https://wiki.factorio.com/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=FriendlyJunRui 2026-08-19T21:44:06Z User contributions MediaWiki 1.43.9 https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rocket_turret/de&diff=219176 2026-07-12T02:22:32Z

<p>FriendlyJunRui: </p> <hr /> <div>{{Languages}}<br /> {{:Infobox:Rocket turret}}<br /> {{About/Space age}}<br /> Der '''Raketen-Geschützturm''' ist ein leistungsstarkes Verteidigungsgebäude, das jede Art von {{L|Rocket}}n auf große Entfernung abfeuern kann. Er wird mit dem {{L|Agricultural science pack}}{{SA}} freigeschaltet, die auf {{L|Gleba}}{{SA}} hergestellt werden können. Der Raketen-Geschützturm besitzt eine Mindestreichweite und sollte daher mit anderen Geschütztürmen kombiniert werden, die Feinde ausschalten können, die zu nahe kommen. Seine hohe Reichweite und sein hoher Schaden machen ihn besonders effektiv gegen große {{L|Asteroids}}{{SA}} im Weltraum und gegen [[Enemies/de#Fünfbein-Stampfer|Fünfbein-Stamper]]{{SA}} auf Gleba. Die Dreh- und Feuergeschwindigkeit des Turms ist relativ gering.<br /> <br /> Raketen-Geschütztürme können alle Arten von Raketenmunition abfeuern, einschließlich {{L|Atomic bomb}}n und {{L|Capture bot rocket|Raketen für Gefangennahme}}{{SA}}. Beim Abfeuern von Atombomben erhalten Raketen-Geschütztürme jedoch ''keinen'' Reichweitenbonus wie der tragbare Raketenwerfer oder Spidertrons. Das bedeutet, dass sich der Turm sehr nahe am oder sogar im Explosionsradius befindet.<br /> <br /> Beim Abfeuern von Raketen für Gefangennahme zielt ein Raketen-Geschützturm ausschließlich auf Beißer- und Speier-[[Enemies/de#Nester|Nester]] und überschreibt dabei alle Zielprioritäten.<br /> Um große {{L|Asteroids}} (außer Promethium-Asteroiden) mit normalen {{L|Rocket}}n mit einem Treffer zu zerstören, ist Forschung {{L|Stronger explosives (research)}} der Stufe 23 erforderlich.<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> * {{L|Gleba}}{{SA}}<br /> * {{L|Rocket}}<br /> <br /> {{CombatNav}}<br /> {{C|Defense}}</div>

FriendlyJunRui https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rocket_turret&diff=219175 2026-07-12T02:16:28Z

<p>FriendlyJunRui: </p> <hr /> <div>{{Languages}}<br /> {{:Infobox:Rocket turret}}<br /> {{About/Space age}}<br /> The '''rocket turret''' is a powerful defensive building capable of firing any [[rocket]] ammo at high range. It is unlocked with [[agricultural science pack]]s{{SA}} which can be crafted on [[Gleba]]{{SA}}. The rocket turret has a minimum range, so it is best paired with other turrets that can pick off enemies who get too close. Its high range and damage make it particularly effective against large [[asteroids]]{{SA}} in space and [[Enemies#Stompers|stompers]]{{SA}} on Gleba. The turret's rotational and firing speeds are fairly slow.<br /> <br /> Rocket turrets can fire all kinds of rocket ammo, including [[atomic bomb]]s and [[capture bot rocket]]s{{SA}}. However, when firing atomic bombs, rocket turrets do ''not'' get the usual range increase that the hand-held rocket launcher or spidertrons get. This means the turret will be very close to or inside of the blast radius.<br /> <br /> When firing capture bot rockets, a rocket turret will exclusively target biter and spitter [[spawners]], overriding any target priorities it may have.<br /> <br /> To one-shot big [[asteroids]] (except for promethium asteroids) with standard [[rocket]]s, [[stronger explosives (research)]] level 23 is required.<br /> <br /> == History ==<br /> {{history|2.1.7|<br /> * Fixed that capture bot rockets would still be fired at a non-spawner target if the turret had that target selected before loading capture bot rockets.<br /> }}<br /> <br /> {{history|2.0.7|<br /> * Introduced in [[Space Age]]{{SA}} expansion.<br /> }}<br /> <br /> == See also ==<br /> * [[Gleba]]{{SA}}<br /> * [[Rocket]]<br /> <br /> {{CombatNav}}<br /> {{C|Defense}}</div>

FriendlyJunRui https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rocket_turret/zh&diff=219174 2026-07-12T02:01:47Z

