Official Factorio Wiki - User contributions [en]

Electric system/it

2013-03-14T10:21:50Z

Chris:

== Basi ==
The electric network is used to power a lot different machines, the game can be hardly played without using it.
Every machine has its internal electric capacity, when energy is produced, it is evenly distributed into all machines in the network that need electricity.

[[File:electric-network.jpg|600px]]

== Input ==

=== Turbina a vapore ===

* Utilizza l'acqua con una temperatura superiore a 15°C (Più alto è meglio) per produrre elettricità.
* L'acqua può fuoriuscire attreverso esso e continuamente consuma parte dell'acqua che esce, quindi è possibile collegare generatori di vapori uno dopo l'altro.
* Con un sufficiente ammontare di entrata d'acqua alla temperatura di 100°C il motore a vapore può produrre 600 di energia al secondo.

=== Pannelli solari ===

I pannelli solari sono una risorsa infinita d'energia, ma hanno anche dei lati negativi.

* E' necessaria la tecnologia dell'energia solare ricercabile tramite il [[Laboratorio]]
* Solar panels are much more expensive to create than steam engines.
* L'energia massima che produce ogni secondo è di 60 (10 pannelli solari sono necessari per rimpiazzare una [[Turbina a Vapore]]
* La produzione dell'enegia del pannello solare diminuisce quando la sera diventa buio, a metà notte non produce energia del tutto.
* Finchè aggiungiamo accumulatori (o altre fonti di energia) al gioco, il generatore resta l'unica fonte di energia utilizzabile durante la notte.

[[File:solar-panel.jpg|655px]]

== Output ==
[[Trivelle]], [[Insertori]], [[Macchina Assemblatrice]], [[Laboratorio]], [[Torretta laser]].

Mining/it

2013-03-14T10:21:24Z

Chris:

Per il momento, la trivella è l'unico modo per automatizzare gli scavi. La trivella piazza gli oggetti scavati direttamente sulle linee di trasporto. Non ha bisogno di [[Insertori|insertori]].

== Trivella a carburante ==
Versione a bassa-tecnologia di una Trivella, mina le risorse in una griglia 2x2 ed ha bisogno di carburante infiammabile per funzionare.

[[File:mining-drill-1.jpg|350px]]

== Trivella elettrica ==
Trivella intermedia, mina le risorse in una griglia di 5x5 ed ha bisogno di [[Rete elettrica|elettricità]] per funzionare.

[[File:electric=mining-drill-1.jpg|350px]]

Main Page

2013-02-27T19:11:01Z

Chris:

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio is a game about mining resources, planning and building factories, automating production and fighting alien enemies. You are a survivor from space colonist's mission gone awry, and you find yourself alone on the surface of a hostile alien planet. With nothing but the raw stones and ores as your feet, your only hope for survival is to slowly build your automated machines and factories from the ground up to produce the equipment and defences needed for survival on this strange world. Apart from efficiently designing and maintaining your army of machines, you will need to protect your factory and yourself from the unfriendly alien hordes who want nothing more than to burn and pillage your hard-earned automations.

Factorio is currently in development, and access to the alpha can be obtained by contributing to [http://www.indiegogo.com/projects/288205 the ongoing development fund].

== Concepts ==
* [[Items]]
* [[Transport belt]]
* [[Electric network]]
* [[Inserter]]
* [[Mining Drill]]
* [[Automated crafting]]
* [[Circuit network]]
* [[Research]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

== Other Languages ==
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page_IT Italian] by Chris and Soffry

Circuit network/it

2013-02-27T17:24:46Z

Chris:

== Basi ==
Circuit network is quite new concept and the current state of it is just part of what is planned, but it is handy tool for bigger factory management already.
* La rete (rossa o verde) contiene tutte le macchine connesse al rispettivo cavo.
* The signal consists of set of numbers, one for every item available in the game
* Every transmition is added to the signal, so the signal is actually sum of all transmitions

[[File:circuit-network.jpg|700px]]

== Trasmettitori ==
Tutte le [[Casse intelligenti| Casse intelligenti]], [[Provider chest|Provider chests]], [[Storage chest|Storage chests]] e la [[Casa richieditrice|Casa richieditrice]] transmit its contents into the network as long as they are connected to the network by the corresponding cable.

L'immagine mostrata precedentemente mostra una rete di circuiti contenente più di 42 000 di carbone e 12 000 piastre di ferro.

== Ricevitori ==
[[Insertori#Insertore intelligente|Insertore intelligente]] è l'unica macchina che può agire a seconda dello stato della rete.

Quando è connesso alla rete, è possibile impostare una condizione:
* Item this condition should depend on
* Type of the condition (less then, bigger then, equal)
* Value, integral number connected with the condition.

The example on the picture contains condition: "Work only if the count of [[Alien science pack]] is lower than 50."

[[File:smart-inserter-condition.jpg|500px]]

Circuit network/it

2013-02-27T16:55:24Z

Chris: Created page with "== Basi == Circuit network is quite new concept and the current state of it is just part of what is planned, but it is handy tool for bigger factory management already. * Circ..."

== Basi ==
Circuit network is quite new concept and the current state of it is just part of what is planned, but it is handy tool for bigger factory management already.
* Circuit network (red or green) contains all machines connected by corresponding cable.
* The signal consists of set of numbers, one for every item available in the game
* Every transmition is added to the signal, so the signal is actually sum of all transmitions

[[File:circuit-network.jpg|700px]]

== Transmiters ==
Tutte le [[Casse intelligenti| Casse intelligenti]], [[Provider chest|Provider chests]], [[Storage chest|Storage chests]] e la [[Casa richieditrice|Casa richieditrice]] transmit its contents into the network as long as they are connected to the network by the corresponding cable.

The picture above shows circuit network, that contains over 42 000 coal and 12 000 iron plates.

== Recievers ==
[[Insertori#Insertore intelligente|Insertore intelligente]] è l'unica macchina che può agire a seconda dello stato della rete.

Quando è connesso alla rete, è possibile impostare una condizione:
* Item this condition should depend on
* Type of the condition (less then, bigger then, equal)
* Value, integral number connected with the condition.

The example on the picture contains condition: "Work only if the count of [[Alien science pack]] is lower than 50."

[[File:smart-inserter-condition.jpg|500px]]

Main Page/it

2013-02-27T16:38:13Z

Chris:

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio è un videogioco riguardante l'estrazione di risorse, la progettazione e la costruzione di fabbriche, automatizzazione della produzione e combattimento contro alieni nemici. Tu sei un sopravvissuto di una missione di colonizzazione spaziale andata storta, e ti ritrovi da solo sulla superficie di un pianeta alieno ostile. Senza nulla eccetto le rocce e i minerali grezzi sotto i tuoi piedi, la tua unica speranza di sopravvivenza è di costruire lentamente le tue macchine e industrie automatizzate da zero per produrre l'equipaggiamento e le difese necessarie alla sopravvivenza su questo mondo sconosciuto. Oltre che costruire e mantenere efficacemente la tua armata di macchine, dovrai proteggere la tua fabbrica e te stesso dalle orde di alieni nemici che non vogliono nient'altro che bruciare e saccheggiare le tue sudate costruzioni.

Factorio è attualmente in fase di sviluppo, e l'accesso alla vesione alpha può essere ottenuto contribuendo alla [http://www.indiegogo.com/projects/288205 raccolta di fondi per lo sviluppo].

== Concetti ==

* [[Oggetti]]
* [[Linee di trasporto]]
* [[Rete elettrica]]
* [[Insertori]]
* [[Trivelle]]
* [[Crafting Automatici]]
* [[Rete di Circuiti]]
* [[Ricerca]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

== Altre lingue ==
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page Inglese]

Main Page/it

2013-02-27T16:37:34Z

Chris:

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio è un videogioco riguardante l'estrazione di risorse, la progettazione e la costruzione di fabbriche, automatizzazione della produzione e combattimento contro alieni nemici. Tu sei un sopravvissuto di una missione di colonizzazione spaziale andata storta, e ti ritrovi da solo sulla superficie di un pianeta alieno ostile. Senza nulla eccetto le rocce e i minerali grezzi sotto i tuoi piedi, la tua unica speranza di sopravvivenza è di costruire lentamente le tue macchine e industrie automatizzate da zero per produrre l'equipaggiamento e le difese necessarie alla sopravvivenza su questo mondo sconosciuto. Oltre che costruire e mantenere efficacemente la tua armata di macchine, dovrai proteggere la tua fabbrica e te stesso dalle orde di alieni nemici che non vogliono nient'altro che bruciare e saccheggiare le tue sudate costruzioni.

Factorio è attualmente in fase di sviluppo, e l'accesso alla vesione alpha può essere ottenuto contribuendo alla [http://www.indiegogo.com/projects/288205 raccolta di fondi per lo sviluppo].

== Concetti ==

* [[Oggetti]]
* [[Linee di trasporto]]
* [[Rete elettrica]]
* [[Insertori]]
* [[Trivelle]]
* [[Crafting Automatici]]
* [[Circuiti di rete]]
* [[Ricerca]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

== Altre lingue ==
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page Inglese]

Main Page/it

2013-02-26T18:44:47Z

Chris:

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio è un videogioco riguardante l'estrazione di risorse, la progettazione e la costruzione di fabbriche, automatizzazione della produzione e combattimento contro alieni nemici. Tu sei un sopravvissuto di una missione di colonizzazione spaziale andata storta, e ti ritrovi da solo sulla superficie di un pianeta alieno ostile. Senza nulla eccetto le rocce e i minerali grezzi sotto i tuoi piedi, la tua unica speranza di sopravvivenza è di costruire lentamente le tue macchine e industrie automatizzate da zero per produrre l'equipaggiamento e le difese necessarie alla sopravvivenza su questo mondo sconosciuto. Oltre che costruire e mantenere efficacemente la tua armata di macchine, dovrai proteggere la tua fabbrica e te stesso dalle orde di alieni nemici che non vogliono nient'altro che bruciare e saccheggiare le tue sudate costruzioni.

Factorio è attualmente in fase di sviluppo, e l'accesso alla vesione alpha può essere ottenuto contribuendo alla [http://www.indiegogo.com/projects/288205 raccolta di fondi per lo sviluppo].

== Concetti ==

* [[Oggetti]]
* [[Linee di trasporto]]
* [[Rete elettrica]]
* [[Insertori]]
* [[Trivelle]]
* [[Crafting Automatici /* Da tradurre */]]
* [[Circuiti di rete /* Da tradurre */]]
* [[Ricerca]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

== Altre lingue ==
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page Inglese]

Main Page/it

2013-02-26T18:44:35Z

Chris: /* Concetti */

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio è un videogioco riguardante l'estrazione di risorse, la progettazione e la costruzione di fabbriche, automatizzazione della produzione e combattimento contro alieni nemici. Tu sei un sopravvissuto di una missione di colonizzazione spaziale andata storta, e ti ritrovi da solo sulla superficie di un pianeta alieno ostile. Senza nulla eccetto le rocce e i minerali grezzi sotto i tuoi piedi, la tua unica speranza di sopravvivenza è di costruire lentamente le tue macchine e industrie automatizzate da zero per produrre l'equipaggiamento e le difese necessarie alla sopravvivenza su questo mondo sconosciuto. Oltre che costruire e mantenere efficacemente la tua armata di macchine, dovrai proteggere la tua fabbrica e te stesso dalle orde di alieni nemici che non vogliono nient'altro che bruciare e saccheggiare le tue sudate costruzioni.

