Official Factorio Wiki - User contributions [en]

Pump/de

2016-02-19T21:04:17Z

Kaesaecracker: removed DisplayTitle because it did not work

{{languages}}
{{Machinery
|image=small-pump-prev.png
|health=80
|energy=30 kW electric
|pollution=0.12
|input=Time, 2 + Electric engine unit, 1 + Steel Plate, 1 + Pipe, 1
|raw=Time, 2.5 + Iron Plate, 1 + Steel Plate, 1 + Electric engine unit, 1
|technologies=Fluid handling
|producers=Manual + Assembling machine 2 + Assembling machine 3
}}
Eine '''kleine Pumpe''' bewegt (wenn mit Strom versorgt) Flüssigkeiten von der einen Seite zur Anderen und verhindert das Gegenteil. Die Geschwindigkeit ist nicht vom Stromlevel abhängig. Dies funktioniert sogar wenn der Druck auf der Ausgangsseite deutlich höher ist als der des Eingangs (auch wenn die Geschwindigkeit möglicher Weise beeinflusst sein könnte). Pumpen können keine unterschiedlichen Flüssigkeiten mischen.

Eine kleine Pumpe kann als Greifarm für Flüssigkeiten angesehen werden.

== Durchflussrate (Anzahl der benötigten Pumpen) ==

Die Durchflussrate hängt von dem Druckunterschied der Seiten ab.

Im schlechtesten Fall (kein Druck auf der Eingangsseite, maximaler Druck auf der Ausgangsseite) benötigt man 5 bis 6 kleine Pumpen [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=6066 um ein Rohr zu füllen].

== Als Ventil verwenden ==

Die kleine Pumpe funktioniert wie ein Ventil:

* Wenn mit Strom versorgt, transportiert die kleine Pumpe Flüssigkeit von der einen zur anderen Richtung, jedoch nur in eine Richtung, wobei die Geschwindigkeit vom Druck abhängig ist.
: Tipp: Man kann die Pumpe um 90° drehen um sie auszuschalten. Das ist manchmal praktisch.
* Wenn nicht mit Strom versorgt, lässt die Pumpe keine Flüssigkeit hindurch.
: Das kann verwendet werden, um Teile der Fabrik zu [[Automatic control|steuern]], auch wenn das momentan sehr kompliziert ist.

Ein Beispiel welches nützliche Eigenschaften der Pumpe verwendet findest du hier [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=3724 im Forum].

== Siehe auch ==
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=6066 Long distance pipes and pumps]
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=7370 Controlling liquid consumption priority]
* [[Liquid network]]

{{MachineNav}}

[[Category:Items]]
[[Category:Liquid network]]

Pump/de

2016-02-19T21:03:33Z

Kaesaecracker: German translation

{{DISPLAYTITLE:Kleine Pumpe}}
{{languages}}
{{Machinery
|image=small-pump-prev.png
|health=80
|energy=30 kW electric
|pollution=0.12
|input=Time, 2 + Electric engine unit, 1 + Steel Plate, 1 + Pipe, 1
|raw=Time, 2.5 + Iron Plate, 1 + Steel Plate, 1 + Electric engine unit, 1
|technologies=Fluid handling
|producers=Manual + Assembling machine 2 + Assembling machine 3
}}
Eine '''kleine Pumpe''' bewegt (wenn mit Strom versorgt) Flüssigkeiten von der einen Seite zur Anderen und verhindert das Gegenteil. Die Geschwindigkeit ist nicht vom Stromlevel abhängig. Dies funktioniert sogar wenn der Druck auf der Ausgangsseite deutlich höher ist als der des Eingangs (auch wenn die Geschwindigkeit möglicher Weise beeinflusst sein könnte). Pumpen können keine unterschiedlichen Flüssigkeiten mischen.

Eine kleine Pumpe kann als Greifarm für Flüssigkeiten angesehen werden.

== Durchflussrate (Anzahl der benötigten Pumpen) ==

Die Durchflussrate hängt von dem Druckunterschied der Seiten ab.

