvoit tous les dispositifs ayant besoin d&#039;électricité - si tenté qu&#039;ils soient connecté...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:electric-network.jpg|600px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Production ==&lt;br /&gt;
=== Machine a vapeur ===&lt;br /&gt;
* Elle utilise de l&#039;eau, pourvu que sa température soit supérieure a 15°C. Plus l&#039;eau est chaude, plus la machine est efficace&lt;br /&gt;
* Il est possible de poser des machines a vapeur directement l&#039;une après l&#039;autre: L&#039;eau circule d&#039;un bout a l&#039;autre.&lt;br /&gt;
* Dans des conditions optimale, la production s&#039;élève a 600 points d&#039;energie par seconde.&lt;br /&gt;
=== Panneaux solaires ===&lt;br /&gt;
Les panneaux solaires fournissent de l&#039;electricité infinie sans approvisionnement, cependant:&lt;br /&gt;
* Il est nécessaire d&#039;avoir complété la recherche &amp;quot;Technologie Solaire&amp;quot; pour en construire&lt;br /&gt;
* Les panneaux solaires sont bien plus coûteux a produire que les machines a vapeur.&lt;br /&gt;
* Un panneaux solaire produit 60 point d&#039;énergie par seconde, soit dix fois moins que le potentiel d&#039;une machine a vapeur.&lt;br /&gt;
* La production des panneaux solaires baisse dans la soirée, pour devenir nulle a minuit.&lt;br /&gt;
* Le seul moyen de disposer de l&#039;electricité la nuit est donc la machine a vapeur. Des batteries/accumulateurs vont en revanche être ajouté.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:solar-panel.jpg|655px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Consommation ==&lt;br /&gt;
[[Foreuse|Foreuses électrique]], [[Objets#Bras robotisés|Bras robotisés]], [[Machines d&#039;assemblage]], [[Laboratoire]], [[Tourelle laser]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Crafting/fr&amp;diff=110241</id>
		<title>Crafting/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Crafting/fr&amp;diff=110241"/>
		<updated>2014-06-07T16:21:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Réseau d&amp;#039;artisanat to Crafting network/fr: Moved to the correct page naming&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Receipe-cheatsheet.jpg|400px|thumb|Aide mémoire des recettes, trouvé sur [https://www.factorio.com/blog/post/fff-6 Factorio Friday Facts #6].]]&lt;br /&gt;
Le réseau d&#039;artisanat représente les recettes (voir à droite). Au début du jeu, il est facile de tout faire manuellement, mais plus le temps passe, plus la création d&#039;objet est lente et fastidieuse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Objets ===&lt;br /&gt;
Crafting manuel:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-axe|Hache de fer}} || Très utile.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-axe|Hache d&#039;acier}} || Encore plus utile.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|character-logistic-slots|Emplacement logistique}} || Recherche ressemblant au [[récupérateur logistique]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Structures clés dans le craft automatisé:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-mining-drill|Foreuse|Foreuses}} || Collecter des [[objets#ressources|ressources]] pour approvisionner le [[réseau de transport]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-furnace|Four|Fours}} || Fait fondre des [[objets#ressources|ressources]] en [[objets#produits intermédiaire|produits intermédiaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-1|Machine d&#039;assemblage|Machines d&#039;assemblage}} || Assemble les [[objets#produits intermédiaire|produits intermédiaire]] en [[Objets|produits utiles]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== De base ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Objectif&#039;&#039;&#039;: Créer des [[plaque de fer|plaques de fer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Placez une [[foreuse à combustion]] sur un dépôt de [[minerai de fer]].&lt;br /&gt;
* Placez un [[four]] directement devant l&#039;embouchure de sortie, le minerai sera ainsi directement déposé &#039;&#039;&#039;dans&#039;&#039;&#039; le four.&lt;br /&gt;
* Remplissez les deux appareils avec du [[charbon]] ou du [[bois]].&lt;br /&gt;
* Attendez. Après quelques secondes, les premières [[plaque de fer|plaques de fer]] sont fondus et disponible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Avancé ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La création d&#039;[[objets]] peut être automatisé. Placez le bâtiment nécessaire, sélectionnez la recette et une fois que tous les ingrédients seront stockés dans le bâtiment, la production commencera.Pour garder une production continue, les ingrédients doivent être réapprovisionnés grâce à des [[réseau de transport|tapis roulants]] et des [[bras robotisé]]. Les [[objets]] crées peuvent être extrait à l&#039;aide de [[bras robotisé]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&amp;amp;t=1935&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Production en chaîne ===&lt;br /&gt;
[[File:assembling-machine-example-1.png|thumb|256px|Une production en chaine de [[bras robotisé intelligent|bras robotisés intelligents]].]]&lt;br /&gt;
Parfois une machine d&#039;assemblage nécessitent tellement de matériels que plus d&#039;une machine est nécessaire pour l&#039;approvisionner. Dans ce cas, vous pourriez perdre un peu d&#039;efficacité en extrayant les produits intermédiaires sur un tapis roulant juste pour l&#039;amener à côté.En utilisant des bras robotisés d&#039;une machine à une autre machine, le [[Inserter item stack size]] s&#039;applique, sauvegardant de l&#039;énergie et du temps.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette méthode est surtout utile quand le produit intermédiaire n&#039;est demandé nul part ailleurs. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Expert ==&lt;br /&gt;
=== Balise ===&lt;br /&gt;
[[File:factorio-beacon.png|thumb|256px| Une installation de [[Four]]s affectée par la balise. S&#039;applique aux machines d&#039;assemblages également.]]&lt;br /&gt;
Pour maximiser l&#039;efficacité des machines d&#039;assemblages, les [[balise]]s fournissent une source additionnel des effets des [[module]]s.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Mining/fr&amp;diff=110239</id>
		<title>Mining/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Mining/fr&amp;diff=110239"/>
		<updated>2014-06-07T16:16:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Foreuse to Mining drill/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Les [[Foreuse]]s sont utilisés pour extraire les différentes [[Objets#Ressource|matières premières]]. Les foreuses constituent la première étape pour l&#039;automatisation de votre industrie. Même si la plupart des [[Objets#Ressource|ressources]] doivent être fondus dans un [[four]] pour une utilisation avancée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Type de foreuse ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet !! Total brut !! Puissance de minage !! Vitesse de minage !! Consommation maximum !! Zone couverte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-mining-drill|Foreuse à combustion}} || {{icon|iron-plate|9|plaques de fer}} {{icon|stone|5|pierres}} || 2.5 || 1.5 || 300 W ([[Carburant|combustion]]) || 2 x 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-mining-drill|Foreuse électrique}} || {{icon|iron-plate|23|plaques de fer}} {{icon|copper-plate|4.5|plaques de cuivre}} || 3 || 1.2 || 90 W ([[Réseau électrique|électrique]]) || 5 x 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alors que la foreuse à combustion ne couvre que sa taille (2x2 et ne mine donc que 2x2), la foreuse électrique mine une case de plus que sa propre taille (sa taille est de 3x3, sa zone de minage 5x5). Placez une foreuse électrique au centre du dépôt de ressource plutot qu&#039;au bord, afin de couvrir une plus grande zone de minage.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pollution/fr&amp;diff=110237</id>
		<title>Pollution/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pollution/fr&amp;diff=110237"/>
		<updated>2014-06-07T16:15:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page PollutionFR to Pollution/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Pollution.png|400px|thumb|Exemple de pollution (carré rouge) sur la carte]]&lt;br /&gt;
Pollution is represented as an abstract &amp;quot;butt&amp;quot;, calculated [[Chunk|per chunk]] and visible on the minimap and [[Map]], when [[Alternative view]] is on (default [[Game-Options/Keyboard-Defaults#Alt|Alt-Key]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Crafting network|It is produced by many buildings]] involved in processing items and spreads outwards at a steady rate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Native life ==&lt;br /&gt;
* Pollution attracts [[Biter|Biters]] to your factory. [[Biter|Biters]] who find themselves in a polluted area will attempt to reach the source of pollution and destroy it.&lt;br /&gt;
* [[Enemies#Spawner|Spawners]] absorb pollution, but this increases their evolution-factor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pollution dissipation==&lt;br /&gt;
* slowly (0.6 units per tick) at every [[Chunk]] (32x32) of map it covers. So the more the pollution spreads, the more is absorbed.&lt;br /&gt;
* [[Tree|Trees]] also absorb some pollution.&lt;br /&gt;
* [[Enemies#Spawner|Spawners]] absorb some pollution, but this will increase [[Difficulty#In freeplay|Difficulty]] by rising the [[Lua/Game#evolutionfactor|Evolution factor]].&lt;br /&gt;
* In certain [[Mods]] it is possible to build devices or trees which reduce pollution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modules ==&lt;br /&gt;
[[Module|Modules]] that list &amp;quot;+x% pollution&amp;quot; increase pollution multiplier, not a flat pollution rate. Final pollution value is (pollution multiplier * energy usage multiplier * base pollution), meaning heavily boosted buildings are likely to account for most of the pollution produced in a factory.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
* [[Crafting network]]&lt;br /&gt;
* [[Module|Modules]]&lt;br /&gt;
* [[Enemies]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/fr&amp;diff=110236</id>
		<title>Main Page/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/fr&amp;diff=110236"/>
		<updated>2014-06-07T16:14:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Factorio-logo.png|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:68%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;Factorio&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Factorio&#039;&#039;&#039; est un jeu où le but principal sera de [[foreuse|rassembler]] des ressources diverses et variées afin d&#039;automatiser la création d&#039;[[Objets#objets_déposable|objets utiles]] à l&#039;[[Machine d&#039;assemblage|automatisation]] de votre usine, cependant, vous devrez faire face à des problèmes extérieurs: vous n&#039;êtes pas seul sur votre planète, les [[EnemiesFR|aliens]] voudront vous exterminer. Vous êtes survivant d&#039;une mission de colonisation spatiale, cependant, votre vaisseau s&#039;est écrasé et vous vous retrouvez seul, votre seul espoir de survie est de [[Réseau d&#039;artisanat|construire votre propre complexe minier]] au moyen de [[pierre]] et de quelques [[plaque de métal|plaques de métal]] retrouvés dans l&#039;épave de votre vaisseau. Organisation et prudence seront nécessaires pour vous [[Défense|défendre]] correctement. En plus d&#039;organiser efficacement vos machines et de les tenir à jour de vos [[recherche|recherches]], il faudra [[mur|protéger votre enceinte]] et [[Objets#Armure|vous même]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;Achetez le jeu&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;Factorio est actuellement encore en développement, et l&#039;accès a l&#039;alpha peut être obtenu par une [http://www.indiegogo.com/projects/288205 participation financière]. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Il existe, en plus de la [http://www.factorioforums.com/forum/index.php communauté officielle], une [http://factorio-fr.com/ communauté francophone] autour du jeu. Voir l&#039;[[Version History| historique des versions]].&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Objets]]&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Ressources|Matières premières]]&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Produits intermédiaire|Produits intermédiaires]]&lt;br /&gt;
* [[Science pack/fr|Pack de science]]&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Equipement|Equipement]]&lt;br /&gt;
* [[Items/fr#Objets déposable|Objets déposables]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Réseaux&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Réseau de transport]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau d&#039;artisanat]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau logistique]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau de circuit électrique]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau liquide]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau électrique]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau ferroviaire]]&lt;br /&gt;
* [[Réseau robotique]]&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;[[Version 0.9]]&#039;&#039;&#039; (Industrie pétrolière, plans de constructions, construction fantôme...)&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Special&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Furnace/fr|Four]]&lt;br /&gt;
* [[Machine d&#039;assemblage]]&lt;br /&gt;
* [[Foreuse]]&lt;br /&gt;
* [[Fourniture de recherche]]&lt;br /&gt;
* [[Balise]]&lt;br /&gt;
* [[Bras Robotisés]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Concept&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Recherche]]&lt;br /&gt;
* [[PollutionFR|Pollution]]&lt;br /&gt;
* [[Ennemis]]&lt;br /&gt;
* [[Défense]]&lt;br /&gt;
* [[Dommage|Gestion des Dommages]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:34%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Créations de Mods/Scripts&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Mods|Mods crées par la communauté]]&lt;br /&gt;
: Ajoutez des modifications du jeu original (nouveaux objets, concepts...)&lt;br /&gt;
* [[Modding]]&lt;br /&gt;
: Créez votre propre mod &lt;br /&gt;
: fonctionnement du jeu, comment faire vos mods et scénarios, commands de la console, paufinage...&lt;br /&gt;
* [[Répertoire du jeu]]&lt;br /&gt;
: Où sont les sauvegardes, les fichiers de configurations, les mods ?&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:32%;background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; vertical-align: top; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; padding: 7px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #E4F0F7; padding: 5px; margin: 3px; font-weight: bold; text-align: center; color: #033251; font-size: 120%;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Autres langues&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-left: 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page Anglais]&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_IT Italien] by Chris and Soffry&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_RU Russe]&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_SP Espagnol] by Trucario&lt;br /&gt;
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php?title=Main_Page_GER Allemand] by Kathmai&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Objets&amp;diff=110235</id>
		<title>Objets</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Objets&amp;diff=110235"/>
		<updated>2014-06-07T16:07:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Objets to Items/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Items/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110234</id>
		<title>Materials and recipes/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110234"/>
		<updated>2014-06-07T16:07:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Objets to Items/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ressources ==&lt;br /&gt;