Factorio è attualmente in fase di sviluppo, e l'accesso alla vesione alpha può essere ottenuto contribuendo alla [http://www.indiegogo.com/projects/288205 raccolta di fondi per lo sviluppo].

== Concetti ==

* [[Oggetti]]
* [[Linee di trasporto]]
* [[Rete elettrica]]
* [[Insertori]]
* [[Trivelle]]
* [[Crafting Automatici /* Da tradurre */]]
* [[Circuiti di rete]]
* [[Ricerca]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

== Altre lingue ==
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page Inglese]

Main Page/it

2013-02-26T18:43:58Z

Chris: /* Concetti */

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio è un videogioco riguardante l'estrazione di risorse, la progettazione e la costruzione di fabbriche, automatizzazione della produzione e combattimento contro alieni nemici. Tu sei un sopravvissuto di una missione di colonizzazione spaziale andata storta, e ti ritrovi da solo sulla superficie di un pianeta alieno ostile. Senza nulla eccetto le rocce e i minerali grezzi sotto i tuoi piedi, la tua unica speranza di sopravvivenza è di costruire lentamente le tue macchine e industrie automatizzate da zero per produrre l'equipaggiamento e le difese necessarie alla sopravvivenza su questo mondo sconosciuto. Oltre che costruire e mantenere efficacemente la tua armata di macchine, dovrai proteggere la tua fabbrica e te stesso dalle orde di alieni nemici che non vogliono nient'altro che bruciare e saccheggiare le tue sudate costruzioni.

Factorio è attualmente in fase di sviluppo, e l'accesso alla vesione alpha può essere ottenuto contribuendo alla [http://www.indiegogo.com/projects/288205 raccolta di fondi per lo sviluppo].

== Concetti ==

* [[Oggetti]]
* [[Linee di trasporto]]
* [[Rete elettrica]]
* [[Insertori]]
* [[Trivelle]]
* [[Crafting Automatici /* Da tradurre */]]
* [[Circuiti di rete /* Da tradurre */]]
* [[Ricerca]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

== Altre lingue ==
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page Inglese]

Assembling machine/it

2013-02-26T18:41:44Z

Chris:

== Motivazioni ==

All'inizio del gioco è facile costruire tutto manualmente, but as the time advances manual crafting is less and less sufficient way to create stuff.
== Basi ==
* Le macchine assemblatrici sono usate per il crafting automatico.
* Ci sono ben 2 versioni di macchine assemblatrici.
* Assembling machine 1 is cheaper and allows to use recipes up to 2 ingredients.
* Assembling machine 2 allows to use recipes up to 4 ingredients (it includes all recipes in the game currently).

== Setup recipe ==
Quando la macchina assemblatrice è costruita e aperta per la prima volta, il giocatore può scegliere l'oggetto che si vuole creare.

[[File:choose-recipe-gui.png]]
== Uso ==
Quando la macchina assemblatrice è montata, contiene:

* Input - inventory slots dedicated for the individual recipe ingredients.
* Output - Risultato del craft.
* Reset - Bottone per cambiare l'output.
Both Input and Output slots can be filled manually, which is practical in the intermediate automation phase, but later in the game, it is usually filled automatically by [[Inserter|inserters]].

As soon as it has enough ingredients for one item, the assembling machine starts to craft it, result of the crafting is stored in the output slot, and can be taken manually or by [[Insertori|Insertori]].

[[File:assembling-machine-gui.png]]

Assembling machine/it

2013-02-26T18:39:20Z

Chris:

== Motivazioni ==
In the beginning of the game, it is easy to make everything manually, but as the time advances manual crafting is less and less sufficient way to create stuff.
== Basi ==
* Le macchine assemblatrici sono usate per il crafting automatico.
* Ci sono ben 2 versioni di macchine assemblatrici.
* Assembling machine 1 is cheaper and allows to use recipes up to 2 ingredients.
* Assembling machine 2 allows to use recipes up to 4 ingredients (it includes all recipes in the game currently).

== Setup recipe ==
When the assembling machine is built and opened for the first time, player can choose the item it should create.

[[File:choose-recipe-gui.png]]
== Uso ==
Quando la macchina assemblatrice è montata, contiene:

* Input - inventory slots dedicated for the individual recipe ingredients.
* Output - Risultato del craft.
* Reset - Bottone per cambiare l'output.
Both Input and Output slots can be filled manually, which is practical in the intermediate automation phase, but later in the game, it is usually filled automatically by [[Inserter|inserters]].

As soon as it has enough ingredients for one item, the assembling machine starts to craft it, result of the crafting is stored in the output slot, and can be taken manually or by [[Insertori|Insertori]].

[[File:assembling-machine-gui.png]]

Mining/it

2013-02-26T18:28:31Z

Chris: Created page with "Per il momento, la trivella è l'unico modo per automatizzare gli scavi. La trivella piazza gli oggetti scavati direttamente sulle linee di trasporto. Non ha bisogno di [[Inse..."

Per il momento, la trivella è l'unico modo per automatizzare gli scavi. La trivella piazza gli oggetti scavati direttamente sulle linee di trasporto. Non ha bisogno di [[Insertori|insertori]].

== Trivella a carburante ==
Versione a bassa-tecnologia di una Trivella, mina le risorse in una griglia 2x2 ed ha bisogno di carburante infiammabile per funzionare.

[[File:mining-drill-1.jpg|350px]]

== Trivella elettrica ==
Trivella intermedia, mina le risorse in una griglia di 5x5 ed ha bisogno di [[Rete Elettrica|elettricità]] per funzionare.

[[File:electric=mining-drill-1.jpg|350px]]

Assembling machine/it

2013-02-26T18:25:52Z

Chris: Replaced content with "WROOONG."

WROOONG.

Assembling machine/it

2013-02-26T18:14:56Z

Chris: Created page with "Mining drill is currently the only automated way to gather resources. La trivella piazza gli oggetti scavati direttamente sulle linee di trasporto. Non ha bisogno di [[Inserto..."

Mining drill is currently the only automated way to gather resources. La trivella piazza gli oggetti scavati direttamente sulle linee di trasporto. Non ha bisogno di [[Insertori|insertori]].

== Trivella a carburante ==
Low tech version of mining drill, it mines resources in 2x2 grid and it needs burnable source of energy to run.

[[File:mining-drill-1.jpg|350px]]

== Trivella elettrica ==
Intermediate version of mining drill, it mines resources in 5X5 grid and it uses [[Rete Elettrica|elettricità]] as source of energy.

[[File:electric=mining-drill-1.jpg|350px]]

Electric system/it

2013-02-26T17:44:37Z

Chris:

== Basi ==
The electric network is used to power a lot different machines, the game can be hardly played without using it.
Every machine has its internal electric capacity, when energy is produced, it is evenly distributed into all machines in the network that need electricity.

[[File:electric-network.jpg|600px]]

== Input ==

=== Turbina a vapore ===

* Utilizza l'acqua con una temperatura superiore a 15°C (Più alto è meglio) per produrre elettricità.
* L'acqua può fuoriuscire attreverso esso e continuamente consuma parte dell'acqua che esce, quindi è possibile collegare generatori di vapori uno dopo l'altro.
* Con un sufficiente ammontare di entrata d'acqua alla temperatura di 100°C il motore a vapore può produrre 600 di energia al secondo.

=== Pannelli solari ===

I pannelli solari sono una risorsa infinita d'energia, ma hanno anche dei lati negativi.

* E' necessaria la tecnologia dell'energia solare ricercabile tramite il [[Laboratorio]]
* Solar panels are much more expensive to create than steam engines.
* L'energia massima che produce ogni secondo è di 60 (10 pannelli solari sono necessari per rimpiazzare una [[Turbina a Vapore]]
* La produzione dell'enegia del pannello solare diminuisce quando la sera diventa buio, a metà notte non produce energia del tutto.
* [9:42:33 AM] Soffry95: Finchè aggiungiamo accumulatori (o altre fonti di energia) al gioco, il generatore resta l'unica fonte di energia utilizzabile durante la notte.

[[File:solar-panel.jpg|655px]]

== Output ==
[[Trivelle]], [[Insertori]], [[Macchina Assemblatrice]], [[Laboratorio]], [[Torretta laser]].

Main Page/it

2013-02-26T17:44:26Z

Chris:

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio è un videogioco riguardante l'estrazione di risorse, la progettazione e la costruzione di fabbriche, automatizzazione della produzione e combattimento contro alieni nemici. Tu sei un sopravvissuto di una missione di colonizzazione spaziale andata storta, e ti ritrovi da solo sulla superficie di un pianeta alieno ostile. Senza nulla eccetto le rocce e i minerali grezzi sotto i tuoi piedi, la tua unica speranza di sopravvivenza è di costruire lentamente le tue macchine e industrie automatizzate da zero per produrre l'equipaggiamento e le difese necessarie alla sopravvivenza su questo mondo sconosciuto. Oltre che costruire e mantenere efficacemente la tua armata di macchine, dovrai proteggere la tua fabbrica e te stesso dalle orde di alieni nemici che non vogliono nient'altro che bruciare e saccheggiare le tue sudate costruzioni.

Factorio è attualmente in fase di sviluppo, e l'accesso alla vesione alpha può essere ottenuto contribuendo alla [http://www.indiegogo.com/projects/288205 raccolta di fondi per lo sviluppo].

== Concetti ==

* [[Oggetti]]
* [[Linee di trasporto]]
* [[Rete elettrica]]
* [[Insertori]]
* [[Trivelle]]
* [[Crafting Automatici]]
* [[Circuiti di rete]]
* [[Ricerca]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

== Altre lingue ==
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page Inglese]

Electric system/it

2013-02-26T17:43:50Z

Chris:

== Basi ==
The electric network is used to power a lot different machines, the game can be hardly played without using it.
Every machine has its internal electric capacity, when energy is produced, it is evenly distributed into all machines in the network that need electricity.

[[File:electric-network.jpg|600px]]

== Input ==

=== Turbina a vapore ===

* Utilizza l'acqua con una temperatura superiore a 15°C (Più alto è meglio) per produrre elettricità.
* L'acqua può fuoriuscire attreverso esso e continuamente consuma parte dell'acqua che esce, quindi è possibile collegare generatori di vapori uno dopo l'altro.
* Con un sufficiente ammontare di entrata d'acqua alla temperatura di 100°C il motore a vapore può produrre 600 di energia al secondo.

=== Pannelli solari ===

I pannelli solari sono una risorsa infinita d'energia, ma hanno anche dei lati negativi.

