Official Factorio Wiki - User contributions [en]

Mining/de

2016-05-13T13:02:49Z

Colfin 96:

{{Languages}}
[[Mining drills/de|Erzförderer]] werden benutzt um [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] automatisch abzubauen. Förderer sind der erste Schritt, um automatisierte Produktion zu starten, wobei die meisten [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] für den weiteren Gebrauch erst in Schmelzöfen geschmolzen werden müssen.

== Formel zur Abbaugeschwindigkeit ==

Metall- und Mineralressourcen haben eine "Abbauwiderstand". Das ist die Rate, mit der sie produziert werden, und ist bestimmt durch:

(Abbaukraft - Abbauwiderstand) * Abbaugeschwindigkeit / Abbauzeit = Produktionsrate (in Ressource/Sekunde)

Um die Zeit zu berechnen, die benötigt wird, um einen Ressourcengegenstand abzubauen, nutze diese Formel:

Abbauzeit / ((Abbaukraft - Abbauwiderstand) * Abbaugeschwindigkeit) = Sekunden für ein Ressourcengegenstand

Abbaukraft und -geschwindigkeit sind Funktionen des Förderers. Abbauwiderstand und -zeit sind Funktionen des Metalls oder des Minerals, welches gefördert wird (man kann Förderer auch über gemischte Felder platzieren).

Siehe auch [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=8370 Calculate Time for production?].

== Arten von Förderern ==
{| class="wikitable"
! Gegenstand !! Benötigtes Material !! Abbaukraft !! Abbaugeschwindigkeit !! Maximale Kraft !! Bedeckter Bereich !! Maximale Gesundheit
|-
| {{imagelink|burner-mining-drill|Befeuerter Erzförderer}} || {{icon|iron-plate|9|iron_plate}} {{icon|stone|5|stone}} || 2.5 || 0.35 || 300 kW ([[Fuel/de|brenner]]) || 2 x 2 || 100
|-
| {{imagelink|electric-mining-drill|Elektrischer Erzförderer}} || {{icon|iron-plate|23|iron_plate}} {{icon|copper-plate|4.5|copper_plate}} || 3 || 0.5 || 90 kW ([[Electric_system/de|elektrisch]]) || 5 x 5 || 300
|-
|}

Beachte, dass der befeuerte Erzförderer genau seine Größe abbaut (2x2 Felder), wohingegen der elektrische Erzförderer ein Feld größer ist (3x3 Felder) und einen noch größeren bereich abbaut (5x5 Felder). Tipp: platziere elektrische Erzförderer in der Mitte von Ressourcenfeldern so nah wie möglich aneinander, und am Rand solcher Felder weiter auseinander, um ein kontinuierlicheren Durchsatz zu erhalten, da so pro Förderer die Fördermengen ähnlicher sind.

== Ausgabe ==

Anders als bei anderer Ausrüstung benötigen Erzförderer keine [[Inserter/de|Greifarme]] um Ressourcen auszugeben. Dies beinhaltet [[Transport_belts/de|Fließbänder]], [[Chests/de|Kisten]], andere Erzförderer (wobei dies nur für [[Burner_Mining_Drill/de|befeuerte Erzförderer]] Sinn macht), [[Furnace/de|Öfen]], [[Assembling_machine/ru|Montagemaschinen]] usw.

[[File:Mpstark-75D1NiH.gif]] [[File:Mpstark-C9VYEfv.jpg]]

== Siehe auch ==

* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=5830 Effecient mining setup for robots].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=2569 Extreme mining].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=6802 Smelting where you mine]

{{MachineNav}}

[[Category: Items]] [[Category: Crafting network]] [[Category: Electric network]]

Mining/de

2016-05-13T13:02:17Z

Colfin 96:

{{Languages}}
[[Mining-drills/de|Erzförderer]] werden benutzt um [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] automatisch abzubauen. Förderer sind der erste Schritt, um automatisierte Produktion zu starten, wobei die meisten [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] für den weiteren Gebrauch erst in Schmelzöfen geschmolzen werden müssen.

