https://wiki.factorio.com/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=FurrfonikxOfficial Factorio Wiki - User contributions [en]2026-04-22T22:38:59ZUser contributionsMediaWiki 1.43.5https://wiki.factorio.com/index.php?title=Submachine_gun/uk&diff=191415Submachine gun/uk2023-05-29T21:41:29Z<p>Furrfonikx: Додано опис для (Пістолет-кулемет)</p>
<hr />
<div>{{Languages}}{{:Infobox:Submachine gun}}<br />
'''Пістолет-кулемет''' є покращенням від [[pistol/uk | пістолету]]. Він використовує ті самі типи боєприпасів і завдає таке саме пошкодження, як і пістолет, але має набагато вищу швидкість вогню. Цей же тип зброї встановлюється в [[car/uk | автомобіль]] та [[tank/uk | танк]]; Версія пістолета-кулемету, яка встановлюється на автомобілі та танку, вистрілює додатково +5 патронів за секунду та має більшу дальності на +2 порівняно в порівнянні з ручним. Ця зброя легко справляється з помірними хвилями невеликих кусаків, навіть з [[Firearm magazine/uk | звичайними боєприпасами]], але для ефективного знищення гнізд варто використовувати покращені [[Piercing rounds magazine/uk | бронебійні боєприпаси]].<br />
<br />
== Дивись також ==<br />
* [[Pistol/uk | Пістолет]]<br />
* [[Shotgun/uk | Дробовик]]<br />
* [[Car/uk | Автомобіль]]<br />
* [[Tank/uk | Танк]]<br />
<br />
{{CombatNav}}<br />
{{C|Weapons}}</div>Furrfonikxhttps://wiki.factorio.com/index.php?title=Pistol/uk&diff=191414Pistol/uk2023-05-29T21:24:10Z<p>Furrfonikx: Відредаговано</p>
<hr />
<div>{{Languages}}<br />
{{:Infobox:Pistol}}<br />
<br />
'''Пістолет''' є найпростішою зброєю в Factorio. У режимі "Вільної гри", гравець починає з пістолетом та 10 [[firearm magazine/uk | магазинами]] для вогнепальної зброї.<br />
<br />
Пістолет може впоратися лише з найменшими ворожими загрозами, і гравець часто отримуватиме пошкодження, намагаючись використати його для самозахисту. Рекомендується якомога швидше оновити до [[Submachine gun/uk | Пістолет-кулемет]].<br />
<br />
== Дивись також ==<br />
* [[Submachine gun/uk | Пістолет-кулемет]]<br />
* [[Shotgun/uk | Дробовик]]<br />
* [[Car/uk | Автомобіль]]<br />
* [[Tank/uk | Танк]]<br />
<br />
{{CombatNav}}<br />
{{C|Weapons}}</div>Furrfonikxhttps://wiki.factorio.com/index.php?title=Pistol/uk&diff=191413Pistol/uk2023-05-29T21:18:12Z<p>Furrfonikx: Додано опис для ( Пістолету)</p>
<hr />
<div>{{Languages}}<br />
{{:Infobox:Pistol}}<br />
<br />
'''Пістолет''' є найпростішою зброєю в Factorio. У режимі "Вільної гри", гравець починає з пістолетом та 10 [[firearm magazine/uk | магазинами]] для вогнепальної зброї.<br />
<br />
Пістолет може впоратися лише з найменшими ворожими загрозами, і гравець часто отримуватиме пошкодження, намагаючись використати його для самозахисту. Рекомендується якомога швидше оновити до [[Submachine gun/uk | Пістолет-кулемет]].<br />
<br />
{{CombatNav}}<br />
{{C|Weapons}}</div>Furrfonikxhttps://wiki.factorio.com/index.php?title=Green_wire/uk&diff=191412Green wire/uk2023-05-29T20:58:58Z<p>Furrfonikx: Додано опис для (Зелений дріт)</p>
<hr />
<div>{{Languages}}<br />
{{:Infobox:Green wire}}<br />
<br />
''' Зелений дріт''' використовується для підключення пристроїв до '''зеленої''' [[circuit network/uk | мережі.]].<br />
<br />
Щоб створити з’єднання, можна клацнути лівою кнопкою миші, утримуючи дріт, на об’єктах, здатних використовувати ланцюгову мережу. Це також працює на [[Electric system#Distribution/uk | електричних стовпах]], тому вони можуть використовуватись для з'єднання дрітів на більшій відстані. Для кожного з'єднання між двома точками потрібна одна одиниця дроту, якщо дріт включений у [[blueprint/uk | схему]]. Потім, коли [[construction robot/uk | роботи-конструктори]] або власноруч заповнюють схему, провід не споживається.<br />