* E' necessaria la tecnologia dell'energia solare ricercabile tramite il [[Laboratorio]]
* Solar panels are much more expensive to create than steam engines.
* L'energia massima che produce ogni secondo è di 60 (10 pannelli solari sono necessari per rimpiazzare una [[Turbina a Vapore]]
* La produzione dell'enegia del pannello solare diminuisce quando la sera diventa buio, a metà notte non produce energia del tutto.
* [9:42:33 AM] Soffry95: Finchè aggiungiamo accumulatori (o altre fonti di energia) al gioco, il generatore resta l'unica fonte di energia utilizzabile durante la notte.

[[File:solar-panel.jpg|655px]]

== Output ==
[[Mining Drill]], [[Insertori]], [[Macchina Assemblatrice]], [[Laboratorio]], [[Torretta laser]].

Inserters/it

2013-02-26T17:41:30Z

Chris:

== Basi ==
[[File:inserter.jpg|350px]]

Gli insertori sono la struttura fondamentale di una fabbrica.
Possono prendere un oggetto dietro di sè e posizionarlo di fronte a sè.
Gli insertori possono raccogliere oggetti dal terreno, da una linea di trasporto, o da qualsiasi cosa possa contenere oggetti (es. casse, fornaci), e piazzarli sul terreno, su una linea di trasporto, o in una qualsiasi cosa che possa contenere oggetti.

=== Meccaniche degli Insertori ===
Gli insertori si comporteranno in modo differente a seconda di dove essi spostano/introducono gli oggetti così che tutti gli oggetti che vengono presi non vengano monopolizzati e permettono ad altre macchine e insertori sulla stessa linea di trasporto di avere oggetti. [http://kovarex.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=22#p71]

*Boiler/Bruciatori: Gli insertori inseriranno solo fino a 5 pezzi di carbone in un boiler, bruciatore o fornace prima di fermarsi.
*Macchine Assemblanti: Gli insertori piazzeranno solo fino al doppio di oggetti necessari per produrre uno degli elementi specificati.

== Tipi ==
=== Insertore a carburante ===
[[File:burner-inserter.jpg|150px]]

* Versione a bassa tecnologia dell'insertore di base.
* Velocità: Normale
* Fonte di energia: Carburante (legno/carbone) 

Nota: è richiesto il rifornimento manuale, ma non necessita di [[Electric network|electricity]] , quindi è utile principalmente alla prima parte del gioco. 

=== Insertore elettrico ===
[[File:basic-inserter.jpg|150px]]

* Velocità: Normale
* Fonte di energia: [[Rete elettrica|Elettricità]] 

=== Insertore a lungo raggio ===
[[File:long-handed-inserter.jpg|300px]]

* Raggio maggiore (può raggiungere un blocco più lontano)
* Velocità: Normale
* Fonte di energia: [[Rete elettrica|Elettricità]] 

Come mostrato nell'immagine, la fornace deve prelevare carbone dalla [[Linee di trasporto|linea di trasporto]] più lontana, e l'insertore a lungo raggio è in grado di raggiungere la linea di trasporto più lontana. 

=== Insertore Veloce ===
[[File:fast-inserter.jpg|150px]]

* Più costoso
* Velocità: Veloce
* Fonte di energia: [[Rete elettrica|Elettricità]] 

=== Insertore con Filtro ===
[[File:filter-inserter.jpg|250px]]

* Può raccogliere solo gli oggetti specificati
* Velocità: Veloce
* Fonte di energia: [[Rete elettrica|Elettricità]] 

=== Insertore Intelligente ===
[[File:smart-inserter.jpg|100px]]

* Simile all'inseritore con filtro e può essere collegato a un [[Circuit network|circuit networks]] per fare in modo che lavori solo con cere condizioni.
* Velocità: veloce
* Fonte di energia: [[Rete elettrica|Elettricità]]

Electric system/it

2013-02-26T17:40:29Z

Chris:

== Basi ==
The electric network is used to power a lot different machines, the game can be hardly played without using it.
Every machine has its internal electric capacity, when energy is produced, it is evenly distributed into all machines in the network that need electricity.

[[File:electric-network.jpg|600px]]

== Input ==
=== Steam engine ===
* Utilizza l'acqua con una temperatura superiore a 15°C (Più alto è meglio) per produrre elettricità.
* L'acqua può fuoriuscire attreverso esso e continuamente consuma parte dell'acqua che esce, quindi è possibile collegare generatori di vapori uno dopo l'altro
* Con un sufficiente ammontare di entrata d'acqua alla temperatura di 100°C il motore a vapore può produrre 600 di energia al secondo

=== Pannelli solari ===

I pannelli solari sono una risorsa infinita d'energia, ma hanno anche dei lati negativi.

* E' necessaria la tecnologia dell'energia solare ricercabile tramite il [[Laboratorio]]
* Solar panels are much more expensive to create than steam engines.
* L'energia massima che produce ogni secondo è di 60 (10 pannelli solari sono necessari per rimpiazzare una [[Turbina a Vapore]]
* Solar panel energy production lowers as it gets darker in the evening, in the middle of the night it doesn't produce energy at all.
* Until we add accumulators (or other energy sources) to the game, generator is still the only source of energy usable during night.

[[File:solar-panel.jpg|655px]]

== Outputs ==
[[Mining Drill]], [[Inserter]], [[Macchina Assemblatrice]], [[Laboratorio]], [[Torretta laser]].

Iron plate/it

2013-02-26T17:40:08Z

Chris:

[[File:Iron-plate.png|36px]]

La piastra di ferro è un materiale che può essere prodotto fondendo del [[Minerale di ferro]] in una fornace

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 1 x [[File:iron-ore.png|36px]]
|-
| '''Materie prime totali:''' || 1 x [[File:iron-ore.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 10secondi
|-
|}

== Oggetti che richiedono piastre di ferro ==

[[File:Iron-stick.png|36px]] [[Asse di ferro]]

[[File:Iron-gear-wheel.png|36px]] [[Rotella di ferro]]

[[File:Electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]]

[[File:Advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]]

[[File:Iron-axe.png|36px]] [[Piccone di ferro]]

[[File:Basic-armor.png|36px]] [[Armatura di base]]

[[File:Iron-chest.png|36px]] [[Cassa di ferro]]

[[File:Smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]]

[[File:Red-wire.png|36px]] [[Cavi rossi]]

[[File:Green-wire.png|36px]] [[Cavi verdi]]

[[File:Pistol.png|36px]] [[Pistola]]

[[File:Submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]]

[[File:Rocket-launcher.png|36px]] [[Lanciamissili]]

[[File:Flame-thrower.png|36px]] [[Lanciafiamme]]

[[File:Basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore di base]]

[[File:Burner-mining-drill.png|36px]] [[Trivella a carburante]]

[[File:Electric-mining-drill.png|36px]] [[Trivella elettrica]]

[[File:basic-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di trasporto di Base|Linea di trasporto di Base]]

[[File:fast-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di Trasporto Veloce|Linea di Trasporto Veloce]]

[[File:express-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di Trasporto Espressa|Linea di Trasporto Espressa]]

[[File:basic-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea base]]

[[File:fast-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea veloce]]

[[File:express-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea espressa]]

[[File:burner-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore a combustione|Insertore a combustione]]

[[File:inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]

[[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]

[[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore veloce|Insertore veloce]]

[[File:filter-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]

[[File:smart-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]

[[File:Lamp.png|36px]] [[Lampione]]

[[File:Assembling-machine-1.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 1]]

[[File:Assembling-machine-2.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 2]]

[[File:Pump.png|36px]] [[Pompa]]

[[File:Pipe.png|36px]] [[Tubo]]

[[File:Pipe-to-ground.png|36px]] [[Tubo sotterraneo]]

[[File:Steam-engine.png|36px]] [[Turbina a Vapore]]

[[File:Diesel-locomotive.png|36px]] [[Diesel locomotive]]

[[File:Straight-rail.png|36px]] [[Binario dritto]]

[[File:Curved-rail.png|36px]] [[Binario curvato]]

[[File:Radar.png|36px]] [[Radar]]

[[File:Gun-turret.png|36px]] [[Torretta]]

[[File:Laser-turret.png|36px]] [[Torretta laser]]

[[File:Car.png|36px]] [[Auto]]

[[File:Lab.png|36px]] [[Laboratorio]]

[[File:1-science-pack-1.png|36px]] [[Materiale da ricerca rosso]]

[[File:1-science-pack-2.png|36px]] [[Materiale da ricerca verde]]

[[File:1-science-pack-3.png|36px]] [[Materiale da ricerca blu]]

[[File:Provider-chest.png|36px]] [[Cassa Fornitrice]]

[[File:Storage-chest.png|36px]] [[Cassa di stoccaggio]]

[[File:Requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]]

''' Questa lista potrebbe non essere completa!'''

Materials and recipes/it

2013-02-26T17:31:10Z

Chris:

== Risorse ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Dove ottenerli
|-
| [[File:raw-wood.png|36px]] [[Legno grezzo]] || Alberi
|-
| [[File:coal.png|36px]] [[Carbone]] || Miniera di carbone
|-
| [[File:iron-ore.png|36px]] [[Minerale di ferro]] || Miniera di ferro
|-
| [[File:copper-ore.png|36px]] [[Minerale di rame]] || Miniera di rame
|-
| [[File:stone.png|36px]] [[Pietra]] || Risorsa di pietra
|}

== Prodotti semilavorati ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-plate.png|36px]] [[Piastra di ferro]] || Fondendo [[Minerale di ferro]]
|-
| [[File:copper-plate.png|36px]] [[Piastra di rame]] || Fondendo [[Minerale di rame]]
|-
| [[File:steel-bar.png|36px]] [[Barra d'acciaio]] || Fondendo [[Piastra di ferro]]
|-
| [[File:wood.png|36px]] [[Legna]] || Creata da [[Legno grezzo]]
|-
| [[File:iron-stick.png|36px]] [[Asta di ferro]] ||
|-
| [[File:iron-gear-wheel.png|36px]] [[Rotella di ferro]] ||
|-
| [[File:copper-cable.png|36px]] [[Cavi di rame]] || Usato per apparecchiature elettriche e per la connessione di [[Pali elettrici]]
|-
| [[File:electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici
|-
| [[File:advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici avanzati
|}

== Strumenti ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-axe.png|36px]] [[Piccone di ferro]] || Piccone di base
|-
| [[File:steel-axe.png|36px]] [[Piccone d'acciaio]] || Intermediate mining tool
|}

== Armi ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrzione
|-
| [[File:pistol.png|36px]] [[Pistola]] || Arma di base disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]] || Variante più veloce della [[Pistola]].
|-
| [[File:rocket-launcher.png|36px]] [[Lanciamissili]] || Arma a lungo raggio, ideale per conquistare basi.
|-
| [[File:flame-thrower.png|36px]] [[Lanciafiamme]] || Infligge danno ad area, la migliore contro gruppi.
|-
| [[File:land-mine.png|36px]] [[Mina]] || Utile per la difesa delle strutture.
|}