== Formel zur Abbaugeschwindigkeit ==

Metall- und Mineralressourcen haben eine "Abbauwiderstand". Das ist die Rate, mit der sie produziert werden, und ist bestimmt durch:

(Abbaukraft - Abbauwiderstand) * Abbaugeschwindigkeit / Abbauzeit = Produktionsrate (in Ressource/Sekunde)

Um die Zeit zu berechnen, die benötigt wird, um einen Ressourcengegenstand abzubauen, nutze diese Formel:

Abbauzeit / ((Abbaukraft - Abbauwiderstand) * Abbaugeschwindigkeit) = Sekunden für ein Ressourcengegenstand

Abbaukraft und -geschwindigkeit sind Funktionen des Förderers. Abbauwiderstand und -zeit sind Funktionen des Metalls oder des Minerals, welches gefördert wird (man kann Förderer auch über gemischte Felder platzieren).

Siehe auch [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=8370 Calculate Time for production?].

== Arten von Förderern ==
{| class="wikitable"
! Gegenstand !! Benötigtes Material !! Abbaukraft !! Abbaugeschwindigkeit !! Maximale Kraft !! Bedeckter Bereich !! Maximale Gesundheit
|-
| {{imagelink|burner-mining-drill|Befeuerter Erzförderer}} || {{icon|iron-plate|9|iron_plate}} {{icon|stone|5|stone}} || 2.5 || 0.35 || 300 kW ([[Fuel/de|brenner]]) || 2 x 2 || 100
|-
| {{imagelink|electric-mining-drill|Elektrischer Erzförderer}} || {{icon|iron-plate|23|iron_plate}} {{icon|copper-plate|4.5|copper_plate}} || 3 || 0.5 || 90 kW ([[Electric_system/de|elektrisch]]) || 5 x 5 || 300
|-
|}

Beachte, dass der befeuerte Erzförderer genau seine Größe abbaut (2x2 Felder), wohingegen der elektrische Erzförderer ein Feld größer ist (3x3 Felder) und einen noch größeren bereich abbaut (5x5 Felder). Tipp: platziere elektrische Erzförderer in der Mitte von Ressourcenfeldern so nah wie möglich aneinander, und am Rand solcher Felder weiter auseinander, um ein kontinuierlicheren Durchsatz zu erhalten, da so pro Förderer die Fördermengen ähnlicher sind.

== Ausgabe ==

Anders als bei anderer Ausrüstung benötigen Erzförderer keine [[Inserter/de|Greifarme]] um Ressourcen auszugeben. Dies beinhaltet [[Transport_belts/de|Fließbänder]], [[Chests/de|Kisten]], andere Erzförderer (wobei dies nur für [[Burner_Mining_Drill/de|befeuerte Erzförderer]] Sinn macht), [[Furnace/de|Öfen]], [[Assembling_machine/ru|Montagemaschinen]] usw.

[[File:Mpstark-75D1NiH.gif]] [[File:Mpstark-C9VYEfv.jpg]]

== Siehe auch ==

* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=5830 Effecient mining setup for robots].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=2569 Extreme mining].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=6802 Smelting where you mine]

{{MachineNav}}

[[Category: Items]] [[Category: Crafting network]] [[Category: Electric network]]

Mining/de

2016-05-13T13:01:35Z

Colfin 96:

{{Languages}}
[[Mining_drills/de|Erzförderer]] werden benutzt um [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] automatisch abzubauen. Förderer sind der erste Schritt, um automatisierte Produktion zu starten, wobei die meisten [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] für den weiteren Gebrauch erst in Schmelzöfen geschmolzen werden müssen.

== Formel zur Abbaugeschwindigkeit ==

Metall- und Mineralressourcen haben eine "Abbauwiderstand". Das ist die Rate, mit der sie produziert werden, und ist bestimmt durch:

(Abbaukraft - Abbauwiderstand) * Abbaugeschwindigkeit / Abbauzeit = Produktionsrate (in Ressource/Sekunde)

Um die Zeit zu berechnen, die benötigt wird, um einen Ressourcengegenstand abzubauen, nutze diese Formel:

Abbauzeit / ((Abbaukraft - Abbauwiderstand) * Abbaugeschwindigkeit) = Sekunden für ein Ressourcengegenstand

Abbaukraft und -geschwindigkeit sind Funktionen des Förderers. Abbauwiderstand und -zeit sind Funktionen des Metalls oder des Minerals, welches gefördert wird (man kann Förderer auch über gemischte Felder platzieren).