Peuvent être trouvées sur la planète et fournissent des matériaux bruts une fois minées.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Où les obtenir ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|raw-wood|Bois brut}} || Forêts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|coal|Charbon}} || Dépôt de charbons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-ore|Minerai de fer}} || Dépôt de fer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-ore|Minerai de cuivre}} || Dépôt de cuivre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone|Pierre}} || Dépôt de pierre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fish|Poisson cru}} || Eau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-artifact|Artefact alien}} || Vestige [[Enemies/fr|Alien]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|water|water/fr|Eau}} || Pompé dans les [[Lakes/fr|Lacs]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|crude-oil|Crude Oil/fr|Petrole brut}} || Extrait des champs de pétrole par un [[Pumpjacks/fr|Puit de pétrole]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produits intermédiaire ==&lt;br /&gt;
Produits par le joueur ou des machines, n&#039;ont aucune utilisation directe, ne peuvent être placés, mais sont cruciaux pour d&#039;autres recettes.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-plate|Plaque de fer}} || Fondu à partir de [[Minerai de fer]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-plate|Plaque de cuivre}} || Fondu à partir de [[Minerai de cuivre]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-bar|Plaque d&#039;acier}} || Fondu à partir de [[Plaque de fer]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wood|Bois}} || Crée à partir de [[Bois brut]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-brick|Brique de pierre}} || Cuite à partir de [[Pierre]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Sulfur|Souffre}} || Créé à partir d&#039;[[Eau]] et de [[Gaz de pétrole]] dans une [[Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|plastic-bar|Barre de plastique}} || Crée à partir de [[Charbon]] et de [[Gaz de pétrole]] dans une [[Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-stick|Tige de fer}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-gear-wheel|Engrenage}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-cable|Cable en cuivre}} || Utilisé pour la création de circuits électriques et de câbles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electronic-circuit|Circuit electronique}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|advanced-circuit|Circuit avancé}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques avancés&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|processing-unit|Unité de processeur}} || Utilisé par des dispositifs électriques très avancés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|engine-unit|Moteur}} || Utilisé pour fabriquer une [[Locomotive diesel]], le [[Véhicule]] et pour fabriquer les [[Moteur électrique|moteurs électriques]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-engine-unit|Moteur électrique}} || Utilisé pour fabriquer l&#039;[[Armure de puissance]] et les [[Robots]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-1|Fourniture de recherche 1}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-2|Fourniture de recherche 2}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-3|Fourniture de recherche 3}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-science-pack|Fourniture de recherche alien}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liquides ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Type !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|petroleum-gas|Gaz de pétrole}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|light-oil|Huile légère}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets. Peut être convertit en [[Gaz de pétrole|gaz de pétrole]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-oil|Huile lourde}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Peut être convertit en [[Huile légère|huile légère]] et en [[Lubricant/fr|lubrifiant]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|sulfuric-acid|Acide sulfurique}} || Obtenu à partir de [[Sulfur]] et d&#039;[[Eau]]. Peut être utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lubricant|Lubrifiant}} || Obtenu à partir de l&#039;[[hHuile lourde]]. Utilisé principalement pour fabriquer les [[Tapis roulant express]] et les [[Moteur]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objets ==&lt;br /&gt;
Biens pouvant être utilisé par le joueur ou placé sur la planète.&lt;br /&gt;
=== Equipement ===&lt;br /&gt;
==== Outils ====&lt;br /&gt;
Les outils sont utilisés pour augmenter la vitesse de minage de votre personnage. Quand vous minez des [[objets#Ressources|ressources]] ou des objets, la vitesse dépendra de l&#039;outil utilisé. La [[pioche_fer|pioche en fer]] est un outil de base, après avoir recherché le [[traitement_acier|traitement de l&#039;acier]] la [[pioche_acier|pioche en acier]] devient disponible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet || Vitesse || Dégats || Durabilité || Nb cumulable || Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aucun || || || infini || 0 || Utilisé par défaut (pas d&#039;outil). Très lent.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-axe|pioche_fer|Pioche de fer}} || 2.5 || 5 [[Damage|physique]] || 4000 || 32 || Outil de base. Peu couteux avec une bonne vitesse/durabilité.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Steel-axe|pioche_acier|Pioche en acier}} || 4 || 8 [[Damage|physique]] || 5000 || 32 || Outil de minage avancé. Rapide mais couteux.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Armes ====&lt;br /&gt;
Les armes sont utilisés pour infliger des dommages aux [[EnemiesFR|aliens]]. Les armes à feux (contrairement aux outils) provoquent des [[dommages]] à distance. Toutes les armes necessitent des munitions pour tirer. Pour certaines armes, il existe plusieurs sortes de munitions, ils diffèrent au niveau du prix et des dommages infligés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Munition !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pistol|Pistolet}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Armes de base disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|submachine-gun|Fusil d&#039;assaut}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Variante plus rapide du [[pistolet]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-launcher|lance_roquette|Lance roquette}} || {{imagelink|rocket|roquette|Roquette}} {{imagelink|explosive-rocket|roquette_explosives| Roquettes explosives}} || Arme à longue portée, utile pour détruire les bases ennemies.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower|Lance flammes}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Munition de lance flammes}} || Dégats de zone, efficace contre des groupes d&#039;ennemis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|land-mine|Mine antipersonnelle}} || - || Matériel de défense. Explose par activation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun|Fusil à pompes}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Une arme à courte portée de base&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|combat-shotgun|Fusil de combat}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Amélioration du fusil à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-grenade|Grenade}} || - || Arme explosive à courte portée avec zone d&#039;effet.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|defender-capsule|Capsule de défense}} || - || Fait apparaître un robot de défense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|poison-capsule|Capsule de poison}} || - || Provoque des dommages de  [[Damage|poison]] sur une large zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|slowdown-capsule|Capsule de ralentissement}} || - || Capsule qui ralentie les ennemis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|distractor-capsule|Capsule de distraction}} || - || Capsule qui fait apparaître trois robots statiques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|destroyer-capsule|Capsule de destruction}} || - ||  Capsule qui fait apparaître trois puissant robots de combat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Télécommande de défense à décharge électrique de base}} || - || Système pour le système de [[décharge électrique]] .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Munition ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Item !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} || Type de balle le plus de base. Disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Type de balle intermédiaire, bien plus coûteux mais aussi plus puissant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} || Munition pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Munition avancé pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket|Roquette}} || Munition pour [[lance roquette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|explosive-rocket|Roquette explosive}} || Munition pour [[lance roquette]] avec dégâts de zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Munition pour [[lance flamme]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-armor|Armure de fer}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-armor|Armure lourde}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-modular-armor|Armure modulaire de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor|Armure de puissance}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor-mk2|Armure de puissance MK2}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure modulaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|night-vision|Vision nocturne}} || Fourni un meilleur champ de vision de nuit.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery|Pile}} || Accumulateur d’énergie de base pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery-mk2|Pile MK2}} || Accumulateur d&#039;énergie avancé pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield|Bouclier à énergie}} || Bouclier protecteur à énergie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield-mk2|Bouclier à énergie MK2}} || Bouclier protecteur à énergie avancé.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-solar-panel|Panneau solaire portable}} || Système générateur d&#039;énergie à petite échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-fusion-reactor|Réacteur à fusion portable}} || Système générateur d&#039;énergie à plus grande échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-defense|Laser de défense personnel}} || Puissant laser de défense personnel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|discharge-defense|Décharge défensive}} || Un système défensif puissant. Activé par la [[télécommande de défense à décharge électrique de base|Remote]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Equipement exosquelette de base}} || Amélioration la vitesse de mouvement.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Module/fr|Modules]] ====&lt;br /&gt;
Les modules sont des objets utilisés pour améliorer les capacités d&#039;un bâtiment. Ils sont coûteux, et nécessitent les recherches appropriées, leur production est lente, mais peuvent, si bien utilisé, améliorer l&#039;efficacité de toute une usine..&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{imagelink|effectivity-module|Module/fr|Module d&#039;efficacité}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module/fr|Module d&#039;efficacité 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module/fr|Module d&#039;efficacité 3}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|productivity-module|Module/fr|Module de productivité}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module/fr|Module de productivité 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module/fr|Module de productivité 3}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|speed-module|Module/fr|Module de rapidité}} || {{imagelink|speed-module-2|Module/fr|Module de rapidité 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module/fr|Module de rapidité 3}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Special ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|car|Véhicule}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|red-wire|Cable rouge}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|green-wire|Cable vert}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|logistic-robot|Robot logistique}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|construction-robot|Robot de construction}}|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Objets déposable ===&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#tapis roulant|Tapis roulant]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt|Tapis roulant de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Basic-splitter|Répartiteur de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt|Tapis roulant rapie}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Fast-splitter|Répartiteur rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt|Tapis roulant express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-splitter|Répartiteur express}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Bras robotisés]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-inserter|Bras mécanique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|inserter|Inserter|Bras robotisé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|long-handed-inserter|Bras robotisé long}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-inserter|Bras robotisé rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|filter-inserter|Bras robotisé à filtres}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-inserter|Bras robotisé intelligent}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#Stockage|Stockage]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Taille du stockage (pile) !! Fonctionnalités&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wooden-chest|Coffre en bois}} || 16 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-chest|Coffre en fer}} || 32 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-chest|Coffre en acier}} || 48 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-chest|Coffre intelligent}} || 48 || Envoi un signal au [[réseau de circuit électrique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Provider-chest|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Logistic-chest-passive-provider|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|storage-chest|Stockeur logistique}} || 48 || Stock de sécurité pour le [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|requester-chest|Récupérateur logistique}} || 48 || Demande les objets spécifié depuis le [[réseau logistique]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Défense|Structure défensive]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wall|Mur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|turrets|Tourelle}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-turrets|Tourelle laser}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-defense|Missile de défense}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau d&#039;artisanat|Machines &amp;amp; Fours]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-mining-drill|Foreuse à combustion}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-mining-drill|Foreuse électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-furnace|Four en pierre}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-furnace|Four en acier}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-furnace|Four électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-1|Machine d&#039;assemblage}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lab|Laboratoire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-beacon|Balise de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|radar|Radar}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau électrique]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-electric-pole|Petit poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|medium-electric-pole|Poteau électrique moyen}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|big-electric-pole|Grand poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|substation|Poste électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|boiler|Chaudière}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steam-engine|Turbine à vapeur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|solar-panel|Panneau solaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Accumulateur basique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lamp|Lampadaire}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau ferroviaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|straight-rail|Rail droit}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|curved-rail|Rail courbé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Automated-rail-transportation|Arrêt train}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rail-signals|Signalisation férroviaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|diesel-locomotive|Locomotive diesel}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|cargo-wagon|Wagon de marchandises}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Réseau liquide]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe|Tuyau}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe-to-ground|Tuyau souterrain}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pump|Pompe}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|oil-refinery|Raffinerie de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|chemical-plant|Usine chimique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pumpjack|Puit de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-pump|Petite pompe}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110233</id>
