Official Factorio Wiki - User contributions [en]

Template:Translation/da

2024-07-29T18:22:45Z

Fabriksmester: added more translations

{{#switch:{{{1|}}}


| In other languages: = På andre sprog:
| Latest stable version = Seneste stabile version
| Latest experimental version = Nyeste eksperimentale version
| The wiki is based on version = Denne wiki er baseret på version
| Planned releases = Planlagte udgivelser
| Planned features = Planlagte forbedringer
| News = Nyheder
| #default = {{{1}}}


| Main article = Hovedartikel



| Edit = Rediger



| Resource = Resurse
| Resources = Resurser
| Liquid = Væske
| Machinery = Maskineri
| Machine = Maskine
| Science pack = Videnskabspakke
| Technology = Teknologi
| Logic = Logik
| Item = Genstand
| Vehicle = Fartøj
| Tool = Værktøj



| Recipe = Opskrift
| Total raw = Totalt rå
| Map color = Kortfarve
| Map icon = Kortikon
| Added in = Tilføjet i
| Walking speed = Ganghastighed
| Storage size = Opbevaringsstørrelse
| Fluid storage volume = Væskeopbevaringsvolumen
| Health = Helbred
| Restores = Gendanner
| Resistances = Resistancer
| Lifespan = Levetid
| Inventory size bonus = Inventarstørrelsesbonus
| Grid size = Gitterstørrelse
| Stack size = Stakstørrelse
| Range = Rækkevidde
| Shooting speed = Skydehastighed
| Damage = Skade
| Damage bonus = Skadebonus
| Cluster size = Klyngestørrelse
| Area of effect size = Skadeområde
| Durability = Holdbarhed
| Ammunition = Ammunition
| Magazine size = Magasinstørrelse
| Efficiency = Effektivitet
| Dimensions = Dimensioner
| Energy consumption = Energiforbrug
| Transmission = Overførsel
| Robot recharge rate = Robotgenopladningshastighed
| Robot limit = Robotgrænse
| Repair speed = Reparationshastighed
| Shield = Skjold
| Speed = Hastighed
| Productivity = Produktivitet
| Mining speed = Udvindingshastighed
| Weight = Vægt



| health = helbred
| seconds = sek
| tiles = felter
| tiles/s = felter/s
| items/s = genstande/s
| /s = /s
| Input = Indtag
| Output = Udtag


| Physical | physical = Fysisk
| Fire | fire = Ild
| Acid | acid = Syre
| Poison | poison = Gift
| Explosion | explosion = Eksplosion
| Laser | laser = Laser

}}

<noinclude>
{{Languages}}
{{Category|Localisation templates|lang=none}}
{{Documentation}}
</noinclude>

Rail/da

2024-07-29T18:12:16Z

Fabriksmester: created

{{Languages}}
{{:Infobox:Rail}}

Et '''Jernbanespor''' bruges til at bygge en [[jernbane]] til [[locomotive|lokomotiver]]. I modsætning til [[transport belt|transportbælter]] kan jernbanespor også være kurvede og placeres diagonalt. [[Train stop|Togstationer]], [[rail signal|togsignaler]] og [[rail chain signal|kædetogsignaler]] kan placeres på sporene for bedre at vejlede automatiske tog. [[Gate|Porte]] kan også placeres på spor, hvor de bliver til sporporte.

Den mindste venderadius for et spor er 12, hvilket vil sige, at den mindst mulige 180° vending er 24 [[Map_structure#Tile|felter]] bred.

[[rail planner|Jernbaneplanlæggeren]] kan bruges til at automatisk placere spor. Se siden for mere informtion.

== Historik ==

{{history|0.13.0|
* Jernbangeplanlægger-værktøjet simplificerer jernbane placering.
* Forbedrede sporvalgslogikken.
* Halverede tiden det tager at fjerne et spor.
* Fjernede det kurvede spor, ''jernbanespor'' er den eneste type nu.
}}

{{history|0.12.11|
* Erstattede enhedstypen ''jernbanespor'' med typerne ''lige jernbanespor'' og ''kurvet jernbanespor''}}

{{history|0.11.17|
* Øgede størrelsen på en stak spor til 100 fra 50.}}

{{history|0.11.0|
* Porte bygget på spor forvandler dem nu til sporporte.
* Tilføjede grafik til endespor.
}}

