User:Snowball II/Translation progress

From Official Factorio Wiki
Jump to: navigation, search

Combat

English Russian
Cannon shell Cannon shell/ru
Cluster grenade Cluster grenade/ru
Combat shotgun Combat shotgun/ru
Defender capsule Defender capsule/ru
Defender capsule Defender capsule/ru
Discharge defense remote Discharge defense remote/ru
Distractor capsule Distractor capsule/ru
Explosive cannon shell Explosive cannon shell/ru
Explosive rocket Explosive rocket/ru
Firearm magazine Firearm magazine/ru
Flamethrower Flamethrower/ru
Flamethrower ammo Flamethrower ammo/ru
Gate Gate/ru
Grenade Grenade/ru
Heavy armor Heavy armor/ru
Land mine Land mine/ru
Light armor Light armor/ru
Modular armor Modular armor/ru
Piercing rounds magazine Piercing rounds magazine/ru
Piercing shotgun shells Piercing shotgun shells/ru
Pistol Pistol/ru
Poison capsule Poison capsule/ru
Power armor Power armor/ru
Power armor MK2 Power armor MK2/ru
Radar Radar/ru
Rocket Rocket/ru
Rocket launcher Rocket launcher/ru
Shotgun Shotgun/ru
Shotgun shells Shotgun shells/ru
Slowdown capsule Slowdown capsule/ru
Wall Wall/ru
Submachine gun Submachine gun/ru
Tank Tank/ru

Items

English Russian
Accumulator Accumulator/ru
Active provider chest Active provider chest/ru
Advanced circuit Advanced circuit/ru
Alien artifact Alien artifact/ru
Alien science pack Alien science pack/ru
Assembling machine 1 Assembling machine 1/ru
Assembling machine 2 Assembling machine 2/ru
Assembling machine 3 Assembling machine 3/ru
Barrel Barrel/ru
Battery Battery/ru
Personal battery Personal battery/ru
Personal battery MK2 Personal battery MK2/ru
Beacon Beacon/ru
Big electric pole Big electric pole/ru
Blueprint Blueprint/ru
Boiler Boiler/ru
Burner inserter Burner inserter/ru
Burner mining drill Burner mining drill/ru
Cannon shell Cannon shell/ru
Car Car/ru
Cargo wagon Cargo wagon/ru
Chemical plant Chemical plant/ru
Cluster grenade Cluster grenade/ru
Coal Coal/ru
Combat shotgun Combat shotgun/ru
Concrete Concrete/ru
Construction robot Construction robot/ru
Copper cable Copper cable/ru
Copper ore Copper ore/ru
Copper plate Copper plate/ru
Deconstruction planner Deconstruction planner/ru
Defender capsule Defender capsule/ru
Destroyer capsule Destroyer capsule/ru
Locomotive Locomotive/ru
Discharge defense Discharge defense/ru
Discharge defense remote Discharge defense remote/ru
Distractor capsule Distractor capsule/ru
Electric engine unit Electric engine unit/ru
Electric furnace Electric furnace/ru
Electric mining drill Electric mining drill/ru
Electronic circuit Electronic circuit/ru
Energy shield Energy shield/ru
Energy shield MK2 Energy shield MK2/ru
Engine unit Engine unit/ru
Exoskeleton Exoskeleton/ru
Explosive cannon shell Explosive cannon shell/ru
Explosive rocket Explosive rocket/ru
Explosives Explosives/ru
Express splitter Express splitter/ru
Express transport belt Express transport belt/ru
Express underground belt Express underground belt/ru
Fast inserter Fast inserter/ru
Fast splitter Fast splitter/ru
Fast transport belt Fast transport belt/ru
Fast underground belt Fast underground belt/ru
Firearm magazine Firearm magazine/ru
Flamethrower Flamethrower/ru
Flamethrower ammo Flamethrower ammo/ru
Flying robot frame Flying robot frame/ru
Fuel Fuel/ru
Gate Gate/ru
Green wire Green wire/ru
Grenade Grenade/ru
Heavy armor Heavy armor/ru
Heavy oil Heavy oil/ru
Inserter Inserter/ru
Inserters Inserters/ru
Iron axe Iron axe/ru
Iron chest Iron chest/ru
Iron gear wheel Iron gear wheel/ru
Iron ore Iron ore/ru
Iron plate Iron plate/ru
Iron stick Iron stick/ru
Items Items/ru
Lab Lab/ru
Lamp Lamp/ru
Land mine Land mine/ru
Light armor Light armor/ru
Logistic robot Logistic robot/ru
Long handed inserter Long handed inserter/ru
Low density structure Low density structure/ru
Lubricant Lubricant/ru
Medium electric pole Medium electric pole/ru
Mining Mining/ru
Modular armor Modular armor/ru
Nightvision Nightvision/ru
Offshore pump Offshore pump/ru
Oil refinery Oil refinery/ru
Passive provider chest Passive provider chest/ru
Personal laser defense Personal laser defense/ru
Personal roboport Personal roboport/ru
Petroleum gas Petroleum gas/ru
Piercing rounds magazine Piercing rounds magazine/ru
Piercing shotgun shells Piercing shotgun shells/ru
Pipe Pipe/ru
Pipe to ground Pipe to ground/ru
Pistol Pistol/ru
Plastic bar Plastic bar/ru
Poison capsule Poison capsule/ru
Portable fusion reactor Portable fusion reactor/ru
Portable solar panel Portable solar panel/ru
Power armor Power armor/ru
Power armor MK2 Power armor MK2/ru
Power switch Power switch/ru
Processing unit Processing unit/ru
Provider chest Provider chest/ru
Pumpjack Pumpjack/ru
Radar Radar/ru
Rail chain signal Rail chain signal/ru
Rail signal Rail signal/ru
Raw fish Raw fish/ru
Raw wood Raw wood/ru
Red wire Red wire/ru
Repair pack Repair pack/ru
Requester chest Requester chest/ru
Roboport Roboport/ru
Rocket Rocket/ru
Rocket control unit Rocket control unit/ru
Rocket fuel Rocket fuel/ru
Rocket launcher Rocket launcher/ru
Rocket part Rocket part/ru
Satellite Satellite/ru
Science pack Science pack/ru
Science pack 1 Science pack 1/ru
Science pack 2 Science pack 2/ru
Science pack 3 Science pack 3/ru
Shotgun Shotgun/ru
Shotgun shells Shotgun shells/ru
Slowdown capsule Slowdown capsule/ru
Small electric pole Small electric pole/ru
Pump Pump/ru
Solar panel Solar panel/ru
Solid fuel Solid fuel/ru
Splitter Splitter/ru
Stack inserter Stack inserter/ru
Steam engine Steam engine/ru
Steel axe Steel axe/ru
Steel chest Steel chest/ru
Steel furnace Steel furnace/ru
Steel plate Steel plate/ru
Stone Stone/ru
Stone brick Stone brick/ru
Stone furnace Stone furnace/ru
Wall Wall/ru
Storage chest Storage chest/ru
Storage tank Storage tank/ru
Rail Rail/ru
Submachine gun Submachine gun/ru
Substation Substation/ru
Sulfur Sulfur/ru
Train stop Train stop/ru
Transport belt Transport belt/ru