<p>FriendlyJunRui: </p> <hr /> <div>{{Languages}}<br /> {{:Infobox:Rocket turret}}<br /> {{Stub/zh}}<br /> {{About/Space age}}<br /> '''{{Translation|Rocket turret}}'''是火力强劲的防御建筑，能从远距离上发射{{L|Rocket}}和{{L|Explosive rocket}}。其前置科技需要使用在{{L|Gleba}}{{SA}}生产的{{L|Agricultural science pack}}{{SA}}。火箭炮塔有最小射程，当敌人进入最小射程内时将不会开火，因此最好将其与其它近程炮塔（例如{{L|Gun turret}}）搭配使用。<br /> <br /> 由于其远射程、高伤害的特点，火箭炮塔非常适合用于应对太空中的大型{{L|Asteroids}}{{SA}}或句芒星上的重踏五足虫。为了最大限度地提高火箭炮塔的效率，在放置时应尽可能使其朝向大致的攻击方向，因为它的转向速度非常慢。<br /> <br /> 火箭炮塔可以装填各类火箭弹，包括{{L|Atomic bomb}}和{{L|Capture bot rocket}}{{SA}}。然而，当发射原子火箭弹时，火箭炮塔不会获得类似{{L|Rocket launcher}}或{{L|Spidertron}}的射程加成，这意味着炮塔会非常接近（甚至位于）原子火箭弹的杀伤范围内。<br /> <br /> 当装填捕获者火箭弹时，火箭炮塔将无视其原本的目标优先级，转而专门瞄准[[Enemies/zh#虫巢|虫巢]]。<br /> <br /> 要确保用一发{{L|Rocket}}摧毁大型星岩（除了钷素星岩以外），需要将{{L|Stronger explosives (research)}}研究到23级以上。<br /> <br /> == 更新历史 ==<br /> {{history|2.1.7|<br /> * 修复了选定非虫巢目标后装填捕获者火箭弹仍会向原有目标发射捕获者火箭弹的问题。<br /> }}<br /> <br /> {{history|2.0.7|<br /> * 加入{{L|Space Age}}{{SA}}扩展包。<br /> }}<br /> <br /> == 参见 ==<br /> * {{L|Gleba}}{{SA}}<br /> * {{L|Rocket}}<br /> <br /> {{CombatNav}}<br /> {{C|Defense}}</div>

FriendlyJunRui https://wiki.factorio.com/index.php?title=Automation_2_(research)/zh&diff=218845 2026-06-19T00:45:03Z

<p>FriendlyJunRui: Corrected the grammatical mistake.</p> <hr /> <div>{{Languages}}{{:Infobox:Automation 2 (research)}}<br /> '''{{Translation|Automation 2 (research)}}'''允许玩家建造{{L|Assembling machine 2}}，是实现更为高级自动化生产的关键部分。<br /> <br /> == 请参见 ==<br /> * {{L|Research}}<br /> * {{L|Technologies}}<br /> <br /> {{TechNav}}</div>

FriendlyJunRui https://wiki.factorio.com/index.php?title=Automation_2_(research)/zh&diff=218844 2026-06-19T00:43:05Z

<p>FriendlyJunRui: Edit to match English edition.</p> <hr /> <div>{{Languages}}{{:Infobox:Automation 2 (research)}}<br /> '''{{Translation|Automation 2}}'''允许玩家建造{{L|Assembling machine 2}}，是实现更为高级自动化生产的关键部分。<br /> <br /> == 请参见 ==<br /> * {{L|Research}}<br /> * {{L|Technologies}}<br /> <br /> {{TechNav}}</div>

FriendlyJunRui https://wiki.factorio.com/index.php?title=Personal_battery/zh&diff=218843 2026-06-18T23:47:41Z

<p>FriendlyJunRui: Edit to match English edition.</p> <hr /> <div>{{Languages}}{{:Infobox:Personal battery}}<br /> 本页面是指可装备模块{{Translation|Personal battery}}，关于中间产品，参见{{L|Battery}}，关于技术，参见{{L|Personal battery (research)}}。<br /> <br /> '''{{Translation|Personal battery}}'''（''游戏中名为电池组模块''）为{{L|Modular armor}}提供了20MJ的蓄电。它的改进版本是{{L|Personal battery MK2}}<br /> <br /> 值得注意的是，不同于 {{L|Accumulator}} 于电网中，电池组模块在装备网格中输出电力 '''没有功率上限''' 。<br /> <br /> [[File:armor_battery_hud.png|frame|none|装备网格电量会在HUD中显示。]]<br /> <br /> == 参见 ==<br /> * {{L|Modular armor}}<br /> * {{L|Personal battery MK2}}<br /> <br /> {{CombatNav}}<br /> {{C|Equipment}}</div>

FriendlyJunRui https://wiki.factorio.com/index.php?title=Automation_science_pack/zh&diff=218839 2026-06-18T14:20:14Z

<p>FriendlyJunRui: Corrected the name of the item, and fixed some grammatical errors.</p> <hr /> <div>{{Languages}}<br /> {{:Infobox:Automation science pack}}<br /> '''机自科技包（红瓶）'''，是最基础的科技包之一，是在尚未建立自动化生产机制和开始全部科技研究时，就需要手工合成的科技包。<br /> <br /> ==参见==<br /> * [[Science pack/zh|科技包]]<br /> * [[Research/zh|研究]]<br /> <br /> {{IntermediateNav}}<br /> {{C|Science packs}}</div>

FriendlyJunRui