<br />
Щоб видалити з'єднання, тримайте в руці зелений дріт, потім клацніть на два об'єкти, з яких ви бажаєте видалити з'єднання.<br/><br />
Щоб видалити всі з’єднання дротів зі стовпа електромережі (включно з мідним дротом), натисніть Shift і клацніть на задіяний стовп.<br />
<br />
== Історія версій ==<br />
{{history|0.13.5|<br />
* Під час з’єднання проводів ланцюга дріт буде повторно прив’язаний до об’єкта, який було натиснуто востаннє.}}<br />
<br />
{{history|0.13.0|<br />
* Підключені червоний/зелений дроти підсвічуються при наведенні курсора на комбінатор або об’єкт, під’єднаний до мережі.}}<br />
<br />
{{history|0.1.0|<br />
* Доданий до гри.}}<br />
<br />
== Дивись також ==<br />
* [[Electric system/uk | Електромережа]]<br />
* [[Circuit network/uk | Ланцюгова мережа]]<br />
* [[Red wire/uk | Червоний дріт]]<br />
<br />
{{LogisticsNav}}<br />
{{C|Circuit network}}</div>Furrfonikxhttps://wiki.factorio.com/index.php?title=Red_wire/uk&diff=191411Red wire/uk2023-05-29T20:50:38Z<p>Furrfonikx: Додано опис для (Червоний дріт)</p>
<hr />
<div>{{Languages}}<br />
{{:Infobox:Red wire}}<br />
<br />
'''Червоний дріт''' використовується для підключення пристроїв до '''червоної''' [[circuit network/uk | мережі.]].<br />
<br />
Щоб створити з’єднання, можна клацнути лівою кнопкою миші, утримуючи дріт, на об’єктах, здатних використовувати ланцюгову мережу. Це також працює на [[Electric system#Distribution/uk | електричних стовпах]], тому вони можуть використовуватись для з'єднання дрітів на більшій відстані. Для кожного з'єднання між двома точками потрібна одна одиниця дроту, якщо дріт включений у [[blueprint/uk | схему]]. Потім, коли [[construction robot/uk | роботи-конструктори]] або власноруч заповнюють схему, провід не споживається.<br />
<br />
Щоб видалити з'єднання, тримайте в руці червоний дріт, потім клацніть на два об'єкти, з яких ви бажаєте видалити з'єднання.<br/><br />
Щоб видалити всі з’єднання дротів зі стовпа електромережі (включно з мідним дротом), натисніть Shift і клацніть на задіяний стовп.<br />
<br />
== Історія версій ==<br />
{{history|0.13.5|<br />
* Під час з’єднання проводів ланцюга дріт буде повторно прив’язаний до об’єкта, який було натиснуто востаннє.}}<br />
<br />
{{history|0.13.0|<br />
* Підключені червоний/зелений дроти підсвічуються при наведенні курсора на комбінатор або об’єкт, під’єднаний до мережі.}}<br />
<br />
{{history|0.1.0|<br />
* Доданий до гри.}}<br />
<br />
== Дивись також ==<br />
* [[Electric system/uk | Електромережа]]<br />
* [[Circuit network/uk | Ланцюгова мережа]]<br />
* [[Green wire/uk | Зелений дріт]]<br />
<br />
{{LogisticsNav}}<br />
{{C|Circuit network}}</div>Furrfonikxhttps://wiki.factorio.com/index.php?title=Lamp/uk&diff=191410Lamp/uk2023-05-29T20:18:42Z<p>Furrfonikx: Відредаговані деталі</p>
<hr />
<div>{{Languages}}<br />
{{:Infobox:Lamp}}<br />
<br />
[[File:lamp-example-1.png|thumb|Радіус однієї лампи.|256px]]<br />
[[File:Lamp colors.png|thumb|Усі доступні типи кольорів ламп.|256px]]<br />
Ліхтар є основним електричним пристроєм, який освітлює середню площу (радіусом 10 плиток) вночі. Вона може використовуватися для підвищення видимості на фабриці, тому [[nightvision/uk | пристрій нічного бачення]] не потрібен.<br />
<br />
== Колір ==<br />
<br />