== Munizioni ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrizione
|-
| [[File:basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore di base]] || Tipi di colpi di base. Disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore a penetrazione]] || Tipo di proiettile intermedio, molto più costoso.
|-
| [[File:rocket.png|36px]] [[Munizioni per Lanciamissili]] || Munizioni per [[Lanciamissili]]
|-
| [[File:flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Munizioni per Lanciafiamme]] || Munizioni per [[Lanciafiamme]]
|}

== Armature ==
{| class="wikitable"
|-
! Immagini !! Nomi
|-
| [[File:basic-armor.png|36px]] || [[Armatura di base]]
|-
| [[File:heavy-armor.png|36px]] || [[Armatura pesante]]
|}

== Linee di trasporto ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:basic-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di Trasporto di Base|Linea di Trasporto di Base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di trasporto veloce|Linea di trasporto veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di trasporto espressa|Linea di trasporto espressa]]
|-
| [[File:basic-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea espressa]]
|}

== Insertori ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:burner-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore a combustione|Insertore a combustione]]
|-
| [[File:inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]
|-
| [[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertori a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]
|-
| [[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore veloce|Insertore veloce]]
|-
| [[File:filter-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]
|-
| [[File:smart-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]
|}

== Storage ==
{| class="wikitable"
|-
! Item !! Oggetti massimi !! Effetti
|-
| [[File:wooden-chest.png|36px]] [[Cassa di legno]] || 16 || Niente
|-
| [[File:iron-chest.png|36px]] [[Cassa di ferro]] || 32 || Niente
|-
| [[File:steel-chest.png|36px]] [[Cassa d'acciaio]] || 48 || Niente
|-
| [[File:smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]] || 48 || Invia segnali al [[Circuito di rete|circuito di rete]].
|-
| [[File:provider-chest.png|36px]] [[Provider chest]] || 48 || Provides its contents to the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:storage-chest.png|36px]] [[Storage chest]] || 48 || Serves as buffer stock in the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]] || 48 || Richiede un oggetto specifico dal [[Sistema logistico|sistema logistico]].
|}

Electric system/it

2013-02-26T17:28:59Z

Chris: Created page with "== Basics == The electric network is used to power a lot different machines, the game can be hardly played without using it. Every machine has its internal electric capacity, ..."

== Basics ==
The electric network is used to power a lot different machines, the game can be hardly played without using it.
Every machine has its internal electric capacity, when energy is produced, it is evenly distributed into all machines in the network that need electricity.

[[File:electric-network.jpg|600px]]

== Inputs ==
=== Steam engine ===
* Uses water with temperature above 15°C (the higher the better) to produce electricity.
* The water can flow through it and it continuously consumes part of the water that flows through, so it is possible to chain steam generators one after another.
* With sufficient amount of water income at temperature 100°C the steam engine can produce 600 energy per second.

=== Solar panel ===
Solar panels are infinite source of free energy, but these have also its downsides.

* Solar energy technology is needed to build them
* Solar panels are much more expensive to create than steam engines.
* Maximum amount of energy produced is 60 energy per second (10 solar panels are needed as replacement for 1 steam engine).
* Solar panel energy production lowers as it gets darker in the evening, in the middle of the night it doesn't produce energy at all.
* Until we add accumulators (or other energy sources) to the game, generator is still the only source of energy usable during night.

[[File:solar-panel.jpg|655px]]

== Outputs ==
[[Mining Drill]], [[Inserter]], [[Macchina Assemblatrice]], [[Laboratorio]], [[Torretta laser]].

Research/it

2013-02-26T17:16:51Z

Chris: Created page with "== Basics == * Le ricerche vengono eseguite nel Lab. * Ogni tecnologia ha un certo ammontare di unità che richiede per essere ricercato, la tecnologia logistica, per esem..."

== Basics ==
* Le ricerche vengono eseguite nel [[Lab]].
* Ogni tecnologia ha un certo ammontare di unità che richiede per essere ricercato, la tecnologia logistica, per esempio, richiede 20 unità.
* Ogni unità richiede una particolare combinazione di pacchi scientifici (ovvero: Materiale Rosso, Materiale Verde, Materiale Blu o Materiale alieno), questi devono essere creati e trasportati nel laboratorio prima che possa iniziare con la ricerca
* Quando il laboratorio ha tutti gli ingredienti necessari, partirà la ricerca di una unità, il tempo di ricerca varia da tecnologia a tecnologia.
* Più laboratori ricercano contemporaneamente, più il tempo di ricerca diminuisce

[[File:research-gui.png]]

== Albero delle tecnologie ==
<imagemap>
Image:technology-tree.png|
rect 540 140 622 222 [[Technology/automation-1]]
rect 460 0 542 82 [[Technology/iron-working]]
rect 40 140 122 222 [[Technology/logistics-1]]
rect 400 140 482 222 [[Technology/armor-making-1]]
rect 540 260 622 342 [[Technology/electronics]]
rect 660 400 742 482 [[Technology/automation-2]]
rect 40 260 122 342 [[Technology/logistics-2]]
rect 40 400 122 482 [[Technology/logistics-3]]
rect 880 0 962 82 [[Technology/chemistry]]
rect 900 140 982 222 [[Technology/explosives]]
rect 780 140 862 222 [[Technology/flammables]]
rect 780 260 862 342 [[Technology/flame-thrower]]
rect 860 400 942 482 [[Technology/rocketry]]
rect 540 400 622 482 [[Technology/advanced-electronics-1]]
rect 540 540 622 622 [[Technology/advanced-electronics-2]]
rect 540 660 622 742 [[Technology/robotics]]
rect 440 540 522 622 [[Technology/flying]]
rect 540 780 622 862 [[Technology/logistic-robotics]]
rect 240 400 322 482 [[Technology/optics]]
rect 340 540 422 622 [[Technology/solar-energy]]
rect 240 540 322 622 [[Technology/laser]]
rect 280 140 362 222 [[Technology/steel-processing]]
rect 400 260 482 342 [[Technology/armor-making-2]]
rect 660 140 742 222 [[Technology/military-1]]
rect 660 260 742 342 [[Technology/military-2]]
rect 160 140 242 222 [[Technology/turrets]]
rect 180 680 262 762 [[Technology/laser-turrets]]
rect 940 520 1022 602 [[Technology/alien-technology]]
rect 600 900 682 982 [[Technology/logistic-robots-storage-1]]
rect 480 900 562 982 [[Technology/logistic-robots-speed]]
rect 760 820 842 902 [[Technology/rocket-shooting-speed]]
rect 900 820 982 902 [[Technology/rocket-damage]]
rect 360 400 442 482 [[Technology/research-effectivity]]
rect 0 540 82 622 [[Technology/automobilism]]
rect 100 540 182 622 [[Technology/railway]]
rect 980 260 1062 342 [[Technology/advanced-chemistry]]
desc none
</imagemap>

Iron plate/it

2013-02-26T16:59:41Z

Chris:

[[File:Iron-plate.png|36px]]

La piastra di ferro è un materiale che può essere prodotto fondendo del [[Minerale di ferro]] in una fornace

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 1 x [[File:iron-ore.png|36px]]
|-
| '''Materie prime totali:''' || 1 x [[File:iron-ore.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 10secondi
|-
|}

== Oggetti che richiedono piastre di ferro ==

[[File:Iron-stick.png|36px]] [[Asse di ferro]]

[[File:Iron-gear-wheel.png|36px]] [[Rotella di ferro]]

[[File:Electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]]

[[File:Advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]]

[[File:Iron-axe.png|36px]] [[Piccone di ferro]]

[[File:Basic-armor.png|36px]] [[Armatura di base]]

[[File:Iron-chest.png|36px]] [[Cassa di ferro]]

[[File:Smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]]

[[File:Red-wire.png|36px]] [[Cavi rossi]]

[[File:Green-wire.png|36px]] [[Cavi verdi]]

[[File:Pistol.png|36px]] [[Pistola]]

[[File:Submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]]

[[File:Rocket-launcher.png|36px]] [[Lanciamissili]]

[[File:Flame-thrower.png|36px]] [[Lanciafiamme]]

[[File:Basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore di base]]

[[File:Burner-mining-drill.png|36px]] [[Trivella a carburante]]

[[File:Electric-mining-drill.png|36px]] [[Trivella elettrica]]

[[File:basic-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di trasporto di Base|Linea di trasporto di Base]]

[[File:fast-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di Trasporto Veloce|Linea di Trasporto Veloce]]

[[File:express-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di Trasporto Espressa|Linea di Trasporto Espressa]]

[[File:basic-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea base]]

[[File:fast-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea veloce]]

[[File:express-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea espressa]]

[[File:burner-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore a combustione|Insertore a combustione]]

[[File:inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]

[[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]

[[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore veloce|Insertore veloce]]

[[File:filter-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]

[[File:smart-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]

[[File:Lamp.png|36px]] [[Lampione]]

[[File:Assembling-machine-1.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 1]]

[[File:Assembling-machine-2.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 2]]

[[File:Pump.png|36px]] [[Pompa]]

[[File:Pipe.png|36px]] [[Tubo]]

[[File:Pipe-to-ground.png|36px]] [[Tubo sotterraneo]]

[[File:Steam-engine.png|36px]] [[Steam engine]]

[[File:Diesel-locomotive.png|36px]] [[Diesel locomotive]]

[[File:Straight-rail.png|36px]] [[Binario dritto]]

[[File:Curved-rail.png|36px]] [[Binario curvato]]

[[File:Radar.png|36px]] [[Radar]]

[[File:Gun-turret.png|36px]] [[Torretta]]

[[File:Laser-turret.png|36px]] [[Torretta laser]]

[[File:Car.png|36px]] [[Auto]]

[[File:Lab.png|36px]] [[Laboratorio]]

[[File:1-science-pack-1.png|36px]] [[Materiale da ricerca rosso]]

[[File:1-science-pack-2.png|36px]] [[Materiale da ricerca verde]]

[[File:1-science-pack-3.png|36px]] [[Materiale da ricerca blu]]

[[File:Provider-chest.png|36px]] [[Cassa Fornitrice]]

[[File:Storage-chest.png|36px]] [[Cassa di stoccaggio]]

[[File:Requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]]

''' Questa lista potrebbe non essere completa!'''