		<title>Materials and recipes/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110233"/>
		<updated>2014-06-07T16:05:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: /* Module */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ressources ==&lt;br /&gt;
Peuvent être trouvées sur la planète et fournissent des matériaux bruts une fois minées.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Où les obtenir ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|raw-wood|Bois brut}} || Forêts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|coal|Charbon}} || Dépôt de charbons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-ore|Minerai de fer}} || Dépôt de fer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-ore|Minerai de cuivre}} || Dépôt de cuivre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone|Pierre}} || Dépôt de pierre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fish|Poisson cru}} || Eau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-artifact|Artefact alien}} || Vestige [[Enemies/fr|Alien]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|water|water/fr|Eau}} || Pompé dans les [[Lakes/fr|Lacs]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|crude-oil|Crude Oil/fr|Petrole brut}} || Extrait des champs de pétrole par un [[Pumpjacks/fr|Puit de pétrole]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produits intermédiaire ==&lt;br /&gt;
Produits par le joueur ou des machines, n&#039;ont aucune utilisation directe, ne peuvent être placés, mais sont cruciaux pour d&#039;autres recettes.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-plate|Plaque de fer}} || Fondu à partir de [[Minerai de fer]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-plate|Plaque de cuivre}} || Fondu à partir de [[Minerai de cuivre]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-bar|Plaque d&#039;acier}} || Fondu à partir de [[Plaque de fer]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wood|Bois}} || Crée à partir de [[Bois brut]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-brick|Brique de pierre}} || Cuite à partir de [[Pierre]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Sulfur|Souffre}} || Créé à partir d&#039;[[Eau]] et de [[Gaz de pétrole]] dans une [[Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|plastic-bar|Barre de plastique}} || Crée à partir de [[Charbon]] et de [[Gaz de pétrole]] dans une [[Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-stick|Tige de fer}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-gear-wheel|Engrenage}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-cable|Cable en cuivre}} || Utilisé pour la création de circuits électriques et de câbles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electronic-circuit|Circuit electronique}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|advanced-circuit|Circuit avancé}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques avancés&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|processing-unit|Unité de processeur}} || Utilisé par des dispositifs électriques très avancés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|engine-unit|Moteur}} || Utilisé pour fabriquer une [[Locomotive diesel]], le [[Véhicule]] et pour fabriquer les [[Moteur électrique|moteurs électriques]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-engine-unit|Moteur électrique}} || Utilisé pour fabriquer l&#039;[[Armure de puissance]] et les [[Robots]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-1|Fourniture de recherche 1}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-2|Fourniture de recherche 2}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-3|Fourniture de recherche 3}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-science-pack|Fourniture de recherche alien}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liquides ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Type !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|petroleum-gas|Gaz de pétrole}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|light-oil|Huile légère}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets. Peut être convertit en [[Gaz de pétrole|gaz de pétrole]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-oil|Huile lourde}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Peut être convertit en [[Huile légère|huile légère]] et en [[Lubricant/fr|lubrifiant]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|sulfuric-acid|Acide sulfurique}} || Obtenu à partir de [[Sulfur]] et d&#039;[[Eau]]. Peut être utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lubricant|Lubrifiant}} || Obtenu à partir de l&#039;[[hHuile lourde]]. Utilisé principalement pour fabriquer les [[Tapis roulant express]] et les [[Moteur]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objets ==&lt;br /&gt;
Biens pouvant être utilisé par le joueur ou placé sur la planète.&lt;br /&gt;
=== Equipement ===&lt;br /&gt;
==== Outils ====&lt;br /&gt;
Les outils sont utilisés pour augmenter la vitesse de minage de votre personnage. Quand vous minez des [[objets#Ressources|ressources]] ou des objets, la vitesse dépendra de l&#039;outil utilisé. La [[pioche_fer|pioche en fer]] est un outil de base, après avoir recherché le [[traitement_acier|traitement de l&#039;acier]] la [[pioche_acier|pioche en acier]] devient disponible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet || Vitesse || Dégats || Durabilité || Nb cumulable || Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aucun || || || infini || 0 || Utilisé par défaut (pas d&#039;outil). Très lent.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-axe|pioche_fer|Pioche de fer}} || 2.5 || 5 [[Damage|physique]] || 4000 || 32 || Outil de base. Peu couteux avec une bonne vitesse/durabilité.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Steel-axe|pioche_acier|Pioche en acier}} || 4 || 8 [[Damage|physique]] || 5000 || 32 || Outil de minage avancé. Rapide mais couteux.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Armes ====&lt;br /&gt;
Les armes sont utilisés pour infliger des dommages aux [[EnemiesFR|aliens]]. Les armes à feux (contrairement aux outils) provoquent des [[dommages]] à distance. Toutes les armes necessitent des munitions pour tirer. Pour certaines armes, il existe plusieurs sortes de munitions, ils diffèrent au niveau du prix et des dommages infligés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Munition !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pistol|Pistolet}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Armes de base disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|submachine-gun|Fusil d&#039;assaut}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Variante plus rapide du [[pistolet]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-launcher|lance_roquette|Lance roquette}} || {{imagelink|rocket|roquette|Roquette}} {{imagelink|explosive-rocket|roquette_explosives| Roquettes explosives}} || Arme à longue portée, utile pour détruire les bases ennemies.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower|Lance flammes}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Munition de lance flammes}} || Dégats de zone, efficace contre des groupes d&#039;ennemis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|land-mine|Mine antipersonnelle}} || - || Matériel de défense. Explose par activation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun|Fusil à pompes}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Une arme à courte portée de base&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|combat-shotgun|Fusil de combat}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Amélioration du fusil à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-grenade|Grenade}} || - || Arme explosive à courte portée avec zone d&#039;effet.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|defender-capsule|Capsule de défense}} || - || Fait apparaître un robot de défense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|poison-capsule|Capsule de poison}} || - || Provoque des dommages de  [[Damage|poison]] sur une large zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|slowdown-capsule|Capsule de ralentissement}} || - || Capsule qui ralentie les ennemis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|distractor-capsule|Capsule de distraction}} || - || Capsule qui fait apparaître trois robots statiques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|destroyer-capsule|Capsule de destruction}} || - ||  Capsule qui fait apparaître trois puissant robots de combat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Télécommande de défense à décharge électrique de base}} || - || Système pour le système de [[décharge électrique]] .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Munition ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Item !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} || Type de balle le plus de base. Disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Type de balle intermédiaire, bien plus coûteux mais aussi plus puissant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} || Munition pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Munition avancé pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket|Roquette}} || Munition pour [[lance roquette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|explosive-rocket|Roquette explosive}} || Munition pour [[lance roquette]] avec dégâts de zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Munition pour [[lance flamme]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-armor|Armure de fer}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-armor|Armure lourde}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-modular-armor|Armure modulaire de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor|Armure de puissance}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor-mk2|Armure de puissance MK2}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure modulaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|night-vision|Vision nocturne}} || Fourni un meilleur champ de vision de nuit.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery|Pile}} || Accumulateur d’énergie de base pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery-mk2|Pile MK2}} || Accumulateur d&#039;énergie avancé pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield|Bouclier à énergie}} || Bouclier protecteur à énergie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield-mk2|Bouclier à énergie MK2}} || Bouclier protecteur à énergie avancé.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-solar-panel|Panneau solaire portable}} || Système générateur d&#039;énergie à petite échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-fusion-reactor|Réacteur à fusion portable}} || Système générateur d&#039;énergie à plus grande échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-defense|Laser de défense personnel}} || Puissant laser de défense personnel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|discharge-defense|Décharge défensive}} || Un système défensif puissant. Activé par la [[télécommande de défense à décharge électrique de base|Remote]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Equipement exosquelette de base}} || Amélioration la vitesse de mouvement.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Module/fr|Modules]] ====&lt;br /&gt;
Les modules sont des objets utilisés pour améliorer les capacités d&#039;un bâtiment. Ils sont coûteux, et nécessitent les recherches appropriées, leur production est lente, mais peuvent, si bien utilisé, améliorer l&#039;efficacité de toute une usine..&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{imagelink|effectivity-module|Module/fr|Module d&#039;efficacité}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module/fr|Module d&#039;efficacité 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module/fr|Module d&#039;efficacité 3}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|productivity-module|Module/fr|Module de productivité}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module/fr|Module de productivité 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module/fr|Module de productivité 3}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|speed-module|Module/fr|Module de rapidité}} || {{imagelink|speed-module-2|Module/fr|Module de rapidité 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module/fr|Module de rapidité 3}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Special ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|car|Véhicule}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|red-wire|Cable rouge}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|green-wire|Cable vert}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|logistic-robot|Robot logistique}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|construction-robot|Robot de construction}}|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Objets déposable ===&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#tapis roulant|Tapis roulant]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt|Tapis roulant de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Basic-splitter|Répartiteur de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt|Tapis roulant rapie}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Fast-splitter|Répartiteur rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt|Tapis roulant express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-splitter|Répartiteur express}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Bras robotisés]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-inserter|Bras mécanique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|inserter|Inserter|Bras robotisé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|long-handed-inserter|Bras robotisé long}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-inserter|Bras robotisé rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|filter-inserter|Bras robotisé à filtres}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-inserter|Bras robotisé intelligent}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#Stockage|Stockage]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Taille du stockage (pile) !! Fonctionnalités&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wooden-chest|Coffre en bois}} || 16 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-chest|Coffre en fer}} || 32 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-chest|Coffre en acier}} || 48 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-chest|Coffre intelligent}} || 48 || Envoi un signal au [[réseau de circuit électrique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Provider-chest|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Logistic-chest-passive-provider|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|storage-chest|Stockeur logistique}} || 48 || Stock de sécurité pour le [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|requester-chest|Récupérateur