Колір лампи можна змінювати. Це можна зробити, відправивши колірний сигнал до лампи. Коли умова всередині лампи мине, замість того, щоб світити білим, вона використовуватиме цей колір. Це можна використовувати для створення кольорових дисплеїв або показу статусу. Якщо отримано більше одного кольорового сигналу, пріоритет надається їм у наступному порядку (наприклад, якщо отримано червоний і зелений сигнали, лампа горітиме червоним). Наразі спроба використання сигналів сірого або чорного колірів просто призведе до білого світіння лампи, що робить ці коліри сигналу дещо непотрібними.<br />
<br />
Кольорові лампи підсвічують лише радіусом 1,5 плитки.<br />
<br />
Доступні кольори:<br />
* {{Color|ff6666}} <span style="color:#FF7777">Червоний</span><br />
* {{Color|55dd55}} <span style="color:#55dd55">Зелений</span><br />
* {{Color|8888FF}} <span style="color:#aaaaFF">Синій</span><br />
* {{Color|FFFF55}} <span style="color:#FFFF55">Жовтий</span><br />
* {{Color|FF77FF}} <span style="color:#FF77FF">Маджента</span><br />
* {{Color|77FFFF}} <span style="color:#77FFFF">Ціановий</span><br />
* {{Color|FFFFFF}} <span style="color:#FFFFFF">Білий</span><br />
<br />
Не реалізовано:<br />
* {{Color|555555}} Сірий<br />
* {{Color|000000}} <span style="color:#999999">Чорний</span><br />
<br />
== Історія версій ==<br />
<br />
{{history|0.17.0|<br />
* Балансування: склад рецепту лампи змінено зі стержнів заліза на мідні кабелі.}}<br />
<br />
{{history|0.13.16|<br />
* Змінено значення за замовчуванням параметру "роздільна здатність світіння" графічних налаштувань на 0,25. Це можна збільшити за рахунок продуктивності.}}<br />
<br />
{{history|0.13.0|<br />
* Реалізовано колір лампи на основі отриманого сигналу.}}<br />
<br />
{{history|0.12.1|<br />
* Умови мережі ланцюга можна копіювати та вставляти між лампами.}}<br />
<br />
{{history|0.12.0|<br />
* Лампу можна підключити до [[circuit network/uk | мережа схеми]].}}<br />
<br />
{{history|0.10.1|<br />
* Зменшено сповільнення при малюванні багатьох ламп.}}<br />
<br />
{{history|0.5.0|<br />
* Нова графіка.}}<br />
<br />
{{history|0.2.0|<br />
* Введено.}}<br />
<br />
== Дивіться також ==<br />
<br />
* [[Electric system/uk | Електромережа]]<br />
<br />
{{LogisticsNav}}<br />
{{C|Circuit network}}</div>Furrfonikxhttps://wiki.factorio.com/index.php?title=Nightvision/uk&diff=191409Nightvision/uk2023-05-29T20:11:23Z<p>Furrfonikx: Додано опис для пристрою нічного бачення</p>
<hr />
<div>{{Languages}}<br />
{{:Infobox:Nightvision}}<br />
<br />
Пристрій нічного бачення є своєрідним [[Equipment modules/uk | модулем обладнання]]. Його можна використовувати, помістивши його в сітку, яка відкривається, клацнувши правою кнопкою миші на броні.<br />
<br />
Наявність нічного бачення в [[Modular armor/uk | броні]] під час [[Game-day/uk | ночі]] змінює стандартне бачення вночі на яскравіше з сірим накладенням, що вимикає кольори у незасвічених ділянках. На відміну від інших предметів, таких як екзоскелети чи щити, оснащення кількома блоками нічного бачення не має жодного ефекту. Нічне бачення вимикається і не потребує енергії протягом дня.<br />
<br />
Для функціонування нічного бачення потрібен запас енергії в костюмі. На жаль, його додаткова технологія [[portable solar panel/uk | портативна сонячна панель]] не забезпечує енергією вночі, і внутрішній буфер нічного бачення, що становить 120 kJ швидко розряджається за кілька секунд. Для першого використання нічного бачення необхідно заряджати [[Personal battery/uk | модуль акумулятора]], щоб підтримувати роботу впродовж ночі.<br />
<br />
== Історія версій ==<br />