Im schlechtesten Fall (kein Druck auf der Eingangsseite, maximaler Druck auf der Ausgangsseite) benötigt man 5 bis 6 kleine Pumpen [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=6066 um ein Rohr zu füllen].

== Als Ventil verwenden ==

Die kleine Pumpe funktioniert wie ein Ventil:

* Wenn mit Strom versorgt, transportiert die kleine Pumpe Flüssigkeit von der einen zur anderen Richtung, jedoch nur in eine Richtung, wobei die Geschwindigkeit vom Druck abhängig ist.
: Tipp: Man kann die Pumpe um 90° drehen um sie auszuschalten. Das ist manchmal praktisch.
* Wenn nicht mit Strom versorgt, lässt die Pumpe keine Flüssigkeit hindurch.
: Das kann verwendet werden, um Teile der Fabrik zu [[Automatic control|steuern]], auch wenn das momentan sehr kompliziert ist.

Ein Beispiel welches nützliche Eigenschaften der Pumpe verwendet findest du hier [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=3724 im Forum].

== Siehe auch ==
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=6066 Long distance pipes and pumps]
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=7370 Controlling liquid consumption priority]
* [[Liquid network]]

{{MachineNav}}

[[Category:Items]]
[[Category:Liquid network]]

Tank/de

2016-01-08T22:57:20Z

Kaesaecracker: Translated Tank to German

{{Languages}}
{{Combat
|name =Panzer
|icon =tank
|image =Tank_on_sand.png
|health =1000
|resistance =Acid: 10/20% Explosion: 15/30% Fire: 15/50% Impact 50/60% Physical: 15/30%
|range =Tank cannon: 25 Vehicle machine gun: 15
|shootingspeed =Tank cannon: 0.67/s Vehicle machine gun: 15/s
|ammunition =explosive cannon shells + cannon shells + regular magazine + piercing rounds magazine
|input =time, 0.5 + engine unit, 16 + steel plate, 50 + iron gear wheel, 15 + advanced circuit, 5
|raw =time, 65.5 + iron plate, 40 + copper plate, 25 + steel plate, 50 + plastic bar, 10 + engine unit, 16
|technologies =tanks
|producers =manual + assembling machine 2 + assembling machine 3
}}

Der Panzer ist ein gepanzertes Kampf[[vehicle|fahrzeug]] welches in Version [[Changes in v0.11|Alpha 0.11]] hinzugefügt wurde. Man schaltet dieses Item im mid-game frei. Der Panzer hat zwei Waffen: ein integriertes [[Submachine gun|Maschinengewehr]] und eine starke Kanone welche [[cannon shells]] verschießt.

==Bewegung==

Der Panzer ist im Gegensatz zum [[car|Auto]] sehr stabil und kann sich bei höheren Geschwindigkeiten durch [[Raw wood|Bäume]] rammen, ohne dabei selbst ernsthaft Schaden zu bekommen.

==Kapsel- und Roboterintegration==

[[Player#Capsules|Kapseln]] können benutzt werden während man im Panzer sitzt. [[Contruction robot|Kontruktionsroboter]] in Reichweite, auch die im [[personal roboport]], werden Schaden am Panzer reparieren, vorausgesetzt [[repair pack]]s sind verfügbar. Außerdem können [[Logistic robot|Logistikroboter]] immer noch Items in das Spielerinventar legen. Dies kann sehr praktisch sein, da Munition bevorzugt in das Inventar des Panzers gelegt wird.

==Entwicklung (englisch)==

https://www.factorio.com/blog/post/fff-56

https://www.factorio.com/blog/post/fff-51

https://www.factorio.com/blog/post/fff-48

https://www.factorio.com/blog/post/fff-44

* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=6973 Vehicles and Powered Armor] - make a laser tank

== auch siehe ==
* [[Enemies]]
* [[Damage|Damage & resistances]]

{{EquipNav}}

[[Category:Weapons]]
[[Category:Combat]]