logistique}} || 48 || Demande les objets spécifié depuis le [[réseau logistique]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Défense|Structure défensive]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wall|Mur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|turrets|Tourelle}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-turrets|Tourelle laser}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-defense|Missile de défense}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau d&#039;artisanat|Machines &amp;amp; Fours]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-mining-drill|Foreuse à combustion}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-mining-drill|Foreuse électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-furnace|Four en pierre}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-furnace|Four en acier}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-furnace|Four électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-1|Machine d&#039;assemblage}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lab|Laboratoire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-beacon|Balise de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|radar|Radar}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau électrique]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-electric-pole|Petit poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|medium-electric-pole|Poteau électrique moyen}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|big-electric-pole|Grand poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|substation|Poste électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|boiler|Chaudière}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steam-engine|Turbine à vapeur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|solar-panel|Panneau solaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Accumulateur basique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lamp|Lampadaire}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau ferroviaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|straight-rail|Rail droit}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|curved-rail|Rail courbé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Automated-rail-transportation|Arrêt train}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rail-signals|Signalisation férroviaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|diesel-locomotive|Locomotive diesel}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|cargo-wagon|Wagon de marchandises}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Réseau liquide]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe|Tuyau}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe-to-ground|Tuyau souterrain}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pump|Pompe}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|oil-refinery|Raffinerie de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|chemical-plant|Usine chimique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pumpjack|Puit de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-pump|Petite pompe}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Modules_(research)/fr&amp;diff=110231</id>
		<title>Modules (research)/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Modules_(research)/fr&amp;diff=110231"/>
		<updated>2014-06-07T16:03:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Modules-fr to Module/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Technologie&lt;br /&gt;
|name=Modules&lt;br /&gt;
|icon=module&lt;br /&gt;
|Coût={{icon|science-pack-1|50|Fourniture de recherche 1}}+{{icon|science-pack-2|50|Fourniture de recherche 2}}+{{icon|Time icon|30|temps}}&lt;br /&gt;
|Permet={{icon|automation|3|Automatisme 3}} {{icon|speed-module||Modulede rapidité}} {{icon|productivity-module||Module de productivité}} {{icon|effectivity-module||Module d&#039;efficacité}} {{icon|effect-transmission||Transmission radio}}&lt;br /&gt;
|Technologies requises={{icon|advanced-electronics-1||Electronique avancée 1}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Les modules sont des objets utilisés pour améliorer les capacités des bâtiments. Ils sont coûteux, demandent des recherches appropriées et sont long à produire, mais peuvent éventuellement améliorer l&#039;efficacité d&#039;une usine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La [[Machine d&#039;assemblage 2|machine d&#039;assemblage 2]] peut contenir 2 modules, la [[Machine d&#039;assemblage 3|machine d&#039;assemblage 3]] peut en avoir 4, [[Laboratoire|laboratoire]] 2, [[Balise de base|balise de base]] 2, [[Four#Four électrique|four électrique]] 2 et la [[Foreuse électrique|foreuse électrique]] 3.&lt;br /&gt;
:Si vous voulez plus de production par seconde, utilisez un module de rapidité.&lt;br /&gt;
:Si vous voulez plus de quantité de produits par ressources, utilisez un module de productivité.&lt;br /&gt;
:Si vous voulez économiser de l&#039;énergie pour la production, utilisez un module d&#039;efficacité.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Recette:&#039;&#039;&#039; || {{icon|advanced-circuit|5|Circuit avancé}} + {{icon|electronic-circuit|5|Circuit électronique}} + {{icon|time icon|15|temps}} =&amp;gt; {{icon|speed-module|1|Module-fr}} or {{icon|productivity-module|1|Module-fr}} or {{icon|effectivity-module|1|Module-fr}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Coût total en ressources bruts:&#039;&#039;&#039; || {{icon|copper-plate|32.5|Plaque de cuivre}} {{icon|iron-plate|15|Plaque de fer}} {{icon|plastic-bar|10|Barre de plastique}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Recette:&#039;&#039;&#039; || {{icon|advanced-circuit|5|Circuit avancé}} {{icon|processing-unit|5|Unité de processeur}} + ({{icon|speed-module|4|Module-fr}} or {{icon|productivity-module|4|Module-fr}} or {{icon|effectivity-module|4|Module-fr}}) + {{icon|time icon|30|temps}} =&amp;gt; {{icon|speed-module-2|1|Module-fr}} or {{icon|productivity-module-2|1|Module-fr}} or {{icon|effectivity-module-2|1|Module-fr}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Coût total en ressources bruts:&#039;&#039;&#039; || {{icon|copper-plate|355|Plaque de cuivre}} {{icon|iron-plate|190|Plaque de fer}} {{icon|plastic-bar|70|Barre de plastique}} {{icon|sulfuric-acid|2.5|Acide Sulfurique}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Recette:&#039;&#039;&#039; || {{icon|advanced-circuit|5|Circuit avancé}} {{icon|processing-unit|5|Unité de processeur}} + ({{icon|speed-module-2|4|Module-fr}} or {{icon|productivity-module-2|4|Module-fr}} or {{icon|effectivity-module-2|4|Module-fr}}) + {{icon|alien-artifact|1|Artefact alien}} + {{icon|time icon|60|temps}} =&amp;gt; {{icon|speed-module-3|1|Module-fr}} or {{icon|productivity-module-3|1|Module-fr}} or {{icon|effectivity-module-3|1|Module-fr}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Coût total en ressources bruts:&#039;&#039;&#039; || {{icon|copper-plate|1645|Plaque de cuivre}} {{icon|iron-plate|890|Plaque de fer}}  {{icon|plastic-bar|310|Barre de plastique}} {{icon|sulfuric-acid|12.5|Acide sulfurique}} {{icon|alien-artifact|1|Artefact alien}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Module de rapidité ===&lt;br /&gt;
Utilisé dans beaucoup de recettes d&#039;[[Armure modulaire|armure modulaire]].&lt;br /&gt;
* Niveau 1: Bonus de vitesse: 20%, Concommation d&#039;énergie 50%&lt;br /&gt;
* Niveau 2: Bonus de vitesse: 30%, Concommation d&#039;énergie 60%&lt;br /&gt;
* Niveau 3: Bonus de vitesse: 50%, Concommation d&#039;énergie 70%&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Module de productivité ===&lt;br /&gt;
Les modules de productivités ajoute une &amp;quot;seconde barre de production&amp;quot; dans les bâtiments de production et laboratoires. Elle se remplit à une vitesse de (production - 100%). Quand elle atteint les 100%, un objet supplémentaire (ou plusieurs pour les recettes qui en produisent plus d&#039;un) est produit.&lt;br /&gt;
* Niveau 1: Productivité: +4%, consommation d&#039;énergie +40%, vitesse -15%, pollution +30%&lt;br /&gt;
* Niveau 2: Productivité: +6%, consommation d&#039;énergie +60%, vitesse -15%, pollution +40%&lt;br /&gt;
* Niveau 3: Productivité: +10%, consommation d&#039;énergie +80%, vitesse -15%, pollution +50%&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Module d&#039;efficacité ===&lt;br /&gt;
La consommation d&#039;énergie minimale est de 20% de la consommation d&#039;énergie de base.&lt;br /&gt;
* Niveau 1: Consommation d&#039;énergie -30%&lt;br /&gt;
* Niveau 2: Consommation d&#039;énergie -40%&lt;br /&gt;
* Niveau 3: Consommation d&#039;énergie -50%&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pénalité d&#039;empilement ==&lt;br /&gt;
Plusieurs modules du même type dans un seul appareil donnera des rendements décroissants. Il est plus efficace d&#039;avoir un mix de modules dans les équipements, et d&#039;avoir plus de bonus à travers la cascade de fabrication (lignes d&#039;assemblage).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Exemple d&#039;utilisation ==&lt;br /&gt;
Le [[Four électrique|four électrique]] consomme 180W. 2 modules d&#039;efficacité basiques réduit la consommation à 36W - environ 2,5 [[Panneau solaire|panneaux solairs]] en puissance.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La [[Foreuse électrique|foreuse électrique]] créé 9 unités de [[Pollution|pollution]] sans module d&#039;efficacité et 1,8 avec 2 modules basiques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La même [[Foreuse électrique|foreuse électrique]] avec 3 modules de productivité 3 créera 76,5 unités de [[Pollution|pollution]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Productivité ==&lt;br /&gt;
Il y a [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=16&amp;amp;t=1511 beaucoup de discussions à propos de la productivité]. [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=16&amp;amp;t=1511&amp;amp;start=20#p25089 Ce sujet] porte le problème du calcul de la productivité à un point qu&#039;il en devient difficillement compréhensible.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110230</id>
		<title>Materials and recipes/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110230"/>
		<updated>2014-06-07T15:59:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: /* Liquides */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ressources ==&lt;br /&gt;
Peuvent être trouvées sur la planète et fournissent des matériaux bruts une fois minées.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Où les obtenir ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|raw-wood|Bois brut}} || Forêts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|coal|Charbon}} || Dépôt de charbons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-ore|Minerai de fer}} || Dépôt de fer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-ore|Minerai de cuivre}} || Dépôt de cuivre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone|Pierre}} || Dépôt de pierre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fish|Poisson cru}} || Eau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-artifact|Artefact alien}} || Vestige [[Enemies/fr|Alien]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|water|water/fr|Eau}} || Pompé dans les [[Lakes/fr|Lacs]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|crude-oil|Crude Oil/fr|Petrole brut}} || Extrait des champs de pétrole par un [[Pumpjacks/fr|Puit de pétrole]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produits intermédiaire ==&lt;br /&gt;
Produits par le joueur ou des machines, n&#039;ont aucune utilisation directe, ne peuvent être placés, mais sont cruciaux pour d&#039;autres recettes.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-plate|Plaque de fer}} || Fondu à partir de [[Minerai de fer]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-plate|Plaque de cuivre}} || Fondu à partir de [[Minerai de cuivre]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-bar|Plaque d&#039;acier}} || Fondu à partir de [[Plaque de fer]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wood|Bois}} || Crée à partir de [[Bois brut]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-brick|Brique de pierre}} || Cuite à partir de [[Pierre]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Sulfur|Souffre}} || Créé à partir d&#039;[[Eau]] et de [[Gaz de pétrole]] dans une [[Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|plastic-bar|Barre de plastique}} || Crée à partir de [[Charbon]] et de [[Gaz de pétrole]] dans une [[Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-stick|Tige de fer}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-gear-wheel|Engrenage}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-cable|Cable en cuivre}} || Utilisé pour la création de circuits électriques et de câbles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electronic-circuit|Circuit electronique}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|advanced-circuit|Circuit avancé}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques avancés&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|processing-unit|Unité de processeur}} || Utilisé par des dispositifs électriques très avancés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|engine-unit|Moteur}} || Utilisé pour fabriquer une [[Locomotive diesel]], le [[Véhicule]] et pour fabriquer les [[Moteur électrique|moteurs électriques]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-engine-unit|Moteur électrique}} || Utilisé pour fabriquer l&#039;[[Armure de puissance]] et les [[Robots]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-1|Fourniture de recherche 1}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-2|Fourniture de recherche 2}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-3|Fourniture de recherche 3}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-science-pack|Fourniture de recherche alien}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liquides ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Type !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|petroleum-gas|Gaz de pétrole}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|light-oil|Huile légère}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets. Peut être convertit en [[Gaz de pétrole|gaz de pétrole]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-oil|Huile lourde}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Peut être convertit en [[Huile légère|huile légère]] et en [[Lubricant/fr|lubrifiant]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|sulfuric-acid|Acide sulfurique}} || Obtenu à partir de [[Sulfur]] et d&#039;[[Eau]]. Peut être utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lubricant|Lubrifiant}} || Obtenu à partir de l&#039;[[hHuile lourde]]. Utilisé principalement pour fabriquer les [[Tapis roulant express]] et les [[Moteur]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objets ==&lt;br /&gt;
Biens pouvant être utilisé par le joueur ou placé sur la planète.&lt;br /&gt;
=== Equipement ===&lt;br /&gt;
==== Outils ====&lt;br /&gt;
Les outils sont utilisés pour augmenter la vitesse de minage de votre personnage. Quand vous minez des [[objets#Ressources|ressources]] ou des objets, la vitesse dépendra de l&#039;outil utilisé. La [[pioche_fer|pioche en fer]] est un outil de base, après avoir recherché le [[traitement_acier|traitement de l&#039;acier]] la [[pioche_acier|pioche en acier]] devient disponible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet || Vitesse || Dégats || Durabilité || Nb cumulable || Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aucun || || || infini || 0 || Utilisé par défaut (pas d&#039;outil). Très lent.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-axe|pioche_fer|Pioche de fer}} || 2.5 || 5 [[Damage|physique]] || 4000 || 32 || Outil de base. Peu couteux avec une bonne vitesse/durabilité.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Steel-axe|pioche_acier|Pioche en acier}} || 4 || 8 [[Damage|physique]] || 5000 || 32 || Outil de minage avancé. Rapide mais couteux.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Armes ====&lt;br /&gt;