{{history|0.9.0|
* Jernbanespor bliver nu fremstillet i par.
* Finere jernbanespor diagonaler/drejninger på minikortet.}}

{{history|0.7.1|
* Tilføjede ruiner for ødelagte jernbanespor.}}

{{history|0.5.0|
* Jernbanespor kan ikke fjernes når et tog er på dem.
* Opskriften til jernbanespor er ændret, kræver nu stål og sten.
* Jernbanespor er blevet dyrere.
}}

{{history|0.2.8|
* Korrigering af afgrænsningskasser på nogle kurvede spor.}}

{{history|0.2.1|
* Jernbanesporbygning og valgbokse}}

{{history|0.1.0|
* Introduceret}}

== See also ==
* [[Locomotive]]
* [[Rail planner]]
* [[Railway]]

{{LogisticsNav}}
{{C|Railway}}

Template:Translation/da

2024-07-29T17:28:26Z

Fabriksmester: translated news and "in other languages"

<includeonly>{{#switch:{{{1|}}}


| In other languages: = På andre sprog:
| Latest stable version = Seneste stabile version
| Latest experimental version = Nyeste eksperimentale version
| The wiki is based on version = Denne wiki er baseret på version
| Planned releases = Planlagte udgivelser
| Planned features = Planlagte forbedringer
| News = Nyheder
| #default = {{{1}}}

}}</includeonly><noinclude>
{{Languages}}
{{Category|Localisation templates|lang=none}}
{{Documentation}}
</noinclude>

Factorio:About/da

2024-07-29T17:22:47Z

Fabriksmester: corrected incorrect spelling; corrected english words; corrected "danglish" words; corrected grammar; rewrote some sentences to sound more natural. still a lot of work here, unfortunately.

{{Languages}}
<onlyinclude>'''Factorio''' er et spil hvor du bygger og vedligeholder fabrikker. Du skal udvinde råstoffer, forske nye teknologier, bygge infrastruktur, automatisere produktion, og bekæmpe fjender.

I begyndelsen fælder du træer, udvinder malm og laver mekaniske arme og transportbånd i hånden, men efter kort tid vil du være et industrielt kraftcenter, med enorme solcelle-marker, olieraffinaderier, som fremstiller og benytter sig af konstruktions- og logistikrobotter, alt for at tilfredstille din fabriks behov for resurser. Desværre, er den grove udnyttelse af planetens resurser er ikke vellidt af det lokale liv, og derfor skal du være parat til at forsvare dig selv og dit maskine-emporium.

Du kan samle kræfter med andre spillere i [[Multiplayer]], ved t samarbejde og uddelegere opgaver mellem dig og dine venner.
<includeonly>'''[[Factorio:About/da|... læs mere ...]]'''</includeonly></onlyinclude>
Factorio har "mods" som kan ændre spillet, fra små justeringer og ekstra hjælpemidler, til mods der ændrer hele spillet. Factorios grundlæggende modding-understøttelse har tilladt andre personer fra hele verdenen, at designe interessant og nyskabende indhold. Kernespillet er i formen '''Freeplay''', men der er også et udvalg af spændende udfordringer i forskellige frit tilgængelige scenarier. Hvis du mangler et kort, eller et scenarie der falder mere i din smag, så kan du lave din egen med spillets egen Map Editor, hvor du placerer genstande, fjender og terræn, komplet med scripting, som tillader dig at skabe en hel ny oplevelse.

__TOC__

== Roadmap ==
[[Roadmap]] beskriver retningen af den videre udvikling af Factorio. Her kan man se hvad udviklerne har i tankerne for spillets fremtid.

Siden [http://www.factorio.com/blog The official blog]; Factorio Friday Facts (FFFs) har været ugentlig opdateret med hvad der er lige rundt om hjørnet af udviklingsplaner.

== Kort ==
* Definition: Factorio er et Sci-Fi sandkasse spil.
* Første officelle udgivelse fandt sted d. 14. august 2020

== Historik ==
* d. 1. april 2014: [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=3026 Interview med Michal Kovarik i CanardPC]
* d. 29. juli 2013: [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=1120 Udvikler-interview]
** Engelsk video: http://www.youtube.com/watch?v=LuatfFHT9L0
** Tysk video: http://www.youtube.com/watch?v=lywJUWYM3Yw
* d. 5. februar 2013: [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=125195010 Steams Greenlight kampagne]
** Frigivet på Steam Early Access den 25. februar 2016. Udviklerne planlægger en fuld udgivelse (dvs. 1.0) til sommer 2018.
** d. 14. august 2020: Version 1.0 bliver udgivet.