Materials and recipes/it

2013-02-26T16:57:59Z

Chris:

== Risorse ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Dove ottenerli
|-
| [[File:raw-wood.png|36px]] [[Legno grezzo]] || Alberi
|-
| [[File:coal.png|36px]] [[Carbone]] || Miniera di carbone
|-
| [[File:iron-ore.png|36px]] [[Minerale di ferro]] || Miniera di ferro
|-
| [[File:copper-ore.png|36px]] [[Minerale di rame]] || Miniera di rame
|-
| [[File:stone.png|36px]] [[Pietra]] || Risorsa di pietra
|}

== Prodotti semilavorati ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-plate.png|36px]] [[Piastra di ferro]] || Fondendo [[Minerale di ferro]]
|-
| [[File:copper-plate.png|36px]] [[Piastra di rame]] || Fondendo [[Minerale di rame]]
|-
| [[File:steel-bar.png|36px]] [[Barra d'acciaio]] || Fondendo [[Piastra di ferro]]
|-
| [[File:wood.png|36px]] [[Legna]] || Creata da [[Legno grezzo]]
|-
| [[File:iron-stick.png|36px]] [[Asta di ferro]] ||
|-
| [[File:iron-gear-wheel.png|36px]] [[Rotella di ferro]] ||
|-
| [[File:copper-cable.png|36px]] [[Cavi di rame]] || Usato per apparecchiature elettriche e per la connessione di [[Pali elettrici]]
|-
| [[File:electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici
|-
| [[File:advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici avanzati
|}

== Strumenti ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-axe.png|36px]] [[Piccone di ferro]] || Piccone di base
|-
| [[File:steel-axe.png|36px]] [[Piccone d'acciaio]] || Intermediate mining tool
|}

== Armi ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrzione
|-
| [[File:pistol.png|36px]] [[Pistola]] || Arma di base disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]] || Variante più veloce della [[Pistola]].
|-
| [[File:rocket-launcher.png|36px]] [[Lanciamissili]] || Arma a lungo raggio, ideale per conquistare basi.
|-
| [[File:flame-thrower.png|36px]] [[Lanciafiamme]] || Infligge danno ad area, la migliore contro gruppi.
|-
| [[File:land-mine.png|36px]] [[Mina]] || Utile per la difesa delle strutture.
|}

== Munizioni ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrizione
|-
| [[File:basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore di base]] || Tipi di colpi di base. Disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore a penetrazione]] || Tipo di proiettile intermedio, molto più costoso.
|-
| [[File:rocket.png|36px]] [[Munizioni per Lanciamissili]] || Munizioni per [[Lanciamissili]]
|-
| [[File:flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Munizioni per Lanciafiamme]] || Munizioni per [[Lanciafiamme]]
|}

== Armature ==
{| class="wikitable"
|-
! Immagini !! Nomi
|-
| [[File:basic-armor.png|36px]] || [[Armatura di base]]
|-
| [[File:heavy-armor.png|36px]] || [[Armatura pesante]]
|}

== Linee di trasporto ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:basic-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di Trasporto di Base|Linea di Trasporto di Base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di trasporto veloce|Linea di trasporto veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di trasporto espressa|Linea di trasporto espressa]]
|-
| [[File:basic-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea espressa]]
|}

== Insertori ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:burner-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore a combustione|Insertore a combustione]]
|-
| [[File:inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]
|-
| [[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertori a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]
|-
| [[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore veloce|Insertore veloce]]
|-
| [[File:filter-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]
|-
| [[File:smart-inserter.png|36px]] [[Insertori#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]
|}

== Storage ==
{| class="wikitable"
|-
! Item !! Oggetti massimi !! Effetti
|-
| [[File:wooden-chest.png|36px]] [[Cassa di legno]] || 16 || Niente
|-
| [[File:iron-chest.png|36px]] [[Cassa di ferro]] || 32 || Niente
|-
| [[File:steel-chest.png|36px]] [[Cassa d'acciaio]] || 48 || Niente
|-
| [[File:smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]] || 48 || Invia segnali al [[Circuito di rete|circuito di rete]].
|-
| [[File:provider-chest.png|36px]] [[Provider chest]] || 48 || Provides its contents to the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:storage-chest.png|36px]] [[Storage chest]] || 48 || Serves as buffer stock in the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]] || 48 || Richiede un oggetto specifico dal [[Sistema logistico|sistema logistico]].
|}

Materials and recipes/it

2013-02-26T16:54:53Z

Chris:

== Risorse ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Dove ottenerli
|-
| [[File:raw-wood.png|36px]] [[Legno grezzo]] || Alberi
|-
| [[File:coal.png|36px]] [[Carbone]] || Miniera di carbone
|-
| [[File:iron-ore.png|36px]] [[Minerale di ferro]] || Miniera di ferro
|-
| [[File:copper-ore.png|36px]] [[Minerale di rame]] || Miniera di rame
|-
| [[File:stone.png|36px]] [[Pietra]] || Risorsa di pietra
|}

== Prodotti semilavorati ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-plate.png|36px]] [[Piastra di ferro]] || Fondendo [[Minerale di ferro]]
|-
| [[File:copper-plate.png|36px]] [[Piastra di rame]] || Fondendo [[Minerale di rame]]
|-
| [[File:steel-bar.png|36px]] [[Barra d'acciaio]] || Fondendo [[Piastra di ferro]]
|-
| [[File:wood.png|36px]] [[Legna]] || Creata da [[Legno grezzo]]
|-
| [[File:iron-stick.png|36px]] [[Asta di ferro]] ||
|-
| [[File:iron-gear-wheel.png|36px]] [[Rotella di ferro]] ||
|-
| [[File:copper-cable.png|36px]] [[Cavi di rame]] || Usato per apparecchiature elettriche e per la connessione di [[Pali elettrici]]
|-
| [[File:electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici
|-
| [[File:advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici avanzati
|}

== Strumenti ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-axe.png|36px]] [[Piccone di ferro]] || Piccone di base
|-
| [[File:steel-axe.png|36px]] [[Piccone d'acciaio]] || Intermediate mining tool
|}

== Armi ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrzione
|-
| [[File:pistol.png|36px]] [[Pistola]] || Arma di base disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]] || Variante più veloce della [[Pistola]].
|-
| [[File:rocket-launcher.png|36px]] [[Lanciamissili]] || Arma a lungo raggio, ideale per conquistare basi.
|-
| [[File:flame-thrower.png|36px]] [[Lanciafiamme]] || Infligge danno ad area, la migliore contro gruppi.
|-
| [[File:land-mine.png|36px]] [[Mina]] || Utile per la difesa delle strutture.
|}

== Munizioni ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrizione
|-
| [[File:basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore di base]] || Tipi di colpi di base. Disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore a penetrazione]] || Tipo di proiettile intermedio, molto più costoso.
|-
| [[File:rocket.png|36px]] [[Munizioni per Lanciamissili]] || Munizioni per [[Lanciamissili]]
|-
| [[File:flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Munizioni per Lanciafiamme]] || Munizioni per [[Lanciafiamme]]
|}

== Armature ==
{| class="wikitable"
|-
! Immagini !! Nomi
|-
| [[File:basic-armor.png|36px]] || [[Armatura di base]]
|-
| [[File:heavy-armor.png|36px]] || [[Armatura pesante]]
|}

== Linee di trasporto ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:basic-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di Trasporto di Base|Linea di Trasporto di Base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di trasporto veloce|Linea di trasporto veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt.png|36px]] [[Linee di trasporto#Linea di trasporto espressa|Linea di trasporto espressa]]
|-
| [[File:basic-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea espressa]]
|}

== Insertori ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:burner-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a combustione|Insertore a combustione]]
|-
| [[File:inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]
|-
| [[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]
|-
| [[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore veloce|Insertore veloce]]
|-
| [[File:filter-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]
|-
| [[File:smart-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]
|}

== Storage ==
{| class="wikitable"
|-
! Item !! Oggetti massimi !! Effetti
|-
| [[File:wooden-chest.png|36px]] [[Cassa di legno]] || 16 || Niente
|-
| [[File:iron-chest.png|36px]] [[Cassa di ferro]] || 32 || Niente
|-
| [[File:steel-chest.png|36px]] [[Cassa d'acciaio]] || 48 || Niente
|-
| [[File:smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]] || 48 || Invia segnali al [[Circuito di rete|circuito di rete]].
|-
| [[File:provider-chest.png|36px]] [[Provider chest]] || 48 || Provides its contents to the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:storage-chest.png|36px]] [[Storage chest]] || 48 || Serves as buffer stock in the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]] || 48 || Richiede un oggetto specifico dal [[Sistema logistico|sistema logistico]].
|}

Materials and recipes/it

2013-02-26T16:53:51Z

Chris:

== Risorse ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Dove ottenerli
|-
| [[File:raw-wood.png|36px]] [[Legno grezzo]] || Alberi
|-
| [[File:coal.png|36px]] [[Carbone]] || Miniera di carbone
|-
| [[File:iron-ore.png|36px]] [[Minerale di ferro]] || Miniera di ferro
|-
| [[File:copper-ore.png|36px]] [[Minerale di rame]] || Miniera di rame
|-
| [[File:stone.png|36px]] [[Pietra]] || Risorsa di pietra
|}

== Prodotti semilavorati ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-plate.png|36px]] [[Piastra di ferro]] || Fondendo [[Minerale di ferro]]
|-
| [[File:copper-plate.png|36px]] [[Piastra di rame]] || Fondendo [[Minerale di rame]]
|-
| [[File:steel-bar.png|36px]] [[Barra d'acciaio]] || Fondendo [[Piastra di ferro]]
|-
| [[File:wood.png|36px]] [[Legna]] || Creata da [[Legno grezzo]]
|-
| [[File:iron-stick.png|36px]] [[Asta di ferro]] ||
|-
| [[File:iron-gear-wheel.png|36px]] [[Rotella di ferro]] ||
|-
| [[File:copper-cable.png|36px]] [[Cavi di rame]] || Usato per apparecchiature elettriche e per la connessione di [[Pali elettrici]]
|-
| [[File:electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici
|-
| [[File:advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici avanzati
|}

== Strumenti ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-axe.png|36px]] [[Piccone di ferro]] || Piccone di base
|-
| [[File:steel-axe.png|36px]] [[Piccone d'acciaio]] || Intermediate mining tool
|}

== Armi ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrzione
|-
| [[File:pistol.png|36px]] [[Pistola]] || Arma di base disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]] || Variante più veloce della [[Pistola]].
|-
| [[File:rocket-launcher.png|36px]] [[Lanciamissili]] || Arma a lungo raggio, ideale per conquistare basi.
|-
| [[File:flame-thrower.png|36px]] [[Lanciafiamme]] || Infligge danno ad area, la migliore contro gruppi.
|-
| [[File:land-mine.png|36px]] [[Mina]] || Utile per la difesa delle strutture.
|}

== Munizioni ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrizione
|-
| [[File:basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore di base]] || Tipi di colpi di base. Disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore a penetrazione]] || Tipo di proiettile intermedio, molto più costoso.
|-
| [[File:rocket.png|36px]] [[Munizioni per Lanciamissili]] || Munizioni per [[Lanciamissili]]
|-
| [[File:flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Munizioni per Lanciafiamme]] || Munizioni per [[Lanciafiamme]]
|}

== Armature ==
{| class="wikitable"
|-
! Immagini !! Nomi
|-
| [[File:basic-armor.png|36px]] || [[Armatura di base]]
|-
| [[File:heavy-armor.png|36px]] || [[Armatura pesante]]
|}

== Linee di trasporto ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:basic-transport-belt.png|36px]] [[Linea di trasporto#Linea di Trasporto di Base|Linea di Trasporto di Base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt.png|36px]] [[Linea di trasporto#Linea di trasporto veloce|Linea di trasporto veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt.png|36px]] [[Linea di trasporto#Linea di trasporto espressa|Linea di trasporto espressa]]
|-
| [[File:basic-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea espressa]]
|}