Siehe auch [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=8370 Calculate Time for production?].

== Arten von Förderern ==
{| class="wikitable"
! Gegenstand !! Benötigtes Material !! Abbaukraft !! Abbaugeschwindigkeit !! Maximale Kraft !! Bedeckter Bereich !! Maximale Gesundheit
|-
| {{imagelink|burner-mining-drill|Befeuerter Erzförderer}} || {{icon|iron-plate|9|iron_plate}} {{icon|stone|5|stone}} || 2.5 || 0.35 || 300 kW ([[Fuel/de|brenner]]) || 2 x 2 || 100
|-
| {{imagelink|electric-mining-drill|Elektrischer Erzförderer}} || {{icon|iron-plate|23|iron_plate}} {{icon|copper-plate|4.5|copper_plate}} || 3 || 0.5 || 90 kW ([[Electric_system/de|elektrisch]]) || 5 x 5 || 300
|-
|}

Beachte, dass der befeuerte Erzförderer genau seine Größe abbaut (2x2 Felder), wohingegen der elektrische Erzförderer ein Feld größer ist (3x3 Felder) und einen noch größeren bereich abbaut (5x5 Felder). Tipp: platziere elektrische Erzförderer in der Mitte von Ressourcenfeldern so nah wie möglich aneinander, und am Rand solcher Felder weiter auseinander, um ein kontinuierlicheren Durchsatz zu erhalten, da so pro Förderer die Fördermengen ähnlicher sind.

== Ausgabe ==

Anders als bei anderer Ausrüstung benötigen Erzförderer keine [[Inserter/de|Greifarme]] um Ressourcen auszugeben. Dies beinhaltet [[Transport_belts/de|Fließbänder]], [[Chests/de|Kisten]], andere Erzförderer (wobei dies nur für [[Burner_Mining_Drill/de|befeuerte Erzförderer]] Sinn macht), [[Furnace/de|Öfen]], [[Assembling_machine/ru|Montagemaschinen]] usw.

[[File:Mpstark-75D1NiH.gif]] [[File:Mpstark-C9VYEfv.jpg]]

== Siehe auch ==

* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=5830 Effecient mining setup for robots].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=2569 Extreme mining].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=6802 Smelting where you mine]

{{MachineNav}}

[[Category: Items]] [[Category: Crafting network]] [[Category: Electric network]]

Mining/de

2016-05-13T13:01:07Z

Colfin 96:

Mining/de

2016-05-12T15:06:32Z

Colfin 96: First finished translation of this page

{{Languages}}
[[Erzförderer]] werden benutzt um [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] automatisch abzubauen. Förderer sind der erste Schritt, um automatisierte Produktion zu starten, wobei die meisten [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] für den weiteren Gebrauch erst in Schmelzöfen geschmolzen werden müssen.

== Formel zur Abbaugeschwindigkeit ==

Metall- und Mineralressourcen haben eine "Abbauwiderstand". Das ist die Rate, mit der sie produziert werden, und ist bestimmt durch:

(Abbaukraft - Abbauwiderstand) * Abbaugeschwindigkeit / Abbauzeit = Produktionsrate (in Ressource/Sekunde)

Um die Zeit zu berechnen, die benötigt wird, um einen Ressourcengegenstand abzubauen, nutze diese Formel:

Abbauzeit / ((Abbaukraft - Abbauwiderstand) * Abbaugeschwindigkeit) = Sekunden für ein Ressourcengegenstand

Abbaukraft und -geschwindigkeit sind Funktionen des Förderers. Abbauwiderstand und -zeit sind Funktionen des Metalls oder des Minerals, welches gefördert wird (man kann Förderer auch über gemischte Felder platzieren).

Siehe auch [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=8370 Calculate Time for production?].