Machinery

English Russian
Accumulator Accumulator/ru
Active provider chest Active provider chest/ru
Assembling machine 1 Assembling machine 1/ru
Assembling machine 2 Assembling machine 2/ru
Assembling machine 3 Assembling machine 3/ru
Beacon Beacon/ru
Big electric pole Big electric pole/ru
Boiler Boiler/ru
Burner inserter Burner inserter/ru
Burner mining drill Burner mining drill/ru
Car Car/ru
Cargo wagon Cargo wagon/ru
Chemical plant Chemical plant/ru
Locomotive Locomotive/ru
Electric furnace Electric furnace/ru
Electric mining drill Electric mining drill/ru
Express splitter Express splitter/ru
Express transport belt Express transport belt/ru
Express underground belt Express underground belt/ru
Fast inserter Fast inserter/ru
Fast splitter Fast splitter/ru
Fast transport belt Fast transport belt/ru
Fast underground belt Fast underground belt/ru
Filter inserter Filter inserter/ru
Inserter Inserter/ru
Iron chest Iron chest/ru
Lab Lab/ru
Lamp Lamp/ru
Long handed inserter Long handed inserter/ru
Medium electric pole Medium electric pole/ru
Offshore pump Offshore pump/ru
Oil refinery Oil refinery/ru
Passive provider chest Passive provider chest/ru
Pipe Pipe/ru
Pipe to ground Pipe to ground/ru
Power switch Power switch/ru
Pumpjack Pumpjack/ru
Radar Radar/ru
Rail chain signal Rail chain signal/ru
Rail signal Rail signal/ru
Requester chest Requester chest/ru
Roboport Roboport/ru
Rocket defense Rocket defense/ru
Rocket silo Rocket silo/ru
Small electric pole Small electric pole/ru
Pump Pump/ru
Solar panel Solar panel/ru
Splitter Splitter/ru
Stack filter inserter Stack filter inserter/ru
Stack inserter Stack inserter/ru
Steam engine Steam engine/ru
Steel chest Steel chest/ru
Steel furnace Steel furnace/ru
Stone furnace Stone furnace/ru
Storage chest Storage chest/ru
Storage tank Storage tank/ru
Substation Substation/ru
Train stop Train stop/ru
Transport belt Transport belt/ru
Underground belt Underground belt/ru
Wooden chest Wooden chest/ru