== Insertori ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:burner-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a combustione|Insertore a combustione]]
|-
| [[File:inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]
|-
| [[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]
|-
| [[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore veloce|Insertore veloce]]
|-
| [[File:filter-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]
|-
| [[File:smart-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]
|}

== Storage ==
{| class="wikitable"
|-
! Item !! Oggetti massimi !! Effetti
|-
| [[File:wooden-chest.png|36px]] [[Cassa di legno]] || 16 || Niente
|-
| [[File:iron-chest.png|36px]] [[Cassa di ferro]] || 32 || Niente
|-
| [[File:steel-chest.png|36px]] [[Cassa d'acciaio]] || 48 || Niente
|-
| [[File:smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]] || 48 || Invia segnali al [[Circuito di rete|circuito di rete]].
|-
| [[File:provider-chest.png|36px]] [[Provider chest]] || 48 || Provides its contents to the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:storage-chest.png|36px]] [[Storage chest]] || 48 || Serves as buffer stock in the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]] || 48 || Richiede un oggetto specifico dal [[Sistema logistico|sistema logistico]].
|}

Light armor/it

2013-02-26T16:45:47Z

Chris:

[[File:Basic-armor.png|36px]]

L'armatura di base può essere craftata per ridurre l'ammontare di danno che un [[Creeper]] può infliggerti, causando la diminuzione della durabilità invece della tua salute

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 40 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 40 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 5 secondi
|-
|}

== Proprietà ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Protezione assoluta:''' || 2
|-
| '''Protezione relativa:''' || 20%
|-
| '''Durabilità:''' || 1000
|-
|}

Light armor/it

2013-02-26T16:45:20Z

Chris:

[[File:Basic-armor.png|36px]]

L'armatura di base può essere craftata per ridurre l'ammontare di danno che un [[Creeper]], causando la diminuzione della durabilità invece della tua salute

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 40 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 40 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 5 secondi
|-
|}

== Proprietà ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Protezione assoluta:''' || 2
|-
| '''Protezione relativa:''' || 20%
|-
| '''Durabilità:''' || 1000
|-
|}

Light armor/it

2013-02-26T16:44:47Z

Chris: Created page with "36px L'armatura di base può essere craftata per ridurre l'ammontare di danno che un Creeper, causando la diminuzione della durabilità invece d..."

Archive:Iron axe/it

2013-02-26T16:37:58Z

Chris:

[[File:iron-axe.png|36px]]

Il piccone di ferro è un piccone di base, usato per minare manualmente le risorse, per abbattere alberi e per raccogliere parte della fabbrica (In modo che il giocatore possa costruirlo altrove).
Può essere usato per uno scontro corpo a corpo quando il giocatore è senza munizioni.
E' molto usato all'inizio del gioco quando il giocatore non ha risorse necessarie per per crearsi un'estrazione automatizzata. E' possibile avere più picconi di ferro nello slot degli strumenti

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 2 x [[File:iron-stick.png|36px]], 3 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 4 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 2s
|-
|}

== Properietà ==

La forza dello scavo descrive quanto è efficiente il piccone di ferro. La durata dell'oggetto descrive quanto a lungo resiste.

{| class="wikitable"
|-
| '''Forza scavo:''' || 2.5
|-
| '''Durabilità:''' || 4000
|-
| '''Danno:''' || 5
|-
|}

Archive:Steel axe/it

2013-02-26T16:37:27Z

Chris: Created page with "36px Il piccone d'acciaio è una versione più potente del Piccone di ferro == Crafting Recipe == {| class="wikitable" |- | '''Richiede:''' || 2 x..."

[[File:steel-axe.png|36px]]

Il piccone d'acciaio è una versione più potente del [[Piccone di ferro]]
== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 2 x [[File:iron-stick.png|36px]], 5 x [[File:steel-bar.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 1 x [[File:iron-plate.png|36px]], 5 x [[File:steel-bar.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 2s
|-
|}

== Proprietà ==

La forza dello scavo descrive quanto è efficiente il piccone d'acciaio. La durata dell'oggetto descrive quanto a lungo resiste.

{| class="wikitable"
|-
| '''Forza scavo:''' || 4
|-
| '''Durabilità:''' || 5000
|-
| '''Danno:''' || 8
|-
|}

Materials and recipes/it

2013-02-26T16:36:36Z

Chris:

== Risorse ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Dove ottenerli
|-
| [[File:raw-wood.png|36px]] [[Legno grezzo]] || Alberi
|-
| [[File:coal.png|36px]] [[Carbone]] || Miniera di carbone
|-
| [[File:iron-ore.png|36px]] [[Minerale di ferro]] || Miniera di ferro
|-
| [[File:copper-ore.png|36px]] [[Minerale di rame]] || Miniera di rame
|-
| [[File:stone.png|36px]] [[Pietra]] || Risorsa di pietra
|}

== Prodotti semilavorati ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-plate.png|36px]] [[Piastra di ferro]] || Fondendo [[Minerale di ferro]]
|-
| [[File:copper-plate.png|36px]] [[Piastra di rame]] || Fondendo [[Minerale di rame]]
|-
| [[File:steel-bar.png|36px]] [[Barra d'acciaio]] || Fondendo [[Piastra di ferro]]
|-
| [[File:wood.png|36px]] [[Legna]] || Creata da [[Legno grezzo]]
|-
| [[File:iron-stick.png|36px]] [[Asta di ferro]] ||
|-
| [[File:iron-gear-wheel.png|36px]] [[Rotella di ferro]] ||
|-
| [[File:copper-cable.png|36px]] [[Cavi di rame]] || Usato per apparecchiature elettriche e per la connessione di [[Pali elettrici]]
|-
| [[File:electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici
|-
| [[File:advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici avanzati
|}

== Strumenti ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-axe.png|36px]] [[Piccone di ferro]] || Piccone di base
|-
| [[File:steel-axe.png|36px]] [[Piccone d'acciaio]] || Intermediate mining tool
|}

== Armi ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrzione
|-
| [[File:pistol.png|36px]] [[Pistola]] || Arma di base disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]] || Variante più veloce della [[Pistola]].
|-
| [[File:rocket-launcher.png|36px]] [[Lanciamissili]] || Arma a lungo raggio, ideale per conquistare basi.
|-
| [[File:flame-thrower.png|36px]] [[Lanciafiamme]] || Infligge danno ad area, la migliore contro gruppi.
|-
| [[File:land-mine.png|36px]] [[Mina]] || Utile per la difesa delle strutture.
|}

== Munizioni ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrizione
|-
| [[File:basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore di base]] || Tipi di colpi di base. Disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore a penetrazione]] || Tipo di proiettile intermedio, molto più costoso.
|-
| [[File:rocket.png|36px]] [[Munizioni per Lanciamissili]] || Munizioni per [[Lanciamissili]]
|-
| [[File:flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Munizioni per Lanciafiamme]] || Munizioni per [[Lanciafiamme]]
|}

== Armature ==
{| class="wikitable"
|-
! Immagini !! Nomi
|-
| [[File:basic-armor.png|36px]] || [[Armatura di base]]
|-
| [[File:heavy-armor.png|36px]] || [[Armatura pesante]]
|}

== Linee di trasporto ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:basic-transport-belt.png|36px]] [[Linea di trasporto#Linea di trasporto base|Linea di trasporto base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt.png|36px]] [[Linea di trasporto#Linea di trasporto veloce|Linea di trasporto veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt.png|36px]] [[Linea di trasporto#Linea di trasporto espressa|Linea di trasporto espressa]]
|-
| [[File:basic-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea espressa]]
|}

== Insertori ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:burner-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a combustione|Insertore a combustione]]
|-
| [[File:inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]
|-
| [[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]
|-
| [[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore veloce|Insertore veloce]]
|-
| [[File:filter-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]
|-
| [[File:smart-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]
|}

== Storage ==
{| class="wikitable"
|-
! Item !! Oggetti massimi !! Effetti
|-
| [[File:wooden-chest.png|36px]] [[Cassa di legno]] || 16 || Niente
|-
| [[File:iron-chest.png|36px]] [[Cassa di ferro]] || 32 || Niente
|-
| [[File:steel-chest.png|36px]] [[Cassa d'acciaio]] || 48 || Niente
|-
| [[File:smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]] || 48 || Invia segnali al [[Circuito di rete|circuito di rete]].
|-
| [[File:provider-chest.png|36px]] [[Provider chest]] || 48 || Provides its contents to the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:storage-chest.png|36px]] [[Storage chest]] || 48 || Serves as buffer stock in the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]] || 48 || Richiede un oggetto specifico dal [[Sistema logistico|sistema logistico]].
|}

Materials and recipes/it

2013-02-26T16:33:51Z

Chris:

== Risorse ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Dove ottenerli
|-
| [[File:raw-wood.png|36px]] [[Legno grezzo]] || Alberi
|-
| [[File:coal.png|36px]] [[Carbone]] || Miniera di carbone
|-
| [[File:iron-ore.png|36px]] [[Minerale di ferro]] || Miniera di ferro
|-
| [[File:copper-ore.png|36px]] [[Minerale di rame]] || Miniera di rame
|-
| [[File:stone.png|36px]] [[Pietra]] || Risorsa di pietra
|}

== Prodotti semilavorati ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-plate.png|36px]] [[Piastra di ferro]] || Fondendo [[Minerale di ferro]]
|-
| [[File:copper-plate.png|36px]] [[Piastra di rame]] || Fondendo [[Minerale di rame]]
|-
| [[File:steel-bar.png|36px]] [[Barra d'acciaio]] || Fondendo [[Piastra di ferro]]
|-
| [[File:wood.png|36px]] [[Legna]] || Creata da [[Legno grezzo]]
|-
| [[File:iron-stick.png|36px]] [[Asta di ferro]] ||
|-
| [[File:iron-gear-wheel.png|36px]] [[Rotella di ferro]] ||
|-
| [[File:copper-cable.png|36px]] [[Cavi di rame]] || Usato per apparecchiature elettriche e per la connessione di [[Pali elettrici]]
|-
| [[File:electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici
|-
| [[File:advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]] || Usati per la creazione di dispositivi elettronici avanzati
|}

== Strumenti ==

{| class="wikitable"
|-
! Oggetto !! Descrizione
|-
| [[File:iron-axe.png|36px]] [[Piccone di ferro]] || Piccone di base
|-
| [[File:steel-axe.png|36px]] [[Piccone d'acciaio]] || Intermediate mining tool
|}

== Armi ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrzione
|-
| [[File:pistol.png|36px]] [[Pistola]] || Arma di base disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]] || Variante veloce della [[Pistola]].
|-
| [[File:rocket-launcher.png|36px]] [[Lanciamissili]] || Arma a lungo raggio, ideale per conquistare basi.
|-
| [[File:flame-thrower.png|36px]] [[Lanciafiamme]] || Splash damage dealer, best against crowds.
|-
| [[File:land-mine.png|36px]] [[Mina]] || Utile per la difesa delle strutture.
|}