== Arten von Förderern ==
{| class="wikitable"
! Gegenstand !! Benötigtes Material !! Abbaukraft !! Abbaugeschwindigkeit !! Maximale Kraft !! Bedeckter Bereich !! Maximale Gesundheit
|-
| {{imagelink|burner-mining-drill|Befeuerter Erzförderer}} || {{icon|iron-plate|9|iron_plate}} {{icon|stone|5|stone}} || 2.5 || 0.35 || 300 kW ([[Fuel/de|brenner]]) || 2 x 2 || 100
|-
| {{imagelink|electric-mining-drill|Elektrischer Erzförderer}} || {{icon|iron-plate|23|iron_plate}} {{icon|copper-plate|4.5|copper_plate}} || 3 || 0.5 || 90 kW ([[Electric_system/de|elektrisch]]) || 5 x 5 || 300
|-
|}

Beachte, dass der befeuerte Erzförderer genau seine Größe abbaut (2x2 Felder), wohingegen der elektrische Erzförderer ein Feld größer ist (3x3 Felder) und einen noch größeren bereich abbaut (5x5 Felder). Tipp: platziere elektrische Erzförderer in der Mitte von Ressourcenfeldern so nah wie möglich aneinander, und am Rand solcher Felder weiter auseinander, um ein kontinuierlicheren Durchsatz zu erhalten, da so pro Förderer die Fördermengen ähnlicher sind.

== Ausgabe ==

Anders als bei anderer Ausrüstung benötigen Erzförderer keine [[Inserter/de|Greifarme]] um Ressourcen auszugeben. Dies beinhaltet [[Transport_belts/de|Fließbänder]], [[Chests/de|Kisten]], andere Erzförderer (wobei dies nur für [[Burner_Mining_Drill/de|befeuerte Erzförderer]] Sinn macht), [[Furnace/de|Öfen]], [[Assembling_machine/ru|Montagemaschinen]] usw.

[[File:Mpstark-75D1NiH.gif]] [[File:Mpstark-C9VYEfv.jpg]]

== Siehe auch ==

* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=5830 Effecient mining setup for robots].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=2569 Extreme mining].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=6802 Smelting where you mine]

{{MachineNav}}

[[Category: Items]] [[Category: Crafting network]] [[Category: Electric network]]

Mining/de

2016-05-12T14:03:12Z

Colfin 96:

{{Languages}}
[[Erzförderer]] werden benutzt um [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] automatisch abzubauen. Förderer sind der erste Schritt, um automatisierte Produktion zu starten, wobei die meisten [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] für den weiteren Gebrauch erst in Schmelzöfen geschmolzen werden müssen.

== Formel zur Abbaugeschwindigkeit ==

Metall- und Mineralressourcen haben eine "Abbauwiderstand". Das ist die Rate, mit der sie produziert werden, und ist bestimmt durch:

(Abbaukraft - Abbauwiderstand) * Abbaugeschwindigkeit / Abbauzeit = Produktionsrate (in Ressource/Sekunde)

Um die Zeit zu berechnen, die benötigt wird, um einen Ressourcengegenstand abzubauen, nutze diese Formel:

Abbauzeit / ((Abbaukraft - Abbauwiderstand) * Abbaugeschwindigkeit) = Sekunden für ein Ressourcengegenstand

Abbaukraft und -geschwindigkeit sind Funktionen des Förderers. Abbauwiderstand und -zeit sind Funktionen des Metalls oder des Minerals, welches gefördert wird (man kann Förderer auch über gemischte Felder platzieren).

Siehe auch [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=8370 Calculate Time for production?].