Les armes sont utilisés pour infliger des dommages aux [[EnemiesFR|aliens]]. Les armes à feux (contrairement aux outils) provoquent des [[dommages]] à distance. Toutes les armes necessitent des munitions pour tirer. Pour certaines armes, il existe plusieurs sortes de munitions, ils diffèrent au niveau du prix et des dommages infligés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Munition !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pistol|Pistolet}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Armes de base disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|submachine-gun|Fusil d&#039;assaut}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Variante plus rapide du [[pistolet]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-launcher|lance_roquette|Lance roquette}} || {{imagelink|rocket|roquette|Roquette}} {{imagelink|explosive-rocket|roquette_explosives| Roquettes explosives}} || Arme à longue portée, utile pour détruire les bases ennemies.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower|Lance flammes}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Munition de lance flammes}} || Dégats de zone, efficace contre des groupes d&#039;ennemis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|land-mine|Mine antipersonnelle}} || - || Matériel de défense. Explose par activation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun|Fusil à pompes}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Une arme à courte portée de base&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|combat-shotgun|Fusil de combat}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Amélioration du fusil à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-grenade|Grenade}} || - || Arme explosive à courte portée avec zone d&#039;effet.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|defender-capsule|Capsule de défense}} || - || Fait apparaître un robot de défense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|poison-capsule|Capsule de poison}} || - || Provoque des dommages de  [[Damage|poison]] sur une large zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|slowdown-capsule|Capsule de ralentissement}} || - || Capsule qui ralentie les ennemis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|distractor-capsule|Capsule de distraction}} || - || Capsule qui fait apparaître trois robots statiques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|destroyer-capsule|Capsule de destruction}} || - ||  Capsule qui fait apparaître trois puissant robots de combat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Télécommande de défense à décharge électrique de base}} || - || Système pour le système de [[décharge électrique]] .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Munition ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Item !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} || Type de balle le plus de base. Disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Type de balle intermédiaire, bien plus coûteux mais aussi plus puissant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} || Munition pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Munition avancé pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket|Roquette}} || Munition pour [[lance roquette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|explosive-rocket|Roquette explosive}} || Munition pour [[lance roquette]] avec dégâts de zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Munition pour [[lance flamme]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-armor|Armure de fer}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-armor|Armure lourde}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-modular-armor|Armure modulaire de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor|Armure de puissance}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor-mk2|Armure de puissance MK2}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure modulaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|night-vision|Vision nocturne}} || Fourni un meilleur champ de vision de nuit.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery|Pile}} || Accumulateur d’énergie de base pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery-mk2|Pile MK2}} || Accumulateur d&#039;énergie avancé pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield|Bouclier à énergie}} || Bouclier protecteur à énergie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield-mk2|Bouclier à énergie MK2}} || Bouclier protecteur à énergie avancé.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-solar-panel|Panneau solaire portable}} || Système générateur d&#039;énergie à petite échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-fusion-reactor|Réacteur à fusion portable}} || Système générateur d&#039;énergie à plus grande échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-defense|Laser de défense personnel}} || Puissant laser de défense personnel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|discharge-defense|Décharge défensive}} || Un système défensif puissant. Activé par la [[télécommande de défense à décharge électrique de base|Remote]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Equipement exosquelette de base}} || Amélioration la vitesse de mouvement.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Module]] ====&lt;br /&gt;
Les modules sont des objets utilisés pour améliorer les capacités d&#039;un bâtiment. Ils sont coûteux, et nécessitent les recherches appropriées, leur production est lente, mais peuvent, si bien utilisé, améliorer l&#039;efficacité de toute une usine..&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{imagelink|effectivity-module|Module|Module d&#039;efficacité}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Module d&#039;efficacité 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Module d&#039;efficacité 3}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|productivity-module|Module|Module de productivité}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Module de productivité 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Module de productivité 3}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|speed-module|Module|Module de rapidité}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Module de rapidité 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Module de rapidité 3}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Special ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|car|Véhicule}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|red-wire|Cable rouge}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|green-wire|Cable vert}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|logistic-robot|Robot logistique}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|construction-robot|Robot de construction}}|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Objets déposable ===&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#tapis roulant|Tapis roulant]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt|Tapis roulant de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Basic-splitter|Répartiteur de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt|Tapis roulant rapie}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Fast-splitter|Répartiteur rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt|Tapis roulant express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-splitter|Répartiteur express}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Bras robotisés]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-inserter|Bras mécanique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|inserter|Inserter|Bras robotisé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|long-handed-inserter|Bras robotisé long}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-inserter|Bras robotisé rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|filter-inserter|Bras robotisé à filtres}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-inserter|Bras robotisé intelligent}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#Stockage|Stockage]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Taille du stockage (pile) !! Fonctionnalités&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wooden-chest|Coffre en bois}} || 16 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-chest|Coffre en fer}} || 32 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-chest|Coffre en acier}} || 48 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-chest|Coffre intelligent}} || 48 || Envoi un signal au [[réseau de circuit électrique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Provider-chest|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Logistic-chest-passive-provider|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|storage-chest|Stockeur logistique}} || 48 || Stock de sécurité pour le [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|requester-chest|Récupérateur logistique}} || 48 || Demande les objets spécifié depuis le [[réseau logistique]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Défense|Structure défensive]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wall|Mur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|turrets|Tourelle}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-turrets|Tourelle laser}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-defense|Missile de défense}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau d&#039;artisanat|Machines &amp;amp; Fours]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-mining-drill|Foreuse à combustion}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-mining-drill|Foreuse électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-furnace|Four en pierre}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-furnace|Four en acier}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-furnace|Four électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-1|Machine d&#039;assemblage}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lab|Laboratoire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-beacon|Balise de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|radar|Radar}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau électrique]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-electric-pole|Petit poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|medium-electric-pole|Poteau électrique moyen}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|big-electric-pole|Grand poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|substation|Poste électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|boiler|Chaudière}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steam-engine|Turbine à vapeur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|solar-panel|Panneau solaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Accumulateur basique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lamp|Lampadaire}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau ferroviaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|straight-rail|Rail droit}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|curved-rail|Rail courbé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Automated-rail-transportation|Arrêt train}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rail-signals|Signalisation férroviaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|diesel-locomotive|Locomotive diesel}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|cargo-wagon|Wagon de marchandises}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Réseau liquide]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe|Tuyau}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe-to-ground|Tuyau souterrain}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pump|Pompe}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|oil-refinery|Raffinerie de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|chemical-plant|Usine chimique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pumpjack|Puit de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-pump|Petite pompe}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Four_en_pierre&amp;diff=110229</id>
		<title>Four en pierre</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Four_en_pierre&amp;diff=110229"/>
		<updated>2014-06-07T15:58:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Four en pierre to Stone furnace/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Stone furnace/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Stone_furnace/fr&amp;diff=110228</id>
		<title>Stone furnace/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Stone_furnace/fr&amp;diff=110228"/>
		<updated>2014-06-07T15:58:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Four en pierre to Stone furnace/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Machinerie&lt;br /&gt;
|name=Four en pierre&lt;br /&gt;
|icon=stone-furnace&lt;br /&gt;
|image=Stone furnace on the map.png&lt;br /&gt;
|point de vie=150&lt;br /&gt;
|energie=180 kW ([[Carburant]])&lt;br /&gt;
|vitesse fusion=1 objet/s&lt;br /&gt;
|recette={{icon|stone|5|Pierre}}+{{icon|Time icon|1|temps}}→{{icon|stone-furnace|1|Four en pierre}}&lt;br /&gt;
|bruts={{icon|stone|5|stone}}&lt;br /&gt;
|producteurs={{icon|assembling-machine-1||Machine d&#039;assemblage 1}} {{icon|assembling-machine-2||Machine d&#039;assemblage 2}} {{icon|assembling-machine-3||Machine d&#039;assemblage 3}}&lt;br /&gt;
|consommateur={{icon|assembling-machine-1||Machine d&#039;assemblage 1}} {{icon|assembling-machine-2||Machine d&#039;assemblage 2}} {{icon|assembling-machine-3||Machine d&#039;assemblage 3}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Le &#039;&#039;&#039;four en pierre&#039;&#039;&#039; est la machine la plus basique pour la fonderie, qui fournit une source fiable et pas cher de produits basiques comme les [[Plaque de fer|plaques de fer]] et les [[Plaque de cuivre|plaques de cuivre]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interface ==&lt;br /&gt;
[[File:furnace-gui.png|thumb|256px|Interface d&#039;un [[Four en acier]] (La même que le [[Four en pierre]]).]]&lt;br /&gt;
# [[Items#resources|Resources]] et stock&lt;br /&gt;
# Progression de la fusion&lt;br /&gt;
# Produits finis&lt;br /&gt;
# [[Carburant]] actuel, stock restant et temps restant avant que le prochain objet soit retiré du stock.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{{MachineNav/fr}}&lt;br /&gt;
[[Category: Objets]] [[Category: Réseau d&#039;artisanat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Machine_d%27assemblage&amp;diff=110226</id>
		<title>Machine d&#039;assemblage</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Machine_d%27assemblage&amp;diff=110226"/>
		<updated>2014-06-07T15:57:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Machine d&amp;#039;assemblage to Assembling machine/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Les machines d&#039;assemblage sont utilisées pour automatiser la création de produits. Elles fonctionnent à l’[[Réseau électrique|électricité]]. Une fois les divers objets déplacés dans la machine, la production commencera. Il est possible d&#039;extraire les produits crées (ou d&#039;amener les divers ingrédients) à l&#039;aide de [[objets#bras robotisé|bras robotisés]] et ainsi de les contenir dans un coffre, dans un wagon de marchandise ou sur des tapis roulants. Il existe des machines d&#039;assemblage plus performante après quelques [[recherche|recherches]] capable de créer des produits nécessitant plus d&#039;ingrédients et à une vitesse plus élevé, il est possible d&#039;équiper la machine d&#039;assemblage avec divers [[module]]s pour améliorer ses caractéristiques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Types ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet !! Coût !! Ingred. max !! Puissance maximal !! Vitesse !! Emplacement pour module&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-1|Machine d&#039;assemblage 1}} || {{icon|copper-plate|4.5|Plaque de cuivre}} {{icon|iron-plate|22|Plaque de fer}} || 2 || 90 W ([[Réseau électrique|électrique]]) || 1.5 || 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-2|Machine d&#039;assemblage 2}} || {{icon|copper-plate|9|Plaque de cuivre}} {{icon|iron-plate|44|Plaque de fer}} || 4 || 150 W ([[Réseau électrique|électrique]]) || 2 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-3|Machine d&#039;assemblage 3}} || {{icon|copper-plate|208|Plaque de cuivre}} {{icon|iron-plate|188|Plaque de fer}} || 4 || 210 W ([[Réseau électrique|électrique]]) || 3 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interface ==&lt;br /&gt;