=== Hvad er inspirationen til spillet? ===
* [[wikipedia:Dwarf Fortress|Dwarf Fortress]],
* [[wikipedia:Transport Tycoon|Transport Tycoon]]-lignende spil, især [[wikipedia:OpenTTD|OpenTTD]]
* [[wikipedia:Minecraft|Minecraft]] (især [https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/buildcraft BuildCraft mod'en])
* [[wikipedia:Civilization (series)|Civilization serien]]
* [[wikipedia:SpaceChem|SpaceChem]]
* [[wikipedia:Creeper_World#Creeper_World_3:_Arc_Eternal|Creeper World 3]]
* [[wikipedia:Terraria|Terraria]]
* [[wikipedia:Starbound|Starbound]]
* [http://grobots.sourceforge.net/ Grobots]
* [[wikipedia:RimWorld|RimWorld]]
* [[wikipedia:DayZ (video game)|DayZ]]
* [[wikipedia:FTL: Faster Than Light|FTL: Faster Than Light]]
* [http://unclaimedworld-game.com/ Unclaimed World]
* [https://www.coolmathgames.com/0-into-space Into Space] (en kort bemærkning at del-elementer fra der bliver inkluderet)
* [https://yogscast.fandom.com/wiki/Dig-N-Rig Dig-N-Rig]

== Se mere ==
* [http://www.indiegogo.com/projects/factorio Indiegogo-Campaign]
Opnåede €21,626, startede d. 31. januar 2013, sluttede d. 3. marts 2013.
* [http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=122388.0 Dwarf Fortress forum]
* [[wikipedia:Factorio|Wikipedia page for Factorio]]

Main Page/da

2024-07-29T17:10:38Z

Fabriksmester: correct plural form of "redaktør"

{{Languages}}
{{DISPLAYTITLE:Officielle Factorio Wiki|noerror}}__NOTOC__[[Image:Factorio-logo.png|center|461px|link=https://factorio.com/]]

<p style="text-align:center">
Velkommen til den Officielle Factorio Wiki, den officielle kilde til dokumentation af Factorio™.<br>
<span id="active-users">{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}</span> aktive redaktører (af {{NUMBEROFUSERS}} registerede) vedligeholder lige nu [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} artikler]] og [[Special:ListFiles|{{NUMBEROFFILES}} billeder]].
</p>

{| style="width: 100%;"
{{ContentCell|66%|
|{{:Factorio:About/da}}
}}
{{ContentCell|34%|[[File:Iron axe.png|link=|32px]] [http://www.factorio.com/buy Køb Spillet]|{{:Main Page/Get the game‎/da}}
}}
|-
{{ContentCell|66%|[[File:Lab.png|link=|32px]] [[News|Udvikler's Blog: Factorio Fredags Fakta]]|{{:News}}
}}
{{ContentCell|34%|[[File:Assembling machine 3.png|link=|32px]] Seneste Versioner|{{:Main_Page/Latest_versions}}
}}
|}

==== Spillet ====

{| style="width: 100%;"
{{ContentCell|33%|[[File:Transport belt.png|link=|32px]] Begynder | {{:Main_Page/Beginners/da}}
}}
{{ContentCell|33%|[[File:Fast transport belt.png|link=|32px]] Avanceret | {{:Main_Page/Advance/da}}
}}
{{ContentCell|34%|[[File:Express transport belt.png|link=|32px]] Ekspert | {{:Main_Page/Expert/da}}
}}
|}

<div style="margin:auto; width: 50%;">
==== Ting ====
{{Inventory}}
</div>

==== Mere Information ====
{| style="width: 100%;"
{{ContentCell|33%|[[File:Processing unit.png|link=|32px]] Nyt|{{:Main_Page/New_content/da}}
}}
{{ContentCell|33%|[[File:Questionmark.png|32px|link=]] Ofte Stillede Spørsmål (FAQ)|{{:Main_Page/Frequently asked questions/da}}|
[[File:Repair pack.png|link=|32px]] Hjælp med Wikien|{{:Main_Page/Contribute/da}}
}}
{{ContentCell|34%|[[File:Behemoth spitter icon.png|link=|32px]] Fællesskab|{{:Main_Page/Community/da}}
}}
|}

__NOEDITSECTION__

{{C|Main}}