== Munizioni ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti !! Descrizione
|-
| [[File:basic-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore di base]] || Tipi di colpi di base. Disponibile dall'inizio.
|-
| [[File:piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Piercing bullet magazine]] || Tipo di proiettile intermedio, molto più costoso.
|-
| [[File:rocket.png|36px]] [[Munizioni per Lanciamissili]] || Munizioni per [[Lanciamissili]]
|-
| [[File:flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Munizioni per Lanciafiamme]] || Munizioni per [[Lanciafiamme]]
|}

== Armature ==
{| class="wikitable"
|-
! Immagini !! Nomi
|-
| [[File:basic-armor.png|36px]] || [[Armatura di base]]
|-
| [[File:heavy-armor.png|36px]] || [[Armatura pesante]]
|}

== Linee di trasporto ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:basic-transport-belt.png|36px]] [[Linea di trasporto#Linea di trasporto base|Linea di trasporto base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt.png|36px]] [[Linea di trasporto#Linea di trasporto veloce|Linea di trasporto veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt.png|36px]] [[Linea di trasporto#Linea di trasporto espressa|Linea di trasporto espressa]]
|-
| [[File:basic-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea base]]
|-
| [[File:fast-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea veloce]]
|-
| [[File:express-transport-belt-to-ground.png|36px]] [[Linea sotterranea espressa]]
|}

== Insertori ==
{| class="wikitable"
|-
! Oggetti
|-
| [[File:burner-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a combustione|Insertore a combustione]]
|-
| [[File:inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]
|-
| [[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]
|-
| [[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore veloce|Insertore veloce]]
|-
| [[File:filter-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]
|-
| [[File:smart-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]
|}

== Storage ==
{| class="wikitable"
|-
! Item !! Oggetti massimi !! Effetti
|-
| [[File:wooden-chest.png|36px]] [[Cassa di legno]] || 16 || Niente
|-
| [[File:iron-chest.png|36px]] [[Cassa di ferro]] || 32 || Niente
|-
| [[File:steel-chest.png|36px]] [[Cassa d'acciaio]] || 48 || Niente
|-
| [[File:smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]] || 48 || Invia segnali al [[Circuito di rete|circuito di rete]].
|-
| [[File:provider-chest.png|36px]] [[Provider chest]] || 48 || Provides its contents to the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:storage-chest.png|36px]] [[Storage chest]] || 48 || Serves as buffer stock in the [[Sistema logistico|logistic system]].
|-
| [[File:requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]] || 48 || Richiede un oggetto specifico dal [[Sistema logistico|sistema logistico]].
|}

Copper plate/it

2013-02-26T16:30:56Z

Chris:

[[File:Copper-plate.png|36px]]

La piastra di rame è un materiale che può essere prodotto fondendo del [[Minerale di rame]] in una fornace

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 1 x [[File:Copper-ore.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 1 x [[File:Copper-ore.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 10secondi
|-
|}

== Oggetti che richiedono piastre di rame ==

[[File:Copper-cable.png|36px]] [[Cavi di rame]]

[[File:Electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]]

[[File:Advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]]

[[File:Pistol.png|36px]] [[Pistola]]

[[File:Submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]]

[[File:Piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore a penetrazione]]

[[File:Rocket.png|36px]] [[Lanciamissili]]

[[File:Heavy-armor.png|36px]] [[Armatura pesante]]

[[File:Smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]]

[[File:Red-wire.png|36px]] [[Cavo rosso]]

[[File:Green-wire.png|36px]] [[Cavo verde]]

[[File:Electric-mining-drill.png|36px]] [[Trivella elettrica]]

[[File:inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]

[[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]

[[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore veloce|Insertore veloce]]

[[File:filter-inserter.png|36px]] [[Inserter#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]

[[File:smart-inserter.png|36px]] [[Inserter#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]

[[File:Lamp.png|36px]] [[Lampione]]

[[File:Assembling-machine-1.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 1]]

[[File:Assembling-machine-2.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 2]]

[[File:Pump.png|36px]] [[Pompa]]

[[File:Small-electric-pole.png|36px]] [[Palo piccolo dell'elettricità]]

[[File:Diesel-locomotive.png|36px]] [[Diesel Locomotive]]

[[File:Radar.png|36px]] [[Radar]]

[[File:Gun-turret.png|36px]] [[Torretta]]

[[File:Laser-turret.png|36px]] [[Torretta laser]]

[[File:Car.png|36px]] [[Auto]]

[[File:Lab.png|36px]] [[Laboratorio]]

[[File:1-science-pack-1.png|36px]] [[Materiale da ricerca rosso]]

[[File:1-science-pack-2.png|36px]] [[Materiale da ricerca verde]]

[[File:1-science-pack-3.png|36px]] [[Materiale da ricerca blu]]

[[File:Provider-chest.png|36px]] [[Cassa di fornitrice]]

[[File:Storage-chest.png|36px]] [[Cassa di stoccaggio]]

[[File:Requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]]

'''Questa lista potrebbe essere incompleta!'''

Copper plate/it

2013-02-26T16:30:45Z

Chris:

[[File:Copper-plate.png|36px]]

La piastra di rame è un materiale che può essere prodotto fondendo del [[Minerale di rame]] in una fornace

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 1 x [[File:Copper-ore.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 1 x [[File:Copper-ore.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 10secondi
|-
|}

== Oggetti che richiedono piastre di rame ==

[[File:Copper-cable.png|36px]] [[Cavi di rame]]

[[File:Electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]]

[[File:Advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]]

[[File:Pistol.png|36px]] [[Pistola]]

[[File:Submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]]

[[File:Piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatori a penetrazione]]

[[File:Rocket.png|36px]] [[Lanciamissili]]

[[File:Heavy-armor.png|36px]] [[Armatura pesante]]

[[File:Smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]]

[[File:Red-wire.png|36px]] [[Cavo rosso]]

[[File:Green-wire.png|36px]] [[Cavo verde]]

[[File:Electric-mining-drill.png|36px]] [[Trivella elettrica]]

[[File:inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]

[[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]

[[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore veloce|Insertore veloce]]

[[File:filter-inserter.png|36px]] [[Inserter#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]

[[File:smart-inserter.png|36px]] [[Inserter#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]

[[File:Lamp.png|36px]] [[Lampione]]

[[File:Assembling-machine-1.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 1]]

[[File:Assembling-machine-2.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 2]]

[[File:Pump.png|36px]] [[Pompa]]

[[File:Small-electric-pole.png|36px]] [[Palo piccolo dell'elettricità]]

[[File:Diesel-locomotive.png|36px]] [[Diesel Locomotive]]

[[File:Radar.png|36px]] [[Radar]]

[[File:Gun-turret.png|36px]] [[Torretta]]

[[File:Laser-turret.png|36px]] [[Torretta laser]]

[[File:Car.png|36px]] [[Auto]]

[[File:Lab.png|36px]] [[Laboratorio]]

[[File:1-science-pack-1.png|36px]] [[Materiale da ricerca rosso]]

[[File:1-science-pack-2.png|36px]] [[Materiale da ricerca verde]]

[[File:1-science-pack-3.png|36px]] [[Materiale da ricerca blu]]

[[File:Provider-chest.png|36px]] [[Cassa di fornitrice]]

[[File:Storage-chest.png|36px]] [[Cassa di stoccaggio]]

[[File:Requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]]

'''Questa lista potrebbe essere incompleta!'''

Steel plate/it

2013-02-26T16:30:21Z

Chris:

[[File:steel-bar.png|36px]]

La barra d'acciaio è una versione avanzata del ferro. It is used in many advanced recipes such as Heavy Armour and Piercing Bullet Magazine

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 5 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 5 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 10s
|-
|}

== Oggetti che richiedono barre d'acciaio ==

[[File:Steel-axe.png|36px]] [[Piccone d'acciaio]]

[[File:Flame-thrower.png|36px]] [[Lanciafiamme]]

[[File:Flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Munizioni per Lanciafiamme]]

[[File:Piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Caricatore a penetrazione]]

[[File:Heavy-armor.png|36px]] [[Armatura pesante]]

Archive:Iron axe/it

2013-02-26T16:26:12Z

Chris: Created page with "36px Il piccone di ferro è un piccone di base, usato per minare manualmente le risorse, per abbattere alberi e per raccogliere parte della fabbrica (In..."

[[File:iron-axe.png|36px]]

Il piccone di ferro è un piccone di base, usato per minare manualmente le risorse, per abbattere alberi e per raccogliere parte della fabbrica (In modo che il giocatore possa costruirlo altrove).
Può essere usato per uno scontro corpo a corpo quando il giocatore è senza munizioni.
E' molto usato all'inizio del gioco quando il giocatore non ha risorse necessarie per per crearsi un'estrazione automatizzata. E' possibile avere più picconi di ferro nello slot degli strumenti

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 2 x [[File:iron-stick.png|36px]], 3 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 4 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 2s
|-
|}

== Properietà ==

La forza dello scavo descrive quanto è efficiente il piccone di ferro. La durata dell'oggetto descrive quanto a lungo resiste

{| class="wikitable"
|-
| '''Forza scavo:''' || 2.5
|-
| '''Durabilità:''' || 4000
|-
| '''Danno:''' || 5
|-
|}

Archive:Wood (archived)/it

2013-02-26T16:14:58Z

Chris:

[[File:Wood.png]]

Wood is a item that you can make from [[Raw wood]]. You get 2 Wood per 1 Raw Wood on the crafting table.

Il legno ha un valore pari a 0.5 di carburante.

== Recipe ==
{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 1 x [[File:Raw-wood.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale''' || 1 x [[File:Raw-wood.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 1 secondo
|-
|}

== Oggetti che richiedono Legno ==

[[File:Wooden-chest.png]] [[Cassa di legno]]

[[File:Small-electric-pole.png]] [[Palo piccolo dell'elettricità]]

Archive:Wood (archived)/it

2013-02-26T16:14:41Z

Chris:

[[File:Wood.png]]

Wood is a item that you can make from [[Raw wood]]. You get 2 Wood per 1 Raw Wood on the crafting table.

Il legno ha un valore pari a 0.5 di carburante.

== Recipe ==
{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 1 x [[File:Raw-wood.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale''' || 1 x [[File:Raw-wood.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 1 secondi
|-
|}

== Oggetti che richiedono Legno ==

[[File:Wooden-chest.png]] [[Cassa di legno]]

[[File:Small-electric-pole.png]] [[Palo piccolo dell'elettricità]]

Archive:Wood (archived)/it

2013-02-26T16:14:24Z

Chris: Created page with "File:Wood.png Wood is a item that you can make from Raw wood. You get 2 Wood per 1 Raw Wood on the crafting table. Il legno ha un valore pari a 0.5 di carburante. ..."

[[File:Wood.png]]

Wood is a item that you can make from [[Raw wood]]. You get 2 Wood per 1 Raw Wood on the crafting table.

Il legno ha un valore pari a 0.5 di carburante.