{{history|0.13.0|<br />
* Споживання електроенергії збільшилося в 10 разів.}}<br />
<br />
{{history|0.12.0|<br />
* Споживання електроенергії збільшилося в 100 разів.}}<br />
<br />
{{history|0.11.17|<br />
* Перенесено колір відтінку нічного бачення в прототип обладнання нічного бачення.}}<br />
<br />
{{history|0.9.1|<br />
* Показувати споживання енергії у підказці.}}<br />
<br />
{{history|0.9.0|<br />
* Зелений колір нічного бачення менш насичений.}}<br />
<br />
{{history|0.7.0|<br />
* Доданий до гри.}}<br />
<br />
== Дивись також ==<br />
* [[Modular armor/uk | Модульна броня]]<br />
* [[Equipment modules/uk | Модулі обладнання]]<br />
<br />
{{CombatNav}}<br />
{{C|Equipment}}</div>Furrfonikxhttps://wiki.factorio.com/index.php?title=Lamp/uk&diff=191408Lamp/uk2023-05-29T19:08:00Z<p>Furrfonikx: Додано опис для Ліхтар</p>
<hr />
<div>{{Languages}}<br />
{{:Infobox:Lamp}}<br />
<br />
[[File:lamp-example-1.png|thumb|Радіус однієї лампи.|256px]]<br />
[[File:Lamp colors.png|thumb|Усі доступні типи кольорів ламп.|256px]]<br />
Лампа є основним електричним пристроєм, який освітлює середню площу (радіусом 10 плиток) вночі. Вона може використовуватися для підвищення видимості на фабриці, тому [[nightvision]] не потрібне.<br />
<br />
== Колір ==<br />
<br />
Колір лампи можна змінювати. Це можна зробити, відправивши колірний сигнал до лампи. Коли умова всередині лампи мине, замість того, щоб світити білим, вона використовуватиме цей колір. Це можна використовувати для створення кольорових дисплеїв або показу статусу. Якщо отримано більше одного кольорового сигналу, пріоритет надається їм у наступному порядку (наприклад, якщо отримано червоний і зелений сигнали, лампа горітиме червоним). Наразі спроба використання сигналів сірого або чорного колірів просто призведе до білого світіння лампи, що робить ці коліри сигналу дещо непотрібними.<br />
<br />
Кольорові лампи підсвічують лише радіусом 1,5 плитки.<br />
<br />
Доступні кольори:<br />
* {{Color|ff6666}} <span style="color:#FF7777">Червоний</span><br />
* {{Color|55dd55}} <span style="color:#55dd55">Зелений</span><br />
* {{Color|8888FF}} <span style="color:#aaaaFF">Синій</span><br />
* {{Color|FFFF55}} <span style="color:#FFFF55">Жовтий</span><br />
* {{Color|FF77FF}} <span style="color:#FF77FF">Маджента</span><br />
* {{Color|77FFFF}} <span style="color:#77FFFF">Ціановий</span><br />
* {{Color|FFFFFF}} <span style="color:#FFFFFF">Білий</span><br />
<br />
Не реалізовано:<br />
* {{Color|555555}} Сірий<br />
* {{Color|000000}} <span style="color:#999999">Чорний</span><br />
<br />
== Історія ==<br />
<br />
{{history|0.17.0|<br />
* Балансування: склад рецепту лампи змінено зі стержнів заліза на мідні кабелі.}}<br />
<br />
{{history|0.13.16|<br />
* Змінено значення за замовчуванням параметру "роздільна здатність світіння" графічних налаштувань на 0,25. Це можна збільшити за рахунок продуктивності.}}<br />
<br />
{{history|0.13.0|<br />
* Реалізовано колір лампи на основі отриманого сигналу.}}<br />
<br />
{{history|0.12.1|<br />
* Умови мережі ланцюга можна копіювати та вставляти між лампами.}}<br />
<br />
{{history|0.12.0|<br />
* Лампу можна підключити до [[circuit network]].}}<br />
<br />
{{history|0.10.1|<br />
* Зменшено сповільнення при малюванні багатьох ламп.}}<br />
<br />
{{history|0.5.0|<br />
* Нова графіка.}}<br />
<br />
{{history|0.2.0|<br />
* Введено.}}<br />
<br />
== Дивіться також ==<br />
<br />
* [[Electric system]]<br />
<br />
{{LogisticsNav}}<br />
{{C|Circuit network}}</div>Furrfonikx