[[File:choose-recipe-gui.png|thumb|256px|L&#039;interface pour le choix du produit.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une fois la machine d&#039;assemblage construite et ouverte pour la première fois, le joueur doit choisir l&#039;objet à créer. Celui ci peut être changer à n&#039;importe quel moment en cliquant sur la flèche noire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une fois le produit choisi c&#039;est l&#039;interface suivant qui apparaît:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:assembling-machine-gui.png|384px|Menu de la machine d&#039;assemblage.]]&lt;br /&gt;
# Ingrédients de la recette sélectionné.&lt;br /&gt;
# Bouton &amp;quot;Choix de la recette&amp;quot;.&lt;br /&gt;
# Progression de la création du produit.&lt;br /&gt;
# Produits finis.&lt;br /&gt;
# Emplacements à module (uniquement sur les [[Machine d&#039;assemblage 2]] et plus)&lt;br /&gt;
# Emplacement de la barre de productivité, une fois rempli le produit final est stocké sans être construit et sans utiliser d&#039;ingrédients (seulement si un [[Modules|module de productivité]] est utilisé)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Foreuse_%C3%A0_combustion&amp;diff=110225</id>
		<title>Foreuse à combustion</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Foreuse_%C3%A0_combustion&amp;diff=110225"/>
		<updated>2014-06-07T15:57:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Foreuse à combustion to Burner mining drill/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Burner mining drill/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Burner_mining_drill/fr&amp;diff=110224</id>
		<title>Burner mining drill/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Burner_mining_drill/fr&amp;diff=110224"/>
		<updated>2014-06-07T15:57:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Foreuse à combustion to Burner mining drill/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Machinerie&lt;br /&gt;
|name=Foreuse à combustion&lt;br /&gt;
|icon=burner-mining-drill&lt;br /&gt;
|image=Burner-Mining-Drill-Example.png&lt;br /&gt;
|point de vie=100&lt;br /&gt;
|energie=300 kW ([[Carburant]])&lt;br /&gt;
|temps minage=0,35 objet/s&lt;br /&gt;
|pollution=10&lt;br /&gt;
|recette={{icon|stone-furnace|1|Four en pierre}}+{{icon|iron-plate|3|Plaque de fer}}+{{icon|iron-gear-wheel|3|Engrenage}}+{{icon|Time icon|2|temps}}→{{icon|burner-mining-drill|1|Foreuse à combustion}}&lt;br /&gt;
|bruts={{icon|iron-plate|9|Plaque de fer}}+{{icon|stone|5|Pierre}}+{{icon|time icon|4|Temps}}&lt;br /&gt;
|producteurs={{icon|assembling-machine-1||Machine d&#039;assemblage 1}} {{icon|assembling-machine-2||Machine d&#039;assemblage 2}} {{icon|assembling-machine-3||Machine d&#039;assemblage 3}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Extrait environ 7 ressources par unité de charbon utilisé comme carburant. Couvre et extrait sur une zone de 2x2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{{MachineNav/fr}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Objets]] [[Category: Réseau d&#039;artisanat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Coffre_en_bois&amp;diff=110223</id>
		<title>Coffre en bois</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Coffre_en_bois&amp;diff=110223"/>
		<updated>2014-06-07T15:56:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Coffre en bois to Wooden chest/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Wooden chest/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Wooden_chest/fr&amp;diff=110222</id>
		<title>Wooden chest/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Wooden_chest/fr&amp;diff=110222"/>
		<updated>2014-06-07T15:56:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Coffre en bois to Wooden chest/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;L&#039;objet de stockage le plus simple.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Recette:&#039;&#039;&#039; || {{icon|wood|4|Bois}} + {{icon|time icon|0.5|Temps}} =&amp;gt; {{icon|wooden-chest|1|Coffre en bois}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Somme des matériaux bruts:&#039;&#039;&#039; || {{icon|raw-wood|2|Bois brut}} &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Capacité d&#039;empilement:&#039;&#039;&#039; || 16&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;&#039;Valeur énergétique:&#039;&#039;&#039; || 6 MJ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Réseau de transport]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Objets]] [[Category: Réseau de transport]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Bois&amp;diff=110221</id>
		<title>Bois</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Bois&amp;diff=110221"/>
		<updated>2014-06-07T15:55:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Redirected page to Wood/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Wood/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110218</id>
		<title>Materials and recipes/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110218"/>
		<updated>2014-06-07T15:53:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ressources ==&lt;br /&gt;
Peuvent être trouvées sur la planète et fournissent des matériaux bruts une fois minées.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Où les obtenir ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|raw-wood|Bois brut}} || Forêts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|coal|Charbon}} || Dépôt de charbons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-ore|Minerai de fer}} || Dépôt de fer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-ore|Minerai de cuivre}} || Dépôt de cuivre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone|Pierre}} || Dépôt de pierre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fish|Poisson cru}} || Eau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-artifact|Artefact alien}} || Vestige [[Enemies/fr|Alien]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|water|water/fr|Eau}} || Pompé dans les [[Lakes/fr|Lacs]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|crude-oil|Crude Oil/fr|Petrole brut}} || Extrait des champs de pétrole par un [[Pumpjacks/fr|Puit de pétrole]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produits intermédiaire ==&lt;br /&gt;
Produits par le joueur ou des machines, n&#039;ont aucune utilisation directe, ne peuvent être placés, mais sont cruciaux pour d&#039;autres recettes.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-plate|Plaque de fer}} || Fondu à partir de [[Minerai de fer]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-plate|Plaque de cuivre}} || Fondu à partir de [[Minerai de cuivre]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-bar|Plaque d&#039;acier}} || Fondu à partir de [[Plaque de fer]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wood|Bois}} || Crée à partir de [[Bois brut]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-brick|Brique de pierre}} || Cuite à partir de [[Pierre]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Sulfur|Souffre}} || Créé à partir d&#039;[[Eau]] et de [[Gaz de pétrole]] dans une [[Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|plastic-bar|Barre de plastique}} || Crée à partir de [[Charbon]] et de [[Gaz de pétrole]] dans une [[Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-stick|Tige de fer}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-gear-wheel|Engrenage}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-cable|Cable en cuivre}} || Utilisé pour la création de circuits électriques et de câbles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electronic-circuit|Circuit electronique}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|advanced-circuit|Circuit avancé}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques avancés&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|processing-unit|Unité de processeur}} || Utilisé par des dispositifs électriques très avancés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|engine-unit|Moteur}} || Utilisé pour fabriquer une [[Locomotive diesel]], le [[Véhicule]] et pour fabriquer les [[Moteur électrique|moteurs électriques]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-engine-unit|Moteur électrique}} || Utilisé pour fabriquer l&#039;[[Armure de puissance]] et les [[Robots]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-1|Fourniture de recherche 1}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-2|Fourniture de recherche 2}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-3|Fourniture de recherche 3}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-science-pack|Fourniture de recherche alien}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liquides ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Type !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|petroleum-gas|Gaz de pétrole}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|light-oil|Huile légère}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets. Peut être convertit en [[Gaz de pétrole|gaz de pétrole]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-oil|Huile lourde}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Peut être convertit en [[Huile légère|huile légère]] et en [[Lubrifiant[lubrifiant]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|sulfuric-acid|Acide sulfurique}} || Obtenu à partir de [[Sulfur]] et d&#039;[[Eau]]. Peut être utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lubricant|Lubrifiant}} || Obtenu à partir de l&#039;[[hHuile lourde]]. Utilisé principalement pour fabriquer les [[Tapis roulant express]] et les [[Moteur]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objets ==&lt;br /&gt;
Biens pouvant être utilisé par le joueur ou placé sur la planète.&lt;br /&gt;
=== Equipement ===&lt;br /&gt;
==== Outils ====&lt;br /&gt;
Les outils sont utilisés pour augmenter la vitesse de minage de votre personnage. Quand vous minez des [[objets#Ressources|ressources]] ou des objets, la vitesse dépendra de l&#039;outil utilisé. La [[pioche_fer|pioche en fer]] est un outil de base, après avoir recherché le [[traitement_acier|traitement de l&#039;acier]] la [[pioche_acier|pioche en acier]] devient disponible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet || Vitesse || Dégats || Durabilité || Nb cumulable || Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aucun || || || infini || 0 || Utilisé par défaut (pas d&#039;outil). Très lent.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-axe|pioche_fer|Pioche de fer}} || 2.5 || 5 [[Damage|physique]] || 4000 || 32 || Outil de base. Peu couteux avec une bonne vitesse/durabilité.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Steel-axe|pioche_acier|Pioche en acier}} || 4 || 8 [[Damage|physique]] || 5000 || 32 || Outil de minage avancé. Rapide mais couteux.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Armes ====&lt;br /&gt;
Les armes sont utilisés pour infliger des dommages aux [[EnemiesFR|aliens]]. Les armes à feux (contrairement aux outils) provoquent des [[dommages]] à distance. Toutes les armes necessitent des munitions pour tirer. Pour certaines armes, il existe plusieurs sortes de munitions, ils diffèrent au niveau du prix et des dommages infligés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Munition !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pistol|Pistolet}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Armes de base disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|submachine-gun|Fusil d&#039;assaut}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Variante plus rapide du [[pistolet]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-launcher|lance_roquette|Lance roquette}} || {{imagelink|rocket|roquette|Roquette}} {{imagelink|explosive-rocket|roquette_explosives| Roquettes explosives}} || Arme à longue portée, utile pour détruire les bases ennemies.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower|Lance flammes}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Munition de lance flammes}} || Dégats de zone, efficace contre des groupes d&#039;ennemis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|land-mine|Mine antipersonnelle}} || - || Matériel de défense. Explose par activation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun|Fusil à pompes}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Une arme à courte portée de base&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|combat-shotgun|Fusil de combat}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Amélioration du fusil à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-grenade|Grenade}} || - || Arme explosive à courte portée avec zone d&#039;effet.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|defender-capsule|Capsule de défense}} || - || Fait apparaître un robot de défense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|poison-capsule|Capsule de poison}} || - || Provoque des dommages de  [[Damage|poison]] sur une large zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|slowdown-capsule|Capsule de ralentissement}} || - || Capsule qui ralentie les ennemis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|distractor-capsule|Capsule de distraction}} || - || Capsule qui fait apparaître trois robots statiques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|destroyer-capsule|Capsule de destruction}} || - ||  Capsule qui fait apparaître trois puissant robots de combat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Télécommande de défense à décharge électrique de base}} || - || Système pour le système de [[décharge électrique]] .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Munition ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Item !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} || Type de balle le plus de base. Disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Type de balle intermédiaire, bien plus coûteux mais aussi plus puissant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} || Munition pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Munition avancé pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket|Roquette}} || Munition pour [[lance roquette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|explosive-rocket|Roquette explosive}} || Munition pour [[lance roquette]] avec dégâts de zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Munition pour [[lance flamme]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-armor|Armure de fer}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-armor|Armure lourde}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-modular-armor|Armure modulaire de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor|Armure de puissance}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor-mk2|Armure de puissance MK2}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure modulaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|night-vision|Vision nocturne}} || Fourni un meilleur champ de vision de nuit.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery|Pile}} || Accumulateur d’énergie de base pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery-mk2|Pile MK2}} || Accumulateur d&#039;énergie avancé pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield|Bouclier à énergie}} || Bouclier protecteur à énergie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield-mk2|Bouclier à énergie MK2}} || Bouclier protecteur à énergie avancé.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-solar-panel|Panneau solaire portable}} || Système générateur d&#039;énergie à petite échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-fusion-reactor|Réacteur à fusion portable}} || Système générateur d&#039;énergie à plus grande échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-defense|Laser de défense personnel}} || Puissant laser de défense personnel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|discharge-defense|Décharge défensive}} || Un système défensif puissant. Activé par la [[télécommande de défense à décharge électrique de base|Remote]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Equipement exosquelette de base}} || Amélioration la vitesse de mouvement.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Module]] ====&lt;br /&gt;