== Recipe ==
{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 1 x [[File:Raw-wood.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale''' || 1 x [[File:Raw-wood.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 1 secondi
|-
|}

== Oggetti che richiedono legno ==

[[File:Wooden-chest.png]] [[Cassa di legno]]

[[File:Small-electric-pole.png]] [[Palo piccolo dell'elettricità]]

Steel plate/it

2013-02-26T16:09:51Z

Chris: Created page with "36px La barra d'acciaio è una versione avanzata del ferro. It is used in many advanced recipes such as Heavy Armour and Piercing Bullet Magazine == C..."

[[File:steel-bar.png|36px]]

La barra d'acciaio è una versione avanzata del ferro. It is used in many advanced recipes such as Heavy Armour and Piercing Bullet Magazine

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 5 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 5 x [[File:iron-plate.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 10s
|-
|}

== Oggetti che richiedono barre d'acciaio ==

[[File:Steel-axe.png|36px]] [[Piccone d'acciaio]]

[[File:Flame-thrower.png|36px]] [[Lanciafiamme]]

[[File:Flame-thrower-ammo.png|36px]] [[Munizioni per Lanciafiamme]]

[[File:Piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Piercing bullet magazine]]

[[File:Heavy-armor.png|36px]] [[Armatura pesante]]

Main Page

2013-02-26T16:07:01Z

Chris:

Main Page/it

2013-02-26T16:06:23Z

Chris: /* Altre lingue */

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio is a game about mining resources, planning and building factories, automating production and fighting alien enemies. You are a survivor from space colonist's mission gone awry, and you find yourself alone on the surface of a hostile alien planet. With nothing but the raw stones and ores as your feet, your only hope for survival is to slowly build your automated machines and factories from the ground up to produce the equipment and defences needed for survival on this strange world. Apart from efficiently designing and maintaining your army of machines, you will need to protect your factory and yourself from the unfriendly alien hordes who want nothing more than to burn and pillage your hard-earned automations.

Factorio is currently in development, and access to the alpha can be obtained by contributing to [http://www.indiegogo.com/projects/288205 the ongoing development fund].

== Concetti ==

* [[Oggetti]]
* [[Linee di trasporto]]
* [[Rete elettrica]]
* [[Insertori]]
* [[Scavatrici]]
* [[Crafting Automatici]]
* [[Circuiti di rete]]
* [[Ricerca]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

== Altre lingue ==
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page Inglese]

Main Page/it

2013-02-26T16:06:01Z

Chris: /* Altre lingue */

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio is a game about mining resources, planning and building factories, automating production and fighting alien enemies. You are a survivor from space colonist's mission gone awry, and you find yourself alone on the surface of a hostile alien planet. With nothing but the raw stones and ores as your feet, your only hope for survival is to slowly build your automated machines and factories from the ground up to produce the equipment and defences needed for survival on this strange world. Apart from efficiently designing and maintaining your army of machines, you will need to protect your factory and yourself from the unfriendly alien hordes who want nothing more than to burn and pillage your hard-earned automations.

Factorio is currently in development, and access to the alpha can be obtained by contributing to [http://www.indiegogo.com/projects/288205 the ongoing development fund].

== Concetti ==

* [[Oggetti]]
* [[Linee di trasporto]]
* [[Rete elettrica]]
* [[Insertori]]
* [[Scavatrici]]
* [[Crafting Automatici]]
* [[Circuiti di rete]]
* [[Ricerca]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

== Altre lingue ==
[http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page Inglese]

Main Page/it

2013-02-26T16:05:41Z

Chris:

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio is a game about mining resources, planning and building factories, automating production and fighting alien enemies. You are a survivor from space colonist's mission gone awry, and you find yourself alone on the surface of a hostile alien planet. With nothing but the raw stones and ores as your feet, your only hope for survival is to slowly build your automated machines and factories from the ground up to produce the equipment and defences needed for survival on this strange world. Apart from efficiently designing and maintaining your army of machines, you will need to protect your factory and yourself from the unfriendly alien hordes who want nothing more than to burn and pillage your hard-earned automations.

Factorio is currently in development, and access to the alpha can be obtained by contributing to [http://www.indiegogo.com/projects/288205 the ongoing development fund].

== Concetti ==

* [[Oggetti]]
* [[Linee di trasporto]]
* [[Rete elettrica]]
* [[Insertori]]
* [[Scavatrici]]
* [[Crafting Automatici]]
* [[Circuiti di rete]]
* [[Ricerca]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

== Altre lingue ==
[[http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page Inglese]]

Main Page/it

2013-02-26T16:04:59Z

Chris:

[[Image:Factorio-logo.png|center]]

Factorio is a game about mining resources, planning and building factories, automating production and fighting alien enemies. You are a survivor from space colonist's mission gone awry, and you find yourself alone on the surface of a hostile alien planet. With nothing but the raw stones and ores as your feet, your only hope for survival is to slowly build your automated machines and factories from the ground up to produce the equipment and defences needed for survival on this strange world. Apart from efficiently designing and maintaining your army of machines, you will need to protect your factory and yourself from the unfriendly alien hordes who want nothing more than to burn and pillage your hard-earned automations.

Factorio is currently in development, and access to the alpha can be obtained by contributing to [http://www.indiegogo.com/projects/288205 the ongoing development fund].

== Concetti ==

* [[Oggetti]]
* [[Linee di trasporto]]
* [[Rete elettrica]]
* [[Insertori]]
* [[Scavatrici]]
* [[Crafting Automatici]]
* [[Circuiti di rete]]
* [[Ricerca]]

== Modding ==
* [[Game scripting]]

Copper plate/it

2013-02-26T16:03:20Z

Chris:

[[File:Copper-plate.png|36px]]

La piastra di rame è un materiale che può essere prodotto fondendo del [[Minerale di rame]] in una fornace

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 1 x [[File:Copper-ore.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 1 x [[File:Copper-ore.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 10secondi
|-
|}

== Oggetti che richiedono piastre di rame ==

[[File:Copper-cable.png|36px]] [[Cavi di rame]]

[[File:Electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]]

[[File:Advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]]

[[File:Pistol.png|36px]] [[Pistola]]

[[File:Submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]]

[[File:Piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Piercing bullet magazine]]

[[File:Rocket.png|36px]] [[Lanciamissili]]

[[File:Heavy-armor.png|36px]] [[Armatura pesante]]

[[File:Smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]]

[[File:Red-wire.png|36px]] [[Cavo rosso]]

[[File:Green-wire.png|36px]] [[Cavo verde]]

[[File:Electric-mining-drill.png|36px]] [[Trivella elettrica]]

[[File:inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]

[[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]

[[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore veloce|Insertore veloce]]

[[File:filter-inserter.png|36px]] [[Inserter#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]

[[File:smart-inserter.png|36px]] [[Inserter#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]

[[File:Lamp.png|36px]] [[Lampione]]

[[File:Assembling-machine-1.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 1]]

[[File:Assembling-machine-2.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 2]]

[[File:Pump.png|36px]] [[Pompa]]

[[File:Small-electric-pole.png|36px]] [[Palo piccolo dell'elettricità]]

[[File:Diesel-locomotive.png|36px]] [[Diesel Locomotive]]

[[File:Radar.png|36px]] [[Radar]]

[[File:Gun-turret.png|36px]] [[Torretta]]

[[File:Laser-turret.png|36px]] [[Torretta laser]]

[[File:Car.png|36px]] [[Auto]]

[[File:Lab.png|36px]] [[Laboratorio]]

[[File:1-science-pack-1.png|36px]] [[Materiale da ricerca rosso]]

[[File:1-science-pack-2.png|36px]] [[Materiale da ricerca verde]]

[[File:1-science-pack-3.png|36px]] [[Materiale da ricerca blu]]

[[File:Provider-chest.png|36px]] [[Cassa di fornitrice]]

[[File:Storage-chest.png|36px]] [[Cassa di stoccaggio]]

[[File:Requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]]

'''Questa lista potrebbe essere incompleta!'''

Copper plate/it

2013-02-26T16:02:08Z

Chris:

[[File:Copper-plate.png|36px]]

La piastra di rame è un materiale che può essere prodotto fondendo del [[Minerale di rame]] in una fornace

== Crafting Recipe ==

{| class="wikitable"
|-
| '''Richiede:''' || 1 x [[File:Copper-ore.png|36px]]
|-
| '''Materiale grezzo totale:''' || 1 x [[File:Copper-ore.png|36px]]
|-
| '''Tempo di creazione:''' || 10secondi
|-
|}

== Oggetti che richiedono piastre di rame ==

[[File:Copper-cable.png|36px]] [[Cavi di rame]]

[[File:Electronic-circuit.png|36px]] [[Circuiti elettrici]]

[[File:Advanced-circuit.png|36px]] [[Circuiti avanzati]]

[[File:Pistol.png|36px]] [[Pistola]]

[[File:Submachine-gun.png|36px]] [[Mitra]]

[[File:Piercing-bullet-magazine.png|36px]] [[Piercing bullet magazine]]

[[File:Rocket.png|36px]] [[Lanciamissili]]

[[File:Heavy-armor.png|36px]] [[Armatura pesante]]

[[File:Smart-chest.png|36px]] [[Cassa intelligente]]

[[File:Red-wire.png|36px]] [[Cavo rosso]]

[[File:Green-wire.png|36px]] [[Cavo verde]]

[[File:Electric-mining-drill.png|36px]] [[Trivella elettrica]]

[[File:inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore elettrico|Insertore elettrico]]

[[File:long-handed-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore a lungo raggio|Insertore a lungo raggio]]

[[File:fast-inserter.png|36px]] [[Insertore#Insertore veloce|Insertore veloce]]

[[File:filter-inserter.png|36px]] [[Inserter#Insertore con filtro|Insertore con filtro]]

[[File:smart-inserter.png|36px]] [[Inserter#Insertore intelligente|Insertore intelligente]]

[[File:Lamp.png|36px]] [[Lampione]]

[[File:Assembling-machine-1.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 1]]

[[File:Assembling-machine-2.png|36px]] [[Macchina assemblatrice 2]]

[[File:Pump.png|36px]] [[Pompa]]

[[File:Small-electric-pole.png|36px]] [[Palo piccolo dell'elettricità]]

[[File:Diesel-locomotive.png|36px]] [[Diesel Locomotive]]

[[File:Radar.png|36px]] [[Radar]]

[[File:Gun-turret.png|36px]] [[Torretta]]

[[File:Laser-turret.png|36px]] [[Torretta laser]]

[[File:Car.png|36px]] [[Auto]]

[[File:Lab.png|36px]] [[Laboratorio]]

[[File:1-science-pack-1.png|36px]] [[Materiale da ricerca rosso]]

[[File:1-science-pack-2.png|36px]] [[Materiale da ricerca verde]]

[[File:1-science-pack-3.png|36px]] [[Materiale da ricerca blu]]

[[File:Provider-chest.png|36px]] [[Cassa di fornitrice]]

[[File:Storage-chest.png|36px]] [[Cassa di stoccaggio]]

[[File:Requester-chest.png|36px]] [[Cassa richiedente]]

'''This list may or may not be complete!'''