== Arten von Förderern ==
{| class="wikitable"
! Gegenstand !! Benötigtes Material !! Abbaukraft !! Abbaugeschwindigkeit !! Maximale Kraft !! Bedeckter Bereich !! Maximale Gesundheit
|-
| {{imagelink|burner-mining-drill|Befeuerter Erzförderer}} || {{icon|iron-plate|9|iron_plate}} {{icon|stone|5|stone}} || 2.5 || 0.35 || 300 kW ([[Fuel/de|brenner]]) || 2 x 2 || 100
|-
| {{imagelink|electric-mining-drill|Elektrischer Erzförderer}} || {{icon|iron-plate|23|iron_plate}} {{icon|copper-plate|4.5|copper_plate}} || 3 || 0.5 || 90 kW ([[Electric_system/de|elektrisch]]) || 5 x 5 || 300
|-
|}

Beachte, dass der befeuerte Erzförderer genau seine Größe abbaut (2x2 Felder), wohingegen der elektrische Erzförderer ein Feld größer ist (3x3 Felder) und einen noch größeren bereich abbaut (5x5 Felder). Tipp: platziere elektrische Erzförderer in der Mitte von

Note, that the Burner mining drill covers exactly its size (2x2, and so covered area is also just 2x2), while the Electric mining drill is one tile bigger (size is 3x3, but covered area is 5x5). Place Electric mining drills in the centre of resource-fields as narrow as possible, but at the borders of the field, more loosely to get a more continuous throughput by having more equal resources per miner.

== Output ==

Unlike most other equipment, mining drills will output resources directly without the need of [[inserter]]s. This includes [[Transport belts]], [[Chests]], other mining drills (makes only sense for [[Burner mining drill]]), [[Furnace]]s, [[Assembling machine]]s etc.

[[File:Mpstark-75D1NiH.gif]] [[File:Mpstark-C9VYEfv.jpg]]

== See also ==

* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=5830 Effecient mining setup for robots].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=2569 Extreme mining].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=6802 Smelting where you mine]

{{MachineNav}}

[[Category: Items]] [[Category: Crafting network]] [[Category: Electric network]]

Mining/de

2016-05-12T13:45:35Z

Colfin 96: Started translating this page

{{Languages}}
[[Erzförderer]] werden benutzt um [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] automatisch abzubauen. Förderer sind der erste Schritt, um automatisierte Produktion zu starten, wobei die meisten [[Items/de#Ressourcen|Ressourcen]] für den weiteren Gebrauch erst in Schmelzöfen geschmolzen werden müssen.

== Mining Speed Formula ==

Metal and mineral resources have a "mining hardness" rating. The rate at which they are produced is given by:

(Mining power - Mining hardness) * Mining speed / Mining time = Production rate (in resource/sec)

To calculate the time needed for one resource-item use this formula:

Mining time / ((Mining power - Mining hardness) * Mining speed) = Seconds for one resource item

Mining power and speed are functions of the miner while hardness and time are functions of the metal or mineral you are currently mining (you can place a miner over a mixed field).

See also [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=8370 Calculate Time for production?].

== Drill types ==
{| class="wikitable"
! Item !! Total raw !! Mining power !! Mining speed !! Max power !! Covered area !!Max heath
|-
| {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill}} || {{icon|iron-plate|9|iron_plate}} {{icon|stone|5|stone}} || 2.5 || 0.35 || 300 kW ([[Fuel|burner]]) || 2 x 2 || 100
|-
| {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill}} || {{icon|iron-plate|23|iron_plate}} {{icon|copper-plate|4.5|copper_plate}} || 3 || 0.5 || 90 kW ([[Electric network|electric]]) || 5 x 5 || 300
|-
|}

Note, that the Burner mining drill covers exactly its size (2x2, and so covered area is also just 2x2), while the Electric mining drill is one tile bigger (size is 3x3, but covered area is 5x5). Place Electric mining drills in the centre of resource-fields as narrow as possible, but at the borders of the field, more loosely to get a more continuous throughput by having more equal resources per miner.

== Output ==

Unlike most other equipment, mining drills will output resources directly without the need of [[inserter]]s. This includes [[Transport belts]], [[Chests]], other mining drills (makes only sense for [[Burner mining drill]]), [[Furnace]]s, [[Assembling machine]]s etc.

[[File:Mpstark-75D1NiH.gif]] [[File:Mpstark-C9VYEfv.jpg]]

== See also ==

* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=5830 Effecient mining setup for robots].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=2569 Extreme mining].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=6802 Smelting where you mine]

{{MachineNav}}

[[Category: Items]] [[Category: Crafting network]] [[Category: Electric network]]