Les modules sont des objets utilisés pour améliorer les capacités d&#039;un bâtiment. Ils sont coûteux, et nécessitent les recherches appropriées, leur production est lente, mais peuvent, si bien utilisé, améliorer l&#039;efficacité de toute une usine..&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{imagelink|effectivity-module|Module|Module d&#039;efficacité}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Module d&#039;efficacité 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Module d&#039;efficacité 3}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|productivity-module|Module|Module de productivité}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Module de productivité 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Module de productivité 3}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|speed-module|Module|Module de rapidité}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Module de rapidité 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Module de rapidité 3}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Special ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|car|Véhicule}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|red-wire|Cable rouge}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|green-wire|Cable vert}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|logistic-robot|Robot logistique}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|construction-robot|Robot de construction}}|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Objets déposable ===&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#tapis roulant|Tapis roulant]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt|Tapis roulant de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Basic-splitter|Répartiteur de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt|Tapis roulant rapie}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Fast-splitter|Répartiteur rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt|Tapis roulant express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-splitter|Répartiteur express}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Bras robotisés]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-inserter|Bras mécanique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|inserter|Inserter|Bras robotisé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|long-handed-inserter|Bras robotisé long}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-inserter|Bras robotisé rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|filter-inserter|Bras robotisé à filtres}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-inserter|Bras robotisé intelligent}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#Stockage|Stockage]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Taille du stockage (pile) !! Fonctionnalités&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wooden-chest|Coffre en bois}} || 16 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-chest|Coffre en fer}} || 32 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-chest|Coffre en acier}} || 48 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-chest|Coffre intelligent}} || 48 || Envoi un signal au [[réseau de circuit électrique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Provider-chest|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Logistic-chest-passive-provider|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|storage-chest|Stockeur logistique}} || 48 || Stock de sécurité pour le [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|requester-chest|Récupérateur logistique}} || 48 || Demande les objets spécifié depuis le [[réseau logistique]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Défense|Structure défensive]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wall|Mur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|turrets|Tourelle}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-turrets|Tourelle laser}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-defense|Missile de défense}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau d&#039;artisanat|Machines &amp;amp; Fours]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-mining-drill|Foreuse à combustion}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-mining-drill|Foreuse électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-furnace|Four en pierre}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-furnace|Four en acier}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-furnace|Four électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-1|Machine d&#039;assemblage}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lab|Laboratoire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-beacon|Balise de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|radar|Radar}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau électrique]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-electric-pole|Petit poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|medium-electric-pole|Poteau électrique moyen}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|big-electric-pole|Grand poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|substation|Poste électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|boiler|Chaudière}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steam-engine|Turbine à vapeur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|solar-panel|Panneau solaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Accumulateur basique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lamp|Lampadaire}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau ferroviaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|straight-rail|Rail droit}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|curved-rail|Rail courbé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Automated-rail-transportation|Arrêt train}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rail-signals|Signalisation férroviaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|diesel-locomotive|Locomotive diesel}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|cargo-wagon|Wagon de marchandises}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Réseau liquide]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe|Tuyau}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe-to-ground|Tuyau souterrain}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pump|Pompe}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|oil-refinery|Raffinerie de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|chemical-plant|Usine chimique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pumpjack|Puit de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-pump|Petite pompe}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110217</id>
		<title>Materials and recipes/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/fr&amp;diff=110217"/>
		<updated>2014-06-07T15:51:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ressources ==&lt;br /&gt;
Peuvent être trouvées sur la planète et fournissent des matériaux bruts une fois minées.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Où les obtenir ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|raw-wood|Bois brut}} || Forêts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|coal|Charbon}} || Dépôt de charbons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-ore|Minerai de fer}} || Dépôt de fer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-ore|Minerai de cuivre}} || Dépôt de cuivre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone|Pierre}} || Dépôt de pierre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fish|Poisson cru}} || Eau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-artifact|Artefact alien}} || Vestige [[EnemiesFR|Alien]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|water/fr|Eau}} || Pompé dans les [[Lacs]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|crude-oil/fr|Petrole brut}} || Extrait des champs de pétrole par un [[Puit de pétrole]]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produits intermédiaire ==&lt;br /&gt;
Produits par le joueur ou des machines, n&#039;ont aucune utilisation directe, ne peuvent être placés, mais sont cruciaux pour d&#039;autres recettes.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-plate|Plaque de fer}} || Fondu à partir de [[Minerai de fer]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-plate|Plaque de cuivre}} || Fondu à partir de [[Minerai de cuivre]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-bar|Plaque d&#039;acier}} || Fondu à partir de [[Plaque de fer]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wood|Bois}} || Crée à partir de [[Bois brut]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-brick|Brique de pierre}} || Cuite à partir de [[Pierre]] dans un [[Four]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Sulfur|Souffre}} || Créé à partir d&#039;[[Eau]] et de [[Gaz de pétrole]] dans une [[Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|plastic-bar|Barre de plastique}} || Crée à partir de [[Charbon]] et de [[Gaz de pétrole]] dans une [[Usine chimique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-stick|Tige de fer}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-gear-wheel|Engrenage}} || Produit intermédiaire commun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-cable|Cable en cuivre}} || Utilisé pour la création de circuits électriques et de câbles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electronic-circuit|Circuit electronique}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|advanced-circuit|Circuit avancé}} || Utilisé pour la création de systèmes électriques avancés&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|processing-unit|Unité de processeur}} || Utilisé par des dispositifs électriques très avancés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|engine-unit|Moteur}} || Utilisé pour fabriquer une [[Locomotive diesel]], le [[Véhicule]] et pour fabriquer les [[Moteur électrique|moteurs électriques]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-engine-unit|Moteur électrique}} || Utilisé pour fabriquer l&#039;[[Armure de puissance]] et les [[Robots]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-1|Fourniture de recherche 1}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-2|Fourniture de recherche 2}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|science-pack-3|Fourniture de recherche 3}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-science-pack|Fourniture de recherche alien}} || Utilisé pour la [[recherche]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Liquides ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Type !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|petroleum-gas|Gaz de pétrole}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|light-oil|Huile légère}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Utilisé pour fabriquer divers objets. Peut être convertit en [[Gaz de pétrole|gaz de pétrole]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-oil|Huile lourde}} || Obtenu en raffinant du [[Pétrole brut|pétrole brut]]. Peut être convertit en [[Huile légère|huile légère]] et en [[Lubrifiant[lubrifiant]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|sulfuric-acid|Acide sulfurique}} || Obtenu à partir de [[Sulfur]] et d&#039;[[Eau]]. Peut être utilisé pour fabriquer divers objets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lubricant|Lubrifiant}} || Obtenu à partir de l&#039;[[hHuile lourde]]. Utilisé principalement pour fabriquer les [[Tapis roulant express]] et les [[Moteur]]s.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objets ==&lt;br /&gt;
Biens pouvant être utilisé par le joueur ou placé sur la planète.&lt;br /&gt;
=== Equipement ===&lt;br /&gt;
==== Outils ====&lt;br /&gt;
Les outils sont utilisés pour augmenter la vitesse de minage de votre personnage. Quand vous minez des [[objets#Ressources|ressources]] ou des objets, la vitesse dépendra de l&#039;outil utilisé. La [[pioche_fer|pioche en fer]] est un outil de base, après avoir recherché le [[traitement_acier|traitement de l&#039;acier]] la [[pioche_acier|pioche en acier]] devient disponible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet || Vitesse || Dégats || Durabilité || Nb cumulable || Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aucun || || || infini || 0 || Utilisé par défaut (pas d&#039;outil). Très lent.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-axe|pioche_fer|Pioche de fer}} || 2.5 || 5 [[Damage|physique]] || 4000 || 32 || Outil de base. Peu couteux avec une bonne vitesse/durabilité.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Steel-axe|pioche_acier|Pioche en acier}} || 4 || 8 [[Damage|physique]] || 5000 || 32 || Outil de minage avancé. Rapide mais couteux.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Armes ====&lt;br /&gt;
Les armes sont utilisés pour infliger des dommages aux [[EnemiesFR|aliens]]. Les armes à feux (contrairement aux outils) provoquent des [[dommages]] à distance. Toutes les armes necessitent des munitions pour tirer. Pour certaines armes, il existe plusieurs sortes de munitions, ils diffèrent au niveau du prix et des dommages infligés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Munition !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pistol|Pistolet}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Armes de base disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|submachine-gun|Fusil d&#039;assaut}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Variante plus rapide du [[pistolet]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-launcher|lance_roquette|Lance roquette}} || {{imagelink|rocket|roquette|Roquette}} {{imagelink|explosive-rocket|roquette_explosives| Roquettes explosives}} || Arme à longue portée, utile pour détruire les bases ennemies.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower|Lance flammes}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Munition de lance flammes}} || Dégats de zone, efficace contre des groupes d&#039;ennemis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|land-mine|Mine antipersonnelle}} || - || Matériel de défense. Explose par activation.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun|Fusil à pompes}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Une arme à courte portée de base&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|combat-shotgun|Fusil de combat}} || {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Amélioration du fusil à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-grenade|Grenade}} || - || Arme explosive à courte portée avec zone d&#039;effet.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|defender-capsule|Capsule de défense}} || - || Fait apparaître un robot de défense.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|poison-capsule|Capsule de poison}} || - || Provoque des dommages de  [[Damage|poison]] sur une large zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|slowdown-capsule|Capsule de ralentissement}} || - || Capsule qui ralentie les ennemis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|distractor-capsule|Capsule de distraction}} || - || Capsule qui fait apparaître trois robots statiques&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|destroyer-capsule|Capsule de destruction}} || - ||  Capsule qui fait apparaître trois puissant robots de combat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Télécommande de défense à décharge électrique de base}} || - || Système pour le système de [[décharge électrique]] .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Munition ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Item !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-bullet-magazine|Chargeur de base}} || Type de balle le plus de base. Disponible dès le début.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Chargeur à balles perçantes}} || Type de balle intermédiaire, bien plus coûteux mais aussi plus puissant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|shotgun-shells|Chevrotine}} || Munition pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Chevrotine perçante}} || Munition avancé pour fusils à pompes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket|Roquette}} || Munition pour [[lance roquette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|explosive-rocket|Roquette explosive}} || Munition pour [[lance roquette]] avec dégâts de zone.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Munition pour [[lance flamme]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-armor|Armure de fer}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|heavy-armor|Armure lourde}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-modular-armor|Armure modulaire de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor|Armure de puissance}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor-mk2|Armure de puissance MK2}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Armure modulaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet !! Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|night-vision|Vision nocturne}} || Fourni un meilleur champ de vision de nuit.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery|Pile}} || Accumulateur d’énergie de base pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|battery-mk2|Pile MK2}} || Accumulateur d&#039;énergie avancé pour l&#039;[[Armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield|Bouclier à énergie}} || Bouclier protecteur à énergie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|energy-shield-mk2|Bouclier à énergie MK2}} || Bouclier protecteur à énergie avancé.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-solar-panel|Panneau solaire portable}} || Système générateur d&#039;énergie à petite échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|portable-fusion-reactor|Réacteur à fusion portable}} || Système générateur d&#039;énergie à plus grande échelle pour l&#039;[[armure modulaire]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-defense|Laser de défense personnel}} || Puissant laser de défense personnel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|discharge-defense|Décharge défensive}} || Un système défensif puissant. Activé par la [[télécommande de défense à décharge électrique de base|Remote]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Equipement exosquelette de base}} || Amélioration la vitesse de mouvement.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Module]] ====&lt;br /&gt;