Technologies

English Russian
Advanced chemistry (research) Advanced chemistry (research)/ru
Advanced electronics (research) Advanced electronics (research)/ru
Advanced electronics 2 (research) Advanced electronics 2 (research)/ru
Advanced material processing (research) Advanced material processing (research)/ru
Advanced material processing 2 (research) Advanced material processing 2 (research)/ru
Advanced oil processing (research) Advanced oil processing (research)/ru
Alien technology (research) Alien technology (research)/ru
Armor crafting (research) Armor crafting (research)/ru
Modular armor (research) Modular armor (research)/ru
Automated construction (research) Automated construction (research)/ru
Automated rail transportation (research) Automated rail transportation (research)/ru
Automation (research) Automation (research)/ru
Automation 2 (research) Automation 2 (research)/ru
Automation 3 (research) Automation 3 (research)/ru
Automobilism (research) Automobilism (research)/ru
Battery (research) Battery (research)/ru
Battery equipment (research) Battery equipment (research)/ru
Battery MK2 equipment (research) Battery MK2 equipment (research)/ru
Bullet damage (research) Bullet damage (research)/ru
Bullet shooting speed (research) Bullet shooting speed (research)/ru
Character logistic slots (research) Character logistic slots (research)/ru
Chemistry (research) Chemistry (research)/ru
Circuit network (research) Circuit network (research)/ru
Cluster grenade (research) Cluster grenade (research)/ru
Combat robot damage (research) Combat robot damage (research)/ru
Combat robotics (research) Combat robotics (research)/ru
Combat robotics 2 (research) Combat robotics 2 (research)/ru
Combat robotics 3 (research) Combat robotics 3 (research)/ru
Concrete (research) Concrete (research)/ru
Construction robotics (research) Construction robotics (research)/ru
Discharge defense (research) Discharge defense (research)/ru
Effect transmission (research) Effect transmission (research)/ru
Efficiency module (research) Efficiency module (research)/ru
Electric energy accumulators (research) Electric energy accumulators (research)/ru
Electric energy distribution 1 (research) Electric energy distribution 1 (research)/ru
Electric energy distribution 2 (research) Electric energy distribution 2 (research)/ru
Electric engine (research) Electric engine (research)/ru
Electronics (research) Electronics (research)/ru
Energy shield equipment (research) Energy shield equipment (research)/ru
Energy shield MK2 equipment (research) Energy shield MK2 equipment (research)/ru
Engine (research) Engine (research)/ru
Exoskeleton equipment (research) Exoskeleton equipment (research)/ru
Explosive rocketry (research) Explosive rocketry (research)/ru
Explosives (research) Explosives (research)/ru
Flamethrower (research) Flamethrower (research)/ru
Flammables (research) Flammables (research)/ru
Flight (research) Flight (research)/ru
Fluid handling (research) Fluid handling (research)/ru
Follower robot count (research) Follower robot count (research)/ru
Gates (research) Gates (research)/ru
Grenade damage (research) Grenade damage (research)/ru
Gun turret damage (research) Gun turret damage (research)/ru
Inserter capacity bonus (research) Inserter capacity bonus (research)/ru
Iron working (research) Iron working (research)/ru
Lab research speed (research) Lab research speed (research)/ru
Land mines (research) Land mines (research)/ru
Laser (research) Laser (research)/ru
Laser turret damage (research) Laser turret damage (research)/ru
Laser turret shooting speed (research) Laser turret shooting speed (research)/ru
Laser turrets (research) Laser turrets (research)/ru
Worker robot cargo size (research) Worker robot cargo size (research)/ru
Worker robot speed (research) Worker robot speed (research)/ru
Logistic robotics (research) Logistic robotics (research)/ru
Logistic system (research) Logistic system (research)/ru
Logistics (research) Logistics (research)/ru
Logistics 2 (research) Logistics 2 (research)/ru
Logistics 3 (research) Logistics 3 (research)/ru
Military (research) Military (research)/ru
Military 2 (research) Military 2 (research)/ru
Military 3 (research) Military 3 (research)/ru
Military 4 (research) Military 4 (research)/ru
Modules (research) Modules (research)/ru
Nightvision equipment (research) Nightvision equipment (research)/ru
Oil processing (research) Oil processing (research)/ru
Optics (research) Optics (research)/ru
Personal laser defense (research) Personal laser defense (research)/ru
Personal roboport (research) Personal roboport (research)/ru
Plastics (research) Plastics (research)/ru
Portable fusion reactor (research) Portable fusion reactor (research)/ru
Portable solar panel (research) Portable solar panel (research)/ru
Power armor (research) Power armor (research)/ru
Power armor MK2 (research) Power armor MK2 (research)/ru
Productivity module (research) Productivity module (research)/ru
Rail signals (research) Rail signals (research)/ru
Railway (research) Railway (research)/ru
Robotics (research) Robotics (research)/ru
Rocket damage (research) Rocket damage (research)/ru
Rocket defense (research) Rocket defense (research)/ru
Rocket shooting speed (research) Rocket shooting speed (research)/ru
Rocket silo (research) Rocket silo (research)/ru
Rocketry (research) Rocketry (research)/ru
Shotgun shell damage (research) Shotgun shell damage (research)/ru
Shotgun shell shooting speed (research) Shotgun shell shooting speed (research)/ru
Solar energy (research) Solar energy (research)/ru
Speed module (research) Speed module (research)/ru
Steel processing (research) Steel processing (research)/ru
Stone walls (research) Stone walls (research)/ru
Sulfur processing (research) Sulfur processing (research)/ru
Tanks (research) Tanks (research)/ru
Toolbelt (research) Toolbelt (research)/ru
Turrets (research) Turrets (research)/ru