Les modules sont des objets utilisés pour améliorer les capacités d&#039;un bâtiment. Ils sont coûteux, et nécessitent les recherches appropriées, leur production est lente, mais peuvent, si bien utilisé, améliorer l&#039;efficacité de toute une usine..&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{imagelink|effectivity-module|Module|Module d&#039;efficacité}} || {{imagelink|effectivity-module-2|Module|Module d&#039;efficacité 2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|Module|Module d&#039;efficacité 3}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|productivity-module|Module|Module de productivité}} || {{imagelink|productivity-module-2|Module|Module de productivité 2}} || {{imagelink|productivity-module-3|Module|Module de productivité 3}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|speed-module|Module|Module de rapidité}} || {{imagelink|speed-module-2|Module|Module de rapidité 2}} || {{imagelink|speed-module-3|Module|Module de rapidité 3}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Special ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|car|Véhicule}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|red-wire|Cable rouge}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|green-wire|Cable vert}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|logistic-robot|Robot logistique}}|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|construction-robot|Robot de construction}}|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Objets déposable ===&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#tapis roulant|Tapis roulant]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt|Tapis roulant de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Basic-splitter|Répartiteur de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt|Tapis roulant rapie}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Fast-splitter|Répartiteur rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt|Tapis roulant express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-transport-belt-to-ground|Tapis souterrain express}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|express-splitter|Répartiteur express}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Bras robotisés]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-inserter|Bras mécanique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|inserter|Inserter|Bras robotisé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|long-handed-inserter|Bras robotisé long}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|fast-inserter|Bras robotisé rapide}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|filter-inserter|Bras robotisé à filtres}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-inserter|Bras robotisé intelligent}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[réseau de transport#Stockage|Stockage]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Objet !! Taille du stockage (pile) !! Fonctionnalités&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wooden-chest|Coffre en bois}} || 16 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-chest|Coffre en fer}} || 32 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-chest|Coffre en acier}} || 48 || Aucune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|smart-chest|Coffre intelligent}} || 48 || Envoi un signal au [[réseau de circuit électrique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Provider-chest|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Logistic-chest-passive-provider|Approvisionneur logistique}} || 48 || Fourni son contenu au [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|storage-chest|Stockeur logistique}} || 48 || Stock de sécurité pour le [[réseau logistique]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|requester-chest|Récupérateur logistique}} || 48 || Demande les objets spécifié depuis le [[réseau logistique]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Défense|Structure défensive]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|wall|Mur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|turrets|Tourelle}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|laser-turrets|Tourelle laser}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rocket-defense|Missile de défense}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau d&#039;artisanat|Machines &amp;amp; Fours]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|burner-mining-drill|Foreuse à combustion}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-mining-drill|Foreuse électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|stone-furnace|Four en pierre}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steel-furnace|Four en acier}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|electric-furnace|Four électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|assembling-machine-1|Machine d&#039;assemblage}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lab|Laboratoire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|basic-beacon|Balise de base}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|radar|Radar}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau électrique]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-electric-pole|Petit poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|medium-electric-pole|Poteau électrique moyen}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|big-electric-pole|Grand poteau électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|substation|Poste électrique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|boiler|Chaudière}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|steam-engine|Turbine à vapeur}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|solar-panel|Panneau solaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Electric-energy-acumulators|Accumulateur basique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|lamp|Lampadaire}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Réseau ferroviaire]] ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|straight-rail|Rail droit}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|curved-rail|Rail courbé}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|Automated-rail-transportation|Arrêt train}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|rail-signals|Signalisation férroviaire}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|diesel-locomotive|Locomotive diesel}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|cargo-wagon|Wagon de marchandises}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Réseau liquide]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Objet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe|Tuyau}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pipe-to-ground|Tuyau souterrain}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pump|Pompe}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|oil-refinery|Raffinerie de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|chemical-plant|Usine chimique}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|pumpjack|Puit de pétrole}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|small-pump|Petite pompe}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Archive:Alien_artifact/fr&amp;diff=110215</id>
		<title>Archive:Alien artifact/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Archive:Alien_artifact/fr&amp;diff=110215"/>
		<updated>2014-06-07T15:50:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Artefact alien to Alien artifact/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Les artéfacts alien peuvent uniquement être obtenus en détruisant des nids ennemis. Ils sont nécessaire pour créer de très puissants équipements hightech, mais principalement pour la production de [[Fourniture de recherche alien|fourniture de recherche alien]]. Les artéfacts peuvent être ramassés en appuyant sur la touche &amp;quot;Ramasser des objets au sol&amp;quot; (touche F par défaut) et en se déplaçant dessus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Artifact-drops.jpg|thumb|300px|Artéfacts abandonnés par des nids détruits.]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Artefact alien]] || {{icon|alien-artifact||Artefact alien}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recettes utilisant des artéfacts alien ==&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| {{imagelink|alien-science-pack|Fourniture de recherche alien}} || {{imagelink|portable-fusion-reactor|Réacteur à fusion portable}} || {{imagelink|power-armor|Armure de puissance}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|power-armor-mk2|Armure de puissance MK2}} || {{imagelink|effectivity-module-3|modules-fr|Module d&#039;efficacité 3}} || {{imagelink|speed-module-3|modules-fr|Module de productivité 3}} |-&lt;br /&gt;
| {{imagelink|productivity-module-3|modules-fr|Module de rapidité 3}} || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Ennemis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Resources]] [[Category: Objets]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Poisson_cru&amp;diff=110214</id>
		<title>Poisson cru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Poisson_cru&amp;diff=110214"/>
		<updated>2014-06-07T15:49:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Poisson cru to Raw fish/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Raw fish/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Minerai_de_cuivre&amp;diff=110212</id>
		<title>Minerai de cuivre</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Minerai_de_cuivre&amp;diff=110212"/>
		<updated>2014-06-07T15:49:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Minerai de cuivre to Copper ore/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Copper ore/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Copper_ore/fr&amp;diff=110211</id>
		<title>Copper ore/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Copper_ore/fr&amp;diff=110211"/>
		<updated>2014-06-07T15:49:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Minerai de cuivre to Copper ore/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Resources&lt;br /&gt;
|name=Minerai de cuivre&lt;br /&gt;
|icon=copper-ore&lt;br /&gt;
|Dureté=0.9&lt;br /&gt;
|Temps=2&lt;br /&gt;
|producteurs={{icon|burner-mining-drill||Foreuse à combustion}} {{icon|electric-mining-drill||Foreuse électrique}}&lt;br /&gt;
|consommateurs={{icon|stone-furnace||Four en pierre}} {{icon|steel-furnace||Four en acier}} {{icon|electric-furnace||Four électrique}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le &#039;&#039;&#039;minerai de cuivre&#039;&#039;&#039; est une [[Objets#Ressources|ressources]] qu&#039;on trouve sur la carte. Il peut être fondu en [[Plaque de cuivre|plaque de cuivre]]s dans un [[Four|four]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recettes utilisant du minerai de cuivre ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
| {{imagelink|copper-plate|Plaque de cuivre|Plaque de cuivre}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Resources]] [[Category: Objets]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Minerai_de_fer&amp;diff=110210</id>
		<title>Minerai de fer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Minerai_de_fer&amp;diff=110210"/>
		<updated>2014-06-07T15:48:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Minerai de fer to Iron ore/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Iron ore/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Iron_ore/fr&amp;diff=110209</id>
		<title>Iron ore/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Iron_ore/fr&amp;diff=110209"/>
		<updated>2014-06-07T15:48:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Minerai de fer to Iron ore/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Resources&lt;br /&gt;
|name=Minerai de fer&lt;br /&gt;
|icon=iron-ore&lt;br /&gt;
|Dureté=0.9&lt;br /&gt;
|Temps=2&lt;br /&gt;
|producteurs={{icon|burner-mining-drill||Burner mining drill}} {{icon|electric-mining-drill||Electric mining drill}}&lt;br /&gt;
|consommateurs={{icon|stone-furnace||Stone furnace}} {{icon|steel-furnace||Steel furnace}} {{icon|electric-furnace||Electric furnace}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Le &#039;&#039;&#039;minerai de fer&#039;&#039;&#039; est une [[Objets#Ressources|ressource]] trouvé sur la carte. Il peut être transformé en [[Plaque de fer|plaque de fer]] dans un [[Four|four]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recette utilisant du minerai de fer ==&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
| {{imagelink|iron-plate|Plaque de fer|Plaque de fer}} |-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Resources]] [[Category: Objets]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pierre&amp;diff=110208</id>
		<title>Pierre</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Pierre&amp;diff=110208"/>
		<updated>2014-06-07T15:38:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Pierre to Stone/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Stone/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Stone/fr&amp;diff=110207</id>
		<title>Stone/fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Stone/fr&amp;diff=110207"/>
		<updated>2014-06-07T15:38:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Sgregizmo moved page Pierre to Stone/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Stone.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Pierre se trouve sur la surface, elle peut être minée.&lt;br /&gt;
Elle n&#039;est utilisée que dans la création du four en pierre&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Objet créés avec la Pierre ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Stone-furnace.png]] Four en pierre&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Bois_brut&amp;diff=110206</id>
		<title>Bois brut</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Bois_brut&amp;diff=110206"/>
		<updated>2014-06-07T15:36:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sgregizmo: Redirected page to Raw wood/fr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[raw wood/fr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sgregizmo</name></author>
	</entry>
</feed>